第 1 页

译《黄帝太一八门入式秘诀》经名：《黄帝太一八门入式秘诀》。撰写人不详。共一卷。底本出自《正统道藏》洞玄部众术类。《黄帝太一八门入式秘诀》进入天门咒 天门开通亨泰，六甲前来扶持；金锁玉钥，迅速□，不可违误。扫除荡涤邪秽，使恶鬼畏惧。急急如律令。走出地户咒 四方道路开通亨泰，不要让它阻塞。玉女护送我，不要使某甲遭受阻碍；今日大吉，灾祸消除，福气和合，自然步行如驿行。我离开地户，再没有忧患阻窒。急急如律令。六仪击刑 百事都能依式而成，六仪能够击破刑煞。我将向前行去，天蓬降下神灵；白帝在前引导，赤帝护卫身体。若有谁敢阻挡我，必使其身体粉碎、骨骸化尘。急急如律令。三奇入墓 天上有三奇，只担忧某神加临值事之位，伤害乙、丙、丁。我奉天兵之命，守护符箓，使其安宁。急急如开天云罗上帝律令。返克损明 日月失去精华，使我的光明运转而消灭。五辰不能相遇，太白精华光明。我加持此圣力，六利九征。急急如律令。太白入火 九天之上，太白是阴精之神。运转式法共同转动，来到火星之位。利于战斗，适宜在郊垌之地行动。唯有奉行天威，显示未来的刑罚。急急如律令。火入金乡 荧惑为火精，来到并进入我的金乡。太白坚固而能破敌，遇到火便可安宁。若对方想要伤害我，上帝便降下神灵。急急如律令。乙龙文卿 白虎扫除道路，青龙为我引导。所做之事千万谨慎，不要有误；福德迅速前来相助。天帝威严神力，教令消灭鬼贼。六乙相互扶助，天道赞扬福德。如今我所行之事，进攻没有不能取胜的。急急如律令。丙唐仲卿 天罡大圣显扬威武，常有青龙与白呼相随。行动诛灭天贼和天虏，若有谁敢不服从，就凭借天斧制伏他。我的身体得到上天护佑，前后都有遮护罗卫。青龙、白虎在左右驱除魔邪，朱雀在前导引侍从，使我没有其他祸患。天威护卫我，使六丙消除疾病。急急如律令。丁季文卿 六丁玉女名为神母，呼唤并吸引她们前来护卫我。清冷的水中有许多神草，折取神草便可自行遮蔽身体，不必惊恐。喝令：天帝的弟子，统领天兵，奖赏善者，惩罚恶者，出入幽冥。前来护卫我的，是六丁玉女。凡有想要伤害我的，自会毁灭自身形体。急急如律令。日奇印。月奇印。星奇印。以上印用雷劈过的枫木、枣木雕刻而成，用真砂反复擦拭，佩带在身上。恭敬叩请神的曾孙某：如今我想前往某处，办理某事，事情十分紧迫，灾祸顷刻就会到来，不能稍作停留。谨请九天玄女、风后、六甲将军、六丁玉女、十二月将和万神一齐降临，画地成局，径直前往某处，使行动一切如意，百般怪异全部消亡。按照当日地支入局，咒语从子日的子位起。天门，天门，快快为我打开！我想要办理某事，必须前往殿廷。赶快抽取金关，为我迅速收取金钥，救护我的形身，辅助我，不要停留。走出地户咒 四方道路开通亨泰，不要让它阻塞。玉女护送我，不要使某甲遭受阻碍；今日大吉，灾祸消除，福气和合，自然步行如驿行。我离开地户，再没有忧患阻窒。急急如律令。进入天门咒：天门亨泰地打开，六甲前来扶持。金锁玉钥，迅速□，不可违误。扫荡邪秽，使恶鬼松之。急急如律令。乘玉女咒：天门，天门，今日吉祥良善。玉女，玉女，侍奉护卫在我身旁。向四方出行，都不遭遇灾祸。君子见到我，便无限喜悦。所求都能如意，万事吉祥昌盛。急急如太上帝君律令。子日的例式，其余各日依此类推。