第 1 页
上清九丹上化胎精中记经经名：上清九丹上化胎精中记经。简称《胎精中记经》。撰人不详，约出於东晋。系早期上清派重要经典。一卷。底本出处：《正统道藏》正一部。
上清九丹上化胎精中记经一名九天琼胎灵曜
目录#1上化九丹阳灵之符胎精炼神之符三关十二结胞胎内符九丹流精保命之符九丹上化之文，太微帝君授於三天玉童，乃上化九转回精凝神，解散紫胞结节之根，还精哺饴灵镇穷肠，内充外溢九窍鲜明，炼髓易骨节节纳真。其法高妙，秘於九天金房玉室灵都之宫，依四极明科，万劫一传。自无玄名紫简，绿字上清，不得参闻。有犯灵禁，伐以神兵，密修道感，白日飞仙。九天丈人告三天玉童：天地交运，二象合真，阴阳降气，上应九玄，流丹九转，结气为精，精化成神，神变成人。故人象天地，气法自然。自然之气，皆九天之精，化为人身，含胎育养，九月气盈，九天气普，十月乃生。其结胎受化，有吉有凶，有寿有夭，有短有长，皆禀宿根结气不纯，藏胃积滞，六府败伤，形神不固，体不受灵，死气入窍，何由得存。徒知修学，不识此源。今以相告，一形之真，随生解结，哺养百神，体自生光，内府鲜明，神安宫宅，万气并仙。子其秘之，慎勿轻宣。凡人受生，结九丹上化於胞胎之中，法九天之气，气满神具，便於胞囊之内，而自识其宿命，知有本根，转轮因缘九天之劫，化成其身。既睹阳道，开旷三光，而自忘其所生所由之因。尔者皆由胞根结滞，盘固三关，五府不理，死气塞门，致灵关不发，而忘其因缘也。若灵真托化，含炼琼胎，暂经紫户，运履人道，挺秀自然，曜景睹灵，便腾身九天，非复结精受气而为人也。凡修学之家，仰希神仙，当知炼身於九丹，解结於五神，引气於本生，灭根於三门，九炼十变，百节开明，断灭胞结，乃知本真，既知本真，便成上仙。学无此法，三宫不聪，死气不灭，胃不受灵，气离神游，赤子不欢，宫宅空废，邪魔入身，所以百痾从此而生，死不尽命，痛胡可言。阳气赤，名曰玄丹。阴气黄，名曰黄精。阴阳交，二气降，精化神结，上应九天。九天之气则下布丹田，与精合凝，结会命门，要须九过，是为九丹，上化下凝，以成於人。一月受气，二月受灵，三月含变，四月凝精，五月体首具，六月化形，七月神位布，八月九孔明，九月九天气普，乃有音声，十月司命勒籍，受命而生。故人禀九天之气，阴阳之精，名曰九丹，合成人身。既得为人，便应返其本真，通理五藏，解散胞根，断灭死孔，自然成仙也。凡人生在胞胎之中，皆禀九天之气，凝精以自成人也。既生而胞中有十二结节，盘固五内，五内滞阂，结不可解，节不可灭。故人之病，由於节滞也。人之命绝，由於结固也。兆能解於胞中十二结节，则求死亦不得也。胞上部有四结，一结在泥丸中，二结在口中，三结在颊中，四结在目中。欲解上部四结，当以本命之日平旦，入室烧香，向西北九拜，朝九天元父，叩齿九通，三呼元父讳遵回；向东南三拜，三呼九天玄母讳沌还。向本命平坐，闭眼思元父，身长九寸九分，着玄黄素灵之绶，头戴九称珠玉之积，无极进贤之冠，居九天之上太极琼宫，玉宝之府丹灵乡洞元里中，乘碧霞飞舆，从十二飞龙，二十四仙人，从西北来下，入我身中，治泥丸之境。次思玄母；身长六寸六分，着青宝神光锦绣霜罗九色之绶，头戴紫元玄黄宝冠，居九气无极之上，琼林七映丹房玉宝洞元之府九光乡上清里中，乘紫云飞精羽盖，从十上凤凰、三十六玉女，从东南来下，入甲身中，治面洞房之内。思父母化为青黄二气，宛转相沓，竞於头面之上。毕，叩齿九通，微祝曰：甲受九灵之化，结气不纯，节滞盘固，镇塞灵门，谨以本命，上告高晨元父、玄母，下映我身，八景齐晖，九天同真，共解上部四结胞根，回灵镇户，九孔结仙，内胎炼化，九丹凝神，变青为赤，二气缠绵，寿同三光，永享亿年。毕，咽气八十一过止。因又思郁单无量天王，姓混，讳霜▯▯，衣九色无缝自然斑文之裘，头戴耀精日圆之冠，治天无央玄台紫户之内，乘九麟琼轮，从玉仙二十四人。次思上上禅善无量寿天王，姓禊，讳▯▯▯，衣九色云文之裘，头戴晖精月光之冠，治天王国朱林七宝琼台，乘十二玄龟飞青羽盖，从上宫太仙玉童三十二人。次思须延天王，姓滓，讳▯▯▯，衣九色三法云文之裘，头戴天元玉宝明冠，治天玉京灵都宫，乘九色飞鸿三素飞云，从素灵玉女二十四人。次思三天真王，共下我身头面之上，化为青紫黄三气，混沌如云之沓，从口耳鼻孔之中而入，直匝一面，便仰祝曰：三天大王，九玄灵仙，为我上解头面之关结，化九丹自然，降精金门之上，交合三真之云，降流我身，以成我神，荡去死气，灭绝胞根，灵景镇固，弃诸凶患，结结得解，节节纳真，玄光流布，洞灌幽泉，言名九天，返胎化仙，内充外盈，表里成神。毕，仰咽气九过止。
译《上清九丹上化胎精中记经》经名为《上清九丹上化胎精中记经》，简称《胎精中记经》。作者不详，约出于东晋，是早期上清派的重要经典，共一卷。底本出处：《正统道藏》正一部。《上清九丹上化胎精中记经》又名《九天琼胎灵曜》。目录#1 上化九丹阳灵之符 胎精炼神之符 三关十二结胞胎内符 九丹流精保命之符 九丹上化之文，是太微帝君传授给三天玉童的，用来上化九转、回转精气、凝聚神气，解散紫胞中的结节根源；使精气回还，滋养并哺育灵神，镇护穷肠，使内里充实、外在充盈，九窍鲜明；炼髓换骨，使每一节都纳入真气。此法高妙，秘藏于九天金房、玉室、灵都之宫，依照四极明科，万劫才传一次。若没有玄名、紫简、绿字、上清等资格，不得参与听闻。有人违犯灵禁，便用神兵加以诛伐；秘密修持而感通大道，便可白日飞仙。九天丈人告诉三天玉童：天地运行交替，阴阳二象合于真道，阴阳之气下降，上应九玄；丹气流转九次，结气成为精，精化为神，神变化而成为人。所以人取法天地，气依循自然。自然之气都是九天之精，化成人身；含胎孕育，九个月气已充足，九天之气遍布，到了十个月才出生。胎结受化之时，有吉有凶，有长寿有夭折，有短命有长寿，都是因为禀受的宿根和结气不纯，胃中藏有积滞，六腑败伤，形神不稳，身体不能承受灵气，死气进入九窍，怎么能够生存呢？只是知道修学，却不知道这个根源。现在把它告诉你：一形之真，随着出生便解开结滞，哺养百神，身体自然生光，内府鲜明，神安居于宫宅，万气一同成仙。你应当把它秘藏，千万不要轻易宣说。凡人受生时，九丹在胞胎中上化，取法九天之气；气充满、神具备之后，便在胞囊之内自行认识宿命，知道自己的本根，并由九天劫运中的轮转因缘变化而成此身。既然见到阳道、开朗的三光，便自行忘记自己出生及其由来的原因。这都是因为胞胎根部结滞，盘结固守三关，五府失调，死气堵塞门户，以致灵关不能开启，忘却了自己的因缘。若是灵真寄托而化生，含炼琼胎，暂时经过紫户，运行于人道，挺拔秀异而自然，显现光景、得见灵妙，便能腾身九天，不再结精受气而成为人。凡是修学之家，仰慕希望成神仙，都应知道在九丹中炼身，在五神处解结，从本生处引气，在三门处消灭根本；经过九炼十变，使百节开明，断灭胞胎结滞，才知道本真。既已知道本真，便成为上仙。