第 1 页
黄庭内景五脏六腑补泻图并序经名:黄庭内景五脏六腑补泻图。题太白山见素子胡情迷。据自序当成书于唐宣宗大中二年。一卷。底本出处:《正统道藏》洞玄部灵图类。参校版本:《正统道藏》洞真部方法类《修真十书》第十书之《黄庭内景五脏六腑图》。
黄庭内景五脏六腑补泻图并序_太白山见素子胡恰述夫天主阳,食人以五气;地主阴,食人以五味。气味相感,结为五脏。五脏之气,散为四肢十六部、三百六十关节,引为筋脉、津液、血髓,蕴成六腑、三焦、十二经,通为九窍。故五脏者,为人形之主。一脏损则病生,五脏损则神灭。故五脏者,神明魂魄志精之所居也,每脏各有所主。是以心主神,肺主魄,肝主魂,脾主意,肾主志。发於外则上应五星,下应五岳,皆模范天地,禀象日月,触类而取,不可胜言。若能存神修养,克己励志,其道成矣。然后五脏坚强,则内受腥腐诸毒不能侵,外遭疾病诸气不能损,聪明纯粹,却老延年,志高神仙,形无困疲,日月精光来附我身,四时六气来合我体,入变化之道,通神明之理,把握阴阳,呼吸精神,造物者翻为我所制。至此之时,不假金丹玉液,琅牙大还,自然神化冲虚,气合太和,而升云汉。五脏之气结五云而入天中,左召阳神六甲,右呼阴神六丁,千变万化,驭飞输而适意。是以不悟者劳苦外求,实非知生之道。是故太上曰:精是吾神,气是吾道,脏精养气,保守坚贞,阴阳交会,以立其形是也。惜夙性不敏,幼慕玄门,炼志无为,栖心澹泊,览黄庭之妙理,穷碧简之遗文,焦心研精,屡更岁月,伏见旧图奥密,津路幽深,词理既玄,迹之者鲜。指以色象或略记神名,诸氏纂修异端斯起,遂使后学之辈罕得其门,差之毫厘,谬逾千里。今敢搜罗管见,罄竭护闻按据诸经,别为图式。先明脏腑,次说修行,并引病源,吐纳除疾,旁罗药理、导引屈伸、察色寻证、月禁食忌,庶使后来学者,披图而六情可见,开经而 万品昭然。时大中二年戊辰岁述。孙思邈论曰夫人禀天地而生,故内有五脏六腑、精气、骨髓、筋脉,外有四肢九窍、皮毛爪齿、喉咽唇舌、肛门胖囊,以此总而成躯。故将息得理,则百体安和,役用非宜,则为五劳七伤六极。有方可救,虽病无他,无法可凭,奄然永往。所以此图之中,皆备述五脏六腑、血脉根源,循环连注与九窍应会处所并穷於此。其能留心,考而行之,则内外百病无所逃矣。夫发宜多栉,齿宜数叩,液宜常咽,气宜清炼,手宜在面。此五者,所谓子欲不死修昆仑矣。由是炼丹以固之,却粒以轻之,去其土符,书其金格,朝天吸日,驭气图冲虚,此术士之用也。《元始太玄经》云:喜怒伤性,一及乐伤神。性损则害生,神伤则侵命。故养性以全气。保神以安心,气全则体平,心安则神逸,此全生之妙诀也。
译《黄庭内景五脏六腑补泻图》并序 经名:《黄庭内景五脏六腑补泻图》。题署太白山见素子胡情迷。根据自序,应当成书于唐宣宗大中二年。一卷。底本出自《正统道藏》洞玄部灵图类。参校本为《正统道藏》洞真部方法类《修真十书》第十书中的《黄庭内景五脏六腑图》。《黄庭内景五脏六腑补泻图》并序——太白山见素子胡恰撰述 天主阳,以五气供养人;地主阴,以五味供养人。气与味相互感应,凝结成为五脏。五脏之气散布为四肢十六部、三百六十关节,引伸为筋脉、津液、血髓,蕴积形成六腑、三焦、十二经,通达于九窍。所以五脏是人体形体的主宰。一个脏器受损,疾病就会产生;五脏都受损,精神就会消灭。因此,五脏是神明、魂、魄、意志和精气所居之处,每一脏各有其所主。心主神,肺主魄,肝主魂,脾主意,肾主志。它们表现在外,上应五星,下应五岳,都是取法天地、承受日月之象,触类旁通,内容多得难以尽述。若能存养精神、修身养性,克制自己、砥砺志意,道就成就了。此后五脏坚固强健,内则腥腐等各种毒物不能侵害,外则遭遇疾病和各种邪气也不能损伤;耳聪目明,心性纯粹,能够却老延年,志向高远而近于神仙,形体没有困顿疲劳。日月的精光来附着于我身,四时六气来与我的身体相合,进入变化之道,通达神明之理,掌握阴阳,呼吸精神,造物者反而受我制约。到了这个时候,不借助金丹玉液、琅牙大还,自然就能神化冲虚,气与太和相合,升入云汉。五脏之气凝结成五色云气而进入天中,左边召来阳神六甲,右边呼来阴神六丁,能够千变万化,驾驭飞行运输之物而随意行动。因此,不明白这些道理的人劳苦于向外求取,实际上并不懂得养生之道。所以太上说:精是我的神,气是我的道;以脏腑之精养气,守护坚贞之性,使阴阳交会,以建立形体,就是这个意思。可惜我天性不敏,从幼年便仰慕玄门,炼养心志而归于无为,寄托心神于恬淡清静;阅读《黄庭》的奥妙义理,穷究碧简中的遗文,苦心研精,屡经岁月,看到旧图深奥隐秘,津液运行的道路幽深难明,文辞义理既玄妙,能够依此实践的人又少。旧图有的只指示形色,有的略记神名,各家编纂修订,异说便由此兴起,于是使后来的学者很少能够找到入门之径。差之毫厘,谬误就会超过千里。如今我斗胆搜集自己的管见,竭尽所闻,依据诸经,另行编成图式。