《太上上清八景回车毕道飞灵秘法》说：大暑时节正值土旺，能够潜藏形迹，使人看不见，也能变化成为其他形貌。六戊随符印而行，闭局使用戊辰。咒法说，天神帮助太清，秘密地守护其名；一人施行，天地万物都归顺跟从。大暑六戊隐形符 左真人说：这种六戊法，是用来布局行事的。要分别观察天门、地户、蓬星、太阳、太阴，步罡蹑斗；依照十干所对应的日时，先祝告心中所谋之事，再依次施行。辨认天门、地户的方位，明白玉女守门之处。然后左手提刀，在鬼门取土筑成城壁；接着取六戊符，按照四直六戊的方位，以土辅助，并在其中按六戊印代替它；从中央之地开始潜藏，连神明也看不见，何况普通人呢？六戊神符 以上六道符，依照六戊制作：用黄绢或黄纸，以雌黄书写支干戊支，用朱砂书写斗篆。先在戊辰日祭祀，直到戊午日遍祭一遍，便可通灵。平常使用时，就写在黄纸上，用酒祭祀。若有古城，以州厅为准察看方位和六戊方位所在。月厌日，在州厅内的空地上方取土一斗二升，用财纸和酒祭奠六神。或者开孔埋下符，用土覆盖，在上面烧纸钱。如果该地受到厌秽而不洁，就空分其土并焚烧，把符纸放在土上；甲子旬从戊辰起，其余依此类推。没有印时，就在上面书写日期，下面书写符，墨书神名。以上六戊印，在六戊日依日支取向旺之地；闭局时不用朱书，方图二寸八分。六甲日，砍取檀木刻印，咒说：今日所用，砍木刻印；天印奉行劫煞，摄伏并除尽一切恶邪。天地日月，能够河天下像，隐藏踪迹，使我的形体隐蔽。如天都玉井律令。凡是用六戊安营，都以刀画地：从本旬戊日的位置起向左行，划满一周，画定四周地界；在中央施行禹步，并念咒说：泰山的南面，恒山的北面，盗贼不得兴起，虎狼不得侵扰。天帝命我，使我潜藏形迹；城郭坚固，如同金关。千般凶恶、万般邪恶，都不敢前来侵犯。急急如律令。念完咒，在地上面向直旬戊的方位取土一斗，平均分成六堆，布置在六戊方位；念咒后，逐堆用刀画下符，入土封闭孔穴。一斗二升土平均分配，不得说话。若想试验它，取一头母牛，把牛犊放在门外，母牛始终不敢进去。谨请东方功曹、太冲、天罡大神，青帝、甲乙大将；谨请南方太一、胜光、小吉、赤帝、丙丁火神；谨请西方传送、从魁、河魁、白帝、庚辛大神；谨请北方登明、神后、大吉、黑帝、壬癸大神，降临局所，侍卫我的身体。请完四方神后，便从今日的日辰上起一筹，施行行筹法：子戌、卯丑、寅巳、申亥、午辰、未酉；行完六筹法。先形成天门，后形成地户；四仲之日地户不能形成，就取下筹的第一支，安在辰克之上，自然成局。以上喝令行筹完毕，接着踏履北斗，摄伏众恶。

译本经演绎说：天一的北方神，如果有人遇到邪恶，心中存念并保持信念，步罡念诵此仪式，那么百般恶事都不敢伤害他。禹步完毕，进入局心，用剑在虚空中书写大隐、小隐符咒。如果记不住，就刻二符，用黄纸朱印，面向空中焚烧。休门属坎水，为地遁；开门属乾金，为天遁。生门属艮土，为雷遁；伤门属震木，为官遁。杜门属巽木，为伏遁；景门属离火，为正遁。死门属坤土，为景遁；惊门属兑金，为险遁。本经说：玉女返回关闭局室，室中六尺为庭，六步为野，六十步也都依此数计算。完毕后，便左手拿六筹，长一尺二寸，右手拿刀，吸纳旺气，叩齿十二通，在心中祷祝所要办理的某事。然后退回，背对旺神；四季旺神为春卯、夏午、秋酉、冬子。启请某年某月某日某时，谨向天父地母、六甲六旬、十二时辰、青龙蓬星、明堂太阴、天门地户、玉女华盖禀告：隐藏我的身体，隐蔽我的形貌；行动不择日，出行不择时。