第 1 页

还归部纪事左传《僖公二十二年》晋太子圉为质于秦，将逃归，谓嬴氏曰：「与子归乎？」对曰：「子，晋太子，而辱于秦。子之欲归，不亦宜乎？寡君之使婢子侍，执巾栉，以固子也。从子而归，弃君命也，不敢从，亦不敢言。」遂逃归。襄公十四年夏，诸侯之大夫从晋侯伐秦，济泾而次至于棫林。荀偃令曰：「鸡鸣而驾，塞唯夷，唯余马首是瞻。」栾黡曰：「晋国之命未是有也。余马首欲东，乃归下军从之。」定公五年，申包胥以秦师至，败吴师。子期又战于公□之溪，吴师大败。吴子乃归，囚闉舆罢。闉舆罢请先，遂逃归。叶公诸梁之弟后臧从其母于吴，不待而归。叶公终不正视。昭公十三年，季孙犹在晋。子服惠伯私于中行穆子曰：「鲁事晋，何以不如夷之小国？鲁，兄弟也，土地犹大，所命能具。若为夷弃之，使事齐、楚，其何瘳于晋？亲亲与大赏共罚，否，所以为盟主也。子其图之。」谚曰：「臣一主二。」吾岂无大国？穆子告韩宣子，且曰：「楚灭陈、蔡，不能救，而为夷执亲，将焉用之？」乃归。季孙惠伯曰：「寡君未知其罪，合诸侯而执其老。若犹有罪，死命可也。若曰无罪而惠免之，诸侯不闻，是逃命也，何免之为？请从君惠于会。」宣子患之，谓叔向曰：「子能归季孙乎？」对曰：「不能。鲋也能。」乃使叔鱼。叔鱼见季孙曰：「昔鲋也得罪于晋君，自归干鲁君，微武子之赐，不至于今。虽获归骨于晋，犹子则肉之，敢不尽情？归子而不归，鲋也闻诸吏，将为子除馆于西河，其若之何？」且泣。平子惧，先归。惠伯待礼。《吴越春秋》吴王赦越，王归国。越王还至浙江之上，望见大越山川重秀，天地再清，王与夫人叹曰：「吾已绝望，永辞万民，岂料再还，重复乡国。」言竟掩面涕泣阑干。此时万姓咸欢，群臣毕贺。《琅嬛记》张璘者，秦人也，字子石，年二十，与其弟耕。性好读书，耕毕辄握典籍。吾伊陇上人笑曰：「凡读书者，皆所以荣亲显名声也。今终日孜孜而不离。」畎亩则读书何益乎？人谓张孺子多才，吾不信矣。璘闻之曰：「是何难哉？」于是裹粮负书，求见秦王，说之以强秦弱诸侯之策，指甚深妙。秦王说之，拜为上卿。璘曰：「臣少贫贱，恒为乡里所戮笑。幸遇陛下，官为上卿，实非所冀。有如藉陛下神灵，使得锦衣还乡，足矣。」秦王留之，再三固辞。于是赐以黄金珠玉锦绣，发车马人徒送之归。里人以为荣，无不蒲伏而前，不敢仰视。璘故自尊贵而痛抑之。居数日，尽召宗族乡党与欢饮，尽出所赐黄金珠玉锦绣，散之家无所留，躬操耒耜，与妻子戮力，终不出矣。《晋书·张翰传》：翰入洛，见秋风起，乃思吴中菇菜莼羹鲈鱼脍，曰：「人生贵得适志，何能羁宦数千里以要名爵乎？

」遂命驾而归。《异苑》：句章人吴平，州门前忽生一株青桐树，上有谣歌之声。平恶而砍杀。平随军北征，首尾三载，死桐□自还立于故根之上。又闻树巅空中歌曰：「死桐今更青。」吴平寻当归，适闻杀此树已复有光辉。平寻复归。《陈书·沈□传》：□为从事中郎，梁元帝征为给事黄门侍郎，领尚书左丞。荆州陷为西魏所虏，魏人甚礼之，授□仪同三司。□以母老在东，恒思归国，恐魏人爱其文才而留之，恒闭门却扫，无所交游，时有文章随即弃毁，不令流布。