殆知阁
字典 摘录
道藏太上玉晨郁仪结璘奔日月图一

第 1 页

道藏 · 正统道藏洞玄部/灵图类 · 已译 · 第 1–3 段

太上玉晨郁仪结璘奔日月图经名:太上玉晨郁仪结璘奔日月图,撰人不详,约出於南北朝。系摘录《九真中经》改编而成。一卷。底本出处:《正统道藏》洞玄部灵图类。

太上玉晨郁仪结璘奔日月图太上隐书中篇曰:子欲为真,当存日君,驾龙骖凤,乘天景云,东游希林,遂入帝门,精思乃得,要道不烦,名上清灵,列位真官,乃执郁仪文。太上隐书中篇曰:子欲升天,当存月夫人,驾十天龙,乘我流铃,西到六岭,遂入帝堂,精思乃见,上朝天皇,乃执结璘章。右奔日月隐道,太上上清太极九皇四真人之所宝秘,玄虚元君之玉章也。自非有金阁玉名,及录字东华,皆不闻见二篇目矣。行之者,先清斋百日,绝交人事,乃可为之也。久久行之,上奔日月,得给玉童玉女各五十人。太上郁仪赤文、结璘黄章,乃太上玉帝君之灵秘篇也。藏之於九天之房,丹瑶之台,非勤心好真,宿有飞玄天仙之骨录者,莫得而见闻也。闻其篇目,皆不可妄言称及。妄言称及,犯者受考三官,天地不赦。初令三百年得宣传一人,却后七百年,复得传一人。若神真冥告有宜授者,传之也。传受之法,皆师友相授,以崇玄科也。非其人,不遵法度,为泄宣天文也。漏慢违誓,死为下鬼,乃七祖受考风刀之罪。自非同气,宁当闭口。西玄山洞台中,有此二经,刻以玉简,书以金字。及王屋清虚天,皆有而不备具也。中官仙人、泰清诸官,并不知此书是何事也。峨媚山北洞中石室户枢,刻石书字曰:郁仪引日精,结璘致月神,得道处上官,位称大夫真。凡二十字,下仙见之,甚自不解其意义是何等事也。如此仙人,自有不见其篇目录者多矣。其金液九丹,盖小术也,皆不得飞行上清。欲行此道,不必贤愚,但地上无此文耳。真官玄法,启誓乃传,有得而行,位为上真,乃乘八景琼轮,游行九晨。故秘言曰:子得郁仪结璘,乃成上清之真,不修此道,不得见三元君。太素真人曰:子存日精五帝君,口含太上郁仪文,须此道成,乃见日中君,无此徒劳自烦冤。又曰:子存月精五帝夫人,口含太上结璘章,须此道成,乃见月夫人,无此徒劳自悼伤。右二条,太素真人受太帝君诀言。太上隐书云:存时执之。帝君云含之。太素真人教裴君,存时含一文,执一文,并行之也。太素真人传清灵真人裴君二事,太上郁仪结璘文章,以致於日月之精神,上奔日月,通天光飞太空之道也。皆乘云车羽盖,驾命群龙,而上升皇天紫庭也。内视中方曰:子欲步空,当存日月,子欲登清灵,当存五星,密室密行,不出户庭,此之谓也。素奏丹符曰:大哉郁仪,妙乎结璘,非上真不见,非上仙不闻,以致日月五精之神,乘龙步空,足摄景云,逐与五帝,上入天门,有人闻之,慎勿妄言,去世可出,誓金乃传,要付弟子,有心之人,妄道篇目,玉童上言,泄则被考,身终不仙,玉童玉女,去而不还,书文必失,获刑三官,子其慎言,言为罪源。日宫玉堂宗旨云:当於朔旦平坐,清斋静定,叩齿三十六通,先存自己丹田为大海,日从海出,本身坐顶门,身如山石,咒曰:阳生元海,自下而升,混混阳精,逐散群阴,中有大神,郁仪之君,降此真气,濯我身形。玉堂宗旨云:诵咒毕,咽津九过,次存日升,金光照映我真形,我朝日宫,咒曰:金轮呈瑞,洞焕阳明,炎光奔飞,万里流精,魔爽灭焰,尘垢荡清,冲虚飞步,驭气高升。玉堂宗旨云:诵咒毕,咽液九过,次乘火龙,奔日宫,咒曰:火龙前驱,透顶光飞,神入无何,朝拜郁仪,瞬目上御,混合灵辉,一真逐本,烧灭彭尸。