殆知阁
字典 摘录
道藏洞玄灵宝自然斋仪(南朝宋陆修静)一

第 1 页

道藏 · 正统道藏洞玄部/威仪类 · 已译 · 第 1–4 段

洞玄灵宝斋说光烛戒罚灯祝愿仪经名:洞玄灵宝齐说光烛戒罚灯祝愿仪。南朝宋道士陆修静撰。言灵宝斋戒科仪要旨。一卷。底本出处:《正统道藏》洞玄部威仪类。洞玄灵宝斋说光烛戒罚灯祝愿仪爝光斋外说陆修静撰。斋集先於私房,烧香束带说之。爝光者,犹庄子所谓爝火也,为光之微者。原夫斋法至精,而行者常粗,实五浊垢障,深蒙难启。如处曲穴,非太阳所照,延引幽暗者,宜以灯烛之明。今以爝光,斯之谓也。皆标斋经大旨,举法体近要,意以约束粗猥,示导玄彻。又若匠之选木,斜曲甚者,未近绳墨,要先裁其外,然后加以成规。愧乎余之鄙拙,乃至此之繁芜。或由木理叉▯,难为师工邪。此法造斋醮,先於私房说之,束带香火如法。夫斋,当拱默幽室,制伏性情,闭固神关,使外累不入。守持十戒,令俗想不起。建勇猛心,修十道行。坚植志意,不可移拔。注玄味真,念念皆浄,如此可谓之斋。一香汤沐浴,以精神气使五体清洁,九孔鲜明。衣服悉浄,内外芳馨。延降高真,视接虚灵故也。二废弃世务,断俗因缘,屏隔内外,萧然无为,形心闲静,注念专精。三中食绝味,挫割嗜欲,使盈虚得节,脏腑调和,神气清夷,含养元泉。四谨身正服,斋整严肃。舍离骄慢,无有怠替。礼拜叩搏,每事尽节。五闭口息语,不得妄言。调声正气,诵咏经文。开悟人鬼,会感仙圣。六涤除心意,不得邪想。调伏六根,荡灭三毒。存神思真,通洞幽微。七烧香奏烟,鸣鼓召神。上闻三清,普宣十方。八忏谢罪咎,请乞求愿。心丹至诚,谦苦恳恻。九发大慈悲,愍念一切灾厄恼难,咸愿度脱。生死休泰,无复忧苦。十进止俯仰,每尽闲雅,更相开导,言止於道,不得离法。觉有跌误,便即踰失,稽颡忏悔。所谓灵宝自然无上斋者。灵者,神也。微妙之功,出於思议之表,变化无穷,故谓之灵也。宝者,一也。是三才所得,而清宁贞也。既不可失,故谓之宝。若抱之不离,则万福自臻,违之俄顷,则灾祸乱集。吉凶利害,得失所由,无有能使之然,亦无能使之不然,是以谓之自然。周济五道,度脱一切,绝灭生死,超逸三界,故谓之无上。夫人体非圣真,而处身五浊,三尸强盛,内生攻贼,九窍四关,各有所趣,施为之向,动入死地,致伤天年,命不终天寿,犯恶为非,结罪幽司。故居世轗轲,人道不休,饥寒穷贱,疾病刑罚,灾害所缠,凶祸所集,命过之后,方履苦难。是故太上天尊,开玄都上宫紫微玉笈,出灵宝妙斋。以人三关躁扰,不能闲停,身为杀盗淫动,故役之以礼拜;口有恶言,绮妄两舌,故课之以诵经;心有贪欲嗔恚之念,故使之以思神。用此三法,洗心净行。心行精至,斋之义也。广愿善念,以弘福业。持戒之心,当如坠井把绠,不可乍失。务法之意,如壅崩堤,不可闲惰。习念之情,如种良田,无有厌足。一日一夜,奉戒尊法,孜孜不倦,则感通太玄,真灵降集,三尸窜灭,众魔摧伏,如此之愿,愿无不获,志无不克也。夫圣世难遭,经法难闻,良时难值,明师难遇。诸贤前生,并有大福,致庆会今身,得值三宝,闻见法音,好尚清虚,餐纳灵味,皆已玄名帝图,金书玉箓,为天堂之福宾,太上之仙客。今又擢身法座,服膺法轨,已有善始,何不克终。当共坚持心志,与懈怠竞,禀承法训,念为妙行,努力励诚,勿计疲劳,一日精进,历世受福。人命危险,四大难保,百年倏忽,何足为多。如使衰老奄至,眼暗耳聋,加以众疾,痛恼相缠,眠坐呼吸举动,须人气力。如是当复能道业精进,预此法座以不。一失善缘,后会何期,沉溺穷道,悔恨何益。想思此言,各为身计,相与勉励,共济厄难。夫人先身有重罪恶对,则为荫盖所裹,六蔽不开,心意曲狭,气性逆戾,迷着五欲,莫窥其外。甘肥声色,取快目前。憎善嫉贤,甚若怨雠。如此之人,在所堕向,与恶为缘,终不与经教相遇,遇亦不信。见人敬顺道法,乃谓妖妄,咸共诽笑。夫聋者不闻韶武,瞽者不睹白黑,岂言已病哉。纵有善识,强相牵挽,既非本性,回生悔心,背真向伪,追逐精邪。夫欢乐暂过,忧苦延长。斯辈皆以三涂为归道,地岳为居家,永沦幽夜,不睹三光,抱铜柱,履刀山,循剑树,入镬汤,吞火食炭,终劫无脱。纵更受生,堕六畜形,身被屠割之酷,魂困三恶之中,往反流曳,可不哀哉。法烛叙陆修静撰。建斋暮始,就烧香宿启,未思神前,东向说之。