先说明脏腑,接着讲述修行,并引用病源,介绍吐纳除病,旁及药理、导引屈伸、观察面色以寻找病证、每月禁忌和饮食禁忌,希望后来学习的人展开图就能看见六情,打开经书就能明白万类。时在大中二年戊辰岁撰述。孙思邈论说:人承受天地之气而出生,所以体内有五脏六腑、精气、骨髓、筋脉,体外有四肢九窍、皮毛爪齿、喉咽唇舌、肛门和膀胱,以这些总合而成为身体。因此,调养休息合乎法则,身体各部就会安和;劳役使用不合适,就会造成五劳、七伤、六极。有医方可以救治,即使患病也没有别的忧患;没有可以凭借的方法,转眼就会永远离世。所以这幅图中,五脏六腑、血脉根源、循环联系以及与九窍相应会合的部位,都已经详尽说明了。若能留心考察并实行,内外各种疾病就无处逃遁。头发应当多梳,牙齿应当经常叩击,津液应当常常咽下,气应当清炼,手应当常常摩面。这五件事,就是所谓想要不死、修炼昆仑的方法。由此炼丹来使形体坚固,减少谷食来使身体轻快,除去土符,书写金格,朝向天吸纳日精,驾驭气而图谋冲虚,这是术士所使用的方法。《元始太玄经》说:喜怒会损伤性情,一旦过度欢快也会伤神。性情受损就会损害生命,精神受伤就会侵损寿命。因此要养性来保全气,保神来使心安;气全则身体平和,心安则精神安逸,这就是保全生命的妙诀。
肺脏图治肺用咽,咽为泻,吸为补。肺,金商也,五脏之华盖,本一居上对胸,有六叶,色如缟映红。凡丈夫至八十、肺气衰,魄离散也。重三斤三两。西方白色入通于肺,开窍於鼻,在形为皮毛,肺脉出于少商。肺者,诸脏之长气之本也,是以诸气属之。久卧伤气。天气圆於肺,盖呼吸之精源,为传送之官治,又为魄门上玉堂。肺者,相传之官也,治栉出焉,於液为涕。涕者,肺之津液,肾邪入肺则多涕。肺生於右,肺为喘咳,六腑大肠为肺之府,大肠与肺合为传泻行导之府。五官鼻为肺之官,肺气通则鼻知香臭。肺病则鼻不知香臭肺合於皮,其荣毛也。皮聚而毛落者,肺先死也。为西方兑金也,金受气於寅,生於巳,王於酉,病於亥,死於午,墓於丑,为秋日,为庚辛辰,为申酉,为金,声商,色白,味辛,其臭腥,心邪入肺则恶腥也。其性义,其情怒,肺之外应西岳,上通太白之精,合於大肠,上主於鼻。故人之肺风者,即鼻塞也。人之容色枯者,肺乾也。人之鼻痒者,肺有虫也。人之多怖者,魄离於肺也。人之体党黯者,肺气微也。人之多气者,肺盛也。人之不耐寒者,肺劳也。人之好食辛味者,肺不足也。人之肠呜者,肺气壅也。人之颜色鲜白者,肺无恶也。肺邪自入,则好哭。夫肺主商也,肺之有疾当用咽。咽者,肺之气也。其气义,能抽肺之疾,所以人之有怨气填塞胸臆者,则长咽而泄之,盖自然之理也。向若不咽,必致伤败,赖咽而获全乎。故肺疾当用咽泻之,夫人之无苦而咽者,不祥也。修养法常以秋三月朔望旭旦,西面平坐,呜天鼓七,饮玉泉三,然后暝目正心思,吸兑宫白气入口,七吞之,闭气七十息。盖所以调补神气安,息灵魄之所致也。相肺脏病法肺病热,右颊赤。肺病色曰而毛槁,喘咳逆,胸背及四肢烦疼,或梦见美人乍来亲近。肺虚则少气,不能报息。肺燥喉乾。肺风则多汗畏风,时欲咳如气喘,日一则善,暮则甚。肺病气上逆,急食苦以泄之。又曰:肺病欲收,食酸以收之,用辛补之,苦泻之。禁食寒,肺恶寒也。肺有病,鼻塞不通,不闻香臭,或有瘟肉,或生疮,皮肤疡痒,恶疮疥癣,上气咳嗽,涕唾脓血,宜服排风散方:人参七分 防风八分 羌活八分 沙参五分 天雄八分 薯苹十分 丹参七分 苦参八分 秦荒八分 山茱萸八分 玄参七分右捣筛为末,空腹以防风汤下三钱一匕。治肺六气法吐纳用咽法,以鼻微长引气,以口咽之,勿令耳闻。皆先须调气,令和,然后咽之,肺有病用大咽三十遍,细咽三十遍,去肺家劳,热上气咳嗽,皮肤疮痒,四肢劳烦,鼻寒胸背疼痛,依法咽,疾差止过度则损。月禁食忌法七月勿食茱萸,食之血痢。八月、九月,勿多食生姜,并肝心肺之病宜食黍桃,禁苦味。肺脏导引法七月八月九月行之可正坐,以两手据地,缩身曲脊,向上三举,去肺家风邪积劳。可反拳槌背上,左右各三五度,此去胸臆问风毒,闭气为之。毕,良久闭目,三咽掖,三叩齿而止。
译肺脏图 调治肺脏要用“咽”字诀,咽是泻法,吸是补法。肺属金、属商,像五脏的华盖,本来居于上部、正对胸部,有六片叶,颜色如白绢映着红色。男子到了八十岁,肺气衰败,魄就离散了。肺重三斤三两。西方白色之气入而与肺相通,肺开窍于鼻,在形体上表现为皮毛,肺脉出于少商。肺是各脏传布气的根本,所以各种气都归属于肺。长时间躺卧会损伤气。天气在肺中呈圆形,肺是呼吸精气的源头和传送之官,又是魄门上的玉堂。肺是相传之官,治理和调理由此产生;在津液方面对应鼻涕。鼻涕是肺的津液,肾邪进入肺就会多鼻涕。肺生于右侧,肺有病会喘咳;六腑中的大肠是肺的府,大肠与肺相合,都是传送、排泄和疏导之府。五官中鼻是肺的官窍,肺气通畅,鼻就能辨知香臭。肺有病,鼻就不能辨别香臭。