玉堂宗旨云:诵咒毕,咽液九过思入日宫,与身为一,良久忘形,融融如春,行之一年辟病,役使鬼神,去来自然;二年通仙,三界侍卫;三年魔王保举;九年功成,五帝下友,诏子为真人,得长生矣。太上玉晨郁仪奔目赤景玉文灵书紫文曰:采服飞根,吞日气之法,昔授之於太微天帝君,一名赤丹金精石景水母玉胞经。其法常以日初出之时,东向叩齿九通,毕,微祝日魂名,日中五帝字曰:日魂朱景照韬绿映回霞赤童玄炎飙象。右呼此十六字,握固,存日中五色流霞来接一身,日光流霞俱入口中。上清紫书曰:吞月精法,月初出时,西向叩齿十通,微祝月魄名,月中夫人字曰:月魄暧萧芳艳翳寥婉虚灵兰郁华结翘淳金清莹炅容台标。右咒此二十四字,毕,暝目握固,存月中五色精光俱入口中,又月中有黄气,大如目瞳,名曰飞华玉胞之精。能修此道,则奔日月之仙也。凡行郁仪奔日之道,旦旦常当伺视日初出之时,无日当静室中,对日东向,叩齿九通,临目闭气九息,又咽日光晖九徧,存光霞使入口中,即而吞之。毕,微呼曰:日中青帝,讳圆常元,字照龙韬,衣青玉锦帔,苍华飞羽裙,建翠芙蓉晨冠。日中赤帝,讳丹灵峙,字绿虹映,衣绛玉锦帔,丹华飞羽裙,建丹芙蓉灵明冠。日中白帝,讳浩郁将,字回金霞,衣素玉锦帔,白羽飞华裙,建皓灵芙华冠。

译《太上玉晨郁仪结璘奔日月图》经名:《太上玉晨郁仪结璘奔日月图》,撰者不详,约成书于南北朝。此书由摘录《九真中经》改编而成,共一卷。底本出处:《正统道藏》洞玄部灵图类。《太上玉晨郁仪结璘奔日月图》《太上隐书》中篇说:你想成为真人,应当存想日君:他驾着龙、以凤为骖,乘着天上的景云,向东游至希林,随后进入帝门。精诚思念便能得到它;这一要道并不烦难。这样便能名列上清灵位,位列真官,并执持郁仪文。《太上隐书》中篇说:你想升天,应当存想月夫人:她驾着十条天龙,乘着流铃,向西到达六岭,随后进入帝堂。精诚思念便能见到她,上朝天皇,并执持结璘章。以上是奔日月的隐秘道法,是太上上清太极九皇四真人所珍藏的秘法,也是玄虚元君的玉章。若不是有金阁玉名,或有录字于东华的人,都听不到、看不到这两篇的篇名。修行此法的人,先要清斋一百日,断绝交游和世俗事务,然后才可以修炼。长久修行,便能上奔日月,获得玉童、玉女各五十人供使。太上郁仪赤文、结璘黄章,是太上玉帝君的灵秘篇章,收藏在九天之房、丹瑶之台。若非专心勤修、爱好真道,并且宿世具有飞玄天仙骨录的人,不能见闻。听到它们的篇名,也不可妄自说出或称述。妄自说出或称述,犯罪者将受三官考问,天地也不赦免。起初规定三百年才能传授一人,之后再过七百年,才可再传一人;如果神真冥冥中告知某人适宜传授,才可以传给他。传授和接受的方法,都必须由师友相互传授,以尊崇玄科。若传给不合适的人,或不遵守法度,就是泄露、宣扬天文。泄露、怠慢、违背誓言,死后将成为下鬼,七祖也要受风刀考罚之罪。若不是同气相类的人,宁可闭口不说。西玄山洞台中有这两部经,刻在玉简上,以金字书写。王屋清虚天也有,但并不完备。中官仙人和泰清诸官,也不知道这部书究竟讲的是什么。峨眉山北洞中的石室门枢上,刻着这样的文字:‘郁仪引来太阳之精,结璘招致月中之神;得道后处于上官,位号称为大夫真。’共二十字。下仙看见它,也完全不懂其中究竟是什么意思。像这样的仙人,还有很多根本没有见过这篇经书的篇目。至于金液九丹,不过是小术,不能凭此飞行于上清。想修行这一道法,不论贤愚都可以,只是人间没有这篇文字罢了。