译《洞玄灵宝斋说光烛戒罚灯祝愿仪》经名:《洞玄灵宝斋说光烛戒罚灯祝愿仪》。南朝宋道士陆修静撰写。内容讲述灵宝斋戒科仪的要旨,共一卷。底本出自《正统道藏》洞玄部威仪类。《洞玄灵宝斋说光烛戒罚灯祝愿仪》《爝光斋外说》陆修静撰写。举行斋事时,先在私人房间中集合,烧香、束带,然后宣说此文。所谓“爝光”,就是《庄子》所说的“爝火”,是微弱的光。考察斋法,它本来极其精微,但行持的人常常粗疏,实际上是被五浊和尘垢障碍所蒙蔽,很难启发开悟。就像处在弯曲的洞穴中,太阳照不到那里;要引导幽暗之处,就应当借助灯烛的光明。现在采用微弱的灯光,正是这个意思。全文都标举斋经的大旨,列出科法中切近而重要的内容,意在约束粗俗鄙陋,引导人通达幽深玄妙之理。又好比匠人选择木材,木料歪斜弯曲得厉害,尚未接近墨线标准,就要先削去外部,然后再按规矩加工成形。惭愧我才识鄙陋、文笔拙劣,竟写成这样繁杂芜乱的文字。或许是因为木理交叉错杂,难以让良匠加工吧。按照此法举行斋醮,应先在私人房间中宣说,束带、焚香,依规而行。举行斋时,应当在幽静的室内拱手默坐,制伏性情,闭固神关,使外来的牵累不能进入。奉守十戒,使世俗的念头不生起。树立勇猛之心,修行十种道行。坚定志意,不可动摇拔除。体味玄妙、存念真道,使每一个念头都清净;这样才可以称为斋。第一,用香汤沐浴,使精神和气息调和,使五体清洁、九孔明净。衣服全都洁净,内外都芳香芬芳。这是为了迎请、降临高真,使他们能够察看并接应虚灵。第二,废弃世间事务,断绝世俗因缘,隔绝内外,清静无为,使形体和心神闲静,专心致志地存念。第三,中食时断绝滋味,挫抑、削减嗜欲,使饮食的盈亏有节制,脏腑调和,神气清平,含养元气之源。第四,谨慎自身,端正服饰,使斋仪整肃庄严。舍弃骄傲怠慢,不得懈怠。礼拜叩头,每件事都尽到礼节。第五,闭口止语,不得妄言。调和声音,端正气息,诵读歌咏经文,使人鬼开悟,感通仙圣。第六,涤除心意,不得生起邪念。调伏六根,荡除三毒。存想神明,思念真道,以通达幽深微妙之理。第七,焚香奏烟,击鼓召神,使上达三清,普遍宣告十方。第八,忏悔并谢罪,请求、乞求愿望实现。内心赤诚至真,谦逊、辛苦而恳切悲悯。第九,发起大慈悲心,怜悯顾念一切灾厄、烦恼和苦难,都愿意使其得到超度解脱。使生死之事停息安泰,不再有忧愁苦难。第十,进退俯仰,都要尽量闲雅;彼此开导,所说只限于道,不得离开法则。察觉自己有失误,便立即改正过失,叩头忏悔。这就是所谓灵宝自然无上斋。“灵”,就是神;其微妙功效超出思量议论的范围,变化无穷,所以称为“灵”。“宝”,就是“一”;它是三才所共同得到的,清明、安宁而贞正。既然不可丧失,所以称为“宝”。如果怀抱它而不离开,万种福分自然到来;违背它片刻,灾祸就会纷纷聚集。吉凶利害、得失所由,既没有什么能使它必然如此,也没有什么能使它必然不如此,所以称为“自然”。它周济五道,度脱一切,断绝生死,超越三界,所以称为“无上”。人的形体不是圣真之身,却处在五浊之中;三尸强盛,内在产生攻伐和侵害,九窍、四关各有所趋,行为所向往往动辄进入死地,因而损伤天年,使寿命不能终尽天赋的年限;又因作恶犯罪,结罪于幽冥官府。因此居世时坎坷不平,人间的苦难没有止息,饥寒、穷困、卑贱、疾病、刑罚等灾害缠身,凶祸聚集;命终之后,还要遭受苦难。所以太上天尊开启玄都上宫的紫微玉笈,传出灵宝妙斋。因为人的三关躁动纷扰,不能闲静安定;身体容易发动杀、盗、淫等行为,所以用礼拜来役使它;口中有恶言、绮语、妄言、两舌,所以用诵经来约束它;心中有贪欲、嗔恚的念头,所以让人存想神明。运用这三种方法,洗涤心灵,净化行为。心和行为都精纯专一,这就是斋的意义。广泛发愿、存持善念,以扩大福业。持戒之心,应当像坠入井中抓住绳索一样,片刻也不可松手。奉行法度的心意,应当像堵塞的堤坝将要崩塌一样,不能懈怠。修习存念,应当像播种良田一样,永不满足。一天一夜奉守戒律、尊崇法度,勤勉不倦,就能感通太玄,真灵降临聚集,三尸逃窜消灭,众魔被摧伏。这样发愿,愿望没有不能获得的;立定志向,没有不能克成的。圣明的时代难以遇到,经法难以听闻,良好的时机难以值遇,明师难以遇见。诸位贤者前世都有大福,所以今生得以遇到盛会,值遇三宝,听闻、见到法音,爱好清虚之道,吸纳灵妙之味;你们都已经列入玄名帝图、金书玉箓,成为天堂中的福德之宾、太上的仙客。如今又登上法座,恭敬奉行法度,已经有了好的开端,为什么不能坚持到底?应当共同坚守心志,同懈怠争胜,接受法训,把念头用于妙行,努力奋发、竭尽诚心,不要计较疲劳。一天精进修行,历世都能享受福报。人的生命危险,四大难以保全,百年时光转眼即逝,有什么值得夸多的?如果衰老突然到来,眼睛昏暗、耳朵失聪,再加上各种疾病,痛苦烦恼相互缠绕,睡、坐、呼吸、行动都要依靠别人的力气;到了那时,还能不能使道业精进,参与这个法座呢?一旦失去善缘,以后何时才能再相会?沉溺于穷困的道路中,后悔又有什么用?请思考这些话,各自为自身打算,互相勉励,共同渡过厄难。如果人前世有重大的罪恶和冤家业报,就会被阴翳遮蔽,六种蔽障不能打开,心意曲折狭窄,气性乖戾,迷恋执着于五欲,不能窥见外在的道理。以甘美肥腻、声色享受来满足眼前快乐;憎恨善人、嫉妒贤者,甚至像对待仇敌一样。