修学若没有这个方法，三宫不能聪明，死气不能消灭，胃不能承受灵气，气离开而神游散，赤子不欢，宫宅空废，邪魔进入身体，因此百病都从这里产生；死时还不能尽其天命，痛苦哪里说得尽呢？阳气为赤色，名叫玄丹；阴气为黄色，名叫黄精。阴阳交合，二气下降，精化为神并凝结，上应九天。九天之气向下布于丹田，与精气合而凝聚，在命门处结会，必须经过九次，这就是九丹。上化下凝，因而成就人体。第一月受气，第二月受灵，第三月含藏变化，第四月凝聚精气，第五月头部和身体具备，第六月形体化成，第七月神位分布，第八月九窍明朗，第九月九天之气遍布，于是有了声音；第十月由司命登记名籍，承受天命而出生。所以人禀受九天之气和阴阳之精，名为九丹，合成了人的身体。既然已经成为人，就应当返回本真，调理五藏，解散胞根，断灭死孔，自然可以成仙。凡人出生在胞胎之中，都是禀受九天之气，凝聚精气而自行成为人的。出生以后，胞中有十二个结节，盘结固着于五内，使五内滞塞，结不能解，节不能灭。所以人的疾病，是由于结节滞塞；人的生命断绝，是由于结节固结。如果能够解开胞中的十二结节，即使想死也死不了。胞胎上部有四个结：第一结在泥丸中，第二结在口中，第三结在面颊中，第四结在眼中。要解开上部四结，应在本命日清晨入室烧香，向西北礼拜九次，朝拜九天元父，叩齿九通，三次呼唤元父名讳遵回；向东南礼拜三次，三次呼唤九天玄母名讳沌还。面向本命方向平坐，闭眼存想元父：身高九寸九分，穿玄黄素灵之绶，头戴九称珠玉之积、无极进贤之冠，居于九天之上太极琼宫、玉宝之府丹灵乡洞元里中，乘碧霞飞舆，随十二飞龙、二十四仙人，从西北下降，进入我身中，治理泥丸之境。接着存想玄母：身高六寸六分，穿青宝神光锦绣霜罗九色之绶，头戴紫元玄黄宝冠，居于九气无极之上、琼林七映丹房玉宝洞元之府九光乡上清里中，乘紫云飞精羽盖，随十上凤凰、三十六玉女，从东南下降，进入我身中，治理面部洞房之内。又存想父母化成青、黄二气，在头面之上回旋交叠。完毕，叩齿九通，轻声祝祷说：我承受九灵的化育，结气不纯，结节滞塞而盘固，镇压堵塞灵门。谨在本命日向上禀告高晨元父、玄母，使他们向下照临我的身体；八景一同发光，九天同归于真，共同解开上部四个胞胎结根；使灵气回转、镇守门户，九窍结成仙道，内在胎精得到炼化，九丹凝聚神气，青色转为赤色，二气缠绵，寿命与三光相同，永享亿年。完毕，吞气八十一次，便停止。接着又存想郁单无量天王，姓混，名讳霜▯▯，穿九色无缝自然斑文之裘，头戴耀精日圆之冠，居治于天无央玄台紫户之内，乘九麟琼轮，随玉仙二十四人。接着存想上上禅善无量寿天王，姓禊，名讳▯▯▯，穿九色云文之裘，头戴晖精月光之冠，居治于天王国朱林七宝琼台，乘十二玄龟飞青羽盖，随上宫太仙玉童三十二人。接着存想须延天王，姓滓，名讳▯▯▯，穿九色三法云文之裘，头戴天元玉宝明冠，居治于天玉京灵都宫，乘九色飞鸿三素飞云，随素灵玉女二十四人。接着存想三天真王一同下降到我身上头面之上，化为青、紫、黄三色之气，混沌如云雾交叠，从口、耳、鼻孔进入，直接环绕整个面部，于是仰头祝祷说：三天大王、九玄灵仙，请为我向上解开头面部的关结，使九丹自然化成，在金门之上降下精气，与三真之云交合，降流到我身上而成就我的神；荡除死气，灭绝胞根；使灵景镇定坚固，抛弃各种凶患；一个结一个结地解开，一个节一个节地纳入真气；玄光流布，洞彻灌注幽泉；名号传到九天，返还胎元而化仙；内在充实、外在盈满，表里都成神。完毕，仰头吞气九次，便停止。
又思上部八景神童。闭眼存脑神，名觉元子，字道都，形长一寸一分，着白锦之衣，头戴三梁宝冠；发神名玄父华，字道衡，形长二寸一分，衣玄云锦衣，头戴无极进贤之冠；皮肤神名通众仲，字道连，形长一寸五分，衣黄锦飞裙，头戴三气宝天冠；目神名虚监生，字道童，形长三寸，衣五色章衣，头戴通天之冠；项髓神名灵谟盖，字道周，形长五寸，衣白锦素裙，头戴三梁宝冠；膂神名益历辅，字道柱，形长三寸五分，衣白玉柔衣，头戴玄元宝冠；鼻神名冲龙玉，字道微，形长二寸五分，衣青黄素锦飞裙，头戴远游之冠；舌神名始梁峙，字道歧，形长七寸，着绛锦飞裙，头戴进贤之冠。八景都竟，并如婴儿之形，一合在面部之上，各安其所，乃叩齿八通，微祝曰：上景一部，八神合真，结气九丹，化成我身，千乘万骑，如云散烟，降匝头面，施灵布神，上解结节，中灭胞根，下除固滞，通理三关，八景翼卫，与灵同年，帝君玄母，曲回高晨，降我玉华，停我落鲜，返容朱颜，面化金仙，变景逐电，径造日门。毕，仰咽八气，都止，便服上化九丹阳灵之符。上化九丹阳灵之符朱书青纸上，三枚。日正中，向本命上叩齿九通，微祝曰：上化九炁，变炼百神，内理六宫，外降太仙，玄母陶津，解结散滞，断灭胞根，体轻肉飞，应气自然，与气同升，上到帝前。毕，服符，九咽，都止。右上部之结，在头面之境，常以本命之日，平旦入室，静思真灵，解结散节，断灭胞根，服液咽气，御阳灵之符，通理三宫。如此三年，体休气壮，骨轻肉强，乘空飞行，出入无间。九年通灵，与神共言，降致云舆，升入帝晨。秘化之道，慎宣非真，明科禁重，殃累七玄，惟在密修，克成上仙。胞中部有四结，一结在五藏中，二结在太仓中，三结在大肠中，四结在小肠中。兆欲解中部四结，以本命之日正中午时，入室烧香，向西北九拜，朝元父，三呼元父讳遵回；转东南三拜，朝玄母，三呼玄母讳沌还。向行年上平坐，叩齿九通，闭眼思元父，身长九寸九分，着玄黄素灵之绶，头戴七称珠玉之帻，无极进贤之冠，居九天之上太极琼宫，玉宝之府丹灵乡洞元里中，乘碧霞飞舆，从十二飞龙、二十四仙人，从西北来下，入某身中五藏之内。次又思玄母，身长六寸六分，着青宝神光锦绣霜罗九色之绶，头戴紫元玄黄宝冠，居九气元极之上琼林七映丹房，玉宝洞元之府九光乡上清里中，乘紫云飞精羽盖，从十二凤凰、三十六玉女，从东南来下，入我五藏之中。思父母化为青黄二气，混沌如日之圆，映照五藏，光曜内外，便仰祝曰：父灵母精，二气齐并，九丹凝化，给胎紫琼，禀景太微，命统九灵，帝君敷神，流真灌生，五藏结络，六府洞清，胃管开聪，九窍朗明，宿节散灭，新胎更荣，变景炼体，冠带九星，三晖翼部，飞入帝庭。毕，咽四十五气止。又思寂然天王，姓津，讳▯▯，衣七色龙文通光之裘，头戴阴精夜光，治天朱宫琼台之上，乘八景飞轮，从玉仙十二人。次思不骄乐天王，姓凝，讳▯▯▯，衣九色飞霜云文斑裘，头戴青华岁星玄精之冠，治天元宫映丹之房九层玉台，乘白鹿丹霞之舆，从上宫玉仙二十六人。次思化应声天王，姓耀，讳▯▯，衣九色流光耀云锦裘，头戴白光太白玉精之冠，治天琼林上宫朱映之房，乘飞凤游霄紫轮，从太真玉仙三十六人。次思三天真王，共下入我身五藏之内，化为赤白皂三色之气，混沌如云之烟，从心孔而入，直匝五内，便微祝曰：九丹凝霄，三气结缠，玄真充降，内外明鲜，太仓闭通，肠胃结仙，断灭节茎，散除宿根，三合成契，九化凝神，回精玉胞，以成我身，九色玄黄，流精灌津，荡洗积滞，内无滓尘，华条合秀，种植灵根，孔孔洞朗，节节冷然，骨化景飞，上升紫天。毕，仰咽九气止。又思中部八景神童。闭眼存呼喉神，名百流放，字道通，形长八寸，着九色章衣，头戴平天紫晨之冠；肺神名素灵生，字道平，形长八寸一分，着白锦飞云之衣，头戴九元宝冠；心神名焕阳昌，字道明，形长九寸，着绛章单衣，头戴玉晨宝天冠；肝神名开君童，字道青，形长七寸，衣飞青羽裙，头戴三梁之冠；胆神名龙德拘，字道放，形长三寸六分，衣青黄绿三色之裙，头戴无极进贤之冠；左肾神名春元真，字道卿，形长三寸七分，着五色变光之裙，头戴远游之冠；右肾神名象他无，字道生，形长三寸五分，衣白锦单衣，头戴三气宝光之冠；脾神名宝元全，字道骞，形长七寸三分，着黄锦飞裙，头戴紫晨之冠。八景都竟，并如婴儿之形，一合在五藏之内，各安其所，仍叩齿八通，仰祝曰：