真官的玄妙法术,须先发誓才传授;得到并修行它的人,位列上真,便能乘八景琼轮,游行于九晨。所以秘传之言说:你若得到郁仪、结璘,便成就上清真人;不修此道,就不能见到三元君。太素真人说:你存想日精五帝君时,口中含着太上郁仪文;必须等此道修成,才能见到日中君,否则只是徒然劳苦、自寻烦恼。又说:你存想月精五帝夫人时,口中含着太上结璘章;必须等此道修成,才能见到月夫人,否则只是徒然劳苦、自我悲伤。以上两条,是太素真人接受太帝君诀言而传下来的。《太上隐书》说:存想时要执持它。帝君说:要含在口中。太素真人教裴君:存想时,含一篇在口中,执持一篇在手中,两种方法一起施行。太素真人向清灵真人裴君传授了两件事:以太上郁仪、结璘文章招致日月的精神,上奔日月,通达天光、飞行太空之道。修行者都乘云车、张羽盖,驾驭受命的群龙,升上皇天紫庭。《内视中方》说:你想在空中行走,就应当存想日月;你想登临清灵之境,就应当存想五星。在密室中秘密修行,不走出门户庭院,说的就是这个。《素奏丹符》说:伟大的郁仪,奇妙的结璘;不是上真不能见,不是上仙不能闻。它们能招致日月五精之神,乘龙步空,足以摄取景云,逐与五帝,一同进入天门。有人听到这些,千万不要妄言;想要离开尘世,必须以金为誓才传授,并且只应传给有心的弟子。妄自说出篇名,玉童便会上报;一经泄露就会受到考罚,终身不能成仙;玉童、玉女离去后也不会回来,所书文字必定失落,并受三官刑罚。你一定要谨慎说话,因为言语是罪过的根源。日宫 《玉堂宗旨》说:应在朔日清晨端坐,清斋静定,叩齿三十六次。先存想自己的丹田如同大海,太阳从海中升起;自身坐在太阳顶门之上,身体如山石。念咒说:阳气在元海中生起,从下向上升腾;浑厚的阳精逐渐驱散群阴。其间有大神,名为郁仪之君,降下这股真气,洗濯我的身形。《玉堂宗旨》说:诵完咒,咽津九次;接着存想太阳升起,金光照耀我的真形,我朝拜日宫。念咒说:金轮呈现祥瑞,洞然焕发阳明之光;炎热的光芒飞奔,精气流布万里;魔邪之气的火焰熄灭,尘垢荡然清除;冲入虚空飞步,驾驭气息高升。《玉堂宗旨》说:诵完咒,咽液九次;接着乘火龙奔向日宫。念咒说:火龙在前开路,穿过顶门,光芒飞升;神进入无何有之境,朝拜郁仪;一转眼便上御而行,灵光混合;一真之气追溯根本,烧灭彭尸。《玉堂宗旨》说:诵完咒,咽液九次;接着观想进入日宫,与自身合为一体,久久忘却形体,感到温融和煦,如同春天。修行一年可以避除疾病、役使鬼神,来去自然;修行二年可以通达仙道,成为三界侍卫;三年由魔王保举;九年功成,五帝下来与之交友,下诏命你为真人,于是获得长生。太上玉晨郁仪奔日赤景玉文 《灵书紫文》说:采服飞根、吞食日气的方法,从前传授给太微天帝君;又名《赤丹金精石景水母玉胞经》。其方法通常在太阳刚升起时,面向东方叩齿九次;完毕,轻声祝告日魂之名,以及日中五帝的字:日魂朱景,照韬;绿映,回霞;赤童,玄炎;飙象。以上十六字要呼念出来,握固,存想日中的五色流霞来接合自身;日光和流霞一起进入口中。《上清紫书》说:吞服月精的方法,是在月初升时面向西方叩齿十次;轻声祝告月魄之名,以及月中夫人的字:月魄暧萧,芳艳;翳寥,婉虚;灵兰,郁华;结翘,淳金;清莹,炅容;台标。以上二十四字念完,闭目握固,存想月中的五色精光都进入口中;月中又有黄气,大小如眼瞳,名叫飞华玉胞之精。能够修行此道,便是奔日月的仙人。凡修行郁仪奔日之道,每天早晨都应等候观看太阳初升之时;没有太阳时,就在静室中面向太阳所在的东方,叩齿九次,闭目闭气九息,又咽下日光光辉九遍,存想光霞进入口中,随即吞下。完毕,轻声呼念:日中青帝,名讳圆常元,字照龙韬;身穿青玉锦帔、苍华飞羽裙,头戴翠芙蓉晨冠。日中赤帝,名讳丹灵峙,字绿虹映;身穿绛玉锦帔、丹华飞羽裙,头戴丹芙蓉灵明冠。日中白帝,名讳浩郁将,字回金霞;身穿素玉锦帔、白羽飞华裙,头戴皓灵芙华冠。