这样的人,无论将来堕向何处,都与恶结缘,终究不能遇到经教,即使遇到也不相信。看见别人敬重、顺从道法,反而说是妖妄,大家一起诽谤嘲笑。聋子听不见《韶》《武》,盲人看不见白和黑,难道能说他们已经知道这些事吗?即使有善知识强行牵引帮助他们,因为这并非本性,回头又会生出悔恨之心,背离真道而趋向虚伪,追逐精怪邪灵。欢乐短暂过去,忧愁苦难却长久延续。这类人都把三涂当作归宿,把地狱当作居家,永远沉沦于幽暗之中,看不见日、月、星三光;抱铜柱,踏刀山,沿剑树而行,进入镬汤,吞火食炭,直到劫尽也不能解脱。即使后来再次受生,也会堕入六畜之形,身体遭受屠割的惨酷,魂魄困在三恶道中,来来回回受牵曳,难道不可悲哀吗?《法烛叙》陆修静撰写。斋事开始的傍晚,先烧香作宿启;尚未存想神明之前,面向东方宣说此文。

法烛。法者,规矩之谓,总称曰法。规圆矩方,万物从之,得正者也。烛者,有光之物,佐月辅日,开昏朗暗,用其明,得有所见也。邪曲无法,则无以自正,用法无明,则莫见得失。欲正不可无法,用法不可无明。自定不可不斋,斋不可无此书。此书为之法烛,乘之以游道藏,故克获於真宝也。夫万物以人为贵,人以生为宝。生之所赖,唯神与气。神气之在人身,为四体之命。人不可须臾无气,不可俯仰失神,失神则五脏溃坏,失气则颠蹙而亡。气之与神,常相随而行。神之与气,常相宗为强。神去则气亡,气绝则身丧。一切皆知畏死而乐生,不知生活之功在於神气,而数凶其心,而犯其气,屡淫其神,而凋其命,不爱其静,存守其真,故致於枉残也。人何可不惜精守气,以要久延之视,和爱育物,为枝叶之福。圣人以百姓奔竞五欲,不能自定,故立斋法。因事息事,禁戒以闲内寇,威仪以防外贼。礼诵役身口,乘动以反静也。思神役心念,御有以归虚也。能静能虚,则匀道合,譬回逸骥之足,以整归真之驾。严遵云:虚心以原道德,静气以期神灵。此之谓也。而末世学者,贵华贱实,福在於静而动以求之,命在於我而舍己就物。若斯之徒,虽欣修斋,不解斋法,或解斋法,不识斋体,或识斋体,不达斋义,或达斋义,不得斋意。纷纭错乱,靡所不为,流宕失宗,永不自觉,譬背惊风而顺迅流,不知泝徊反源,遂长沦於苦海,可不悲哉。余谨博采众经,集为十章,以施斋时,名曰法烛。宿启说一章,六时行道说六章,三时思神说三章。若法师必炳之以行斋法,众官主人皆能虚心奉受者,则视听明朗,庶睹大道之门也。夫道者,至理之目。德者,顺理而行。经者,由通之径也。道犹道路也,德谓善德也,经犹径度也,行犹行步也,法犹法式也。夫人学道,要当依法寻经,行善成德,以至於道。若不作功德,但守一不移,终不成道。譬如人坐於家中,而不行步,岂得见道里邪。夫道三合成德,自不满三,诸事不成。三者,谓道、德、仁也。仁,一也。行功德,二也。德足成道,三也。三事合,乃得道也。若人但作功德而不晓道,亦不得道。若但晓道而无功德,亦不得道。若但有道德而无仁,则至理翳没,归於无有。譬如种谷,投种土中,而无水润,何能生乎。有君有臣而无民,何宰牧乎。有天有地而无人物,何成养乎。故五千文曰:三生万物。授上品十戒选署禁罚悉准按采用陆法师所撰立文。先宿启毕,次授上品十戒,一时东向平立。诵智慧颂曰:智慧起本无,玄玄超十方。结空峙玄霄,诸天抱流芳。其妙难思议,灵感真实通。有有竟不有,无无无不容。智慧恒观身,学道之所先。眇眇入玄思,自然录我神。天尊常拥护,魔王为保言。晃晃金刚躯,迢迢太上前。智慧生戒根,真道戒为主。三宝由是兴,高圣所崇受。泛此不死舟,倏欻济大有。当此说戒时,诸天.来稽首。次诵毕,一时北向,首体投地,回心礼十方、还向东而伏。法师还东面向西,说戒威仪。天尊告太上道君曰:今当普宣法音,开悟群生。为诸男女解灾却患,请福度命,拔诸苦根。使生者见道,身脱八难,死者欢乐,饮食天堂,早生人中,转轮圣王。修斋求道,皆当一心请奉十戒,谛受勿忘。专情默念,洞思自然。勿得杂想,挠乱形神。能如是者,便当静听。第一戒者,心不恶妬,无生阴贼。检口慎过,想念在法。第二戒者,守仁不杀,愍济群生。慈受广救,润及一切。第三戒者,守贞让义,不淫不盗。常行善念,损己济物。第四戒者,不色不欲,心无放荡。贞洁守慎,行无点污。第五戒者,口无恶言,言不华绮。内外中直,不犯口过。第六戒者,断酒节行,调和气性。神不损伤,不犯众恶。第七戒者,不嫉人胜己,争竞功名。每事逊让,退身度人。第八戒者,不得评论经教,訾毁圣文,躬心承法,恒如对神。第九戒者,不得斗乱口舌,评详四辈,天人咎恨,伤损神气。第十戒者,举动施为,平等一心。人和神穆,行常使然。天尊言:修奉清戒,每合天心。常行大慈,愿为一切普度厄世。谦谦尊教,不得中怠。宁守善而死,不为恶而生。於是不退,可得拔度五道,不履三恶,诸天所护,万神所敬,长斋奉戒,自得度世。天尊言:道尊法妙,人身亦贵。故道开法,遗戒经文,以度人身。人身既度,上与道同。宜为精行,持斋奉戒,夷心静默,志念分明,一意归向,专想不贰,涤荡六腑,过中不味,内外清虚,每合自然。是其斋日,捻香启愿,应心上彻,四天司逻十部威神,即下履行,观听法音,监映尔心。如戒行道,皆列功诸天,祸福立彰,道不负人,勤行谛受,勿使魔言。