今天想要出游，办理某事，想要依仗大神。谨按天文，请来玉女，画地布列局数，出天门，入地户，闭金关，乘玉女。请玉女、青龙、白虎、朱雀、玄武、勾陈、胜蛇、六合。咒说：六甲、六神、十二时辰，载着我前行，到达某处；左右防护，随我而行，随我而止，随作随起；驱除盗贼，使鬼魅消亡。君子见我，喜悦加倍；小人见我，战战兢兢；男女见我，都进献酒浆。谋害我的人必死，阻挡我的人必亡。今日施行禹步，上应天罡；玉女侍立身旁，下方驱除不祥，使万精畏服，所到之处没有灾祸。所治理的能够安定，所攻打的能够取胜，所击破的必然破灭，所求的能够得到，所愿的能够实现。急急如律令。常王大神、二千石、长吏见到我，都像爱护赤子一样爱护我；万民见到我，都像尊敬父母一样尊敬我。今日谨请玉女大神，跟随我的便前来引导，阻拦我的便返回官府；然后收回宝旗。召请神灵并完成启请后，依照禹步法施行。三步九迹，走丁字九步；一步七尺，三七共二十一尺。〔原文数字、纪年保留：三七二十一尺〕 以上用手拿六根算筹，手执剑，从艮土方位开始顺行画地；绕行一周后，把剑插在艮土方位，作为镇制鬼神之物，使众恶自然畏服。入局完毕，接着踏履北斗，召请九星并步罡，口中逐一念诵：北斗玄妙啊，十二辰承载灵光啊；威武陈列，气息仿佛□啊；如浮云七次变化运行啊；上应天意，知晓变化啊；有吉有凶，进入斗宿啊。经过天关，合于六律啊；治理甲兵，踏履天英啊。越过天任，清冷如深渊啊；可以沉入陆地，承受天柱啊。拥持天心，从这里越过啊；踏着天禽，倚靠天辅啊。仰望天冲，进入天内啊；走出天蓬，斗道通达啊。天柔险绝，使万恶珍藏啊；百鬼废退，增添福禄啊。留传后世，进入幽深冥暗之境啊，千万年。急急如律令。甲、丙、戊、庚、壬为阳日，先立天英。天内，左足八；天柱，左足三；天心，两足旋行，左足踏四；天英，左足起一；天禽，左足五；天蓬，右足从天蓬出；天辅，左足左跷六；天冲，左足七；天任，左足二。乙、丁、己、辛、癸为阴日，先立天蓬。天内，右足二；天柱，左足七；天心，右足六；天英，左足九；天禽，左足五；天蓬，左足一；天辅，左足四；天冲，左足三；天任，右足八。咒说：六律九章，天圆地方；四时五行，日月发光。以禹步治理道路，令蚩尤驱除兵灾。青龙夹持车毂，白虎扶助衰弱；荧惑在前引导，驱除不祥；北斗诛灭邪恶，消除凶祸。五方神灵侍卫，周游四方；左有杜，右有稷，为我系缚。千张口、万条舌的恶人恶鬼、虎狼盗贼，都闭口缄默，伏藏秽恶。急急如律令。念完咒，向左旋转进入地户，再从天门出来，从玉女所在的方位出行。咒说：玉女，玉女，护佑我、保全我。玉女，玉女，卫护我、侍奉我，不要让百鬼伤害我；行到某处，使人和鬼都不能辨认我。幽深昏冥，不要看见我的形体。人看见我，以为不是人，以为只是一捆柴。人听不见我的声音，鬼看不见我的精气。善待我的人得福，憎恶我的人遭殃。百般邪祟鬼贼，阻挡我的必死，遇到我的必亡。在千人之上、万人之中，见到我的人都喜悦。只打开我的门，却堵塞地户。急急如律令。随即关闭门户，闭目，以刀反手画地，向左旋转三周后出行；千万不要回头顾看，一直向前离去。玉女返回闭局的用法。子日 丑日 寅日 卯日 辰日 巳日 午日 未日 申日 酉日 戊日 亥日 《黄帝太一八门入式秘诀》完。