日中黑帝,讳澄溱渟,字玄绿炎,衣玄玉锦帔,黑羽飞华裙,建玄山芙蓉冠。日中黄帝,讳寿逸阜,字飙晖象,衣黄玉锦帔,黄羽飞华裙,建黄芙灵紫冠。月中夫人魂精内神,名暧萧台标。凡三过,仍闭目握固,存见日中五色流霞,皆来接一身,下至两足,又存令五色气上至头顶,於是日光流霞五色,俱来口中。又日光流霞之中,自复有紫气大如目瞳者,累重数十,焆焕在五色光中,名之曰飞根水母也,并俱与五气来入口中,向日吞霞,作四十五咽气。毕,又叩齿九过,微祝曰:赤炉丹气,圆天飞精,刚以受柔,炎水阴英,日辰元景,号曰大明,九阳齐化,二烟俱生,凝魂和魄,五气之精,中生五帝,乘光御形,采飞以虚,啜根以盈,首巾龙华,帔朱带青,辔乌流玄,霞映上清,赐书玉简,金阁刻名,服食朝霞,与道合灵,飞仙太微,上升紫庭。祝毕,存青帝君从日光中来下,在我之左;存赤帝君从日光中来下,在我之右;存白帝君从日光中来下,在我之背,存黑帝君从日光中来下,在我之左手上;存黄帝君从日光中来下,在我之右手上。五帝都来,存服色极令仿髴。於是叩齿五通,咽液九过,微祝曰:赤炉丹景,圆华九明,大晖启晨,焕曜朱精,五帝肇霞,映洞万生,观落上真,空无条平,运气练采,流荡五形,使我神化,六腑敷灵,同与帝君,太乙无英,骖乘绛云,阳燧九軿,上奔日中,与帝合灵,寿均天地,二晨相倾。毕,又叩齿三通,咽液三过,又微祝曰:月魄精神,暧萧台标,使我得到,日窟之天,东蒙长丘,得授挥神之章,带九有之符,食青精之饴,饮云碧之腴,宴八极之域,登明真之台,坐希林之殿,咏玉晨之辞。祝毕。右存阳燧绛云之车,驾九赤龙,来从日光中到我之前,仍存五帝共乘而奔日也。自忘形良久,咽液十四过讫,乃闭目极念,存思自有仿髴,便向日再拜。能久行此道者,必得乘景奔日,此郁仪之道毕矣。若道士休粮山中,长斋五岳,绝尘人间,远思清真,可每日服日根之霞,吞太阳之精,则立觉体生玉泽,面有流光也。如其外累人事,未获静形,浮游世路,心拘萦网者,要以月朔三日、五日、七日、九日、十三、十五、十七、十九、二十五日,按而为之,如上法,一月之中十过也。其日是日魂下接,飞根盈满,水母群梦之时也。右凡行之十八年,上清当练之以金真,莹以玉光,位为真皇,飞行太空,乘华三素,以映天下。太上服日气开明灵符右月晦夜半,朱书青纸上,东向服之,以先告日魂也。临服符时,闭气,左手执符,心咒曰:太微丹书,名曰开明,致日上魂,来化某形,平旦严装,发自圆庭,飞华水母,日跟金精,紫映流光,号为五灵。咒毕,乃服符。月宫复於望日,存自己如昆仑山,身坐山顶,山下大海,月轮初生,咽津三过,叩齿三通,咒曰:真景初生,阴中至阳,水泛玄轮,金露微芒,津源畅通,辉映琼房,气增光盛,服御飞翔。诵毕,咽津九过,次存月光如半规,金光照映我身,咒曰:景散天池,金水半规,光明幽夜,照我玄珠,饮泛晶浆,香透灵躯,数周真会,乘景冲飞。诵咒毕,咽津九过,叩齿,存月圆,真水成桥,下接山石,我身乘彩凤入月中,咒曰:天源周流,光透重楼,霄映十方,五液荡幽,冲虚摄景,真身飞浮,一真上朝,阳九无忧。