第 1 页
金箓早午晚朝仪经名：金箓早午晚期仪。三卷。底本出处：《正统道藏》洞玄部威仪类。金箓早朝仪各礼师，存念如法金真绿霞，焕映三天。飞云丹霄，诸夭控軿。晨晖启旦，阴翳俱捐。九微震空，五星回旋。万仙感应，自然妙玄。杳冥散体，分形百千。玄珠光耀，瑞降坛乾。迎祥集庆，灌炼金泉。魔王敬奉，合景三田。呜法鼓二十四通无上三天玄元始三炁太上老君，召出臣身三五功曹、左右官使者，左右捧香金童、传言散花玉女、五帝直符直日香官各三十六人出。出者，严装显服，冠带垂缨。关启玄坛土地，方域神真。臣今早朝，升坛行道，朝谒帝真。钦奉其诸诚意，具载缄誊。愿得太上至真道炁灵宝瑞光下降，流入臣等身中，令臣所启之诚，速达径御至真无极大道三清上圣昊天至尊金阙玉皇上帝御前。请称法位具位臣姓某与临坛官众等，谨同诚上启虚无自然至真无极大道玉清圣境大罗元始天尊，太上道君，太上老君，昊天至尊玉皇上帝，紫微上宫天皇上帝，紫微中宫北极大帝，后土皇地祇，玄都玉京七宝层台紫微上宫灵宝至真诸君丈人，金阙诸天弥罗圣众，上相上宰、上保上傅、少保少傅、四师五帝、十二仙卿，三十六部尊经，玄中大法师，三天大法师，日月星宫斗府、周天宿度、河汉星真，皇帝本命星君，皇太子本命星君，内廷五祀之神真官主者，三界真灵。恭望洪慈，俯垂昭鉴。臣闻，九乾敷佑，昭不言善应之私；三景垂慈，示有感必通之理。爰彰丕范，式着明科。臣等早以微尘，依栖真域。岂期庸谬，遭遇皇恩。服羽簪星，屡受师坛之训；饮丹分券，参传洞室之经。誓当福国立功，御灾捍患。深虑学疏道浅，奉教戒而或违；日照月临，沐圣恩之降重。未效涓埃之报，以酬覆载之仁。伏积忧兢，敢忘寅奉。敬奉请祈之愫，必期通感之功。斋意精纯，已行宣告。冀诚通於万圣，谅声彻於十方。省览所陈，允俞大愿。希夷之象，超三界以称尊；杳冥之精，妙万物而常寂。故能开辟高厚，生育阴阳。自古以固存后天而安镇。斋心有感，真应无方。以今清旦行道，请法众等，运兹初捻上香，愿此香烟腾空，径上供养，至真无上道宝大罗元始天尊，金阙至尊玉皇上帝，无上大罗至尊众圣。臣等皈身皈神皈命，首体投地，仰依太上三尊、十方众圣，愿以是香功德，上祝皇帝陛下。伏愿永固南山之寿，保天长存；常居北极之尊，与道同久。三灵眷佑，卜年卜世以无穷；四海乂宁，同轨同文而共化。野无遗逸，庙堂得周召之贤；民复孝慈，寰宇乐羲轩之治。干戈偃戢，稼穑丰登。政化所行，天人欣悦。今故烧香，自皈依师尊大圣众。至真之德，得道之后，保天长存，和与道合真。大明生东，小心事上。灿光华而驾景，极幽显以乘晨。以今早朝，升坛行道。请法众等运兹二捻上香，愿此香烟腾空，径上供养至真无上经宝玉宸灵宝天尊，紫微天皇上帝，禹余天宫真仙圣众。臣等皈身皈神皈命太上三尊十方圣众。愿以是香功德，敬祝皇太子殿下。伏愿聪明天纵，仁寿日跻。春毓青宫，四海讴歌而朝觐；风清紫禁，三辰照耀以居安。羽翼多贤，宗藩益顺。今故烧香，自皈依师尊大圣众。至真之德，得道之后，保天长存，和与道合真。清明在旦，对越于天。晨晖焕烛於朝班，阳景光开於月殿。以今清旦，升坛行道。请法众等运兹三捻上香。愿此香烟腾空，径上供养至真无上师宝五灵玄老天尊，紫微北极大帝，后土皇地祇，太赤天宫无边圣众。臣等皈身皈神皈命，首体投地，仰依太上三尊十方众圣。愿以是香功德，归流七庙先灵、宗祧列圣。伏愿乘九清之法驾，进位虚皇；登大有之妙庭，怡神真境。庆延万世，协佑本枝。今故烧香，自皈依师尊大圣众。至真之德，得道之后，升入无形，和与道合真。礼方忏悔三启三礼再称法位具位臣姓某与临坛官众等，谨重诚上启三境至尊十方众圣，玉京金阙天帝天真，日月星斗群真，十方师尊圣众，三界官属，醮筵设像一切威灵。臣闻，辅万仙而郁秀，妙合渊微；作一善以降祥，应同影响。道化之昭垂赫赫，神灵之降鉴洋洋。有感斯通，无求不应。臣等俯揆夙心之素，仰酬道力之扶。若木大明，散朝班之旭日；松花克享，飘醮席之香风。拳拳祀上之诚，翼翼由中之敬。班联帝陛，妙演仙科。三业六尘，未涤多生之咎；九华十极，徒瞻列圣之光。惟肆赦於愆尤，庶旁流於惠泽。上愿皇图永固，圣寿绵长。万方歌有道之朝，四海乐无为之治。兵戈寝息，年谷丰登。次冀雨洗灾尘，春融睿体，善根益着，仙道增修。普愿七庙皇灵，宗祧列圣。臣等三师五友，七祖九玄，了悟宿因，开明本性。泛景太霞之上，登真宝黍之中。