译所谓“法烛”,“法”就是规矩,总称为法。圆规画圆、矩尺画方,万物依循它而得到端正。“烛”是有光的物体,辅助月亮、帮助太阳,开启昏暗、照亮幽暗;借助它的光明,才能有所看见。邪曲而没有法,就无法使自己端正;使用法却没有光明,就不能看见得失。想要端正,不可没有法;使用法,不可没有光明。要使自己安定,不可不斋;举行斋,又不可没有这部书。这部书就是斋法的明灯,凭借它游行于道藏之中,所以能够获得真正的宝物。万物之中以人为贵,人以生命为宝。生命所依赖的,只有神与气。神气存在于人体之中,是四肢百体生命的根本。人片刻也不能没有气,俯仰之间也不能失去神;失神,五脏就会溃坏;失气,就会颠蹙而死亡。气和神总是相伴而行,神和气也总是相互依存、共同强盛。神离去,气就消亡;气断绝,身体就丧失。人人都知道害怕死亡、喜欢活着,却不知道生命的功用在于神气;反而屡屡使心趋向凶恶,侵犯自身之气, repeatedly纵欲损耗精神,摧残生命,不爱护清静,不存守真性,所以导致横遭残损。人怎么可以不爱惜精、守护气,以求长久延年的状态,调和、爱护、养育万物,作为枝叶般的福报呢?圣人因为百姓奔逐竞争于五欲,不能使自己安定,所以建立斋法。借事止事,用禁戒来防闲内在的敌寇,用威仪来防御外来的盗贼。礼拜、诵经役使身口,借着行动返回清静;存想神明役使心念,驾驭有形而归于虚无。能够清静、能够虚无,就能与道相合;这好比使奔逸的骏马收拢四蹄,整顿好归向真道的车驾。严遵说:“虚心以探究道德,静气以期待神灵。”说的就是这个意思。然而末世的学道者重视外在华饰、轻视真实本质,福分在于清静,却反而用躁动去求取;生命在于自身,却舍弃自己去追逐外物。像这样的人,虽然喜欢修斋,却不懂斋法;有的懂斋法,却不知道斋体;有的知道斋体,却不能通达斋义;有的通达斋义,却得不到斋意。各种纷乱错杂,无所不做,流荡而失去根本,永远不能自觉;好比背对猛烈的风而顺着湍急的水流漂去,不知道回头逆流、返回源头,终于长久沉沦在苦海中,难道不可悲吗?我谨慎地广泛采集众经,编成十章,供举行斋时使用,名为《法烛》。宿启时宣说一章,六时行道时宣说六章,三时思神时宣说三章。如果法师一定能以此书明示并实行斋法,众官和斋主都能虚心奉受,那么视听就会明朗,或许能够看见大道之门了。道,是至高道理的名称;德,是顺从道理而实行;经,是通向道的路径。道就像道路,德就是善德,经就像路径和尺度,行就是行走,法就是法式。人学习道,必须依照法度寻求经文,实行善行、成就德行,才能达到道。若不做功德,只守住“一”而不改变,终究不能成道。这就像人坐在家中而不行走,难道能看见道路的里程吗?道要通过三者合在一起才能成就德行;自身不足三者,任何事情都不能成就。三者,就是道、德、仁。仁,是第一;实行功德,是第二;德行充足而成就道,是第三。三件事合在一起,才可以得道。人若只做功德而不明白道,也不能得道;若只明白道而没有功德,也不能得道;若只有道德而没有仁,至高的道理就会被遮蔽,归于虚无。这好比播种谷物,把种子投入土中却没有水滋润,怎么能生长?有君主、有臣下却没有百姓,怎么治理?有天、有地却没有人物,怎么成就养育?所以《五千文》说:“三生万物。” 授受上品十戒,选择任命并规定禁罚。全部依照陆法师所撰定的文字执行。先完成宿启,然后授受上品十戒;众人同时面向东方平身站立。诵读《智慧颂》说:智慧的本源本来无形无相,玄妙深远,超越十方。虚空凝结而高峙于玄霄,诸天怀抱着流芳。它的妙理难以思议,灵妙感通而真实无碍。有而最终归于无有,无而又无所不能容纳。智慧恒常观照自身,是学道首先要做的事。微妙地进入玄妙的思维境界,自然便记录、摄持我的神明。天尊常常拥护,魔王也作保见证。金刚之躯光明闪耀,太上之前道路遥远。智慧产生戒根,真道以戒为主。三宝由此兴起,为高圣所尊崇和奉受。乘着这条不死之舟,倏…… 欻然渡过大有之境。正在宣说戒律时,诸天都来叩首行礼。接着诵读完毕,众人同时面向北方,头和身体投向地面;回转心意礼拜十方,然后再转向东方伏地。法师转而面向东方、背向西方,宣说戒律及其威仪。天尊告诉太上道君说:现在应当普遍宣扬法音,开导众生。为一切男女解除灾难、退除祸患,请求福分、延长寿命,拔除各种苦根;使活着的人见道,身体脱离八难,死者欢乐,能够在天堂中饮食,早日转生人间,成为转轮圣王。修斋求道的人,都应当一心请受、奉行十戒,仔细领受,不要忘记。专一情志,默默存念,深入思惟自然之道。不得杂乱妄想,扰乱形体和神明。