诵毕,咽津九过,思入月宫,与身为一,良久忘形,觉金光四散,普天光明。行之一年无病,役鬼神去来自然;二年通真,三界侍卫;三年魔王保举;九年功成,五夫人下诏子形,而得飞仙矣。太上玉晨结璘奔月黄景玉章灵书紫文曰:采服阴华,吞月精之法,昔授之於太微天帝君,一名黄气阳精藏天隐月经。行结璘奔月之道,当伺视月初出之时,无月当於静室中,乃对月西向,叩齿十通, 临目闭气九息,又咽月光九过。当存月光,使入口中,即而吞之。毕,微呼曰:月中青帝夫人,讳朱隐娥,字芬艳婴,衣青华琼锦帔,翠龙凤文飞羽裙。月中赤帝夫人,讳翳逸寥,字婉筵虚,衣丹蕊玉锦帔,朱华凤落飞羽裙。月中白帝夫人,讳灵素兰,字郁连华,衣白琳四出龙绵帔,素羽鸾章飞华裙。月中黑帝夫人,讳结连翘,字淳属金,衣玄琅九道云锦帔,黑羽龙文飞华裙。月中黄帝夫人,讳青营襟,字炅定容,衣黄云山云锦帔,绿羽凤华绣裙。右夫人头上,并颓云三角髻,余发垂之至腰。日中五色魂精内神,名珠景赤童。凡祝三过,仍瞑目握固,存见月中五色流精,皆来接一身,下至两足,存令五气上至头顶,於是月光五色流精,俱来入口中。又月光流精之中,自复有黄气大如目瞳者,累重数十,相随在月精光五色之中,名曰飞黄月华之精也。并俱与五气来入口中,向月吞精,作五十咽。毕,咽液十过。毕,又叩齿十通,微祝曰:

译日中黑帝,名讳澄溱渟,字玄绿炎;身穿玄玉锦帔、黑羽飞华裙,头戴玄山芙蓉冠。日中黄帝,名讳寿逸阜,字飙晖象;身穿黄玉锦帔、黄羽飞华裙,头戴黄芙灵紫冠。月中夫人的魂精内神,名叫暧萧台标。如此三遍后,仍然闭目握固,存想看见日中的五色流霞,全都来接合自身,向下直到双足;又存想使五色之气上升到头顶。于是日光和五色流霞一起进入口中。日光流霞之中,又有大小如眼瞳的紫气,层层相叠,多达数十重,在五色光中焕发,名叫飞根水母;它也和五气一起进入口中。面向太阳吞咽霞气,共作四十五咽。完毕,再叩齿九次,轻声祝说:赤炉的丹气,圆天的飞精;刚强接受柔和,炎热之水与阴中之英;日辰的元景,号称大明;九阳共同化育,二烟同时产生;凝聚魂魄,合和五气之精;其中生出五帝,乘光驾驭形体;采纳飞精以归于虚,啜饮根本以使自身充盈;头戴龙华巾,身披朱衣、系青带;驾驭乌流玄,霞光映照上清;赐给玉简之书,在金阁刻下姓名;服食朝霞,与道合灵;飞升太微,上升紫庭。祝告完毕,存想青帝君从日光中降下,位于我的左边;赤帝君从日光中降下,位于我的右边;白帝君从日光中降下,位于我的背后;黑帝君从日光中降下,位于我的左手上方;黄帝君从日光中降下,位于我的右手上方。五帝都到来后,存想他们的服色,使其形象极为清晰而又仿佛。于是叩齿五次,咽液九次,轻声祝说:赤炉的丹景,圆满的九重光明;大光开启清晨,焕发朱红精气;五帝初生霞光,照耀万物;观照降临的上真,使虚空无物而平和;运转气息,炼养精华,流荡于五形,使我神化,六腑敷布灵气;与帝君、太乙无英一同,驾乘绛云和阳燧九軿;上奔日中,与帝君合灵;寿命与天地相等,二晨相互倾注。完毕,再叩齿三次,咽液三次,又轻声祝说:月魄的精神,暧萧台标;使我得以到达日窟之天、东蒙长丘,获得挥神之章,佩带九有之符;食用青精之饴,饮用云碧之腴;在八极之域宴饮,登上明真的台,坐在希林之殿,吟咏玉晨之辞。祝告完毕。以上是存想阳燧绛云之车,驾着九条赤龙,从日光中来到我面前;再存想与五帝一同乘车奔向太阳。忘却形体很久后,咽液十四次完毕,便闭目专心存想,自然会有依稀的感受,于是向太阳拜两拜。