肺与皮相合,皮的荣华表现为毛。皮肤皱缩、毛发脱落,是肺将先死的征象。肺属西方兑金,金在寅受气,在巳生长,在酉旺盛,在亥患病,在午死亡,在丑入墓;对应秋日、庚辛辰、申酉、金,声音属商,颜色白,味道辛,气味腥;心邪进入肺,就厌恶腥味。肺的性质属义,情志属怒。肺在外应西岳,向上与太白星之精相通,与大肠相合,向上主宰鼻。因此人若肺受风,就会鼻塞。人的面容颜色枯槁,是肺干燥。人的鼻子发痒,是肺中有虫。人经常恐惧,是魄离开了肺。人的身体颜色灰暗,是肺气微弱。人多喘气,是肺气过盛。人不能耐受寒冷,是肺劳损。人喜欢吃辛味食物,是肺气不足。人肠中鸣响,是肺气壅塞。人的面色鲜明洁白,是肺没有邪恶。肺邪自行侵入,就容易哭泣。肺主商声,肺有病应当用“咽”字诀。“咽”是肺之气,其气属义,能够抽除肺病。所以人若有怨气填塞胸中,就长长地咽气把它泄出,这大概是自然的道理。若不咽气,必然导致损伤败坏,正是依靠咽气才得以保全。因此肺病应当用咽来泻除;人没有痛苦却咽气,是不祥之兆。修养法 通常在秋季三个月的朔日、望日清晨,面向西方平坐,鸣天鼓七次,饮玉泉三次;然后闭目正心,存想吸入兑宫的白气,吞咽七次,闭气七十息。这是为了调补神气,使神明安定、魂魄安宁。观察肺脏病的方法 肺病发热,右颊发红。肺病面色发白而毛发枯槁,喘咳气逆,胸背和四肢烦热疼痛,有时梦见美人突然前来亲近。肺虚就少气,不能接续呼吸。肺燥就喉咙干。肺受风就多汗、怕风,时常想咳嗽,像气喘一样;白天较轻,到了傍晚就加重。肺病气向上逆,应赶快吃苦味来泄除。又说:肺病宜收敛,要吃酸味来收敛,用辛味补,用苦味泻。禁食寒凉之物,因为肺厌恶寒。肺有病,鼻塞不通,闻不到香臭,或生息肉,或生疮,皮肤疮疡发痒,患恶疮、疥疮、癣,上气咳嗽,鼻涕唾液中带脓血,宜服排风散方:人参七分,防风八分,羌活八分,沙参五分,天雄八分,薯蓣十分,丹参七分,苦参八分,秦艽八分,山茱萸八分,玄参七分。以上药物捣碎过筛,制成末,空腹用防风汤送服三钱一匕。调治肺脏六气的方法 吐纳使用咽气法:用鼻子微微长吸气,再用口咽下,不要让耳朵听见声音。都必须先调和气息,使其平和,然后再咽气。肺有病,先大咽三十遍,再细咽三十遍,可以除去肺部劳热上气、咳嗽、皮肤疮痒、四肢劳倦烦热、鼻塞、胸背疼痛。按照此法咽气,病愈就停止;过度练习反而会损伤。每月饮食禁忌法 七月不要吃茱萸,吃了会发生血痢。八月、九月不要多吃生姜;肝、心、肺有病的人宜吃黍和桃,禁食苦味。肺脏导引法:七月、八月、九月实行 可以端坐,用两手撑地,收缩身体、弯曲脊背,向上举身三次,以除去肺部的风邪和积劳。还可以反握拳捶击背部,左右各三至五次,以除去胸中的风毒;要闭气进行。做完后,闭目片刻,咽津液三次,叩齿三次便停止。
心脏图治心用呵,呵为泻,吸为补。心火官也,居肺下肝上,对‘鸠尾下一寸,色如缟映绛,形如莲花未开。丈夫至六十,心气衰弱,言多错忘。心重十二两,南方赤色入通於心,开窍於耳,在形为脉,心脉出於中冲。心者,生之本,神之处也。且心为诸脏之主,主明运用生,是以心脏神亦君主之官也。亦日,灵台心之为噫。雷气通於心,於液为汗,肾邪入心则多汗。六腑小肠为心之府,小肠与心合为受盛之府,五官舌为心之官,心气通则舌知五味,心病则舌焦,卷而短,不知五味也。心合於脉,其荣色也,心之合也,血脉虚少而不能荣於脏腑者,心先死也。为南方,为夏日,为丙丁辰,为巳午,为火,声征,色赤,味苦,其臭焦,其性礼,其情乐,心之外应南岳,上通荧惑之精。心合於小肠,主其血脉,上主於舌。故人之心风者,即舌缩不能语也人之血壅者,心惊也。舌不知味者,心虚也。多忘者,心神离也。重语者,心乱也。多悲者,心伤也。好食苦味者,心不足也。面青黑者,心冰也。容色赤好者,心无他恶也。肺邪人心,则多言。夫心主征,心之有疾,当用呵。呵者,心之气,其气礼,呵能静其心,和其神,所以人之昏乱者多呵,盖天然之气也,故心病当用呵泻之也。修养法常以四月、五月弦朔清旦,面南端坐,叩金梁九,漱玉泉三,静思,以呼吸离宫赤气,入口三吞之,闭气三十息,以补呵之损。相心脏病法心热者,色赤而脉溢。心病者,颜先赤,口生疮腐烂,心胸、肩胁、两肋、背两鼻臂皆痛,或夜梦赤衣人持赤刀仗火来怖之,人心虚则胸腹腰相引而痛。又云,心病欲濡,急食咸以濡之,用苦以补之,甘以泻之,禁湿衣热食,心恶热及水。心病证当脐上有动气,按之牢若,痛苦烦,心病手足心热碗。心有病,口乾舌强,咽喉口痛,咽食不得,口内生疮,忘前失后,梦见炉冶之类,宜服五参丸:秦荒七分 人参七分 丹参七分 玄参十分 干姜十分 沙参五分 酸枣仁八分 苦参粉八分右捣筛,密和丸如梧桐子,空腹人参汤下二十丸,日再服。六气法治心脏用呵法,以鼻渐长引气,以口呵之,皆调气如上,勿令自耳闻之,然后呵之。心有病,用大呵三遍,细呵十遍,去心家劳热、一切烦闷,疾差止,过度损。月食禁忌法四月,勿食大蒜,令人发易白及堕。五月,勿食韭,损心气,及有毒,并勿食心肾。心痛宜食大小麦杳、蕾,禁咸食。心脏导引法四月五月行之可正坐,两手作拳,用力左右五筑各五六度,又可正坐,以一手向上,拓空如拓重石,又以两手急相叉,以脚踏手中,各五六度,然去心胸问风邪诸疾,闭气为之,毕,良久闭目,三咽液,三叩齿而止。