尝独行经汉武通天台，为表奏之，陈己思归之意。其辞曰：「臣闻乔山虽掩鼎湖之灵，可祠；有鲁既荒大庭之迹，无泯。伏惟陛下降德猗兰，纂灵丰谷，汉道既登，神仙可望。射之罘于海浦，礼日观而称功；横中流于汾河，指柏梁而高宴。何其乐也，岂不然欤？既而运属上仙，道穷晏驾，甲帐珠帘，一朝零落；茂陵玉□，宛出人间。陵云故基，共原田而膴膴；别风余趾，对陵阜而茫茫。羁旅缧臣，能不落泪！昔承明既厌，严助东归，驷马可乘；长卿西返，恭闻故实，窃有愚心。黍稷非馨，敢忘僥福。」奏讫，其夜□梦见有宫禁之所，兵卫甚严□，便以情事陈诉。闻有人言，甚不惜放卿还，几时可至少日，便与王克等并获东归。独异志。唐初有僧元装往西域取经，一去十七年。始去之日，于齐州灵岩寺院有松一本，立于庭。装以手摩其枝曰：“吾西去求佛教，汝可西长。若归即此枝东向，使吾门人弟子知之。”及去年年西指，约长数丈。一年忽东向，门人弟子曰：“教主归矣。”乃西迎之，装果还归，得佛经六百部。至今众谓之摩顶松。三梦记：天后时，刘幽求为朝邑丞，常奉使归，未及家，十余里，适有佛堂寺，路出其侧。闻寺中歌笑欢洽，寺垣短缺，尽得睹其中。刘俯身窥之，见十数人，儿女杂坐，罗列盘馔，环绕之而共食。见其妻在坐中，语笑。刘初愕然，不测其故，久思之，且思其不当至此，复不能舍之，又熟视容止言笑无异，将就察之。寺门闭，不得入。刘掷瓦击之中其罍洗，破迸走散，因忽不见。刘逾垣直入，与从者同视殿庑，皆无人，寺□如故。刘讶益甚，遂驰归。比至其家，妻方寝，闻刘至，乃叙寒暄讫。妻笑曰：“向梦中与数十人同游一寺，皆不相识，会食于殿庭，有人自外以瓦砾投之，杯盘狼藉，因而遂觉。”刘亦具陈其见。《仇池笔记》：昔人有远行者，欲观其妻于己厚薄，取金钗藏之壁中，忘以语之。既行而病且死，以告其仆。既而不死，忽闻空中有声，真其夫也，曰：“吾已死。”以为不信，金钗在某处。妻取得之，遂服丧。其后夫归，妻乃反以为鬼也。

《内观日疏》：晁采畜一白鹤，名素素。一日雨中，忽忆其夫，试谓鹤曰：“昔王母青鸾，绍兰燕子，皆能寄书达远，汝独不能乎？”鹤延颈向采，若受命状。采即援笔直书二绝，系于其足，竟致其夫，寻即归矣。诗曰：□前细雨日啾啾，妾在闺中独自愁。何事玉郎久离别，忘忧纵对岂忘忧？又曰：春风送雨过□东，忽忆良人在客中。安得妾身今似雨也，随风去与郎同。《宋史·晁补之传》补之历礼部郎中，徙湖州、密州、果州，遂主管鸿庆宫，还家葺归来园，自号归来子。《渑水燕谈录》：孙宣公奭以太子少傅致仕，居于郓。一日置宴私厅，语客曰：「白傅有言：『多少朱门锁空宅，主人到老不曾归。』今老夫归矣！」喜动于色。