译又存想上部八景神童。闭眼存想脑神，名觉元子，字道都，身高一寸一分，穿白锦衣，头戴三梁宝冠；发神名玄父华，字道衡，身高二寸一分，穿玄云锦衣，头戴无极进贤之冠；皮肤神名通众仲，字道连，身高一寸五分，穿黄锦飞裙，头戴三气宝天冠；眼神名虚监生，字道童，身高三寸，穿五色章衣，头戴通天之冠；项髓神名灵谟盖，字道周，身高五寸，穿白锦素裙，头戴三梁宝冠；脊骨神名益历辅，字道柱，身高三寸五分，穿白玉柔衣，头戴玄元宝冠；鼻神名冲龙玉，字道微，身高二寸五分，穿青黄素锦飞裙，头戴远游之冠；舌神名始梁峙，字道歧，身高七寸，穿绛锦飞裙，头戴进贤之冠。八景神童全部存想完毕，均如婴儿形状，一同安置在面部之上，各居其位；于是叩齿八通，轻声祝祷说：上景一部，八神合于真道，结气成九丹，化成我的身体；千乘万骑如云散烟，下降并环绕头面，施布灵气和神气；上解结节，中灭胞根，下除固滞，疏通治理三关。八景护卫，与灵气同寿；帝君、玄母曲折回旋于高晨，降下我的玉华，止住我的落鲜；使容貌恢复朱颜，面部化成金仙；变换景象如逐电，直接到达日门。完毕，仰头吞八气，全部停止，随即服用上化九丹阳灵之符。上化九丹阳灵之符 用朱砂写在青纸上，共三枚。太阳正中时，面向本命方向叩齿九通，轻声祝祷说：上化九炁，炼化百神；内治理六宫，外下降太仙；玄母调和津液，解结消散滞塞；断灭胞根；身体轻盈，肌肉飞化；与气相应而自然，同气一同上升，升到帝君面前。完毕，服符，吞咽九次，全部停止。以上所说上部的结，位于头面之境。应常在本命日清晨入室，静心存想真灵，解结散节，断灭胞根，服灵液、吞气，驾御阳灵之符，疏通治理三宫。这样修炼三年，身体安适、气力强壮，骨骼轻、肌肉强，可以乘空飞行，出入无碍；九年便能通灵，与神交谈，招致云舆，升入帝晨。此秘传变化之道，谨慎不要向不真人轻易宣说；明科禁令极为严厉，灾殃会连累七玄。只有秘密修炼，才能成就上仙。胞胎中部有四个结：第一结在五藏中，第二结在太仓中，第三结在大肠中，第四结在小肠中。你若要解开中部四结，应在本命日正午时入室烧香，向西北礼拜九次，朝拜元父，三次呼唤元父名讳遵回；转向东南礼拜三次，朝拜玄母，三次呼唤玄母名讳沌还。面向行年方向平坐，叩齿九通，闭眼存想元父：身高九寸九分，穿玄黄素灵之绶，头戴七称珠玉之帻、无极进贤之冠，居于九天之上太极琼宫、玉宝之府丹灵乡洞元里中，乘碧霞飞舆，随十二飞龙、二十四仙人，从西北下降，进入某人身中的五藏之内。接着存想玄母：身高六寸六分，穿青宝神光锦绣霜罗九色之绶，头戴紫元玄黄宝冠，居于九气元极之上琼林七映丹房、玉宝洞元之府九光乡上清里中，乘紫云飞精羽盖，随十二凤凰、三十六玉女，从东南下降，进入我五藏之中。存想父母化为青、黄二气，混沌如太阳之圆，照映五藏，光辉内外，于是仰头祝祷说：父亲的灵、母亲的精，二气一同交会；九丹凝聚化成，供给紫色琼胎；禀受太微之景，命令统领九灵；帝君布施神气，流布真气灌注生命；五藏结络，六腑洞彻清明；胃管开启而聪明，九窍明朗；宿世结节散灭，新胎更加荣盛；变换景象、炼化形体；以九星为冠带，三晖护翼其部，飞入帝庭。完毕，吞气四十五次，便停止。又存想寂然天王，姓津，名讳▯▯，穿七色龙文通光之裘，头戴阴精夜光之冠，居治于天朱宫琼台之上，乘八景飞轮，随玉仙十二人。接着存想不骄乐天王，姓凝，名讳▯▯▯，穿九色飞霜云文斑裘，头戴青华岁星玄精之冠，居治于天元宫映丹之房九层玉台，乘白鹿丹霞之舆，随上宫玉仙二十六人。接着存想化应声天王，姓耀，名讳▯▯，穿九色流光耀云锦裘，头戴白光太白玉精之冠，居治于天琼林上宫朱映之房，乘飞凤游霄紫轮，随太真玉仙三十六人。接着存想三天真王一同下降，进入我身体的五藏之内，化为赤、白、皂三色之气，混沌如云烟，从心孔进入，直接环绕五内，于是轻声祝祷说：九丹凝结于云霄，三气结缠；玄真充满下降，内外明亮鲜洁；太仓闭合而通畅，肠胃结成仙道；断灭结节的根茎，散除宿世根源；三者合而成契，九次变化而凝神；使精气回到玉胞，成就我的身体；九色玄黄之气，流布精气灌注津液；荡洗积滞，内无污秽尘垢；华美枝条合而秀美，种植灵根；每个孔窍都洞彻明朗，每个结节都清净安然；骨骼化为光而飞升，上升紫天。完毕，仰头吞气九次，便停止。又存想中部八景神童。闭眼存想喉神，名百流放，字道通，身高八寸，穿九色章衣，头戴平天紫晨之冠；肺神名素灵生，字道平，身高八寸一分，穿白锦飞云之衣，头戴九元宝冠；心神名焕阳昌，字道明，身高九寸，穿绛章单衣，头戴玉晨宝天冠；肝神名开君童，字道青，身高七寸，穿飞青羽裙，头戴三梁之冠；胆神名龙德拘，字道放，身高三寸六分，穿青、黄、绿三色之裙，头戴无极进贤之冠；左肾神名春元真，字道卿，身高三寸七分，穿五色变光之裙，头戴远游之冠；右肾神名象他无，字道生，身高三寸五分，穿白锦单衣，头戴三气宝光之冠；脾神名宝元全，字道骞，身高七寸三分，穿黄锦飞裙，头戴紫晨之冠。八景神童全部存想完毕，都如婴儿形状，一同安置在五藏之内，各居其位；仍然叩齿八通，仰头祝祷说：
中部八景，上变九回，化精玉胞，结气紫微，炼魂固魄，万神总归，帝君解结，九孔散开，玄母降灵，节节纳晖，内充外盈，华光无衰，得与八景，合辇同飞，本命告始，如兆所回，运我上升，披观灵扉。毕，仰咽八气止，便服胎精炼神之符。胎精炼神之符黄书白纸上，三枚。日正中，向行年上叩齿九通，微祝曰：玄炁结精，阴化阳生，九转八景，得乘流軿，下降兆身，通神镇灵，解节散结，四缚豁清，九孔开张，万气普宁，乘空飞景，上入太清怔。毕，服符，九咽液，都止。右中部四结，在五藏之中，常以本命之日，平旦解上结，正中解中结，断灭胞根，服灵液，御神符，咽元气，通神庐。如此三年，灵气有余，九年积感，与神同舆，飞行太空，升入帝庐。高上妙法，道为不虚，至学求仙，深秘此书。胞下部有四结，一结在膀胱中，二结在阴中，三结在后门中，四结在两足中。兆欲解下部四结，以本命之日夜半子时生气始，入室烧香，向西北九拜，朝元父，三呼元父讳遵回；转向东南三拜，朝玄母，三呼玄母讳沌还。