译心脏图 调治心脏要用“呵”字诀,呵是泻法,吸是补法。心属火,为官,位于肺下、肝上,正对鸠尾下一寸,颜色如白绢映着深红,形状像尚未开放的莲花。男子到了六十岁,心气衰弱,说话常常错乱健忘。心重十二两。南方赤色之气入而与心相通,心开窍于耳,在形体上表现为脉,心脉出于中冲。心是生命的根本、精神的居所,也是各脏的主宰;心神明则运转生化,所以心脏主神,也是君主之官。又说,灵台就是心所发出的叹息。雷气与心相通,在津液方面对应汗;肾邪进入心就会多汗。六腑中的小肠是心的府,小肠与心相合,是承受和盛纳之府。五官中舌是心的官窍,心气通畅,舌就能辨知五味;心有病,舌就会焦黑、卷曲而短,不能辨知五味。心与脉相合,荣华表现为面色;血脉虚少,不能荣养脏腑,是心将先死的征象。心属南方、夏日、丙丁辰、巳午、火,声音属征,颜色赤,味道苦,气味焦;性质属礼,情志属乐。心在外应南岳,向上与荧惑星之精相通。心与小肠相合,主宰血脉,向上主宰舌。因此人若心受风,舌就会收缩,不能说话;人的血液壅塞,心就会惊悸。舌头不能辨味,是心虚。经常健忘,是心神离散。说话重复,是心神紊乱。经常悲伤,是心受损。喜欢吃苦味,是心气不足。面色青黑,是心寒。面容赤润而好,是心没有其他恶疾。肺邪进入心,就会多言。心主征声,心有病应当用“呵”字诀。“呵”是心之气,其气属礼,呵气能够使心安静、使神和谐,所以人昏乱时常常呵气,大概是天然之气的作用。因此心病应当用呵来泻除。修养法 通常在四月、五月的上弦、朔日清晨,面向南端坐,叩金梁九次,漱玉泉三次,静心存想,随着呼吸吸入离宫的赤气,吞入三次,闭气三十息,以补偿呵气所造成的损耗。观察心脏病的方法 心热,面色红而脉搏充盛。心有病,面色先发红,口中生疮并腐烂,心胸、肩胁、两肋、背部和两臂都疼痛;有时夜里梦见穿红衣的人拿着红色刀杖、带着火来恐吓自己。心气虚时,胸、腹、腰相互牵引而疼痛。又说:心病宜濡润,应赶快吃咸味来濡润,用苦味补,用甘味泻;禁穿湿衣、吃热食,因为心厌恶热和水。心病的证候是脐上有动气,按之坚硬,疼痛烦闷;心病会使手心、脚心发热。心有病,口干舌强,咽喉和口中疼痛,吞咽食物困难,口内生疮,忘记过去、丢失后来之事,梦见炉冶之类,宜服五参丸:秦艽七分,人参七分,丹参七分,玄参十分,干姜十分,沙参五分,酸枣仁八分,苦参粉八分。以上药物捣碎过筛,用蜜调和制成梧桐子大小的丸剂,空腹用人参汤送服二十丸,每日服两次。六气法 调治心脏使用呵气法:用鼻子渐渐长吸气,再用口呵出。都要像上面所说先调和气息,不要让自己耳朵听见声音,然后再呵气。心有病,大呵三遍,细呵十遍,可以除去心部劳热以及一切烦闷;病愈就停止,过度会损伤。每月饮食禁忌法 四月不要吃大蒜,会使头发容易变白并脱落。五月不要吃韭菜,会损伤心气,而且有毒;也不要吃动物的心和肾。心痛宜吃大小麦、杏仁,禁食咸味。心脏导引法:四月、五月实行 可以端坐,两手握拳,用力向左右各筑击五至六次。又可以端坐,一手向上托举,像托着重石;再用两手急速交叉相握,同时用脚踩在手上,各做五至六次。这样可以除去心胸之间的风邪和各种疾病;要闭气进行。做完后,闭目片刻,咽津液三次,叩齿三次便停止。
肝脏图治肝用嘘,嘘#1为泻,吸为补。肝,木宫也,居左下少近心,左三叶,右四叶,色如缟映钳。凡丈夫至六十,肝气衰,肝叶薄,胆渐灭,目不明也。重四斤四两,束方青色入通於肝,开窍於目,在形为筋,肝脉出於木,肝色青翠,大小相重之象也肝者,罢极之本,魂之处也,於液为泛,泛者,肝之液也,肾邪入肝,故多汨。六腑胆为肝之府,胆与肝合也。五官眼者,肝之官。肝气通则分五色,肝实则目赤黄也。肝合於脉,其荣爪也,肝之合也,筋缓脉而不能自持者#2,肝先死也。为束方,为春日,为甲乙辰,为寅卯,为木,声角,色青,味酸,其臭躁。心邪入肝,则恶躁。肝之外应束岳,上通岁星之精。春三月,存岁星在肝中,亦作青气存之。肝合胆#3上主於目,又主筋。故人之肝虚者,筋急也。皮枯者,肝热也。肌肉斑黯者,肝风也。人之色青者,肝盛也。人好食酸味者,肝不足也。人之发枯,肝伤也。人之手足多汗者,肝无疾也。肺邪入肝则多笑。夫肝主筋,肝之有疾当用嘘。嘘者,肝之气,其气仁能除毁痛,皆自然之理也。修养法以春三月朔旦,束面平坐,叩齿三通,闭气九息,吸震宫青气,入口九吞之,以补嘘之损,享青龙之杞。相肝脏病法肝热者,左颊赤。肝病者,目夺而胁下痛引小腹,令人喜怒。肝虚则恐如人将捕之,实则怒;虚则寒,寒则阴气壮,梦见山树园林。