能够这样做的人,就应当静心听受。第一戒:内心不得邪恶嫉妒,不生阴险害人的念头。约束言语,谨慎过失,思想念头都放在法上。第二戒:守持仁爱,不杀生,怜悯并救济众生。以慈悲接受一切,广泛施救,恩泽遍及一切。第三戒:守持贞正,谦让合义,不淫乱、不盗窃。常常实行善念,损己以救济万物。第四戒:不贪恋色欲,心中没有放纵荡逸。保持贞洁,谨慎自守,行为没有污点。第五戒:口中没有恶言,说话不浮华绮丽。内外都保持中正直实,不犯言语过失。第六戒:戒断饮酒,节制行为,调和气性。使神气不受损伤,不触犯各种恶行。第七戒:不嫉妒别人胜过自己,不争夺功名。每件事都谦逊退让,退身以成全他人。第八戒:不得评论经教,诋毁圣人文章;亲身亲心承受奉行法度,始终如同面对神明。第九戒:不得争斗扰乱、搬弄口舌,不评论、详议四类道众;否则会使天、人责怪怨恨,损伤神气。第十戒:一切举动作为,都要平等而专一。使人与神和谐安穆,行为常常如此。天尊说:修持奉行清净戒律,每件事都应合于天心。常行大慈悲,愿为一切众生普遍超度厄难。谦逊恭敬地尊崇教法,不得半途懈怠。宁可守善而死,不可作恶求生。这样始终不退,就可以拔度五道,不再踏入三恶道,受到诸天护佑、万神敬重;长久斋戒奉法,自然能够超脱尘世。天尊说:道尊贵,法微妙,人的身体也很宝贵。因此道开示法门,留下戒律经文,用来度脱人的身体。人的身体既然得到度脱,就能上与道相同。应当精勤修行,持斋奉戒,平夷心念、静默不乱,使志向和念头分明;一心归向,专一存想而不改变;涤荡六腑,过了中午不再进食,使内外清虚,每件事都合于自然。到了斋日,拈香启奏愿望,心中的愿望上达天界;四天司察、十部威神立即下降履行职责,观察、听取法音,监视照察你的内心。如果遵守戒律、实行道法,就都把功德列记在诸天那里,祸福立即显现。道不会辜负人,应当勤勉修行、仔细领受,不要让魔王的言语迷惑。

天尊言:建斋行道,四天帝王皆驾飞云绿軿八景玉舆,从真人玉女,手把花旛,前导凤歌,后从天钧,白鹤狮子,啸歌邕邕,烧香散花,浮空而来。瞻履行道,观听法音,天王下降,万灵朝焉。是岂可不尽其法耶。当先授十戒,然后行道,庠序雅步,静心闲意,坐起卧息,不离仪格,天王欢悦,列名上清,可谓得道方寸之间。经言:夫感天地,致群神,通仙道,洞至真,解积世罪,灭凶咎,却怨家,修盛德,治疾病,济一切,莫过乎斋转经者也。夫斋直是求道之本,莫不由斯成矣。此功德巍巍,无能比者。上可升仙得道,中可安国宁家,延年益寿,保於福禄,得无为之道;下除宿愆,赦见世过,救厄缓难,消灭灾病,解脱死人忧苦,度一切物,莫有不宜矣。经言:夫斋法之大者,莫先太上灵宝斋。灵宝之文,是天地之元根,神明之户牖,众经之祖宗,无量大法桥也。若诵经一句,则响彻九霄,诸天设礼,鬼神振肃也。幽深远妙,难以宣言。夫非天下之至善,莫能致焉。非天下之至信,莫能请焉。非天下之至精,莫能奉焉。非天下之至才,莫能行焉。太上所重,众真所尊,皆铸金为字,刻书玉篇,封之於无上大罗天玄都玉京山紫微上宫七宝玄台。此台则是太上所治也。五老侍卫,万帝朝真,玉女执巾,金童扬烟,焚百和合香,流熏紫庭,吐日精以却秽,散月华以拂尘,神灯朗照,炳烛合明,金风八散,庆云四陈。飞龙毒兽,备卫玉阙。十方至真,三千大千已得道大圣众,及自然妙行真人,皆一日三时旋绕上宫,稽首行礼,飞虚浮空,散花烧香,手把十绝,啸咏洞章,赞九天之灵奥,尊玄文之妙重也。今道士斋时,所以巡绕高座,吟咏步虚者,正是上法玄根众圣真人,朝宴玉京时也。行道礼拜,皆当安徐雅步,审整庠序,俯仰齐同,不得参差。巡行步虚,皆执板当心。冬月不得拱心,夏月不得把扇,唯正身前向,临目内视,存见太上在高座上,注念玄真,使心形同丹,合於天典,则为飞仙之所嗟叹,三界之所轨范,鬼神之所具瞻也。不得左顾右盻,更相前卸,及言语笑谑,有所呵唤,则触忤威灵,四司纠过,五帝结刑,明科所禁,可不慎哉。经言:斋时日夕各三时,烧香悔过,唯一心听受经法妙赜之义。故转经说法,像古真人教化时也。圣人传授经教,教於世人,使未闻者闻,未知者知。欲以此法桥,普度一切人也。行道之时,故不可得乱语,论及世务,唯当请问法师经义禁戒,法师当为解说真要。能使内外夷然,敬受经一句,则司命延加十算,后皆聪明智慧。若内外躁竞,毁忤经文一句,则司命夺十算,后随痴愚盲道。故真人不言,言必有中,言皆合於法言。人能弘道,非道弘人,此之谓也。说戒毕,法师依旧选署众官。众官长跪受简札。明日行道,各典所署。法师经云:当举高德,玄解经义。斯人也,道德内充,威仪外备,俯仰动止,莫非法式,三界所范,鬼神所瞻,关启祝愿,通真召灵,释疑解滞,导达群贤。都讲经云:才智精明,闲炼法度。其任也,行道时节,上下食息,先自法师,次引众官,礼拜揖让,皆当赞唱。监斋其职也,司察众过,弹纠愆失,秉执科宪,随事举白,必使允当,不得隐滥。

