第 1 页

译《太上北极伏魔神咒杀鬼箓》经名：《太上北极伏魔神咒杀鬼箓》。撰写者不详。一卷。底本出处：《正统道藏》正一部。《太上北极伏魔神咒杀鬼箓》据某乡某处居住、奉道的信士某陈词说：我生于某年某月某日某时，命属北斗某星君。今日谨备法信，叩头恭敬地来到龙虎山嗣汉天师门下，拜受《太上北极伏魔神咒杀鬼箓》一阶，用以辅佐上天施行教化，帮助国家、救济百姓；断绝消灭邪精，消除灾害、度过厄难。如有违背盟约，身受冥府罪责。一切依照玄科律令执行。北极天蓬大将统领三十万兵众。〔原文数字、纪年保留：三十万人〕 北极黑煞大将统领三十万兵众。〔原文数字、纪年保留：三十万人〕 北极八景大神统领三十万兵众。〔原文数字、纪年保留：三十万人〕 北极十天大神统领三十万兵众。〔原文数字、纪年保留：三十万人〕 北极十天大魔王统领三十万兵众。〔原文数字、纪年保留：三十万人〕 北极六宫大魔王统领三十万兵众。〔原文数字、纪年保留：三十万人〕 北极阴境飞雷电吏统领三十万兵众。〔原文数字、纪年保留：三十万人〕 北极豁落北斗七元大将军统领三十万兵众。〔原文数字、纪年保留：三十万人〕 北极天驺甲卒、天丁力士统领三十万兵众。〔原文数字、纪年保留：三十万人〕 北极大威力士统领三十万兵众。〔原文数字、纪年保留：三十万人〕 北极卫灵大神统领三十万兵众。〔原文数字、纪年保留：三十万人〕 北极巨兽大神统领三十万兵众。〔原文数字、纪年保留：三十万人〕 北极飞龙骑大将军统领三十万兵众。〔原文数字、纪年保留：三十万人〕 北极飞虎骑大将军统领三十万兵众。〔原文数字、纪年保留：三十万人〕 北极三五将军统领三十万兵众。〔原文数字、纪年保留：三十万人〕 北极破邪将军统领三十万兵众。〔原文数字、纪年保留：三十万人〕 北极收魂将军统领三十万兵众。〔原文数字、纪年保留：三十万人〕 北极治病将军统领三十万兵众。〔原文数字、纪年保留：三十万人〕 北极北斗火炬使者统领三十万兵众。〔原文数字、纪年保留：三十万人〕 北极南斗杀鬼使者统领三十万兵众。〔原文数字、纪年保留：三十万人〕 北极六甲大神统领三十万兵众。〔原文数字、纪年保留：三十万人〕 北极六丁大神统领三十万兵众。〔原文数字、纪年保留：三十万人〕 北极神咒敕总监大将军一百二十人。北极神咒敕元阳大将军一百二十人。北极神咒敕平天大将军一百二十人。北极神咒敕飞天大将军一百二十人。北极神咒敕丹田大将军一百二十人。北极神咒敕气大将军一百二十人。北极神咒敕水大将军一百二十人。北极神咒敕火大将军一百二十人。北极神咒敕游神大将军一百二十人。北极神咒敕破泉大将军一百二十人。北极神咒敕召魂大将军一百二十人。北极神咒敕刀兵大将军一百二十人。北极神咒敕神祠大将军一百二十人。北极神咒敕剑刃大将军一百二十人。北极神咒敕石大将军一百二十人。北极神咒敕鬼大将军一百二十人。北极神咒敕蜚尸大将军一百二十人。北极神咒敕病大将军一百二十人。北极神咒敕断瘟大将军一百二十人。北极神咒敕毒大将军一百二十人。北极神咒敕殃咎大将军一百二十人。北极神咒敕虎大将军一百二十人。北极神咒敕蛇大将军一百二十人。北极神咒敕蜂大将军一百二十人。北极神咒敕虫蝎大将军一百二十人。北极神咒敕精邪大将军一百二十人。北极神咒敕魑魅大将军一百二十人。北极神咒敕魍魉大将军一百二十人。太上北极第一神符 佩戴此符，能使人长生久视，避开尸鬼、消灭魔邪；把它贴在房屋之中，可以驱除各种邪精。太上北极第二神符 此符就是北极酆都上清神符，即辟尸大箓。太上北极第三道神符。此符可以治疗一切疾病；佩戴它就能保全身体、护佑生命，度过灾厄、延长寿命，禁制并断绝各种鬼类，斩除邪神，消除灾难、平息祸患。