向太岁上，平坐，叩齿九通，闭眼思元父，身长九寸九分，着玄黄素灵之绶，头戴七称珠玉之帻，无极进贤之冠，居九天之上太极琼宫，玉宝之府丹灵乡洞元里中，乘碧霞飞舆，从十二飞龙、二十四仙人，从西北来下，入某身中五藏膀胱之内。次思玄母，身长六寸六分，着青宝神光锦绣霜罗九色之绶，头戴紫元玄黄宝冠，居九气无极之上琼林七映丹房，玉宝洞元之府九光乡上清里中，乘紫云飞精羽盖，从十二凤凰、三十六玉女，从东南来下，入我膀胱之内，下至两足中。思父母化为青黄二气，混沌如日之圆，映照一身，光耀内外，便仰祝曰：阴阳交泰，二气洞明，上化玄丹，下转黄精，含胎变化，体无常形，帝君监映，九孔纳灵，十二部结，散灭黄庭，八景缠络，胃结紫琼，三魂被炼，七魄安宁，万神宝镇，内外齐平，三部八景，与我俱生，运我飞升，上造玉清。毕，咽二十四气止。又思梵宝天王，姓精，讳雾云▯，衣九色流云飞晨之裘，头戴流丹绛宝荧星玄精之冠，治天南上七映之宫，乘流霞丹霄琼舆羽盖，从上宫玉仙十二人。次思梵摩迦夷天王，姓玄，讳▯霐，衣九色元凤飞云之裘，头戴玄晨辰星流精之冠，治天九玄凤城紫琼玉台，乘白麟素云飞轮，从太华仙童三十二人。次思波梨答和天王，姓玉，讳灵▯，衣九色无缝玄云宝裘，头戴无极流黄填星飞精之冠，治天陵层玉京大有妙宫九曲之房，乘五色云舆，从太玄玉童十二人。次思三天真王，共下降我身，治膀胱之中，下至两足，化为紫绿碧三色之气，混沌如云雾，从阴中而入，流布膀胱、后门、两足之中，内外映照，便祝曰：三天育胎，九气结神，上化玄丹，下转变仙，二象交降，以成我身，六胃琼秀，九府纳真，十二结节，各各绝根，荡除秽气、五灵敷陈，玄母吐精，炼化光鲜，金仙翼灵，玉华结篇，记名青宫，长侍帝晨。毕，仰咽九气止。又思下部八景神童。闭眼存呼胃神，名同朱育，字道展，形长七寸，衣黄锦飞裙，头戴平天紫晨之冠；穷肠中神，名兆腾康，字道还，形长二寸四分，衣绛章单衣，头戴三梁之冠；大小肠中神，名蓬送留，字道厨，形长二寸一分，衣黄绛飞裙，头戴玉晨宝天冠；胴中神，名受享勃，字道虚，形长九寸一分，衣九色章衣，头戴飞晨玉冠；胸膈中神，名广瑛宅，字道冲，形长五寸，衣白锦飞裙，头戴无极进贤之冠；两胁神，名辟假马，字道成，形长四寸一分，衣赤白二色之裙，头戴九元宝冠；左阴右阳中神，名扶流起，字道圭，形长二寸三分，衣青黄白三色之裙，头戴远游之冠；右阴左阳中神，名苞表明，字道生，形长二寸三分，衣青黄白三色之裙，头戴三梁之冠。存八景都毕，并如婴儿之状，各安所在，千乘万骑，匝布在我阴中、膀胱、后门、两足之中，仍叩齿八通，仰祝曰：下部八景，散形变神，含元育气，炼胎紫烟，太一元父，玄母交缠，二精流灌，含养内真，帝君定籍，司命改年，节结已散，九孔已鲜，魂魄保固，总摄万神，与我同升，俱造玉晨。毕，仰咽液八过止。又思道一内神，名逮无马，字道极生，形长二寸二分，衣紫文明光锦裙，头戴无极进贤之冠，在兆脐下丹田之中，总统三部二十四真。叩齿三十二通，微祝曰：玄上大神，总领无外，安镇幽谷，流精紫盖，众真侍灵，三部交卫，帝君映席，玄母欢奉，九元同符，司命延迈，三晨齐晖，与真结带。毕，仰咽二十四气，都止，便服三关十二结胞胎内符。三关十二结胞胎内符右朱书竹膜上，三枚，存思都毕，向太岁上服之，微祝曰：
译中部八景向上变化九回，化为精气和玉胞，结气于紫微；炼魂固魄，万神总归；帝君解开结节，九窍散开；玄母降下灵气，每个节都纳入光辉；内在充实，外在盈满，华光永不衰减；得以同八景合乘一车，一同飞行。本命神告知开端，如同你所回转的方向；运载我上升，披开而观看灵门。完毕，仰头吞八气，便停止，随即服用胎精炼神之符。胎精炼神之符 用黄书写在白纸上，共三枚。太阳正中时，面向行年方向叩齿九通，轻声祝祷说：玄炁结成精，阴气化而阳气生；九转八景，得以乘坐流軿；下降到我身上，通达神气、镇护灵气；解节散结，四种束缚豁然清除；九窍开张，万气普遍安宁；乘空飞行，随景而上，进入太清怔。完毕，服符，吞咽灵液九次，全部停止。以上所说中部四结，在五藏之中。应常在本命日清晨解上部之结，正午解中部之结，断灭胞根，服灵液，驾御神符，吞咽元气，疏通神庐。这样修炼三年，灵气有余；九年积累感应，便能与神同乘一车，飞行于太空，升入帝庐。至高的妙法，修道并非虚妄；志在求仙者，应深深秘藏此书。胞胎下部有四个结：第一结在膀胱中，第二结在阴部中，第三结在后门中，第四结在两足中。你若要解开下部四结，应在本命日半夜子时生气开始之际入室烧香，向西北礼拜九次，朝拜元父，三次呼唤元父名讳遵回；转向东南礼拜三次，朝拜玄母，三次呼唤玄母名讳沌还。面向太岁方向平坐，叩齿九通，闭眼存想元父：身高九寸九分，穿玄黄素灵之绶，头戴七称珠玉之帻、无极进贤之冠，居于九天之上太极琼宫、玉宝之府丹灵乡洞元里中，乘碧霞飞舆，随十二飞龙、二十四仙人，从西北下降，进入某人身中的五藏和膀胱之内。接着存想玄母：身高六寸六分，穿青宝神光锦绣霜罗九色之绶，头戴紫元玄黄宝冠，居于九气无极之上琼林七映丹房、玉宝洞元之府九光乡上清里中，乘紫云飞精羽盖，随十二凤凰、三十六玉女，从东南下降，进入我膀胱之内，向下直到两足中。存想父母化为青、黄二气，混沌如太阳之圆，照映全身，光耀内外，于是仰头祝祷说：阴阳交泰，二气洞彻明亮；向上化为玄丹，向下转为黄精；含胎变化，身体没有固定形状；帝君照临，九窍纳入灵气；十二处结节散灭黄庭；八景缠绕联络；胃中结成紫琼；三魂得到炼化，七魄安宁；万神珍重镇护；内外平和；三部八景与我一同生成；运载我飞升，向上到达玉清。完毕，吞气二十四次，便停止。又存想梵宝天王，姓精，名讳雾云▯，穿九色流云飞晨之裘，头戴流丹绛宝荧星玄精之冠，居治于天南上七映之宫，乘流霞丹霄琼舆羽盖，随上宫玉仙十二人。接着存想梵摩迦夷天王，姓玄，名讳▯霐，穿九色元凤飞云之裘，头戴玄晨辰星流精之冠，居治于天九玄凤城紫琼玉台，乘白麟素云飞轮，随太华仙童三十二人。接着存想波梨答和天王，姓玉，名讳灵▯，穿九色无缝玄云宝裘，头戴无极流黄填星飞精之冠，居治于天陵层玉京大有妙宫九曲之房，乘五色云舆，随太玄玉童十二人。接着存想三天真王一同下降到我身上，治理膀胱，下至两足，化为紫、绿、碧三色之气，混沌如云雾，从阴部进入，流布于膀胱、后门和两足之中，内外相互照映，于是祝祷说：三天养育胎元，九气结成神；向上化为玄丹，向下转变成仙；阴阳二象交会下降，成就我的身体；六胃秀美如琼，九府纳入真气；十二个结节各自断绝根源；荡除秽气，使五灵敷陈；玄母吐出精气，炼化得光明鲜洁；金仙护翼灵神，玉华结成篇章；名籍记在青宫，长久侍奉帝晨。完毕，仰头吞气九次，便停止。又存想下部八景神童。闭眼存想胃神，名同朱育，字道展，身高七寸，穿黄锦飞裙，头戴平天紫晨之冠；穷肠中神，名兆腾康，字道还，身高二寸四分，穿绛章单衣，头戴三梁之冠；大小肠中神，名蓬送留，字道厨，身高二寸一分，穿黄绛飞裙，头戴玉晨宝天冠；胴中神，名受享勃，字道虚，身高九寸一分，穿九色章衣，头戴飞晨玉冠；胸膈中神，名广瑛宅，字道冲，身高五寸，穿白锦飞裙，头戴无极进贤之冠；两胁神，名辟假马，字道成，身高四寸一分，穿赤、白二色之裙，头戴九元宝冠；左阴右阳中神，名扶流起，字道圭，身高二寸三分，穿青、黄、白三色之裙，头戴远游之冠；右阴左阳中神，名苞表明，字道生，身高二寸三分，穿青、黄、白三色之裙，头戴三梁之冠。