译金箓早、午、晚朝仪 经名：《金箓早午晚期仪》，三卷。底本出处：《正统道藏》洞玄部威仪类。金箓早朝仪 各自礼拜师尊，依照仪法存想、念诵。金色真光如绿色云霞，灿然照耀三天；飞云升入丹霄，诸天神灵驾着车辇。清晨的光辉开启黎明，阴暗的遮蔽全都消散。九微之光震荡长空，五星回转运行。万仙感通应化，自然显现玄妙。幽深冥暗之中散开形体，分化为千百形象。玄珠光芒照耀，祥瑞降临坛场。迎来祥瑞，聚集庆福，灌注炼养金泉。魔王恭敬奉事，与景气合于三田。鸣法鼓二十四通。无上三天玄元始三炁太上老君，召出臣身中的三五功曹、左右官使者、左右捧香金童、传言散花玉女，以及五帝直符、直日香官各三十六人。被召出者，都要严整衣冠服饰，佩冠束带，下垂缨络。向玄坛土地神和各方地域的神真通报启请。臣今天早晨举行朝仪，登坛行道，朝拜谒见帝真，恭敬奉上其中全部诚意，详细写在文书之中。愿太上至真的道炁、灵宝瑞光下降，流入臣等身中，使臣所启奏的诚意迅速通达，直达至真无极大道、三清上圣、昊天至尊金阙玉皇上帝御前。请称念法位。具位臣某姓与临坛官众等，恭敬共同诚心上启：虚无自然至真无极大道、玉清圣境大罗元始天尊，太上道君，太上老君，昊天至尊玉皇上帝，紫微上宫天皇上帝，紫微中宫北极大帝，后土皇地祇，玄都玉京七宝层台紫微上宫灵宝至真诸君丈人，金阙诸天弥罗圣众，上相上宰、上保上傅、少保少傅、四师五帝、十二仙卿，三十六部尊经，玄中大法师，三天大法师，日月星宫斗府、周天星宿度数、河汉星真，皇帝本命星君，皇太子本命星君，内廷五祀之神真官主者，以及三界真灵。恭敬希望诸位广施慈悲，俯察明鉴。臣听闻，九天施加护佑，昭示不言而善应的私恩；三景垂降慈悲，显示有感必通的道理。因此彰明宏大的法则，制定并阐明清楚的科仪。臣等早年如微尘一般，依附栖止于真境之中。哪里料到自己平庸谬误，却能蒙受皇恩。佩戴羽冠、头簪星饰，多次接受师坛的教诲；饮用丹药、分受符券，参与传授洞室中的经书。发誓一定要为国家祈福立功，抵御灾害、捍卫祸患。只是深深担忧自己学识疏浅、道行浅薄，奉行教戒时或有违犯；日光照临，月华相随，沐浴圣恩而恩泽日益深重。尚未能以微薄功劳报答天地覆载般的仁德，内心一直忧惧戒慎，哪里敢忘记恭敬奉行？恭敬奉上请祈的诚意，必定期望获得感通的功效。斋戒之意已经精纯，宣告之文也已施行。希望诚意通达万圣，料想声音能够传彻十方。愿诸圣省察所陈之事，允准臣等的大愿。希夷的形象，超越三界而尊贵；幽冥深远的精微，妙化万物而常处寂静。因此能够开辟天地的高厚，生育阴阳万物，自古以来使后天之气固存而安镇。斋心一有感应，真神便无方所地响应。现在趁清晨举行行道，请法众等运起这第一次捻香。愿此香烟升腾长空，直接上达，供养至真无上道宝大罗元始天尊、金阙至尊玉皇上帝、无上大罗至尊众圣。臣等皈依身、皈依神、皈依性命，叩首伏地，仰赖太上三尊、十方众圣。愿以此香的功德，上为皇帝陛下祝祷。伏愿陛下永固南山之寿，保有长存如天的寿命；常居北极至尊之位，与道同样长久。三灵眷顾护佑，使年数和世代无穷无尽；四海安定太平，共遵同一轨制、同一文教而受到教化。田野间没有遗弃的贤才，朝廷得到周公、召公那样的贤臣；百姓恢复孝顺慈爱的风俗，天下享受伏羲、轩辕般的治理。干戈停止，庄稼丰收。政令教化所到之处，天上人间都欣喜悦服。今天因此焚香，自行皈依师尊和大圣众。