还归部艺文二诗词豳风东山四章成王既得鸱鸮之诗，又感风雷之变，始悟而迎周公。于是周公东征已三年矣，既归，因作此诗以劳归士：「我徂东山，慆慆不归。我来自东，零雨其蒙。我东曰归，我心西悲。制彼裳衣，勿士行枚。蜎蜎者蠋，烝在桑野。敦彼独宿，亦在车下。我徂东山，慆慆不归。我来自东，零雨其蒙。果裸之实，亦施于宇。伊威在室，蟏蛸在户。町□鹿场，熠耀宵行，亦可畏也，伊可怀也。我徂东山，慆慆不归。我来自东，零雨其蒙。鹳鸣于垤，妇叹于室。洒埽穹窒，我征聿至。有敦瓜苦，烝在栗薪。自我不见，于今三年。我徂东山，慆慆不归。我来自东，零雨其蒙。仓庚于飞，熠耀其羽。之子于归，皇驳其马。亲结其缡，九十其仪。其新孔嘉，其旧如之何？」还旧园作，见颜范二中书宋谢灵运辞满岂多秩，谢病不待年，偶与张邴合，久欲还东山。圣灵昔回眷，微尚不及宣。何意冲飙激烈，火纵炎烟，焚玉发昆峰，余燎遂见迁投沙理。既迫如□，愿亦愆长与欢爱别，永绝平生缘。浮舟千仞壑，总辔万寻巅。流沫不足险，石林岂为艰。闽中安可处，日夜念归旋。事踬两如直，心惬三避贤。托身青云上，栖岩挹飞泉。盛明荡氛昏，贞休康屯邅。殊方感成贷，微物豫采甄。感深操不固，质弱易扳缠。曾是返昔园，语往实款然。曩基即先筑，故池不更穿。果木有旧行，壤石无远延。虽非休□地，聊取永日闲。卫生自有经，息阴谢所牵。夫子照清素，探怀授往篇。学古赠丘永嘉征还梁何逊龙马鱼肠剑，躞蹀起风尘。结客葱河返，喧喧动四邻。入墟犹忆旧，觅巷复疑新。窥见应门出，遥识下机人。相悲泪欲下，离别方自陈。和傅郎岁暮还湘川陈阴铿苍茫岁欲晚，辛苦客方行。大江静犹浪，扁舟独且征。棠枯绛叶尽，芦冻白花轻。戍人寒不望，沙禽迥未惊。湘波各深浅，空轸念归。情，长安还至方山，怆然自伤。沈炯秦军坑赵卒，遂有一人；生虽还旧乡里，危心曾未平。淮源比桐柏，方山似削成。犹疑屯虏骑，尚畏值胡兵。空村余拱木，废邑有颓城。旧识既已尽，新知皆异名。百年三万日，处处此伤情。南还寻草市宅。江总红颜辞巩洛，白首入轘辕。乘春行故里，徐步采芳荪。径毁悲求仲林，残忆巨源。见桐犹识井，看柳尚知门。花落空难遍，莺啼静易喧。无人访语默，何处叙寒温。百年独如此，伤心岂复论。岁暮还宅。前人悒然想泉石，驱驾出城台。玩竹春前笋，惊花雪后梅。青山殊可对，黄卷复时开。长绳岂系日，浊酒倾一杯。回乡偶书二首。唐贺知章少小离乡，老大回。乡音无改鬓毛衰，儿童相见不相识，笑问客从何处来。

又离别家乡岁月多，近来人事半销磨。唯有门前镜湖水，春风不改旧时波。休暇还旧业，便使王维谢病始告归，依依入桑梓。家人皆伫立相候柴门里，时辈皆长年，成人旧童子。上堂家庆毕，愿与姻亲齿论旧，忽余悲目存且相喜。田园转芜没，但有寒泉水。衰柳日萧条，秋光清邑里。入门乍如客，休骑非便止。中饮顾王程，离忧从此始。乡试后自巩还田家，邻友见过之作卢象《鸡鸣出东邑》马倦登南峦，落日见桑柘，翳然丘中寒。邻家多旧识，投暝来相看，且问春税苦，兼陈行路难。园场近阴壑，草木易雕残。峰晴雪犹积，涧深冰已团。浮名知何用，岁晏不成欢。置酒共君饮，当歌聊自宽。《夕次圃田店》祖咏前路入郑郊，尚经百余里。马烦时欲歇，客归程未已。落日桑柘阴，遥林烟火起。西还不遑宿，中夜渡泾水。《羌村三首》州在鄜州杜甫峥嵘赤云西，日脚下平地，柴门鸟雀噪，归客千里至，妻孥怪我在，惊定还拭泪，世乱遭飘荡，生还偶然遂，乡人满墙头，感叹亦欷歔，夜阑更秉烛，相对如梦寐。