译天尊说:建立斋仪、实行道法时,四天帝王都驾着飞云绿軿八景玉舆,跟随真人、玉女而来;玉女手持花旛,前面有凤歌引导,后面有天钧相随,白鹤、狮子发出和谐长鸣,焚香散花,从空中而来。他们观看行道,观察听取法音;天王下降,万灵前来朝拜。这难道可以不尽心尽力地奉行法度吗?应当先授受十戒,然后行道;步行要有次序,雅正安详;静心闲意,无论坐起、睡卧、呼吸,都不能离开仪格。这样天王就会欢悦,把名字列入上清,可以说在方寸之心中已经得道。经中说:感通天地、招致众神、通达仙道、洞彻至真、解除累世罪过、消灭凶咎、退却怨家、修成盛德、治疗疾病、救济一切,没有什么超过斋中转诵经文的。斋本来就是求道的根本,没有不由此成就的。这种功德巍峨高大,没有什么能够相比。上等可以升仙得道;中等可以安定国家、宁静家庭,延年益寿,保有福禄,得到无为之道;下等可以除去宿世罪过,赦免现世过失,救济厄难、缓解灾难,消灭灾病,解除死者的忧愁苦难,度脱一切事物,没有什么不适宜的。经中说:各种斋法之中,最重要的莫过于太上灵宝斋。灵宝经文是天地的根本、神明的门户、众经的祖宗,是无量大法的桥梁。若诵读一句经文,声响就能彻达九霄,诸天设礼,鬼神都震肃。其幽深、遥远而玄妙,难以用言语宣说。若不是天下最善的人,不能使它显现;若不是天下最诚信的人,不能请得它;若不是天下最精纯的人,不能奉行它;若不是天下最有才能的人,不能实行它。它为太上所重视、众真所尊崇,全部用金铸成文字,刻写成玉篇,封藏在无上大罗天玄都玉京山紫微上宫七宝玄台。此台就是太上治理之处。五老侍卫,万帝朝见真道;玉女手执巾帕,金童扬起香烟,焚烧百和合香,香气流熏紫庭;吐出太阳精气以退除污秽,散布月华以拂去尘垢;神灯明亮照耀,光明与神光相合;金风向八方吹散,庆云在四方铺陈。飞龙、毒兽完备地守卫玉阙。十方至真、三千大千世界中已经得道的大圣众,以及自然妙行真人,每天三时环绕上宫,叩首行礼;凌空飞行,散花焚香,手持十绝,啸咏洞章,赞叹九天灵妙深奥之处以及玄文尊贵微妙的意义。如今道士斋时巡绕高座、吟咏《步虚》的做法,正是仿效上界玄妙根本中的众圣真人朝拜、宴会于玉京之时。行道礼拜,都应安详缓慢、步履雅正,仔细整齐而有次序;俯仰动作必须整齐一致,不得参差。巡行、步虚时,都要手持笏板放在心前。冬月不得拱手抱心,夏月不得手持扇子;只应端正身体面向前方,垂目内视,存想看见太上在高座之上,专心存念玄真,使心和形体同样纯赤,合于天界典范。这样才会成为飞仙所赞叹、三界所效法、鬼神所共同瞻仰的对象。不得左顾右盼,不得彼此前后超越或交错,也不得说话、嬉笑、戏谑;若有呵斥、呼唤,就会触犯、冒犯威灵,四司会追究过失,五帝会结定刑罚。这是明文科条所禁止的,怎么能不谨慎呢?经中说:斋时早晚各有三时,应当烧香悔过,一心听受经法精妙深奥的意义。因此转诵经文、宣说经法,就像古代真人教化众人的时候。圣人传授经教,教导世间人,使没有听闻过的人得以听闻,使不知道的人得以知道;是想借这座法桥普遍度脱一切人。行道时不可胡乱说话,不可谈论世间事务,只应请问法师经义和禁戒;法师应当为大家解释其中真实重要的道理。这样能使内外平静安然;恭敬接受一句经文,司命就会增加十年的寿算,后来都能聪明有智慧。若内外躁动争竞,毁谤、触犯一句经文,司命就会减去十年的寿算,后来便随着痴愚而迷失正道。所以真人不轻易说话,一旦说话必定切中要害,所说都合于法言。人能够弘扬道,而不是道反过来弘扬人,说的就是这个道理。宣说戒律完毕,法师依照旧例选择任命并规定众官的职责。众官长跪接受简札。第二天行道时,各自按照所任职务执行。法师 经中说:应当推举德行高尚、能够玄妙解释经义的人。这样的人,道德充实于内,威仪完备于外;俯仰、动作、止息,无不合乎法式,是三界的范式、鬼神的瞻仰对象;能够主持关启祝愿,沟通真灵、召请神灵,解释疑惑、疏通滞碍,引导、通达众位贤者。都讲 经中说:才智精明,熟悉并操练法度。其职责是:在行道时、进退时以及饮食休息时,先跟随法师,再引导众官;礼拜、作揖、谦让,都应负责赞唱。监斋 其职责是监察众人的过失,弹劾纠正过错,掌握执行科条法令;遇到事情就据实举告,必须做到允当,不得隐瞒,也不得滥报。

