（卷首）

译《重阳分梨十化集》经名：《重阳分梨十化集》。矗撰，金代王氏。二卷。底本出自《正统道藏》太平部。《重阳分梨十化集序》丹阳先生出身扶风，是大辨的宗亲。他家资巨万，子孙众多。自幼学习儒业，不以虚伪谋求利禄，性情谨慎，喜好恬淡，乐于虚无。他曾对人说：“我因梦中遇到异人，在笑声中得到觉悟。”大定丁亥年秋天，果然有重阳真人离开终南，游历海岛，想结交知友，共同赴蓬莱，履行一同礼敬本师的约定。他向东到达宁海，首先前往范明叔的遇仙亭。丹阳随后来到，拜见真人，一见便惊异欢喜。过去两人一见面，道便已相通；真人知道丹阳早有仙缘，于是恳切地劝他学道修真。丹阳领会了他的殷切教诲，恭敬地请真人来到郡城，住在城南的庵中，真人给他取名为全真。早晚都和他在那里讲道，一定想让丹阳夫妇赶快修持，抛弃尘俗牵累，离开乡里，作云水游方。起初夫妇二人并不容易听从。真人发誓在庵中炼养一百天。到了孟冬初吉日，赐给丹阳浑梨，让他食用；每十天索取一枚梨，分送给夫妇二人，从最初分成两块直到分成五十五块。每五天又各赐芋、栗六枚。及至多次入梦，以天堂、地狱以及触犯十大戒律的罪过来警醒感动他们。每次分送时便作诗词，或作歌颂，暗中寄寓其中的微妙旨意。丹阳全部作诗唱和，通达天地阴阳、奇偶之数，明白性命、祸福、生死的关键。从此屏除世俗牵累，改换衣冠，焚烧誓状，夫妇二人信奉真人并拜他为师。到了己丑年，随真人向西归行，来到梁、汴之间。住了一年多，真人蝉蜕仙去。丹阳完全继承了他的道法，于是和弟子向西走到终南，访寻真人旧日的隐居处，筑起环堵之室，居住了十年。宗奉并阐扬他的教法，弟子云集，多得无法计数。壬寅年，丹阳飞锡东来，又回到故乡。有一天，他对众门人说：“真人过去的著述，已经有《全真前后集》。另外，他游历我乡时所作的文章，大多是玄妙的谈论和精微的道理，搜集起来有三百多篇，分为三帙：上帙叫《下手迟》，中帙叫《分梨十化》，下帙叫《好离乡》。这些集子在关西虽然已经刊印，但流传到本乡的为什么这样少呢？”门人共同回答说：“真人当初到宁海教化师父，这才是根本的开端；其他地方尚且刊行，难道反而让本乡没有吗？应当重新校勘考证、编排次序，也分作三帙，命工匠刻板，以扩大流传。”丹阳的门人灵真子朱抱一带着这部集子来访我，对我说：“乡里的老先生范、赵、刘三位公，已经写了总序；每一帙还要另外请您作序引。” 我回答说：“我正对着灯窗，从事雕篆文字来谋求仕进，继承祖先的事业，哪里能忘掉名利、走出尘世呢？然而我自认为还是孩童时，就一向知道丹阳有仰慕道法之心，又亲眼见过真人在庵中炼养、劝化他们的事情，不能以浅陋为由推辞。因此留下了他的《分梨十化》一帙。于是乐意写下这些话，希望使四方趋向道法的人知道，全真的教法对于人有极大的益处。至于二位先生劝戒和劝勉的文章、神异的事迹，以及其他记、序、歌、诗，记载得已经很详细了。这里姑且简述丹阳夫妇出家入道的始末。”时在大定癸卯年，宁海州东牟乡贡进士马大辨谨序。《重阳分梨十化集》卷上 终南山重阳子王矗撰 《水云游》暂且住下，暂且住下。十月如小春，正应当闭门。一百天炼成重阳，也没有什么矫作。全身都要显露出纯真质朴。