八景神童全部存想完毕，都如婴儿形状，各自安置在所在部位；千乘万骑遍布于我的阴部、膀胱、后门和两足之中；仍然叩齿八通，仰头祝祷说：下部八景，散开形体而变化神气；含藏元气，培育气息；炼化胎元而成紫烟；太一元父与玄母交相缠绕，二精流注灌溉，含养内在真神；帝君确定名籍，司命改定年寿；结节已经散开，九窍已经鲜明；魂魄得到保全坚固，总摄万神，与我一同上升，一同到达玉晨。完毕，仰头吞咽灵液八次，便停止。又存想道一内神，名逮无马，字道极生，身高二寸二分，穿紫色文明光锦裙，头戴无极进贤之冠，位于你脐下丹田之中，总领三部二十四位真神。叩齿三十二通，轻声祝祷说：玄上大神，总领无边之外；安定镇守幽谷；流布精气于紫盖；众真侍奉灵神；三部相互护卫；帝君照临座席；玄母欢喜奉行；九元同合符契；司命延长寿命；三晨一同发光；与真神结带。完毕，仰头吞气二十四次，全部停止，随即服用三关十二结胞胎内符。三关十二结胞胎内符 用朱砂写在竹膜上，共三枚。存想全部完成后，面向太岁方向服下，轻声祝祷说：
上部四结，固人泥丸，落人华容，夭人生繁，中部四结，合凶为群，盘固太仓，迅人游魂，来祆通奸，景梦不专，下部四结，结人后门，遏人九孔，断人命根；帝君告灵，九天五文，消解给节，灭诸根源，元父玄母，育养三关，八景镇备，真气散分，上清下黄，外方内圆，表裹齐清，降致三元，得乘八景，飞霄流云，腾空驾虚，上造金门。毕，仰咽十二气，咽二十四过，都止。本命日平旦、正中、夜半三时，解三部十二结节，八节日亦应行之，以兼其速求仙之近也。八节修行，亦同三时之存思也，行之三年，面生玉光，体映金真，肉消骨轻，内化结仙，九年灵降，白日升天。学无此法，徒劳精勤，死结不散，盘滞日缠，神气不布，祆邪入身，游魂飞散，何由得仙。有心至士，熟寻此源，三时解结，克获上仙。返胎琼秀，三关纳真，三部八景，二十四神，千乘万骑，同御紫烟。高上妙化，玉帝灵篇，妄传轻泄，殃及七玄，死魂充责，长没河源，己身负考，三涂五苦，万劫不原，学者慎之，秘识此言。二景之神，皆九天化生之精神也。元父上化，玄母结胎，九天育养，以成於人，二十四人，各备灵关。兆欲修学，不知存念其形，则神游气散，死气结沈，祆魔入景，促命夭年。若知修行，解散三关，神安宫宅，灵镇玉门，结节自消，死气自亡，万神齐景，则白日升天。凡人生皆禀九天之气，气凝为精，精化成丹，丹变成人，结胎含孕，法於自然。既得为人，当还哺养本真，使精溢六府，气降神庭，内外光鲜，与真同灵。此法高妙，不传下仙，修得其道，返白停年，寿齐三景，天地相倾，妄泄其要，考切尔身。凡上学之士，莫不先解身中三关之结。解结之道，又当常以结胎之月，哺养本元，令死节沈消，九真镇灵，真气既降，则自长生，气像相应，则不学而成。行此道，假令七月生，则十月胎，十月胎，则受波梨答和天之气，当以十月一日平旦、十一日正中、二十一日夜半，一月三日三时，香汤沐浴，烧香，依其日时入室，向西北九拜，朝九天元父，东南三拜，朝九天玄母，还向月建平坐，叩齿三十六通，闭眼思波梨答和天王，姓玉，讳灵雾，衣九色无缝玄云宝裘，头戴无极流黄填星飞精之冠，乘五色云舆，从太玄玉童十二人，来下入兆身中，镇泥丸宫。存见碧色之云郁郁，冠布兆身，良久，仍口引云气九咽，微祝曰：玄元布气，阳道开通，二象交降，青黄相从，上化九丹，凝精三宫，形法自然，气法太空，帝君镇灵，玄母守房，万神安定，六胃内昌，九天冠带，三景垂光，五真辅翼，返身空洞，乘虚驾浮，上升帝堂。毕，又咽气九过，咽液二十四过止。如此则九天之气哺饲於身，结胎之时滞积结节，则不得又生於三关也。行之三年，逆知万里之事，吉凶之兆。此以关节受真，孔窍开聪故也。十一月受梵摩迦夷天之气，当以其月二日平旦、十二日正中、二十二日夜半，一月三日三时，香汤沐浴，烧香入室，西北九拜，朝元父，东南三拜，朝玄母，还向月建平坐，叩齿三十六通，闭眼存呼梵摩迦夷天王，姓玄，讳▯霐，衣九色元凤飞云之裘，头戴玄晨辰星流精之冠，乘白麟素云飞轮，从太华仙童三十二人，来下入兆身洞房之中，存见绿色之云气郁郁，冠匝兆形，良久，仍口引云气九咽，微祝曰：九天流丹，上化结精，元父注气，玄母纳灵，五华散景，三真混并，帝君命籍，太一勒生，上玄下黄，三宫肃清，九孔受真，万神和宁，乘运回年，还本初形，与气俱升，与神俱生，飞行玄虚，上告帝庭。毕，又咽气九过，咽液十二四过止。行此三年，炼肠益气，逆睹未然，九年骨轻，白日飞升。十二月则受梵宝天之气，当以其月三日平旦、十三日正中、二十三日夜半，一月三日三时，香汤沐浴，烧香入室，西北九拜，朝元父，东南三拜，朝玄母，还向月建平坐，叩齿三十六通，闭眼存呼梵宝天王，姓精，讳雾云▯，衣九色流云飞晨之裘，头戴流丹绛冠，荧星玄精之冠，乘流霞丹霄琼舆羽盖，从上宫玉仙十二人，来下入兆身洞天明堂之中，存见紫色之云气郁郁，冠匝兆形，良久，仍口引云气九咽，微祝曰：九丹流精，结化自然，元父玄降，玄母敷陈，帝君监灵，太一镇真，司命勒籍，东华记仙，飞英皇芝，流灌形身，八景九气，炼化胞根，三宫结络，九孔纳新，神聪幽关，内睹无间，体化形变，与气同烟，乘空驾虚，飞升帝晨。毕，又咽气九过，咽液二十四过止。行此三年，骨化成玉，神欢气盈，逆知方来未然之事，九年形变，飞行太空。
译上部四结固着人的泥丸，使人的华容衰落，缩短人的寿命；中部四结聚合凶气，盘固在太仓，使人迅速成为游魂，招来祆邪、通达奸邪，使景象和梦境不能专一；下部四结结于人的后门，阻塞人的九窍，断绝人的命根。帝君告知灵神，以九天五文消解结节，灭除各种根源；元父、玄母养育三关；八景镇守完备；真气散布分行；上为清气，下为黄气；外方内圆，表里一同清净；降临三元；得以乘八景，驾飞霄流云，腾空驾虚，上造金门。完毕，仰头吞气十二次，再吞咽二十四次，全部停止。在本命日清晨、正午、半夜三个时辰，解开三部十二结节；八节日也应当这样修行，以兼取快速求仙之道。八节日修行，也同三个时辰一样进行存想。修行三年，面部生出玉光，身体映现金真，肌肉消减而骨骼轻灵，内在化成结仙；九年灵气下降，便能白日升天。修学若没有这个方法，即使徒然勤奋，也只是死结不散、盘结滞塞日益缠绕，神气不能布散，祆邪进入身体，游魂飞散，凭什么能够成仙？有志于大道的人，应仔细寻究这个根源，在三个时辰解结，便能成就上仙。返回胎元而秀美，三关纳入真气；三部八景、二十四神、千乘万骑一同驾御紫烟。至高的妙化，是玉帝的灵篇；若妄自传授、轻率泄露，灾殃会祸及七玄，死魂受到责罚，长久沉没河源，自身背负考罚，受三涂五苦，万劫不得赦免。修学者应当谨慎，秘密识记这些话。