肝气逆则头痛,耳聋,颊肿。又曰,肝病欲散,急食辛以散之,用酸补之,辛泻之。禁当风,肝恶风也。肝病脐左有动气,按之牢若,痛支满,淋没,大小便难,好转筋,肝有病,昏昏饶睡,眼膜视物不明,飞蝇上下,努肉漫睛,或生晕映,冷泪下,两角赤痒,宜服升麻散:升麻八分 黄苓八分 荒蔚子八分 栀子十分 央明子十分 车前子十分 干姜十分 苦瓠五分 龙胆五分右捣筛为末,食上暖浆水下方寸七,日再服。六气法治肝脏用嘘法,以鼻渐长引气,以口嘘之。肝病用大嘘三十遍,细嘘十遍,自然去肝家虚热,亦除四肢壮热。眼暗,一切烦热等数嘘之,绵绵相次,不绝为妙,疾差止,过度则损。月食禁忌法正月,不食生葱,熟者不食益佳。二月、三月,不食梦子、小蒜及百草心,勿食肝肺。肝病宜食麻子、豆、李子、禁辛。肝脏导引法正月二月三月行之可正坐,以两手相重按臂上,徐徐缓线身左右,各三五度。又可正坐,两手相叉,翻覆向胸,三五度,此能去肝家积聚、风邪毒气。
译肝脏图 调治肝脏要用“嘘”字诀,嘘是泻法,吸是补法。肝属木,居于左下方,稍近于心,左边三叶,右边四叶,颜色如白绢映着青色。男子到了六十岁,肝气衰弱,肝叶变薄,胆气渐灭,眼睛就不明亮了。肝重四斤四两。东方青色之气入而与肝相通,肝开窍于眼,在形体上表现为筋,肝脉出于木;肝色青翠,象征大小相重。肝是疲劳困极的根本、魂的居所;在津液方面对应泪,泪是肝的津液,肾邪进入肝,所以多泪。六腑中的胆是肝的府,胆与肝相合。五官中眼是肝的官窍,肝气通畅就能辨别五色;肝实就眼睛发红发黄。肝与筋相合,荣华表现为爪甲;筋脉弛缓、不能自行持守,是肝将先死的征象。肝属东方、春日、甲乙辰、寅卯、木,声音属角,颜色青,味道酸,气味躁;心邪进入肝,就厌恶躁味。肝在外应东岳,向上与岁星之精相通。春季三个月,存想岁星在肝中,也可以存想青气在肝中。肝与胆相合,向上主宰眼睛,又主宰筋。因此人若肝虚,筋就拘急;皮肤枯燥,是肝热。肌肉上有斑点而颜色暗,是肝受风。人的面色青,是肝气旺盛。人喜欢吃酸味,是肝气不足。人的头发枯槁,是肝受伤。人的手脚多汗,是肝没有疾病。肺邪进入肝,就会多笑。肝主筋,肝有病应当用“嘘”字诀。“嘘”是肝之气,其气属仁,能够抽除肝病和疼痛,这都是自然的道理。修养法 春季三个月的朔日清晨,面向东方平坐,叩齿三遍,闭气九息,吸入震宫的青气,吞咽九次,以补偿嘘气的损耗,享受青龙之杞的滋养。观察肝脏病的方法 肝热,左颊发红。肝有病,眼神失常,胁下疼痛牵引至小腹,使人时喜时怒。肝虚就恐惧,好像有人要来捕捉自己;肝实就发怒。肝虚就怕冷,寒盛则阴气旺盛,梦见山林树木和园林。肝气上逆就头痛、耳聋、面颊肿胀。又说:肝病宜疏散,应赶快吃辛味来疏散,用酸味补,用辛味泻。禁处在风中,因为肝厌恶风。肝病时脐左有动气,按之坚硬,疼痛、胀满,淋沥不利,大小便困难,容易抽筋。肝有病,昏昏欲睡,眼膜遮蔽而看物不清,眼前飞蝇上下,眼中生肉,或生晕翳,冷泪流下,两眼角红痒,宜服升麻散:升麻八分,黄芩八分,蒿蔚子八分,栀子十分,决明子十分,车前子十分,干姜十分,苦瓠五分,龙胆五分。以上药物捣碎过筛制成末,饭后用温浆水送服方寸匕,每日服两次。六气法 调治肝脏使用嘘气法:用鼻子渐渐长吸气,再用口嘘出。肝病大嘘三十遍,细嘘十遍,自然能够除去肝部虚热,也能消除四肢壮热。眼睛昏暗以及一切烦热,都应多次嘘气,绵绵相接、不要中断为好;病愈就停止,过度会损伤。每月饮食禁忌法 正月不要吃生葱,熟葱也最好不要吃。二月、三月不要吃梦子、小蒜和百草心,不要吃肝肺。肝病宜吃麻子、豆、李子,禁食辛味。肝脏导引法:正月、二月、三月实行 可以端坐,用两手交叠按在臂上,缓缓牵引身体向左右两侧,各做三至五次。又可以端坐,两手交叉,翻转着向胸部牵引,做三至五次;这样能除去肝部的积聚、风邪和毒气。
脾脏图洽脾用呼,呼为泻,吸为补。脾上宫也,掩大仓上,在脐上三寸,色缟映黄。凡丈夫至七十,脾气虚而皮肤枯瘦也。重二斤二两,中央黄色入通於脾,开窍於口,在形为颊,脾脉出干隐白。脾为五脏之枢也。脾者,肉之本意之处也,谷气通於脾。於液为涎,肾邪入脾则多涎。六腑胃为脾之府,胃与脾合为五谷之府。五官口为脾之官,脾气通则口知五味,脾病则口乾,不能食,不知五味也。脾合於肉,其荣历也,夫肌肉消瘦者,脾先死也。为中央,为季夏日,为戊己辰,为辰未戊丑,为土,声宫,色黄,味甘,其臭香,心邪入脾则恶香也。脾之外应中岳,上通镇星之精,季夏并四季各十八日存镇星在脾中,亦作黄气存之。脾连於胃,上主於口,消谷府也,如磨转之,化其生而入於熟者也。食不消,脾不转也,食坚物者,脾磨不化也,则为食患。故诸脏不调则伤脾,脾脏不调则伤质,质神俱伤,则伤人之速也。故人不欲食坚物者,全身之道也。人之不欲食者,脾中有不化之食。人之多惑者,脾不安。人之多食者,脾实也。人之食不下者,脾虚也。