侍经其职也,营侍尊经,整理巾蕴,高座几案,四座席地,拂拭齐整,不得怠懈。侍香其职也,当料理炉器,恒令火然灰净。六时行道,三时讲诵,皆预备办,不得临时有阙。侍灯其职也,景临西方,备办灯具,依法安置,光焰火然,恒使明朗。若遇风雨,火势不立,谘白法师,宜停乃停,不得怠替,辄令阙废。选署毕,左回上香,东向祝,复香。众官引行出治,按次列坐,勿解带。法师更为宣科说禁,告示威仪,众官静听。道士登斋,皆当各赍巾褐,手板履具,不得临时交换彼我,於事有阙,勿得牵引非己之服。斋日烧香,上讲都讲,当率众官,先下床,西向倚。法师然后下座,引行尊卑,以次安行雅步,到於道户。不得更相越错,迟疾不均,皆依事纠罚。烧香竟,及下讲,率众官先出治户,还悉西向倚。法师后至上床,众官一时礼一拜,然后就坐。道士登斋起居,皆当关白监斋,礼法师一拜,次礼香三拜而去。还亦如之,有违罚如后条:到斋堂展履不整,罚油二升。坐起不庠序,罚朱半两。不正坐,罚香二斤。翻覆香火,罚香半斤。临行事与外人言,罚香一斤。侍经不整饰,高座触物,罚香半斤。语及世务,罚油二升。语言戏笑,罚朱一两。倚语低睡,罚朱半两。翻覆灯油,罚油五升。巾褐不整,罚香半斤。内外不豫相检饬,音声高厉,罚油五升。听经倚据不执简,罚油一升。不注念清虚,心想意倦,为众所觉,罚油二升。起出斋堂,不相关白,罚油二升。垂发驰步,罚香一斤。读经忽乱,请问败句,罚油五升。唱声不齐,罚油二升。行香不洗手漱口,罚油二升。坐起揖让失仪,罚香半斤。巡行不依次第,罚香半斤。侍香香烟中绝,罚油四升。都讲不谨唱赞,罚香一斤。起行来及还坐,不礼经三拜径去,罚香一斤。侍灯灯火中灭,罚香一斤。临烧香突行,罚油一升。斋主供具不办,触物有阙,罚香一斤。执纠见过,不弹私隐,罚油六升。受关不启上,罚油三升。斋次而因起居,逃遁不返,为众所纠,罚油一斗,香一斤。妄言绮语,论及私鄙,罚香一斤,油五升,朱三两。金箓曰:登斋下座,於法事有亏。从一至三,监斋依事。弹罚从三以上,当断功削除,宣示同学,不得容在法座。监斋容纵不纠,亦同生者之罚。又上座法师,於事有亏,当录愆失,送简监斋,从一至三,断功三百日,不得更在法座。威仪曰:罚物送斋主,宣示百姓,然后供公家用。凡此禁制,并出玄都上官明科旧典,戒於惰慢,检肃愆违。天尊慈仁,曲愍行尸斋而获罪,故开黜罚之科,听以香油输赎,可得灾蒙释散,不欲令结罪冥中。兼使犯宪之子,知怀愧恻之心,改涂革弊,自新有阶。又香油乃不为多,然卒难交办。且道士一日斋会,多非旧众。法座既毕,各各离散,不得输送,更违经旨,增其咎考。夫逆恶之身,犯莫大之罪,犹使斋戒请赎,消散衅负。且斋之所修,尊乎礼拜,而况戒尚之士。但仪式之失,若以礼拜罚之,亦在可通,其拜数多少,当随目轻重,执事之官,临时详判,敬白斋主。夫斋法至精,威禁甚严。所以尔者,天真大神,十方众圣,及三界群灵,皆亲降斋所,观听行道。魔王叉手作礼,所在神祇,皆来侍卫门户。斋主当洒扫宅舍,必令净洁。丁勅大小,使内外静寂,标门断客,不得使异人常俗之徒,往来干冒。若善男善女,信乐道法,束带清静,听来观化,然当别席坐起,不得参杂。斋主大小,皆束带蹑履,不得散诞跟履。若宜处分,每和声下气,不得更相呼唤。音声高厉,则触作天真,犯干灵禁。客及斋主,若有哀惨,虽未相见,皆当夷常,不得慰吊,哀声相对。若宾贱主贵,有瓦玉之殊,世情拘系,多未通达。虽复凭向道法,不能恭敬道士。夫道尊德贵,天下莫二。虽道士卑微,其标心高大。斋主既希怀幽微,期诚恩佑,法应逊意,屈节指情,虚己则善德归流,福喜交集。不得凝抗倨傲。轻忽道士,则幽津挹绝,玄泽不至。夫上天降雨而均注无偏,川流常盈而峰岭无润,为其形高崄峭,无有容纳之处。东海所以独为百川王者,非能恃威任势,强制苟抑,但由其体。夫极旷而处卑居下,含垢莫逆,致为众流所凑,若有小儿未堪执斋,不得令触近治堂,干预斋次。夫斋者,正以清虚为体,恬静为业,廉卑为本,恭敬为事。战战兢兢,如履冰谷,肃肃栗栗,如对严君。至经句辄起礼拜,当一心称善,随意愿念,唯令丹苦,必有感应。太上道眼,恒洞观诸天下之善恶,无有毫遗也。洞玄灵宝齐说光烛戒罚灯祝愿仪竟

译侍经 其职责是侍奉、维护尊贵的经书,整理巾帕和经卷,整理高座、几案、四座和地席,擦拭洁净、排列整齐,不得懈怠。侍香 其职责是料理香炉等器具,常常使炉火燃烧、灰烬洁净。六时行道、三时讲诵,都要预先准备妥当,不得临时缺少。侍灯 其职责是太阳将要落向西方时,准备灯具,依照规定安置,使灯火燃烧、光焰明亮。若遇风雨,火势不能稳定燃烧,应向法师报告;应当停止时才停止,不得懈怠替代,擅自使灯事缺废。选任完毕,向左转身上香,面向东方祝告,再次上香。众官引导众人出治所,按照次序列坐,不得解开衣带。法师再宣说科条、禁令,告示威仪,众官静心听受。道士进入斋堂,都应各自携带巾褐、手板和鞋履,不得临时互相交换,不得因为有所缺少就牵取别人而非自己的服饰。斋日烧香、开讲时,都讲应率领众官先下床,面向西方站立。然后法师下座,引导众人按照尊卑次序安详行走,来到道户。不得彼此超越错乱,快慢也要均匀;凡不合要求的,都依事纠罚。烧香完毕以及讲经结束时,都讲率众官先出治所之门,回来后全部面向西方站立。法师随后登床,众官同时礼拜一拜,然后就座。