二景之神，都是九天化生的精神。元父向上化育，玄母结胎，九天养育，因而成人；二十四位神各自守备灵关。你若想修学，却不知道存想、念诵它们的形象，那么神游气散，死气凝结沉积，祆魔进入八景，便会缩短寿命、夭折年岁。若知道修行，解散三关，神安居于宫宅，灵气镇守玉门，结节自然消除，死气自然灭亡，万神一同显景，便可白日升天。凡人出生，都是禀受九天之气；气凝结成为精，精化成丹，丹变化而成为人；结胎含孕，取法于自然。既然已经成为人，就应当返还并哺养本真，使精气充溢六府，气下降到神庭，内外都光明鲜洁，与真神同样具有灵性。此法高妙，不传给下仙；修得此道，能够返还白色、停止年寿衰减，寿命与三景相齐。天地即使倾覆，若妄自泄露此要诀，考罚也会急切地降临于你身上。凡是上等修学之士，无不先解开身中的三关之结。解结的方法，还应常在结胎的月份哺养本元，使死节沉积消散，九真镇守灵气。真气既已下降，便自然长生；气与形象相互感应，即使不专门学习也能成就。若实行此道，假如七月出生，那么十月结胎；十月结胎，便承受波梨答和天之气。应在十月一日清晨、十一日正午、二十一日半夜，每月三日三个时辰，以香汤沐浴、烧香，依照日期时辰入室；向西北礼拜九次，朝拜九天元父；向东南礼拜三次，朝拜九天玄母；然后转向月建方向平坐，叩齿三十六通，闭眼存想波梨答和天王，姓玉，名讳灵雾，穿九色无缝玄云宝裘，头戴无极流黄填星飞精之冠，乘五色云舆，随太玄玉童十二人下降进入你身中，镇守泥丸宫。存想看见碧色云气郁郁然，覆盖并布满你的身体。过了很久，仍用口吸引云气吞咽九次，轻声祝祷说：玄元布散气息，阳道开通；阴阳二象交会下降，青气、黄气相随；向上化为九丹，在三宫凝聚精气；形体取法自然，气息取法太空；帝君镇守灵气，玄母守护宫房；万神安定，六胃内部昌盛；九天成为冠带，三景垂下光辉，五真辅翼；身体返回空洞，乘虚驾浮，上升帝堂。完毕，又吞气九次，吞灵液二十四次，便停止。这样，九天之气便哺养身体；在结胎时，滞积的结节就不会再次生于三关。修行三年，可以预知万里以外的事情及吉凶征兆。这是因为关节承受真气，孔窍开启而聪慧的缘故。十一月承受梵摩迦夷天之气，应在本月二日清晨、十二日正午、二十二日半夜，每月三日三个时辰，以香汤沐浴，烧香入室；向西北礼拜九次，朝拜元父；向东南礼拜三次，朝拜玄母；然后转向月建方向平坐，叩齿三十六通，闭眼存想梵摩迦夷天王，姓玄，名讳▯霐，穿九色元凤飞云之裘，头戴玄晨辰星流精之冠，乘白麟素云飞轮，随太华仙童三十二人下降进入你身体的洞房之中。存想看见绿色云气郁郁然，覆盖环绕你的形体。过了很久，仍用口吸引云气吞咽九次，轻声祝祷说：九天流布丹气，向上化结精气；元父注入气息，玄母纳入灵气；五华散布光景，三真混合交并；帝君命定名籍，太一登记出生；上为玄气，下为黄气；三宫肃静清明，九窍接受真气，万神和谐安宁；乘运回转年寿，返回最初形体；与气一同上升，与神一同生成；飞行于玄虚之中，上告帝庭。完毕，又吞气九次，吞灵液十二四次，便停止。这样修行三年，可以炼化肠道、增益气息，预先看见尚未发生的事；九年骨骼轻灵，白日飞升。十二月承受梵宝天之气，应在本月三日清晨、十三日正午、二十三日半夜，每月三日三个时辰，以香汤沐浴，烧香入室；向西北礼拜九次，朝拜元父；向东南礼拜三次，朝拜玄母；然后转向月建方向平坐，叩齿三十六通，闭眼存想梵宝天王，姓精，名讳雾云▯，穿九色流云飞晨之裘，头戴流丹绛冠、荧星玄精之冠，乘流霞丹霄琼舆羽盖，随上宫玉仙十二人下降，进入你身体的洞天明堂之中。存想看见紫色云气郁郁然，覆盖环绕你的形体。过了很久，仍用口吸引云气吞咽九次，轻声祝祷说：九丹流布精气，自然结化；元父玄妙下降，玄母布施陈列；帝君照察灵气，太一镇守真神；司命登记名籍，东华记录仙名；飞英皇芝流注灌溉形体；八景九气炼化胞根；三宫结络，九窍纳入新气；神识聪明，幽关洞开，内在看见无有阻隔；身体化变形体，与气一同如烟；乘空驾虚，飞升帝晨。完毕，又吞气九次，吞灵液二十四次，便停止。修行三年，骨骼化成玉，神气欢悦而气息充盈，能够预知将来尚未发生的事情；九年形体变化，飞行太空。
正月受化应声天之气，当以其月四日平旦、十四日正中、二十四日夜半，一月三日三时，香汤沐浴，入室烧香，西北九拜，朝元父，东南三拜，朝玄母，还向月建平坐，叩齿三十六通，闭眼存呼化应声天王，姓耀，讳▯▯，衣九色流光耀云锦裘，头戴白光太白玉精之冠，乘飞凤游霄紫轮，从太真玉仙三十六人，来下入兆身华盖宫中，存见白色云气郁郁，冠匝兆身，良久，仍口引云气九咽，微祝曰：三合成一，九变结神，上开下张，二景缠绵，阴阳内昌，以降我身，气禀九灵，名题高晨，三宫紫络，法挺自然，内外洞达，骨化成仙，返气降灵，总具万神，飞衣羽服，运我升晨。毕，咽气九过，咽液二十四过止。行此三年，肺化成金，面有玉容，九年神降，白日飞腾。二月受不骄乐天之气，当以其月五日平旦，十五日正中、二十五日夜半，一月三日三时，香汤沐浴，入室烧香，西北九拜，朝元父，东南三拜，朝玄母，还向月建平坐，叩齿三十六通，闭眼存呼不骄乐天王，姓凝，讳▯▯▯，衣九色飞霜云文斑裘，头戴青华岁星玄精之冠，乘白鹿丹霞之舆，从上宫玉仙二十六人，来下入兆身紫微宫中，存见青色之云气，冠匝兆形，良久，仍口引云气九咽，微祝曰：三合成纲，二灵交泰，九真流降，日月翼霭，七星玄映，五宿回盖，三关朗耀，万神冠带，九孔清通，六府受溉，内昌表逸，洞睹无外，长保天地，永享四大。毕，咽气九过，咽液九过止。行此三年，肝结紫络，玉秀内发，洞明表裹，逆睹未然，九年灵降，飞升九天。三月受寂然天之气，当以其月六日平旦、十六日正中。一十六日夜半，一月三日三时，香汤沐浴，入室烧香，向西北九拜，朝元父，东南三拜，朝玄母，还向月建平坐，叩齿三十六通，闭眼存呼寂然天王，姓津，讳▯▯，衣七色龙文通光之裘，头戴阴精夜光之冠，乘八景飞轮，从玉仙十二人，下入兆身长命宫中，存见碧色之云气郁郁，冠匝兆形，良久，仍口引云气九咽，微祝曰：至道冥冥，玄气潜分，九五演流，八会命门，丹宫赤子，受气帝君，桃康命籍，列奏三元，众真监映，炼魄宝魂，内鲜外光，灵镇幽关，八景翼躯，九气降灵，飞腾玄虚，升造帝门。毕，咽气九过，咽液九过止。如此三年，胆化玉霜，内结紫烟，九孔纳灵，与赤子共言，九年得乘玄云紫盖，上升九天。四月受须延天之气，当以其月七日平旦、十七日正中、二十七日夜半，一月三日三时，香汤沐浴，入室烧香，向西北九拜，朝元父，东南三拜，朝玄母，还向月建平坐，叩一齿三十六通，闭眼存呼须延天王，姓滓，讳▯▯▯，衣九色三法云文之裘，头戴天元宝明之冠，乘九色飞鸿三素飞云，从素灵玉女二十四人，来下入兆身黄庭宫中，存见黄气之云郁郁，冠匝兆形，良久，仍口引云气九咽，微祝曰：三魂已安，七魄已宁，天布五宿，身法七星，万神侍翼，玄真吐灵，玉芝流注，洞灌五形，内充外溢，幽关朗清，还容炼髓，返白为青，纵景变化，出幽入冥，乘虚飞空，上造月庭。