人之无颜色者,脾伤也。人之好食甘味者,脾不足也。人之肌肉鲜白滑者,脾无疾也。肺邪入脾则多歌。夫脾土#4宫,故脾之有疾当用呼。呼者,脾之气,其气信,能抽脾之疾,故人中热者,则呼以驱其弊也。修养法常以季夏之月朔旦,并四季之末十八日之旭旦,正坐中官,禁气五息,呜天鼓十二通,吸坤宫之黄气,入口十二吞之,以补呼之损。相脾脏病法脾热者,鼻色赤,黄而肉燸。脾病,体上游风肤肤之,遍体闷疼,身重,喜饥,肉痪,足不能行,喜声,脚下痛。脾虚则腹肚胀呜,成塘痢,食多不化。脾风之状,多汗恶风,身体息惰,四肢不收,微黄,不嗜饮食,诊在鼻,其色黄。脾恶湿,食苦以燥之。又曰,脾病欲缓,急食甘即补之,苦即泻之。禁湿,脾恶湿也。脾病当脐有动气,按之牢若,痛苦逆气,小肠急痛,泄下,足重经寒。脾有病,两胁胀满,饮食不消,时时呕逆,不能下食,背膊沈重,气满冲心,四肢虚肿,宜服诃梨勒丸:乾地黄十分 牡丹皮十分 薯积八分 泽泻八分 狭苓八分 芍穷八分 山茱萸九分 华拨四分 干姜五分 诃梨勒皮七分右捣筛,蜜和丸如梧桐子,空腹地 黄汤下二十丸。六气法治脾脏,吐纳用呼法,以鼻渐长引气,以口呼之,脾病,用大呼三十遍,细呼十遍,能去脾家一切玲气壮热。霍乱、宿食不消、偏风麻痹、脾内结块,数数呼之,相次勿绝疾退即止,过度则损。月食林众忌法六月勿食茱萸,令人患赤白痢。四季勿食脾肝、羊血。脾病宜食粳米、枣、葵,禁酸味。脾脏导引法六月并四季行之可大伸一脚,以两手向后反掣,各三五度。亦可跪坐,以两手拒地,回顾用力,虎视,各三五度,能去脾脏积聚、风邪毒气。
译脾脏图 调治脾脏要用“呼”字诀,呼是泻法,吸是补法。脾属上宫,覆盖大仓之上,在脐上三寸,颜色如白绢映着黄色。男子到了七十岁,脾气虚弱,皮肤枯槁消瘦。脾重二斤二两。中央黄色之气入而与脾相通,脾开窍于口,在形体上表现为面颊,脾脉出于隐白。脾是五脏的枢纽,是肌肉的根本、意的居所,谷气与脾相通。在津液方面对应涎,肾邪进入脾就会多涎。六腑中的胃是脾的府,胃与脾相合,是五谷的府。五官中口是脾的官窍,脾气通畅,口就能辨知五味;脾有病,口就干燥,不能进食,也不能辨知五味。脾与肌肉相合,荣华表现在肌肉上;肌肉消瘦,是脾将先死的征象。脾属中央、季夏、戊己辰、辰未戊丑、土,声音属宫,颜色黄,味道甘,气味香;心邪进入脾,就厌恶香味。脾在外应中岳,向上与镇星之精相通。季夏以及四季各十八日,存想镇星在脾中,也可以存想黄气在脾中。脾与胃相连,向上主宰口,是消化五谷的府,就像磨盘转动一样,把生食化成熟食。食物不能消化,是脾不能运转;吃坚硬的东西,脾不能磨化,就会成为饮食之患。所以各种脏器失调就会损伤脾,脾脏失调就会损伤形质;形质和精神都受损,就会迅速损害人的生命。因此人不应当吃坚硬的食物,这是保全身体的方法。人不想吃东西,是脾中有未消化的食物。人多疑惑,是脾不安。人吃得多,是脾实。人食物下不去,是脾虚。人没有面色,是脾受伤。人喜欢吃甘味,是脾气不足。人的肌肉鲜白润滑,是脾没有疾病。肺邪进入脾,就会多唱歌。脾属土、属宫,所以脾有病应当用“呼”字诀。“呼”是脾之气,其气属信,能够抽除脾病;所以人身体中有热,就用呼气来驱除它的弊害。修养法 通常在季夏之月朔日清晨,以及四季末尾十八日的清晨,端坐中央宫位,闭气五息,鸣天鼓十二次,吸入坤宫的黄气,吞咽十二次,以补偿呼气所造成的损耗。观察脾脏病的方法 脾热,鼻子发红,面色黄,肌肉发热。脾有病,身体表面像有游风,皮肤麻木,遍身闷痛,身体沉重,容易饥饿,肌肉痿弱,脚不能行走,喜欢声音,脚底疼痛。脾虚就腹部胀满鸣响,形成水泻或痢疾,吃得多却不能消化。脾风的症状是多汗、怕风,身体疲倦懈怠,四肢不能收持,面色微黄,不喜欢饮食;诊察在鼻部,鼻色发黄。脾厌恶湿气,应吃苦味来使其干燥。又说:脾病宜使气机舒缓,应赶快吃甘味来补,用苦味来泻。禁湿,因为脾厌恶湿。脾病时脐部有动气,按之坚硬,疼痛、逆气,小肠急痛,泄泻,脚沉重而经脉寒冷。脾有病,两胁胀满,饮食不消化,时时呕吐反胃,不能进食,背膊沉重,气满而冲心,四肢虚肿,宜服诃梨勒丸:干地黄十分,牡丹皮十分,薯蓣八分,泽泻八分,茯苓八分,芍药八分,山茱萸九分,荜拨四分,干姜五分,诃梨勒皮七分。以上药物捣碎过筛,用蜜调和制成梧桐子大小的丸剂,空腹用地黄汤送服二十丸。六气法 调治脾脏,吐纳使用呼气法:用鼻子渐渐长吸气,再用口呼出。脾病时,大呼三十遍,细呼十遍,能够除去脾部一切冷气和壮热。霍乱、宿食不消、偏风麻痹、脾内结块,都应多次呼气,连续进行不要中断;疾病减退就停止,过度会损伤。每月饮食禁忌法 六月不要吃茱萸,会使人患赤痢、白痢。四季都不要吃脾、肝和羊血。脾病宜吃粳米、枣、葵,禁食酸味。脾脏导引法:六月以及四季实行 可以大幅伸出一只脚,用两手向后反向牵拉,各做三至五次。也可以跪坐,用两手撑地,回头顾视并用力,像虎一样注视,各做三至五次;能够除去脾脏的积聚、风邪和毒气。