能够长久修行此道的人,必定可以乘景奔日,郁仪之道至此完毕。若道士在山中辟谷,长期斋戒五岳,断绝尘世人事,远离尘俗而思慕清真,可以每天服食日根之霞,吞服太阳之精,便会立即感觉身体生出玉泽,面容有流动的光彩。如果仍受世俗人事牵累,不能使形体安静,漂游于尘世道路,心被尘网拘系,就应在每月朔日的三日、五日、七日、九日、十三日、十五日、十七日、十九日、二十五日,依照上面的方法修行;一个月共十次。这些日子正是日魂下降相接、飞根充盈、水母群聚如梦的时候。以上道法总共修行十八年,上清便会以金真炼就你,以玉光使你光莹,位列真皇,飞行太空,乘华三素,光照天下。太上服日气开明灵符 以上灵符应在月晦日半夜,用朱砂书写在青纸上,面向东方服下,以先行告知日魂。将要服符时闭气,左手执符,心中念咒:太微丹书,名叫开明;招致日上之魂,前来化入某人的形体;平旦整肃衣冠,从圆庭出发;飞华水母,日根金精,紫气映照流光,号称五灵。咒毕,便服下灵符。月宫 又在望日,存想自己如同昆仑山,身体坐在山顶,山下是大海;月轮刚刚升起时,咽津三次,叩齿三次,念咒说:真景初生,阴中生出至阳;水气托起玄轮,金露闪现微光;津液之源畅通,光辉照映琼房;气息增长,光明旺盛,服食驾御,飞翔而行。诵完咒,咽津九次;接着存想月光如半圆规,金光照耀我的身体。念咒说:景气散布于天池,金水呈半圆;光明照亮幽暗的夜晚,照耀我的玄珠;饮下泛动的晶莹浆液,香气透入灵躯;多次与真道会合,乘着景气冲飞。诵完咒,咽津九次并叩齿;存想月亮变圆,真水结成桥梁,向下连接山石;我的身体乘彩凤进入月中。念咒说:天源周流,光芒穿透重楼;云霄映照十方,五液荡涤幽暗;冲入虚空摄取景气,真身飞浮;一真之身上朝天界,阳九之厄无需忧虑。诵完咒,咽津九次;观想进入月宫,与身体合为一体,久久忘却形体;感觉金光四散,普天都光明。修行一年可以无病,役使鬼神,来去自然;二年通达真道,成为三界侍卫;三年由魔王保举;九年功成,五位夫人下诏命你成形,于是获得飞仙。太上玉晨结璘奔月黄景玉章 《灵书紫文》说:采服阴华、吞食月精的方法,从前传授给太微天帝君;又名《黄气阳精藏天隐月经》。修行结璘奔月之道,应当等候观看月亮初升之时;没有月亮时,应在静室中面向月亮所在的西方,叩齿十次,闭目闭气九息,又咽下月光九次。存想月光进入口中,随即吞下。完毕,轻声呼念:月中青帝夫人,名讳朱隐娥,字芬艳婴;身穿青华琼锦帔、翠龙凤文飞羽裙。月中赤帝夫人,名讳翳逸寥,字婉筵虚;身穿丹蕊玉锦帔、朱华凤落飞羽裙。月中白帝夫人,名讳灵素兰,字郁连华;身穿白琳四出龙绵帔、素羽鸾章飞华裙。月中的黑帝夫人,名讳结连翘,字淳属金;她身穿玄琅九道云锦帔,穿着饰有黑羽龙纹的飞华裙。月中的黄帝夫人,名讳青营襟,字炅定容;她身穿黄云山云锦帔,穿着绣有绿羽凤纹的华裙。以上夫人头上都梳着向下倾斜的云形三角髻,其余头发垂到腰间。日中的五色魂精内神,名叫珠景赤童。祝告三遍后,仍然闭目握固,存想看见月中的五色流精,全都来接合自身,向下直到双足;存想使五气上升到头顶。于是月光和五色流精一起进入口中。月光流精之中,又有大小如眼瞳的黄气,层层相叠,多达数十重,随着月精的五色光而行,名叫飞黄月华之精。它也和五气一起进入口中,面向月亮吞服精气,共作五十咽。完毕,咽液十次;然后再叩齿十次,轻声祝说:

黄精玄晖,元阴上气,散郁寒飙,条灵敛胃,虚波澜颖,游翟淳器,月精夜景,玄宫上贵,五君夫人,各保母立,万方,和魂制魄,五胎流通,乘霞飞精,逸虚於东,首结灵云,景华招风,左带龙符,右腰虎章,凤羽朱帔,玉佩金珰,骞树结阿,号曰木王,神蟇控根,有亏有光,明精内映,玄水吐梁,赐书玉札,刻名云房,服食月华,与真合同,飞仙紫微,上朝太皇。祝毕,存青帝夫人从月光中来下,在我之左;存赤帝夫人从月光中来下,在我之右;存白帝夫人从月光中来下,在我之背;存黑帝夫人从月光中来下,在我之左手上;存黄帝夫人从月光中来下,在我之右手上。五帝夫人都来,存服色,极令仿髴。於是叩齿九通,咽液九过,微祝曰:黄精启晖,元阴内章,映观太玄,开洞万方,散蔚寒飙,七晨悬琅,回阴三合,天地吐光,紫曜游落,浮华九空,圆明赋采,六气化通,五帝夫人,摄云把风,灵帔郁罗,佩琼带珰,羽裙拂霄,逸云扇东,骞树敷晨,盖条秀蓬,云蟇练摩,扶养木王,洞根万里,荫遏五躬,魂和神化,六玄灵充,还老归婴,玉映反童,帝君合化,并景桃康,时乘流铃,飞云十龙,上奔明月,位为保皇,寿合二象,天地无穷。祝毕,又叩齿七通,咽液七过,微祝曰:日魂精神,名珠景赤童,使我西到,六岭之门,入协晨玉宫,八弦素丘,八景上房,得带十明之符,佩流星夜光之章,坐太和之殿,登七灵之台,饮月华云腴,食黄琬紫津之饴,咏高上灵篇,吟玉晨真词。祝毕。右存流铃飞云之车,驾十黄龙,来从月光中到我之前,仍存与五夫人同乘,而奔月也。自入己形,良久,咽液三十过讫,乃开目极念,存思自有彷佛,便向月再拜。能久行此道者,必得乘景奔月,此结璘之道毕矣。施行要诀,如服月光,能夕夕服之,则立觉体生光照,目有飞精也。要法月二日、四日、六日、八日、十日、十四、十六、十八、二十二、二十四、二十六,一月之中,凡十一过,亦足成仙也。此日之夕,是阴精飞合,三气盈溢,月水结华,黄神下接之时也。行之十八年,上清当炼魂易质,映以玉光,乘玄辔景,飞行太空。紫微服月精太玄阴生符右月晦夜半,黄书青纸上,东向服之,以先告月魂也。是时当先服开明灵符也。临服月符,闭气,右手执符,心咒曰:紫微黄书,名曰太玄,致月华水,养魄和魂,方中严事,发自玄关,藏天隐月,五灵夫人,飞光九道,映朗泥丸。咒毕,乃服符。又曰:能知月魄名,终身无灾,万害不伤。太上藏日月帝夫人讳字於太素宫,有知之者神仙。又曰:能知日魂名,终身无疾,万祸不犯。太上藏日月魂名於紫虚玉宫,有知之者通神使灵。存奔日月道者,任所便耳,不必尽为之也。欲得静室隐止,唯令见日月之始晖处也。若不绝人事,与外物相干者,不得行此道也。夜常烧香,存五帝、五夫人名字,心咒曰:愿与帝君太一五神,合景如一。於是二十四年行之,亦白日升天,亦不必行奔存之道。恒存在我之左右,并心咒。旧说勿令耳闻。若已得仙道,备练精思者,二年存之,便有彷佛,三年形见,五年得奔日月也。自非已成仙人,始欲精思者,故为不速。能久修之,上属二景,为上清真人,七百年付一人焉。太上玉晨郁仪结璘奔日月图竟

译黄精玄晖,元阴上气;散布郁结的寒风,条理灵气,收摄胃气;虚空的波澜和颖秀之气,游翟淳器;月精的夜景,玄宫的上贵;五位君夫人各自护持母立,遍及万方;调和魂魄,使五胎流通;乘霞飞行,精气逸出于东方;头上结灵云,景华招来风;左边佩带龙符,右腰佩虎章;身披凤羽朱帔,佩玉珰金;骞树结成枝柯,号称木王;神蟆控制根部,有亏有盈,有暗有明;明亮的精气向内映照;玄水吐出栋梁;赐予玉札之书,在云房刻下姓名;服食月华,与真道相合;飞升紫微,上朝太皇。