太上北极第四神符 此符就是北极真书玉文、辟尸神箓。它能救治世间百姓的万病千灾，诛杀邪鬼。把它戴在头上，可以使尸鬼退避千里。若所在之处有精魅，把此符贴上去，精魅就会立即消灭。太上北极第五神符 此符能够驱逐、斩杀蜚尸、鬼魅和邪精。凡是遭逢死亡丧事之家、受其危害的人，佩戴它就能护身并获得吉利。太上北极第六神符 此符能够祛除水火灾厄，适宜佩戴；也可以贴在门上，镇护庭院，大吉。太上北极第七神符 此符能够除去瘟疾和瘴毒；佩戴它，身体性命就能长久安稳，鬼魅也会消灭。太上北极第八神符 此符能够解除秽气、避开邪恶；佩戴它就能护身吉昌，万种邪恶都不敢侵犯。以上八道符，是北帝用来拯救世间百姓、抵御一切凶横之事的。总括起来佩戴，便永远没有各种恶害；其中的妙用，绝非小小功效而已。北帝大杀鬼符 北帝驱鬼灭恶魔符 北帝逐鬼魔符

译以上这些符篆都用丹书书写。北极酆都六宫的名称 酆都山在左方，位于北方癸地，所以东北方是鬼户，是死气的根源。山高二千六百里，周围三万里。山中的洞天在山下，周围一万五千里；上下都有鬼神的宫室。山上有十上宫统领鬼，下有十二宫统辖神，每一宫周围千里。上宫左右各有六宫，下宫左右也各有六宫，所以共有二十四宫。上六宫：第一宫：纣绝阴天宫。第二宫：泰杀谅事宗天宫。第三宫：明晨耐犯武城天官。第四宫：恬照罪炁天宫。第五宫：宗灵七非天宫。第六宫：敢司连宛屡天宫。下六宫：第一宫：休明总灵洞天宫。第二宫：玄司重正宗灵天宫。第三宫：统仙升灵希微天宫。第四宫：正真绍灵宛司天宫。第五宫：云娄玉纪明晨天宫。第六宫：崇虚赤映云曲天宫。学道求真的人，知道酆都山上下鬼宫的名称，百鬼就不敢侵扰伤害。夜间在室外时，面向北方而坐，左边叩齿七遍，右边叩齿五遍，中间叩齿三遍，祝告宫门三遍，然后念制鬼神咒。六宫门制鬼咒 我是太上弟子，下辖六天六洞之宫，都是我的部属；不只是我的部属，也是太上所生。我知道六天宫门的名称，所以能够长生。若有谁胆敢侵犯，太上就斩杀你。急急如律令。念完六宫门咒后，立即念北极神咒。北极制魔咒 纣绝宫标举着帝晨之光，谅事宫连接着重重高阿；炎宫如同云霄中的烟气，勃然而起，像日光照耀的华彩。武城宫佩带神锋，恬照宫吞纳清河。阊阖宫临近丹井，云门宫郁然高峻。七非宫通达奇盖，连宛宫也施布魔威。六天横列在北方道路上，这就是鬼神的居所。召六天魔王咒 辟乾毒王，六天鬼王；震动拾罗铃，北极魔王。四天光明皛皛，酆都是鬼相之所；巴元丑伯，九天都录。总领万鬼，谁敢不服从？急急如律令。念完后，存想北极天蓬大元帅：三头六臂，手持钺斧、弓箭、剑、铎、战、索六种兵器，身高五十丈，穿黑衣，戴玄冠，披金甲，统领三十六万神兵。于是叩齿三十六遍，低声诵念此咒。天蓬元帅咒 天蓬天蓬，九元杀童；五丁都司，高刀北翁。七政八灵，太上皓凶。长颅巨兽，手执帝钟。素枭三神，严整地驾驭夔龙。威剑神王，斩除邪祟、灭绝踪迹。紫气乘天而行，丹霞赫然冲起。吞食魔鬼，横身饮风。苍色长舌、绿色牙齿，是四目老翁。天丁力士，威镇南方、御制凶邪。天驺激厉，威镇北方、衔持锋刃。三十万兵众，护卫我的九重天宫。使尸鬼退避千里，驱除一切不祥。若有小鬼胆敢前来呈现形状，就用劈天大斧斩断鬼的五种形体。炎帝以烈血，北斗以火焚骨；四明破坏尸骸，天猷消灭同类。神刀一挥，万鬼自然溃散。急急如律令。念诵完毕，接着念火铃大咒。我是帝君的臣子，名籍书于玉清之中，下辖六天北极鬼宫；那里全是我的营属、我的部众，什么鬼敢于作乱？右边佩戴豁落，左边系着火铃。投掷火焰可达万里，以威势制伏万灵。