肾脏图治肾用吹,吹为泻,吸为补。肾,水官也。左肾右命门,前对脐博#5着腰脊,色如缟映紫。凡丈夫至六十,肾气衰,发随齿槁;七十,形体皆极;九十肾气焦枯,经脉空虚。人之有肾,如树之有根。重一斤二两,北方黑色入通於肾,开窍於二阴,在形为骨故久立即伤骨损肾。肾脉出於涌泉。肾者封脏之本,精之处也。肾经於上脓,荣於中脓,卫於下脓。肾为之呻,亦为欠,两凡一於肾。於液为唾,肾邪自入则多唾。六腑膀胱为肾之府,膀胱与肾合为津液之府。五官耳者,肾之官。故肾气通则耳闻五音,肾病则耳聋骨痿。肾合於骨,其荣髭也,肾之合也。骨痿而不能起床者,肾先死也。为北方,为冬日,为壬癸辰,为亥子,为水,声羽,色黑,味咸,其臭腐,心邪入肾则恶腐也。肾之外应北岳,上通辰星之精,冬三月存辰星在肾中,亦作黑气存之。肾合於骨,上主於齿,齿之痛者,肾伤也。又主於耳,耳不闻声者,肾亏也。人之骨疼者,肾虚也。人之齿多龃者,肾虚也。人之齿随者,肾风也。人之耳痛者,肾气壅也。人之多欠者,肾邪也。人之腰不伸者,肾乏也。人之色黑者,肾衰也。人之容色紫光者,肾无苦也。人骨呜者,肾赢也。肺邪入肾则多呻。夫肾主羽,故肾之有疾当用吹。吹者,肾之气,其气智,能抽肾之疾。故人有积气冲臆者,则强吹也。肾气沈滞,重吹则渐通也。修养法常以冬三月,面北向平坐,呜金梁七,饮玉泉三,北吸玄官之黑气,入口五吞之,以补吹之损。相肾脏病法肾热者,颐赤。肾病者,色黑而齿槁,腹大体重,喘咳,汗出恶风,肾虚则腰中痛。肾风之状,颈#6 多汗,恶风,食欲下膈塞不通,腹喜满,失衣则腹胀,食寒则泄,诊在形黑瘦而腹大。肾苦燥,急食辛以润之。又曰肾病欲坚,急食咸以坚之,用苦以泻之,咸以补之。禁无犯热食温衣,肾恶燥也。肾病脐下有动气,按之牢若,痛苦腹满,食不消,体重,骨节疼,嗜外。肾有病,腰胯膀胱玲痛,脚疼或痹,小便余沥,疝痕所缠,宜服肾气丸:乾地黄十分 薯积十分 牡丹皮七分 泽泻八分 山茱萸九分 狭苓六分 桂心六分 附子四分右捣筛,蜜丸如梧桐子大,空腹酒下三十丸,日再服。六气法治肾脏,吐纳用吹法,以鼻渐长引气,以口吹之。肾病,用大吹三十褊,细吹十遍,能除肾家一切玲。腰疼膝玲,腰脚沈重久立不得,阳道衰弱,耳中虫呜及口中有疮,是肾家诸疾,诸烦热悉皆去之,数数吹之,相次勿绝,疾差则止,过度则损。月食禁忌法十月,勿食椒,令人口乾,成赤白痢。十一月、十二月,勿食鳞甲之物、并食肾脾。肾病宜食大豆黄卷,蒮。禁甘物。肾脏导引法冬三月行之可正坐,以两手耸拓石,引胁三五度,亦可手着膝挽肘,左右同。演身三五度,亦可以足前后踏,左右各数十度,能去腰肾膀胱问风邪积聚。右,已上五脏数,加胆名六腑,亦受水气,与坎同道,不可同例叔之,故别胆府图相次之。
胆腑图治胆用嘻,嘻为泻,吸为补。胆博着肝,色如缟映青,重三两三铢。胆合乎膀胱,上主於毛发。故人之发枯者,胆竭也。人之爪乾者,胆亏也。人之发燥毛焦者,胆有风也。人好食苦味者,胆不足也。人之颜色青光白者,胆无疾也。修养法常以冬三月,端居争思,北吸玄宫之黑气,入口三吞之,以补嘻之损,用益胆之津。相胆腑病法胆之有病,大息口苦,呕宿汁,心中恐人将补之。胆若实则精神不守,外起无定,若虚则伤寒,寒则恐畏,头眩。虚损则爪发枯燥,目中相出,膀胱连腰小腹俱痛。胆与肝合道,有病与肝脏方。胆腑导引法可正坐,合两脚掌,昂头,以两手挽脚腕,起摇动,为之三五度。亦可大坐,以两手拓地,举身,努腰脊三五度,能去胆家风毒邪气。治胆腑吐纳用嘻法以鼻渐长引气,以口嘻之,去胆家病,并除阴脏一切玲。阴汗盗汗,面无颜色,小肠胀满,脐下玲痛,口乾舌涩数嘻之,疾乃愈。右五脏六腑图,取其要者略之,故文不足寻者数之。肺咽心呵肝嘘脾呼肾吹胆嘻右此六字,六腑之气,非神名,人用宜知之,但为除疾,非胎息也。【释音】懦奴到切,折脊胁也。咳音孩笑也。痕音加,病也。龃才与切。黄庭内景五脏六腑补泻图竟#1嘘:原夺,据《修真十书》补。#2筋缓脉而不能自持者:《修真十书》作『筋缓而不能自修持者」。#3胆:原作『胜J,据文义文例改。#4土:原作『主J,据《修真十书》改。#5博:《修真十书》作『膊」。#6颈:《修真十书》作『头」。