道士进入斋堂或起居行动,都应向监斋报告,礼拜法师一拜,再礼拜香炉三拜,然后离开。回来时也如此;有违犯的,依照后面的条文处罚:到斋堂后鞋履铺展不整齐,罚油二升。坐起不合次序庄严,罚朱半两。坐姿不端正,罚香二斤。翻倒、弄乱香火,罚香半斤。临近举行仪式时还与外人说话,罚香一斤。侍经时整理不整齐,或高座碰触物品,罚香半斤。谈论世间事务,罚油二升。说话嬉笑,罚朱一两。倚靠着说话、低头打瞌睡,罚朱半两。打翻灯油,罚油五升。巾褐穿戴不整齐,罚香半斤。内外彼此没有预先相互检点整饬,声音高亢严厉,罚油五升。听经时倚靠,不手持简札,罚油一升。不能专心存念清虚之道,心神和意念疲倦,被众人察觉,罚油二升。起身离开斋堂,不向有关人员报告,罚油二升。披散头发而快步行走,罚香一斤。读经时忽然错乱,请问而导致经句败坏,罚油五升。赞唱声音不齐,罚油二升。行香时不洗手、不漱口,罚油二升。坐起、作揖、谦让失去仪态,罚香半斤。巡行不按次序,罚香半斤。侍香时香烟中断,罚油四升。都讲不谨慎赞唱,罚香一斤。起行后回来就座,不礼经三拜便径自离去,罚香一斤。侍灯时灯火熄灭,罚香一斤。临近烧香时突然行走,罚油一升。斋主供具没有准备齐全,或碰触物品而有所缺失,罚香一斤。掌管纠察,看见过失却不弹劾私下隐瞒,罚油六升。接受报告却不上报,罚油三升。在斋次中因起居而离开,逃走不回来,被众人纠察,罚油一斗、香一斤。妄言、绮语,谈论私事和鄙俗之事,罚香一斤、油五升、朱三两。《金箓》说:进入斋堂、登下座位,如果在法事上有所亏缺,从一至三次,监斋依事情处理;弹劾处罚达到三次以上,就应截断功德、削除职籍,向同学宣示,不得再容留在法座上。监斋如果宽容放纵而不纠察,也与被纠察者受到同样的处罚。又,居上座的法师如果在事务上有所亏缺,应记录其过失,送交简札给监斋;从一至三次,截断功德三百日,不得再处于法座之上。《威仪》说:罚没的物品送给斋主,向百姓宣示,然后供公家使用。这些禁制,全都出自玄都上官明科的旧典,用来戒除懒惰怠慢,检点整肃过失违犯。天尊慈悲仁厚,怜悯那些因草率举行斋仪而获罪的人,所以制定黜罚的科条,允许用缴纳香油来赎罪;这样可以使灾祸和蒙蔽得到解除消散,不愿让他们在冥冥之中结下罪业。同时也使触犯法令的人知道怀有惭愧悲恻之心,改弦更张、革除弊病,获得自新之路。况且香油数量并不算多,但最终却难以交纳办理;而且道士一天举行斋会,参加者多不是旧日固定的众人。法座结束以后,各自离散,不能再输送罚物;这又违背经旨,反而增加过失。那些逆恶之人,所犯是最大的罪,却仍允许他们斋戒请赎,以消除罪衅过失;何况是奉行斋法、尊崇礼拜的修道之士呢?若只是仪式上的过失,用礼拜作为处罚,也可以通融;礼拜数目的多少,应当根据过失的轻重而定,由执事之官临时详细判定,并恭敬地告知斋主。斋法极其精微,威严的禁令也非常严格。之所以如此,是因为天真大神、十方众圣以及三界众灵,都会亲自降临斋所,观察、听取行道。魔王也叉手作礼,各处神祇都来守卫门户。斋主应当洒扫宅舍,务必使其洁净;严令大小人员,使内外安静寂然,在门上作标记、断绝来客,不得让外人和世俗之徒经常往来冒犯。如果有善男善女信仰喜爱道法,束带保持清静,前来听闻、观看教化,应当另设席位坐立,不得混杂其中。斋主无论大小都要束带穿鞋,不得散漫放纵、拖着鞋走。若有事情需要处置,应当平和低声说话,不得彼此高声呼唤。声音高亢严厉,就会触犯天真、冒犯神灵的禁令。客人和斋主如果有哀痛惨苦之事,即使彼此没有相见,也都应保持平常,不得互相慰问吊唁,以哀声相对。若宾客身份低而斋主身份高,彼此有瓦玉之别,世俗情势多有拘束,往往不能通达。即使借助道法,也不能恭敬道士。道尊德贵,天下没有第二个同等尊贵之物;即使道士身份卑微,他们所标举的心志也高大。斋主既然希望获得幽微之道,期待真诚的恩佑,就应当依照法则谦逊自抑、屈己顺情;虚心自守,善德就会流布,福庆和喜事也会一同聚集。不得凝滞抗拒、傲慢无礼。轻视忽略道士,就会使幽冥的津梁断绝,玄妙的恩泽不能到来。上天降雨,均匀地洒下而没有偏私;河川常常盈满,山峰却得不到滋润,是因为山峰形势高险陡峭,没有容纳水分的地方。东海之所以独自成为百川之王,并不是因为它能够依恃威势、强行压制,而是因为它的形势极其空旷,处在低下之处,能够包容污垢而不违逆,所以使各处水流都汇聚于它。若有小孩子还不能承受斋仪,就不得让他接近治堂、干预斋次。斋法以清虚为本体,以恬静为功业,以廉卑为根本,以恭敬为所行之事。应当战战兢兢,如同走在冰面和深谷边;肃敬戒惧,如同面对严厉的君主。每当听到经文一句,就立即起身礼拜;应当一心称善,随自己的心意发愿、存念,只要使内心赤诚苦切,必定会有感应。太上的道眼始终洞察天下众生的善恶,没有丝毫遗漏。《洞玄灵宝斋说光烛戒罚灯祝愿仪》完。