又晚岁迫偷生，还家少欢趣，娇儿不离膝，畏我复却去，忆昔好追凉，故绕池边树，萧萧北风劲，抚事煎百虑，赖知禾黍收，已觉糟□注，如今足斟酌，且用慰迟暮。又群鸡正乱叫，客至鸡斗争，驱鸡上树木，始闻扣柴荆，父老四五人，闻我久远行，手中各有携，倾榼浊复清，苦辞酒味薄，黍地无人耕，兵革既未息，儿童尽东征，请为父老歌，艰难愧深情，歌罢仰天叹，四座泪纵横。到村前人碧涧虽多雨，秋沙先少泥，蛟龙引子过，荷芰逐花低，老去参戎幕，归来散马蹄，稻粱须就刈，榛草即相迷，蕃积思江汉，顽□感町畦，暂酬知己分，还入故林栖。春归前人苔径临江竹，茅檐覆地花，别来频甲子，归到忽春华，倚杖看孤石，倾壶就浅沙，远鸥浮水凈，轻燕受风斜，世路虽多梗，吾生亦有涯，此身醒复醉，乘兴即归家。归来前人客里有所过一作适归来知路难，开门野鼠走，散帙壁。鱼干洗杓开新酝低头试小盘一作着小冠凭谁给□细酌老江干北归入至德州界，偶逢洛阳邻家李光宰。刘长卿：生涯心事已蹉跎，旧路依然此重过。近北始知黄叶落，向南空见白云多。灾州日日人将老，寒渚年年水自波。华发相逢俱若是，故园秋草复如何？送张十八归桐庐。前人：归人乘夜艇，带月过江村。正落寒潮水，相随夜到门。早渡伊川见旧村。钱起：昆鸡鸣曙霜，秋水寒旅涉。渔人昔邻舍，相见具舟楫。出浦兴未尽，向山心更惬。村落通白云，茅茨隐红叶。东皋满时稼，归客欣复业。岁初归旧山酬寄皇甫侍御。前人：欲知愚谷好，久别与春还。莺暖初归树，云晴却恋山。

石田耕种少，野客性情闲。求仲应难见，残阳且掩关。酬曹侍御过象县见寄。柳宗元：破额山前碧玉流，骚人遥驻木兰舟。春风无限潇湘意，欲采苹花不自由。容州回一首送陆三。戴叔伦：西南积水远，老病喜生归此地。故人别空余泪满衣。归家。杜牧：稚子牵衣问，归来何太迟？共谁争岁月，赢得鬓成丝？西归。于武陵：不系与舟闲，悠悠吴楚间。羞将新白发，却到旧青山。一叶忽离树，几人同入关。长安有家住，秋至又西还。东归途中作。罗隐：松橘苍黄覆钓矶，早年生计近年违。老知风月终堪恨，贫觉家山不易归。别岸客帆和雁落，晚程霜叶向人飞。买臣严助精灵在，应笑无成一布衣。过家。宋黄庭坚：络纬声转急，田车寒不运。儿时手种柳，上与云雨近。舍傍旧佣保，少换老欲尽。宰木□苍苍，田园变畦畛。招延屈父党，劳问走婚亲。归来□作客，顾影良自哂。一生萍托水，万事雪侵鬓。夜来风陨霜干，叶落成阵。灯花何故喜？大是报书信。亲年当喜惧，儿齿欲毁□。系船三百里去，梦无一寸。还家即事朱熹献岁事行役，徂春始还归。昔往草未芳，今来翠成帏。扶□满园阴，时禽互翻飞。丛萱亦已秀，丹葩耀晨晖。即事谁与娱？淹留自忘机。日暮复出门，怅然心事违。古人不可见，独掩荒园扉。归白石故庐林景熙四邻井出，荒墟独鹤归来，认旧庐。一径苍苔供瘦策，半簪华发伴残书。斜阳巷陌语，初燕新水池塘生细鱼。小立春风怜寂寞，忽吹花片入襟裾。还家五首金王若虚日日他乡恨不归，归来老泪更沾衣。伤心何啻辽东鹤？不但人非，物亦非。又荒陂依约认田园，松竹存亡不足论。我自无心更怀土，不妨犹有未招魂。又山杏、溪桃、化棘榛、舞台、歌榭、堕灰尘。春来底事堪行处？门外流莺枉唤人。