祝告完毕,存想青帝夫人从月光中降下,位于我的左边;赤帝夫人从月光中降下,位于我的右边;白帝夫人从月光中降下,位于我的背后;黑帝夫人从月光中降下,位于我的左手上方;黄帝夫人从月光中降下,位于我的右手上方。五帝夫人都到来后,存想她们的服色,使其形象极为清晰而又仿佛。于是叩齿九次,咽液九次,轻声祝说:黄精开启光明,元阴从内显现;映照观见太玄,开通遍及万方;散布郁结的寒风;七晨悬挂琅玉;回转阴气,三者合和;天地吐出光明;紫色光辉游行降落;浮华充满九空;圆满光明赋予色彩;六气化育流通;五帝夫人摄取云气、掌握风力;灵帔郁然罗列,佩带琼玉和金珰;羽裙拂过云霄;逸云向东展开;骞树铺展清晨之气;树枝秀美蓬勃;云蟆炼养摩合,扶助养育木王;洞彻根部,延伸万里;树荫遮护五身;魂魄调和,神气变化;六种玄妙灵气充盈;使衰老返还为婴儿,使玉光映照、恢复童颜;与帝君共同化育,并与景桃康相合;时时乘流铃,驾飞云十龙,上奔明月;位列保皇,寿命与天地二象相合,天地无穷。祝告完毕,再叩齿七次,咽液七次,轻声祝说:日魂的精神,名叫珠景赤童;使我向西到达六岭之门,进入协晨玉宫、八弦素丘、八景上房;得以佩带十明之符、流星夜光之章;坐在太和之殿,登上七灵之台;饮用月华云腴,食用黄琬紫津之饴;吟咏高上的灵篇,诵读玉晨真人之辞。祝告完毕。以上是存想流铃飞云之车,驾着十条黄龙,从月光中来到我面前;再存想与五位夫人一同乘车奔向月亮。进入自身形体后,停留很久,咽液三十次完毕;于是睁开眼睛,专心存想,自然会有依稀的感受,便向月亮拜两拜。能够长久修行此道的人,必定可以乘景奔月,结璘之道至此完毕。施行的要诀是服食月光;若能每天夜里服食,便会立即感觉身体生出光辉,眼中有飞动的精气。重要的方法是在每月二日、四日、六日、八日、十日、十四日、十六日、十八日、二十二日、二十四日、二十六日修行;一个月共十一次,也足以成仙。这些日子的夜晚,正是阴精飞合、三气充盈、月水结成华、黄神下降相接的时候。修行十八年后,上清将炼化魂魄、改变形质,以玉光映照;乘玄辔景,飞行太空。紫微服月精太玄阴生符 以上灵符应在月晦日半夜,用黄书写在青纸上,面向东方服下,以先行告知月魂。此时应先服开明灵符。将要服月符时闭气,右手执符,心中念咒:紫微黄书,名叫太玄;招致月华之水,滋养魄、调和魂;在中央整肃行事,从玄关出发;藏天隐月,五灵夫人,飞光分为九道,映照明亮的泥丸宫。咒毕,便服下灵符。又说:能够知道月魄的名字,终身没有灾祸,各种祸害都不能伤害他。太上把日月帝夫人的名讳、字藏在太素宫,能够知道的人便能成神仙。又说:能够知道日魂的名字,终身没有疾病,各种灾祸都不会侵犯他。太上把日月魂的名字藏在紫虚玉宫,能够知道的人便能通达神明、役使灵物。存想修行奔日月道法的人,只须选择方便的方式,不必全部修行。若想得到静室隐居,只要能看见日月初升的光辉即可。若不能断绝人事、受到外物牵累,就不能修行此道。夜间应常常烧香,存想五帝、五夫人的名字,心中念咒:愿与帝君、太一、五神合景为一。这样修行二十四年,也能在白日升天,并不一定非要修行奔日月的存想之道。只要常存想它们位于我的左右,并在心中念咒即可。旧说不要让耳朵听到。若已经得到仙道,能够完备地炼养精思,存想两年便会有依稀的感受,三年形象显现,五年便能奔日月。若不是已经成仙、只是刚开始精心思修的人,所以不会很快见效。能够长久修行,便会上属日月二景,成为上清真人;每七百年传授一人。《太上玉晨郁仪结璘奔日月图》完。