侵犯者斩，冒犯者刑。帝君已有命令，收捕绝不停息。天光震动惊骇，群魔被束缚其形。鬼妖灭绝种类，我便得以长生。急急如律令。凡是诵念此咒，应当清心静念，这样就能感召北极太玄的各位灵官降临，护卫自身。千种灾害消灭，群魔被束缚形体；长生久视，最终能够成为神仙。北极杀鬼印、酆都召鬼神印 两印各长三寸，宽二寸一分。以上是两方印：一方叫北极杀鬼印，用于治疗一切疾病；一方叫北极酆都召鬼神印。若世人被恶鬼、山魁、古怪之物侵扰，使人狂言乱语，或者投入水火，就用此印印在病人的心口上；病人便能说出加害他的鬼的名称，用以止息病情，疾病立即痊愈。北极天蓬印、天丁神印 两印各长三寸，宽二寸一分。以上是两方印：一方叫北极天蓬印，用于制伏阴魔、救治疾病；一方叫天丁神印，用于消灭鬼祟、治疗疾病。佩戴它，大吉。北极监杀神印、帝君印 两印的长和宽各一寸二分。以上是两方印：一方叫北极监杀神印，用于摄管各种神、魔、鬼；一方叫帝君印，佩戴在身前，别人就会礼敬，魔鬼也不敢侵犯。太微帝君印 长和宽一寸二分。天帝神印 长和宽一寸二分。以上是两方印：一方叫太微帝君印，佩戴它，能使一切存在畏惧屈服，并摄召神灵；一方叫天帝神印，佩戴它就能使身体长生，并得到仙人的护卫。北极大将军印、治病使者印 每方印长、宽各一寸二分。以上是两方印：一方叫北极大将军印，佩带它，能够降伏强虫，临战斗争时也有作用；一方叫治病使者印，佩带它可以避除各种疾病、治疗百病，患痫病的人吞服此印便会痊愈。天罡印、太玄天帝神印。每方印长、宽各一寸二分。以上是两方印：一方叫天罡印，在甲乙日把印印在泥或蜡上，埋在病人本命所属的方位土地中，病就会痊愈；一方叫太玄天帝神印，凡是要上奏的事情都使用它，能够治疗各种疾病，把它印在病人的心口上，立即痊愈。以上各印，都要用雷击枣木的木心刻成；在甲子日，或正月五日、夏季丙午日，完成三次祭祀之后，才可以使用。北极勑印咒。太上神灵，是炎帝的精气；光霞如电飞掣，光明照耀三清。流火飞行万里，鬼魅无处逃形。神印一下，便降伏并消灭邪精。三五将军，赫然统领吏兵；横扫天地，诛杀鬼魅不停。飞动符箓，运行印信，头顶五星。把火投向前方，杀尽万鬼千精。六天的鬼贼，交付给丙丁神。五灵真老，是我的本师。神通无碍，万灵一同归附。恶鬼全部灭绝，不祥之事必然追除。中黄九道，威势布满四方；伏藏隐匿的故气，一丝一毫也不遗漏。五瘟七疰，我都能杀灭。什么鬼敢于抗拒，什么神敢于损害？酆都斩戮形体，北斗斩除尸鬼。神刀一下，万鬼全部消散。急急如律令。北极天丁神咒。大道有神，名叫天丁。他奉行九天的命令，接受三清的职事。下游人间，斩灭妖精。神王一发怒，五岳也会崩塌倾覆。征讨、拘束群魔，赫然驱遣鬼兵。千千截断首级，万万剪灭形体。罗酆山的鬼神敢于弑逆，北都的神将便共同征讨。凶恶的全部诛戮，善良的全部生存。六天的沉魂，一个个登记姓名。违背大道的死亡，顺从大道的生存。飞游而来的灾祸和杀伐，哪里敢擅自变化幽冥之事。急急如律令。

译以上是北极妙箓，是北玄所秘藏、上圣所尊奉的法箓。佩受它的人，应当设立北极真像，备办供养仪式。每年在龙行三日、马住五日、猴所七日、戌建九日，以及甲子、庚申日祭祀它。每天早晨都要清净心神，诵念各种神咒。凡是诵满一万遍，便可认为功行成功；所施行的法术立即应验，确实在于精诚专一。要低声诵念，声音过高就恐怕惊扰神祇。忌讳生死之事，若有污秽触犯，就必须解除并洗涤净化；学道之士应当敬重它。正一真人说：世间信奉善道的男女，佩受北极妙箓，依照法箓修行，可以摧灭精邪，摄伏魔蜮；代替上天施行教化，帮助国家、救济百姓。