又回思梦里繁华事，幸及当年乐此身。闲立斜阳看儿戏，怜渠虚作太平人。又艰危尝尽，鬓成丝，转觉喧哗不可期。几度哀歌仰天问，何如还我未生时？《还鄂城旧居》王元粹南风兵尘远，病客返旧居。入门顾四壁，书籍亦无余。数口共嗷嗷，日事将何如？屋破未暇葺，草满须当锄。昔去季冬未，今来孟夏初。深愧资用绝，时时烦里闾。《清河道中暮归》朱自牧缓辔溪边喜，乍晴夕阳流水浸孤城。川平佛塔层层见，浪稳商舟尾尾行。十里烟霞随野步，两崖禾黍撼秋声。雨旸虽有丰年兆，久客都无地可耕。《宿旧县四更而归道中摭所见作行路难》党怀英三星排空，山月明。思归客子夜半行，单衣短褐风凄清。响踏黄叶，栖禽惊。匆匆晓转沙岸侧，枯蓼寒芦鸣索率。山月欲随山烟黑，前途无人脚无力。行路难，堪叹息。《还至别业四首》明何景明鸡鸣高树杪，狗吠墟里间。

家人望车徒，远客造门端。入门问所亲，上堂叙悲欢。行人暮饥渴，秉烛具盘餐。明月照西户，三星烂中天。出门践野草，白露倏已漙。十年苦行役，兹夕方来旋。宁知非梦寐，忽忽心未安。又诘晨亲友至，筐榼携所需。各言平生欢，念子久离居。绸缪语未毕，展席临前除。园荣亦已抽，况有盘中鱼。人情惓怀土，富贵岂常于。无为泥形迹，所愿恒相俱。又依依入乡闾，惨恻历故疆。行迈逾几时，所见忽以更。成人匪故识，耆齿日雕丧。平生所同欢，转盼殊存亡。羁魂邈遐域，旅柩归中堂。人命不相持，奄忽如朝霜。抚事感今昔，喟然热肠。又弭驾及春暮，比屋事耘耕，时物展遐瞩，契我遗俗情。故林茂以密，敝庐亦将成。芳兰冒紫葳，园柳尚垂荣。泽葵蔓废井，瓜田依故城。策杖衡门下，仰偃遂平生所愿，在怡亲，余者奚足营？世态恶衰歇，天道递亏盈。驷马岂不贵，翻覆坐相倾。《松陵夜泊》史鉴城阴分手即天涯，岭树江云别路赊。未到故园犹是客，忽闻乡语似还家。灯前今夜愁无寐，镜里明朝鬓有华。欲问归舟何处宿？月明和雁在芦花。《还家十韵》文林中外驱驰二十年，暂依桑梓息尘缘。岂无薄禄终非计，幸已还家莫问田。岁久先庐从敝甚，水边乔木故依然。过从喜有贫亲戚，检理犹存旧简编。千载秋风三径菊，一篙春水五湖船。饭抄云子长腰米，羹煮银丝缩项□。绕屋溪声林下乐，满花影日高眠。晚于世味骎骎淡，静觉闲居事事贤。作计已逃多辱外，收功能及未衰前。只应今夜西斋梦，不到红云北斗边。《述归》王叔承离家四五载，骨肉多猜疑。生还不自分，忽如梦与迷。小儿不识父，大儿惊我归。妻子怨离别，笑言仍嗟咨。此别未为久，何得生酸悲。明朝事行役，为余备晨炊。《抵里》尹伸数椽败屋几车书，林下生涯亦有余。为爱流光贪取静，小成韵事莫教虚。轻鲦出水堪垂钓，啼鸟催耕或过庐。偶接农谈欣卜岁，渐捐车服近□锄。《远回吴中》时用章船首看山兴不孤，西风吹我过姑苏。塞烟古木夫差墓，落日平芜范蠡湖。野店唤沽双酘酒，渔舟争买四腮鲈。故乡咫尺明朝到，十载离愁一旦无。《浣溪纱》远归宋晏几道午醉西桥，夕未醒。雨花凄断，不堪听。归时应减鬓边青。衣化客尘，今古道。柳含春意，短长亭。凤栖争见，路傍情。《临江仙》将至家寄所欢明杨慎数了归期，还又数今朝，才是归期。独眠孤馆，费相思。梦阑鸡叫早，心急马行迟。寄语同心双带结，体教瘦损腰肢。花明月满尽来时，先凭双喜鹊，报与个侬知。