毕，咽气九过，咽液九过止。如此三年，则脾化成金，体发金精，得睹五藏，与八景交言，九年飞行，上升玉清。五月受上上禅善无量寿天之气，当以其月八日平旦、十八日正中、二十八日夜半，一月三日三时，香汤沐浴，入室烧香，向西北九拜，朝元父，东南三拜，朝玄母，还向月建平坐，叩齿三十六通，闭眼思上上禅善无量寿天王，姓禊，讳▯▯▯，衣九色云文之裘，头戴珲精月光之冠，乘十二玄龟飞青羽盖，从上宫太仙玉童三十二人，下入兆身双合宫中，存见紫色之云气郁郁，冠匝兆形，良久，仍口引云气九咽，微咒曰：八景罗位，万神齐排，五藏结华，九孔朗开，心变成王，骨化尘飞，霞裙翼翼，羽帔霏霏，内真浪浪，飞青羽衣，云轮紫盖，琼舆来归，运仙导飞，宛转徘徊，请我飞升，上造太微。毕，咽炁九过，咽液九过止。如此三年，肾化结仙，举形备焉，三元下降，白日升天。六月受郁单无量天之气，当以其月九日平旦、十九日正中、二十九日夜半，一月三日三时，香汤沐浴，入室烧香，西北九拜，朝元父，东南三拜，朝玄母，还向月建平坐，叩齿三十六通，闭眼思郁单无量天王，姓混，讳霜▯▯，衣九色无缝自然斑文之裘，头戴耀精日圆之冠，乘九麟琼轮，从玉仙二十四人，下入兆身绛宫之中，存见赤色之云气郁郁，冠匝兆形，良久，仍口引云气九咽，微祝曰：
译正月承受化应声天之气，应在本月四日清晨、十四日正午、二十四日半夜，每月三日三个时辰，以香汤沐浴，入室烧香；向西北礼拜九次，朝拜元父；向东南礼拜三次，朝拜玄母；然后转向月建方向平坐，叩齿三十六通，闭眼存想化应声天王，姓耀，名讳▯▯，穿九色流光耀云锦裘，头戴白光太白玉精之冠，乘飞凤游霄紫轮，随太真玉仙三十六人下降，进入你身体的华盖宫中。存想看见白色云气郁郁然，覆盖环绕你的身体。过了很久，仍用口吸引云气吞咽九次，轻声祝祷说：三者合而为一，九次变化而结神；上部打开，下部张开；二景缠绵交合；阴阳内在昌盛，下降到我身体；气禀受九灵，名籍题于高晨；三宫结成紫络，形体挺立而自然；内外洞彻通达；骨骼化成仙体；返回气息、降下灵气；万神全部具备；穿飞行之衣、羽化之服；运载我升入晨天。完毕，吞气九次，吞灵液二十四次，便停止。修行三年，肺化成金，面容如玉；九年神灵下降，白日飞腾。二月承受不骄乐天之气，应在本月五日清晨、十五日正午、二十五日半夜，每月三日三个时辰，以香汤沐浴，入室烧香；向西北礼拜九次，朝拜元父；向东南礼拜三次，朝拜玄母；然后转向月建方向平坐，叩齿三十六通，闭眼存想不骄乐天王，姓凝，名讳▯▯▯，穿九色飞霜云文斑裘，头戴青华岁星玄精之冠，乘白鹿丹霞之舆，随上宫玉仙二十六人下降，进入你身体的紫微宫中。存想看见青色云气，覆盖环绕你的形体。过了很久，仍用口吸引云气吞咽九次，轻声祝祷说：三者合成纲纪，二灵交泰；九真流布下降；日月护翼云气；七星玄妙照临；五宿回旋如盖；三关明亮；万神戴冠束带；九窍清净通达；六府接受灌溉；内在昌盛，外表超逸；洞彻看见无有边际；长久保有天地，永远享有四大。完毕，吞气九次，吞灵液九次，便停止。修行三年，肝结成紫络，玉秀从内发出，内外洞明，能够预见尚未发生之事；九年灵气下降，飞升九天。三月承受寂然天之气，应在本月六日清晨、十六日正午、二十六日半夜，每月三日三个时辰，以香汤沐浴，入室烧香；向西北礼拜九次，朝拜元父；向东南礼拜三次，朝拜玄母；然后转向月建方向平坐，叩齿三十六通，闭眼存想寂然天王，姓津，名讳▯▯，穿七色龙文通光之裘，头戴阴精夜光之冠，乘八景飞轮，随玉仙十二人下降，进入你身体的长命宫中。存想看见碧色云气郁郁然，覆盖环绕你的形体。过了很久，仍用口吸引云气吞咽九次，轻声祝祷说：至高之道幽深冥暗，玄气潜藏分布；九五之数演化流行，八方会合于命门；丹宫中的赤子承受帝君之气；桃康登记命籍，分列奏告三元；众真照察；炼魄护宝魂；内里鲜明，外有光辉；灵气镇守幽关；八景护翼身体；九气下降灵气；飞腾于玄虚之中，升造帝门。完毕，吞气九次，吞灵液九次，便停止。如此修行三年，胆化为玉霜，内结紫烟；九窍纳灵，与赤子共同交谈；九年便能乘玄云紫盖，上升九天。四月承受须延天之气，应在本月七日清晨、十七日正午、二十七日半夜，每月三日三个时辰，以香汤沐浴，入室烧香；向西北礼拜九次，朝拜元父；向东南礼拜三次，朝拜玄母；然后转向月建方向平坐，叩齿三十六通，闭眼存想须延天王，姓滓，名讳▯▯▯，穿九色三法云文之裘，头戴天元宝明之冠，乘九色飞鸿三素飞云，随素灵玉女二十四人下降，进入你身体的黄庭宫中。存想看见黄色云气郁郁然，覆盖环绕你的形体。过了很久，仍用口吸引云气吞咽九次，轻声祝祷说：三魂已经安定，七魄已经宁静；天布列五宿，身体取法七星；万神侍奉护翼；玄真吐出灵气；玉芝流注；洞彻灌注五形；内在充实，外在充盈；幽关明朗清净；恢复容貌，炼化骨髓；由白返青；纵任景象变化，出入幽冥；乘虚飞空，上造月庭。完毕，吞气九次，吞灵液九次，便停止。如此修行三年，脾化成金，身体发出金精；能够看见五藏，与八景交谈；九年飞行上升，进入玉清。五月承受上上禅善无量寿天之气，应在本月八日清晨、十八日正午、二十八日半夜，每月三日三个时辰，以香汤沐浴，入室烧香；向西北礼拜九次，朝拜元父；向东南礼拜三次，朝拜玄母；然后转向月建方向平坐，叩齿三十六通，闭眼存想上上禅善无量寿天王，姓禊，名讳▯▯▯，穿九色云文之裘，头戴珲精月光之冠，乘十二玄龟飞青羽盖，随上宫太仙玉童三十二人下降，进入你身体的双合宫中。存想看见紫色云气郁郁然，覆盖环绕你的形体。过了很久，仍用口吸引云气吞咽九次，轻声祝咒说：八景各自排列，万神整齐排列；五藏结成华美之气；九窍明亮打开；心变化成王；骨骼化为尘土飞散；霞裙轻柔飘动，羽帔纷飞；内在真气浩荡；飞着青色羽衣，乘云轮、紫盖；琼舆前来归集；仙人运载引导飞升，回旋往复；请我飞升，上造太微。完毕，吞炁九次，吞灵液九次，便停止。如此修行三年，肾化成结仙，整个形体都具备；三元下降，白日升天。六月承受郁单无量天之气，应在本月九日清晨、十九日正午、二十九日半夜，每月三日三个时辰，以香汤沐浴，入室烧香；向西北礼拜九次，朝拜元父；向东南礼拜三次，朝拜玄母；然后转向月建方向平坐，叩齿三十六通，闭眼存想郁单无量天王，姓混，名讳霜▯▯，穿九色无缝自然斑文之裘，头戴耀精日圆之冠，乘九麟琼轮，随玉仙二十四人下降，进入你身体的绛宫之中。存想看见赤色云气郁郁然，覆盖环绕你的形体。过了很久，仍用口吸引云气吞咽九次，轻声祝祷说：