功德圆满之日，便能得到度世长年的福报，姓名载入仙籍，七代祖先超升，自己的位次登于天人之列。若轻慢、泄露秘文，灾祸就会牵连祖先。学真之士，应当努力奉行。弟子某，于今日携带法信，恭敬到天师真人门下，拜受《太上北极伏魔神咒杀鬼箓》一阶。佩受之后，发誓遵守科仪约束；一旦有所违犯，甘愿接受玉律惩处，不敢怨恨大道、归咎师尊。一切依照玄科律令。《太上北极伏魔神咒杀鬼箓》。请筹法词。《太上北极伏魔神咒杀鬼箓》请法词：某年岁次某月某日，某乡贯居奉道信士某，呈词说：本命生于某年某月某日某时，上属北斗某星君注照。今日谨慎携带法信，叩头恭敬到龙虎山嗣汉天师门下，拜受《太上北极伏魔神咒杀鬼箓》一阶，恭敬奉持修行。谨以北辰显现于天象之中，在紫微垣主持上天政务；大帝居于中央，在玉斗中焕发丹文。歼灭那些魔魅，斩杀邪道；呼啸召唤风雷，宣布施行号令。随着时机呼吸吐纳，使六甲神飞行于六天；依照咒语指挥，以万炁摄召万神。纵横冲突的，是三十六将；侍卫、送迎的，是百亿千兵。威势德行难以名状，功勋无法尽述。若有人违犯严厉的律令，甘愿接受冥界诛罚；一定尽心奉行，静候师尊的命令。但某无比恳切祈祷，谨向天师门下上词。据弟子某携带信物，来到道门自陈，请求受领《太上北帝伏魔神咒杀鬼箓》一谐〔原文作“一谐”，疑为“一阶”〕，并请得真师的宝讳，终身恭敬奉持。根据所呈之词，今日告盟天地，向三官立誓，破券分环；依照科仪传授发给如下。法箓一阶。《太上北帝伏魔神咒杀鬼箓》。仪式。《正一修真指要》篇目。祖玄真三师玉讳。祖师三天扶教辅元大法师正一冲玄神。化静应显佑真君张道陵。玄师、嗣师太清演教妙道真君张冲。真师、系师太清昭化广德真君张鲁。经师、籍师、度师三师法讳。经师上清三洞经箓南曹真士玉府上卿。都天大法主、嗣汉第四十二代天师张。正常。籍师上清三洞经箓太极执法真宰灵宝。领教真人、都天大法主、嗣汉第四十三。代天师张宇初。度师上清三洞宝录灵宝领教玄化真人。南曹执法仙宰、都天大法主、嗣教四。十四代天师张宁清。临坛法师姓名。证盟师：监度师：保举师：天师正应先生说：碧霄凝结云气，紫极分布光辉。彰显四极的格言，摄伏群魔的威力。轻率泄露、怠慢法箓的人会结下祸端；恭敬佩受、精勤修行的人会降临吉祥。无论隐显都不违背，使人神共同获得依赖。所以我太上设立教法，使它流传为世间的学问。由此，历代师真相继阐扬宝贵的教诲，接引有缘之人，绵延不断。我因宿世福庆，世代承受国恩，继承正一的师号，振兴天目的宗绪。只是法箓传世日久，于是选取良工，刻木成书，使它长久流传。至于禁戒持守、恻隐慈悲，自古以来的至人无不如此。登坛的善信，都应当洗除尘秽；深察玄理，积累善行，累积功德，这样才有希望。所发的愿都能应验，从此超越凡俗而进入玄妙境界。盟誓昭然载明，难道可以不谨慎吗？天师广微子说：我家凭借太上的符箓，救度人界和天界，保卫镇护国家福祚，已经一千五百多年了。祖先的训诫极其明白，哪里还需要多作赞颂？只有我家先代真君，适逢圣明朝代，统一天下，首先受到尊崇。江南的冠巾道士，全都归属其管领。自我承袭教法以来，历经三朝帝王宫阙，屡次蒙受恩光；恭逢帝王登基，特意颁赐显赫名号。因为精严而比拟虚靖，因为祇肃而类似冲和；按照唐朝的成例加授官职，留国则赐土进封。做好事，传授法箓，使先人的事业得以继承；祈求福泽，抵御百姓的灾祸，恭敬承受圣上的训诫。祈求上天使国运长久，怎敢不恭敬勤勉？传度法箓、传授符箓，使教化更加彰明。对上用来答扬天子盛大光明的命令，对下用来广施百姓皇极之治的福泽。还应当保持这样的诚心，以求承受大福。《太上北极伏魔神咒杀鬼箓》完。