还归部艺文一归去来辞有序晋陶潜余家贫，又心惮远役。彭泽县去家百里，故便求之。及少日，眷然有归与之情。自免去职，因事顺心，故命篇曰《归去来》。归去来兮，田园将芜，胡不归？既自以心为形役，奚惆怅而独悲？悟已往之不谏，知来者之可追。实迷途其未远，觉今是而昨非。舟遥遥以轻扬，风飘飘而吹衣。问征夫以前路，恨晨光之熹微。乃瞻衡宇，载欣载奔。僮仆欢迎，稚子候门。三径就荒，松菊犹存。携幼入室，有酒盈□。引壶觞以自酌，盼庭柯以怡颜。倚南□以寄傲，审容膝之易安。园日涉以成趣，门虽设而常关。策扶老以流憩，时矫首而遐观。云无心以出岫，鸟倦飞而知还。景翳翳以将入，抚孤松而盘桓。归去来兮，请息交以绝游。世与我而相遗，复驾言兮焉求？悦亲戚之情话，乐琴书以消忧。农人告予以春及，将有事于西畴。或命巾车，或棹孤舟。既窈窕以寻壑，亦崎岖而经丘。木欣欣以向荣，泉涓涓而始流。善万物之得时，感吾生之行休。已矣乎！寓形宇内复几时？曷不委心任去留？胡为遑遑欲何之？富贵非吾愿，帝乡不可期。怀良辰以孤往，或植杖而耘耔。登东皋以舒啸，临清流而赋诗。聊乘化以归尽，乐夫天命复奚疑？《归涂赋》有序宋谢灵运昔文章之士多作行旅赋，或欣在观国，或怵在斥徒；或述职邦邑，或羁役戎陈。事由于外，兴不自已。虽高才可推，求怀未惬。今量分告退，反身草泽径。涂履运用，感其心赋曰：「承百世之庆灵，遇千载之优渥。匪康衢之难践，谅跬步之易局。践寒暑以推换，眷桑梓以缅邈。褫簪带于穷城，反巾褐于空谷。果归期于愿言，获素念于思乐。」于是舟人告办，伫楫在川；观鸟候风，望景测圆；背海向溪，乘潮傍山。凄凄送归，悠悠告旋。时旻秋之杪节，天既高而物衰；云上腾而雁翔，霜下沦而草腓。舍阴漠之旧浦，去阳景之芳蕤。林乘风而飘落，水鉴月而含辉。登青田之枉渚，逗白岸之空亭。路威夷而诡状，山侧背而异形。停余舟而淹留，搜缙云之遗迹。漾百里之清潭，见千仞之孤石。历古今而长在，经盛衰而不易。《北使还与永丰侯书》梁刘潜足践寒地，身犯朔风；暮宿客亭，晨炊谒舍。飘飖辛苦，迄届毡乡。杂种覃化，颇慕中国。兵传李绪之法，楼拟卫律所治。而毳幕难淹，酪浆易厌。王程有限，时及玉关。射鹿胡奴，乃与归国。刻龙汉节，还持入塞。马衔苜蓿，嘶疑故墟；人获蒲萄，归种旧里。稚子出迎，善邻相劳。倦握蟹螯，亟覆虾□。每取朱颜，略多自醉。用此终日，亦以自娱。《还林赋》丘迟爰自京师，言归旧岭。今风古辙，每动寸衷。因事而书，不觉成卷。非谓为文，聊记行途所经云尔。太□弥节，祝融耸驾；炎锺泛响，青钥静吹。丘子税辕，畿路总舳；川湄褫魂，故岭结梦；旧墀揆身世而载怀，镜古今而兴辞。验难停于杨辙，昭易改于墨丝。匪追举而辨命，岂适尹而问蓍。担簦无白璧之想，负书靡黑貂之悲。缆解山潮，首顾京澨。仰绛堞之纷回，与素津之容裔。荃桡往来，芰盖经过。依稀子陵之钓，仿□沧浪之出入。风霞游息。云露阶伺禽飞□，高月度踟蹰，七教徘徊，五礼永。剪带于关上，长缉巾乎林底。归魂赋有引陈沈炯