九天之气，气已满充，妄置八景，罗列三宫，万神备位，灵真交通，司命定录，太一扶将，三五齐整，运睹太阳，三变九转，返我帝乡，金舆琼盖，夹引玉光，来降我身，安我金堂，与我相保，与我同翔，腾飞太玄，上宴帝房。毕，咽气九过，咽液九过止。如此三年，心生玉华，万气变仙，睹幽察冥，与神共言，九年得乘八景，飞行上清。从十月结胎，至六月，受九天之气已满，至七月，合十月，天地气盈，受太阳之运而生。当以七月十日平旦、二十日正中、三十日夜半，一月三日三时，香汤沐浴，入室烧香，西北向九拜，转东南向三拜，还向本命上平坐，叩齿三十六通，思九天元父讳遵回，从天西北来下，入兆身泥丸之中；玄母讳沌还，从天东南来下，入兆身丹田命门之中。元父化为青气，玄母化为黄气，青气从泥丸中下，黄气从命门中上，二气合会绛宫中，二气混黄，更相缠绕，须臾，青气化为婴儿，黄气化为凤皇，凤皇口衔九丹流精保命之符，以哺婴儿之口，婴儿受符毕，化为圆日，还出头上，凤皇化为月景，还下命门之中，日月二光遥相映照，洞达一身，因引日精八十一咽，引月光四十五咽止，微祝曰：上化幽冥，耀形太阳，二气交合，同会绛宫，元化婴儿，玄化凤皇，乍离乍合，九变混黄，日月对处，上下交通，左部帝灵，右翼桃康，白元无英，安守洞房，万神齐景，济济洋洋，升降流精，内结玉光，表裹羽仪，龙舆来迎，飞行玄虚，上升太空。毕，便服九丹流精保命之符。讫又咽气九过，咽掖九过止。如此三年，真人见形，面有金容，体生奇光，九年飞腾，白日升天也。九丹流精保命之符青书竹膜上，向本命，三时服三枚。此通腹炼髓，化骨结神，三年举体同化也。服符先祝曰：天降地升，二气交隆，九丹变化，结精中房，八景散灵，六府内昌，万神齐清、长享太肠，终天极地，欢乐未央。毕，服符竟，咽九气止也。凡修此道，皆当计受胎月数，随月行事，竟十月都止也。此胎精中记，学仙之本根，求生之渊源。学无此道，徒劳自勤，无益於形神也。形不被炼，结根不断，真神游散，虽有云舆来降，形亦不能自飞也。至秘之道，慎告非真，盟科考重，殃累子身。秘修苦念，克得上仙，白日飞腾也。若不知结胎之月，当以本命之辰为胎月，而行之也。假令本命寅，生正月，便为胎月也。他即效之。九丹上化胎精中记，一名琼胎灵曜，乃生九玄之初，结太空自然之气，以成宝文，二十四真、三十九帝，悉所修行。太帝君以传南极夫人，南极夫人以传太微天帝君，太微天帝君以传后圣金阙帝君，金阙帝君以传上相青童君。青童君更撰集施用，上下次第，付西城真人。西王母今封一通於瀛洲方丈。依科七千年有骨相合仙，名书帝箓之人，得传。今有其人，七百年中听得三传。有得其文，给玉童玉女各九人，侍卫典者，营护有经者身。轻慢灵文，传非其人，泄露天真，七祖父母，充责三官，运石摙山，万劫不原，己身被考，长闭地狱，不得入仙。授经，师与弟子对斋九十日，或三十日，赍上金一斤，白绢八十尺，丹一斤，以代列誓之信，北向跪盟而传。不得轻传，无盟无信，而修其道，殃延七玄，己身充责，负罪幽夜，万劫不原，学者明慎，慎勿妄宣。上清九丹上化胎精中记经竟#1『目录』二字系整理者所加。
译九天之气已经充满，就妄想安置八景，排列三宫；万神各就其位，灵真彼此交通；司命神确定名录，太一神扶助将帅；三五之神整齐排列，运行观照太阳，三变九转，返回我的帝乡。金车玉盖夹持引导玉光，降临我的身体，安定我的金堂，与我相互护持，和我一同飞翔，腾飞于太玄之上，登上帝王宫室赴宴。完毕后，咽气九次，咽液九次，便停止。这样修炼三年，心中生出玉华，万气变化而成仙，能够看见幽微、察知冥冥，并与神明交谈；九年后能够乘八景飞行，上升到上清。从十月结胎开始，到六月时，所受九天之气已经充满；到了七月，合计十个月，天地之气充盈，承受太阳的运行而出生。应当在七月初十日黎明、二十日正午、三十日半夜，也就是每月三日的三个时辰，用香汤沐浴，进入室内焚香，面向西北叩拜九次，再转向东南叩拜三次，然后转回面向本命星上方平坐，叩齿三十六遍，观想九天元父，讳名遵回，从天的西北方降临，进入你的身体泥丸宫中；观想玄母，讳名沌还，从天的东南方降临，进入你的身体丹田命门之中。元父化为青气，玄母化为黄气；青气从泥丸宫下降，黄气从命门上升，二气在绛宫中会合。二气混合为黄色，彼此缠绕；片刻之间，青气化为婴儿，黄气化为凤凰。凤凰口中衔着九丹流精保命之符，用来哺喂婴儿的口；婴儿接受符后，化为圆日，从头顶重新出来；凤凰化为月的光华，再下降到命门之中。日月二光遥相照耀，贯通全身。于是引导日精咽八十一次，引导月光咽四十五次，便停止。轻声祝祷说：向上化入幽冥，光耀形体如同太阳；二气交合，共同会聚于绛宫；元气化为婴儿，玄气化为凤凰；时而分离，时而会合，九次变化而混合为黄；日月相对安置，上下彼此交通；左边有帝灵，右边有桃康；白元、无英安守洞房；万神一同显现，盛大而和谐；升降流动精气，内里凝结玉光，表里形成羽仪；龙车前来迎接，飞行于玄虚之中，上升到太空。完毕后，立即服用九丹流精保命之符。结束后又咽气九次，咽液九次，便停止。这样修炼三年，真人会显现形体，面容具有金色光泽，身体生出奇异光芒；九年后飞腾，在白日升天。九丹流精保命之符 写在青色书纸的竹膜上，面向本命星，在三个时辰各服三枚。这能通达腹部、炼养骨髓，使骨骼发生变化并凝结神气，三年后全身一同变化。服符前先祝祷说：天降而地升，二气交相隆盛；九丹发生变化，在中宫凝结精气；八景散布灵气，六腑从内部昌盛；万神一同清明，长久享有太肠，穷尽天地，欢乐没有止境。完毕，服符结束后，咽九气便停止。凡是修习此道，都应当计算结胎的月份数，随着月份行事，直到满十个月为止。这就是《胎精中记》，是学仙的根本，也是求生的源头。学仙若没有这套方法，只是白白辛劳自己，对形体和精神都没有益处。形体没有受到炼养，结根就不能断除；真神游散，即使云车降临，形体也不能自行飞升。这是极为秘密的道法，谨慎地告知不是真正传承之人；盟誓和科律的考核十分严厉，灾殃会牵累你的自身。秘密修炼并苦心念诵，便能成就上仙，在白日飞腾。如果不知道结胎的月份，就应当把本命之辰当作胎月，按照这个月份修行。比如本命属寅，出生在正月，那么正月便作为胎月。其他情况也依此仿效。《九丹上化胎精中记》，又名《琼胎灵曜》，是产生九玄的开始；它凝结太空自然之气，形成宝文，二十四真、三十九帝都曾依此修行。太帝君将它传给南极夫人，南极夫人传给太微天帝君，太微天帝君传给后圣金阙帝君，金阙帝君传给上相青童君。青童君又重新编集其施用方法及上下次第，交付给西城真人。西王母如今将其中一通封藏在瀛洲方丈。按照科律，七千年中有骨相、能够合仙，且名列帝箓的人，才可以得到传授。如今若有这样的人，七百年之中，允许得到三次传授。得到此经文的人，将配给玉童、玉女各九人，作为侍卫和掌典者，护卫、保护持有经书之人的身体。若轻慢灵文，传给不该传的人，泄露天机，七代祖先父母都要被充责于三官，运石搬山，经历万劫也不得赦免；自身还要受到考罚，长久关闭在地狱之中，不得进入仙界。传授经书时，师父和弟子共同斋戒九十日，或者三十日；携带上等黄金一斤、白绢八十尺、丹一斤，作为替代排列誓物的信物，面向北方跪下盟誓后传授。不得轻率传授；没有盟誓、没有信物却修习此道，灾殃会延及七代玄孙，自身也会被充责，在幽暗之中背负罪责，经历万劫也不得赦免。学习者应当明白并谨慎，千万不要任意宣说。《上清九丹上化胎精中记经》完。“目录”二字是整理者加上的。