愿至真的德行使人得道之后，保有天长久存的生命，和道合于真境。大明之光从东方升起，谨慎地侍奉君上；光彩灿烂而驾驭景气，穷尽幽明而乘着晨光。今天举行早朝，登坛行道。请法众等运起这第二次捻香。愿此香烟升腾长空，直接上达，供养至真无上经宝玉宸灵宝天尊、紫微天皇上帝、禹余天宫真仙圣众。臣等皈依身、皈依神、皈依性命，皈依太上三尊、十方圣众。愿以此香的功德，恭敬为皇太子殿下祝祷。伏愿殿下聪明出于天性，仁德和寿命日益增长。春日滋养青宫，四海百姓歌颂而来朝见；紫禁之中风清气正，日月星辰照耀，因而安居。辅翼之臣多有贤能，宗室藩国更加顺服。今天因此焚香，自行皈依师尊和大圣众。愿至真的德行使人得道之后，保有天长久存的生命，和道合于真境。清明之气在清晨显现，面对上天而行礼。晨光照耀朝班，阳光照亮月殿。今天清晨登坛行道，请法众等运起这第三次捻香。愿此香烟升腾长空，直接上达，供养至真无上师宝五灵玄老天尊、紫微北极大帝、后土皇地祇、太赤天宫无边圣众。臣等皈依身、皈依神、皈依性命，叩首伏地，仰赖太上三尊、十方众圣。愿以此香的功德，回向七庙先灵和宗庙中历代圣贤。伏愿他们乘九清之法驾，进升虚皇之位；登临大有的妙庭，在真境中怡养神魂。使庆福延续万世，协助护佑皇室本宗。今天因此焚香，自行皈依师尊和大圣众。愿至真的德行使人得道之后，升入无形之境，和道合于真境。礼拜四方。忏悔。三启。三礼。再次称念法位。具位臣某姓与临坛官众等，恭敬再次诚心上启三境至尊、十方众圣，玉京金阙的天帝天真，日月星斗群真，十方师尊圣众，三界官属，以及醮筵上设像供奉的一切威灵。臣听闻，辅佐万仙而显出繁盛秀异，妙合于深奥精微；施行一件善事便降下祥瑞，感应如同影随形、响应如声。道化的昭明垂示极其显赫，神灵的降临鉴察广大盛明。有感便通，无所祈求而不应验。臣等低头思量往昔素愿，仰面报答道力的扶持。如若木般的大明，洒布朝班的旭日；如松花一般承受祭祀，飘散醮席上的香风。拳拳然祭祀上神的诚意，恭敬谨慎地发自内心。朝班排列于帝阶，精妙地演行仙家的科仪。三业六尘尚未洗涤，累积多生的罪过仍多；九华十极之境，只能徒然仰望列圣的光辉。唯愿赦免过错罪愆，使恩惠泽被四方。上愿皇图永远巩固，圣上寿命绵长。万方歌颂有道之朝，四海享受无为之治。兵戈止息，年成丰登。其次愿雨水洗涤灾害尘垢，春意融和圣上的身体，善根更加显著，仙道更加精进修持。普遍祈愿七庙皇灵、宗庙中的历代圣贤：臣等的三师五友、七祖九玄，都能了悟宿世因缘，开明本来真性；在太霞之上泛游景气，在真宝黍之中登临真境。
以致动植飞潜，洪纤高下。均沐乾坤之发育，咸资造化以生成。弁斗簪星，喜遂山林之修习；耕田凿井，欣闻衢壤之歌谣。宗社晏安，玄风益振。则上明天尊大慈之化，下副臣等皈命之诚。谨启以闻。十二愿存神烧香香官使者、左右龙虎君、侍香诸灵官，当令臣向来清旦升坛行道之所，自然生金液丹碧芝英。百灵众真，交会在此，香火炉前。当愿十方仙童，玉女接侍，兰烟传臣向来所奏之词，速达径上至真无极大道三清上圣昊天至尊金阙玉皇上帝御前。出堂颂，向来金箓早朝仪竟
译使一切飞禽走兽、水中游物、地上植物，以及大的小的、高的低的，都平等沐浴天地生育之恩，全都凭借造化而生成。头戴弁冠、簪饰如星的人，欢喜能够完成山林中的修习；耕田凿井的人，欣喜听到道路乡里的歌谣。宗庙社稷安宁，玄妙道风更加振兴。这样，上可彰显天尊的大慈悲教化，下可符合臣等皈依性命的诚心。谨此启奏上闻。十二愿。存想神灵，焚香。香官使者、左右龙虎君、侍香诸灵官，应当使臣先前在清晨登坛行道的地方，自然生出金液、丹碧、芝英。百灵众真交会于此香火炉前。愿十方仙童、玉女前来接侍，把臣先前所奏的言词通过兰烟传送，迅速直达至真无极大道、三清上圣、昊天至尊金阙玉皇上帝御前。出堂颂，接前文。金箓早朝仪完毕。