译肾脏图 调治肾脏要用“吹”字诀,吹是泻法,吸是补法。肾属水,为水官。左边是肾,右边是命门,前面正对脐部,贴着腰脊,颜色如白绢映着紫色。男子到了六十岁,肾气衰弱,头发随着牙齿一起枯槁;七十岁,形体都达到衰极;九十岁,肾气焦枯,经脉空虚。人有肾,就像树有根。肾重一斤二两。北方黑色之气入而与肾相通,肾开窍于前后二阴,在形体上表现为骨;所以长时间站立会伤骨损肾。肾脉出于涌泉。肾是封藏脏精的根本,是精的居所。肾经在上部濡养,在中部荣养,在下部卫护。肾发出呻吟,也发出呵欠;两者都属于肾。在津液方面对应唾液,肾邪自行侵入就会多唾。六腑中的膀胱是肾的府,膀胱与肾相合,是津液之府。五官中耳是肾的官窍,所以肾气通畅,耳朵就能听见五音;肾有病,耳聋而骨痿。肾与骨相合,荣华表现为胡须。骨痿而不能起床,是肾将先死的征象。肾属北方、冬日、壬癸辰、亥子、水,声音属羽,颜色黑,味道咸,气味腐;心邪进入肾,就厌恶腐味。肾在外应北岳,向上与辰星之精相通。冬季三个月,存想辰星在肾中,也可以存想黑气在肾中。肾与骨相合,向上主宰牙齿;牙齿疼痛,是肾受伤。肾又主宰耳,耳朵听不见声音,是肾亏虚。人的骨头疼痛,是肾虚。人的牙齿多有不齐,是肾虚。人的牙齿松动,是肾受风。人的耳朵疼痛,是肾气壅塞。人经常打呵欠,是肾邪。人的腰不能伸直,是肾气不足。人的面色黑,是肾衰弱。人的面色呈紫色而有光泽,是肾没有病苦。人的骨头鸣响,是肾虚弱。肺邪进入肾,就会多呻吟。肾主羽声,所以肾有病应当用“吹”字诀。“吹”是肾之气,其气属智,能够抽除肾病。因此人有积气冲塞胸中,就用力吹气;肾气沉滞,重重吹气就会逐渐通畅。修养法 通常在冬季三个月,面向北方平坐,鸣金梁七次,饮玉泉三次,向北吸入玄宫的黑气,吞咽五次,以补偿吹气所造成的损耗。观察肾脏病的方法 肾热,颐部发红。肾有病,面色黑而牙齿枯槁,腹部胀大、身体沉重,喘咳,出汗而怕风;肾虚就腰中疼痛。肾风的症状是颈部多汗、怕风,食物下到膈部便堵塞不通,腹部容易胀满,脱衣后腹部胀大,吃寒凉食物就腹泻;诊察其形体,表现为黑瘦而腹大。肾苦于燥,应赶快吃辛味来润养。又说:肾病宜坚固,应赶快吃咸味来坚固,用苦味来泻,用咸味来补。禁忌触犯热食、穿温热衣物,因为肾厌恶燥。肾病时脐下有动气,按之坚硬,疼痛、腹满,食物不消化,身体沉重,骨节疼痛,喜好外出。肾有病,腰胯、膀胱冷痛,脚疼或麻痹,小便淋漓不尽,受疝气痼疾缠绕,宜服肾气丸:干地黄十分,薯蓣十分,牡丹皮七分,泽泻八分,山茱萸九分,茯苓六分,桂心六分,附子四分。以上药物捣碎过筛,用蜜制成梧桐子大小的丸剂,空腹用酒送服三十丸,每日服两次。六气法 调治肾脏,吐纳使用吹气法:用鼻子渐渐长吸气,再用口吹出。肾病时,大吹三十遍,细吹十遍,能够除去肾部一切冷气。腰疼、膝冷,腰脚沉重而不能久站,阳道衰弱,耳中有虫鸣,口中生疮,这些都是肾部的各种疾病;各种烦热都能除去。应多次吹气,连续进行不要中断;病愈就停止,过度会损伤。每月饮食禁忌法 十月不要吃椒,会使人口干,形成赤痢、白痢。十一月、十二月不要吃鳞甲类动物,也不要吃动物的肾和脾。肾病宜吃大豆黄卷、霍。禁食甘味。肾脏导引法:冬季三个月实行 可以端坐,两手向上托举,像托石一样,牵拉胁部三至五次;也可以用手按住膝部,牵拉肘部,左右相同。伸展身体三至五次;还可以用脚前后踏动,左右各数十次,能够除去腰、肾、膀胱之间的风邪和积聚。以上已经讲完五脏;加上胆,称为六腑。胆也接受水气,与坎同一道理,不能与五脏按同一例说明,所以另列胆府图,接着说明。胆腑图 调治胆腑要用“嘻”字诀,嘻是泻法,吸是补法。胆紧贴肝,颜色如白绢映着青色,重三两三铢。胆与膀胱相合,向上主宰毛发。因此人的头发枯槁,是胆液枯竭;人的爪甲干燥,是胆气亏虚;人的头发干燥、毛发焦枯,是胆受风;人喜欢吃苦味,是胆气不足;人的面色青白而有光泽,是胆没有疾病。修养法 通常在冬季三个月,端坐静思,向北吸入玄宫的黑气,吞咽三次,以补偿嘻气的损耗,用来增益胆的津液。观察胆腑病的方法:胆有病,会大口喘息、口苦、呕吐宿汁,心中恐惧,好像有人要来捕捉自己。胆若实,精神就不能守持,外在行动无定;若虚,就会伤寒,寒盛就恐惧害怕、头晕。虚损就会爪甲和头发枯燥,眼中生出异物,膀胱连同腰部、小腹都疼痛。胆与肝同一道理,有病时使用肝脏的方剂。胆腑导引法 可以端坐,合拢两脚脚掌,抬头,用两手牵拉脚腕,起身摇动,做三至五次。也可以大坐,用两手撑地,举起身体,挺直腰脊三至五次,能够除去胆部的风毒邪气。调治胆腑、吐纳使用嘻气法 用鼻子渐渐长吸气,再用口嘻出,可以除去胆部疾病,并消除阴脏的一切冷气。阴汗、盗汗、面无光泽、小肠胀满、脐下冷痛、口干舌涩,都应多次嘻气,疾病才会痊愈。以上五脏六腑的图,选取其中重要的内容略加说明,所以有些文辞不够详尽,难以逐一寻绎。肺咽,心呵,肝嘘,脾呼,肾吹,胆嘻。以上六个字,是六腑的气诀,并不是神名;人们应当知道这一点。它们只是用来除病,不是胎息。【释音】“懦”,音“奴到”切,指折伤脊胁。“咳”,音“孩”,指笑。“痕”,音“加”,指病。“龃”,音“才与”切。《黄庭内景五脏六腑补泻图》完 #1“嘘”:原文脱漏,据《修真十书》补入。“筋缓脉而不能自持”这一句,《修真十书》记作“筋缓而不能自修持”。#3“胆”:原文作“胜”,据文义和文例改正。#4“土”:原文作“主”,据《修真十书》改正。#5“博”:《修真十书》作“膊”。#6“颈”:《修真十书》作“头”。