挂起灵明的纸布。任凭它玉石飞走、黄金流转，自己安然不顾。丹阳依韵作答 不能住，不能住。火宅应当离开，实在应当另立门户。害风仙把我化度、关上我的门，这种修行必须做成。腥荤和酒肉都戒尽，常常食素。身体只挂麻布。等到一百个早晨、门锁打开时，效法我的老师返观内照。赠丹阳绝句 成一如今正是一时，浑梨的滋味怎能知晓？如果能够会饮西江水，就会一直紧紧跟随王重阳的教风。丹阳依韵作答 风仙成天锁闭庵门时，赐给我浑梨，我很了解它的滋味。心已经离开家门，随云水而去；道法通达幽秘深奥，虎龙也随之运转。《水云游》玉性，玉性。玉锁紧闭，金关牢牢钉住。玉房深处，百日清静澄明，玉的光辉一同显现。玉匙打开关隘，通向仙人的道路。玉门之中传下命令。玉童到来，便许可成就全真；玉皇的宣令已经定下。丹阳依韵作答 玉性，玉性。玉户牢牢封闭，金门紧紧钉住。玉房之中，看见一条骊龙；玉虎前来吞并。玉关能够开启，通向捷径。玉童传达宣令。玉皇上天，至公而无私；玉诏这一次已经确定。赠丹阳夫妇 只有把芋和栗这两样作为饭食，所得的道味应当和这种滋味一样甘美。六六正好就是十二，前三个三与后三个三。丹阳依韵作答 今天很高兴得到芋和栗来吃，滋味如同玉液一样甘美。内在修炼完成三十六种功行，世上有谁知道其中的十三层道理？赠孙姑 两位老妇还在留恋家业，谁知道家业已经耗尽钱财？如果居家生活仍像从前一样，马公就没有缘分做神仙。赠丹阳夫妇 十一日分别，马秀才，务必慢慢认清第一次的缘由。三涂的苦楚安排着放下，两块泥团总不要猜疑。棚下只有冷言，没有活计；楼头暗中回应，也没有家财。愿你们清醒，愿你们觉悟，不要彼此呼唤；这便是教化贤者脱离尘世的方法。丹阳依韵作答 风仙得道，禀赋才华很高，落笔成章，把我钓回道途。一性不可让尘埃包裹而昏昧，三光须在其中参悟。真心觉悟后忘却人我分别，慧眼开启时抛弃色欲和财货。今天又知道离子的滋味，有缘便拂袖离去，不再回来。赠丹阳 背上的葫芦里装满了买来的酒，无之中却有有，有之中却无。清光明净而辛辣的种种滋味都能认识，月中的琼林永远不会枯竭。丹阳依韵作答 琼浆玉液不必买，舌上的甘津从不暂时断绝。传承了风仙的浇灌方法，灵苗慧草永远难以枯萎。赠丹阳夫妇芋栗 栗子前来拜见芋头，二人共同吃过重楼。三个三便得到三个三的滋味，六个六须知六个六的缘由。用剑能够挥斩身外之影，会用针便能捉住水中的泡沫。即使你用尽千般计策，怎能免得在荒郊成为一座土丘？丹阳又依韵作答 从今以后满面污垢、头发蓬乱，不再回忆歌舞欢宴的旧日酒楼。躲避家中的冤业债务，追随世外的美好因缘。可叹身体如风前的蜡烛，哀叹命运又如水上的泡沫。幸遇修真而生出正觉，免得一性沉卧在荒丘之中。《水云游》想一想，想一想。四大假合的凡人身体，究竟在胡乱玩些什么？原来只是行走的骨骸和尸体，还要夸耀形体姿态。灵明慧性真正灿烂，这副骨骰必须更换。害风子不借助人的身体，和神仙结伴。丹阳依韵作答 想一想，想一想。妻妾儿孙，不要再来戏弄、牵绊我。白日黑夜中的冤亲关系，如同套在脚上的绳子，应当一刀两断。灵源彻底觉悟，原本灿烂；这一回正要更换形骸。马风子辞别家乡，和风仙作伴。《分梨诗》