第 1 页

译《轩辕黄帝水经药法》。经名：《轩辕黄帝水经药法》。撰者不详。部分内容见于《纯阳真人药石制》，应当出于宋代。全书一卷。底本出处：《正统道藏》洞神部众术类。《轩辕黄帝水经》序。听说，自古以来的灵物各有变化。艮以一气为开始，天地人三才并立，点化凡人的身躯而成圣人，炼成凡石而成为宝物，这本来就是自然之理。世间的草木，经过一秋便会发生变化；人遇到它们而服用，便能延年千载。何况万年变化而成的水，难道不能超凡入圣吗？这本来也是自然的道理。从前徐久居住山中，遍历各处学道之场，可以说炼丹尚未成功，只能长吁叹息而已。后来游历天台莲溪洞旁，遇见一位古仙，不知是哪里人。古仙说：“我有还丹妙诀，你愿意修炼吗？”徐久叩首说：“我曾经修炼很久了，却一直不能成功。”古仙说：“还丹成与不成，不必劳心，神仙之道本来就很容易。”于是徐久跟随他修行了五年。后来见古仙指草为龙，才知道其中的道理。徐久叩首礼拜说：“恳望吾师慈悲怜悯众生，救济沉沦之人。我不敢求别的礼物，只愿求得一小卫[原文疑误]。”古仙说：“你只应当证得大道，天时已经到了。我有一卷《水经》，可以传给你。”当时古仙的话还没有说完，忽然看见三个人一同到来。古仙说：“这三个人也有成道的缘分。”于是把《水经》授给四个人，后来不到半个纪年，四人都成就了仙道。遇到这部《水经》而得以成道、了悟本性的人有三千多人。所有药物及其制炼方法，都按照阴阳编列在后面。其神圣奇异、灵妙通达，变化无穷，万无一失。时在甲子年辰日作序。《轩辕黄帝水经药法》。第一，神砂石水。神砂一斤，研成极细的粉末，用井花水飞炼三次，晒干。锦彩龙芽四两、苦酒一升，放入银石器中一同熬煮，以酒煮尽为度。再用井水飞炼，去掉锦彩龙芽草末，以晒干为度。然后取胆石、硝石各四两，一同研细。再取一节活竹筒，大小以适用为准。上面取一丸药，约如弹丸大小；把前面研细的胆石、硝石一半放在里面，再把朱砂末放入其中，上面再铺一层，最后用另一半胆石、硝石末覆盖。用漆骨末制丸封住筒口，埋入阴地三尺深，四十九日后取出，便成为水。倾入银石器中，颜色光彩耀眼。人服一蛤盏，能立即耗尽，退除水泽污秽，便可长生；眼睛能看见鬼神，不受寒暑影响。过了一百天，自觉身体轻快，昼夜不眠，不畏艰险，举步如飞，快如风雨。过了一年，自然有阴灵侍卫，能够降伏虎龙，预知万事，响应如神。服二蛤盏，九霄之上、九地之下，变化出没，无所不通，无所不解，自然成为灵圣。服三盏，百日之内自然获得天真之道，脱离尸骸，直接超越三界，可以成为上仙之体，证得无为、超脱物外之身。第二，雄黄石水。雄黄一斤，研成细粉，用井花水飞炼三次，晒干。胡葱二两、苦酒三升，一同放入银石器中煮，以酒煮尽为度。放入银石器中，颜色呈红黄色，此外没有其他功效。只可伏制一切飞禽走兽，方法如前。第五，海浮石水。海浮石一斤，研成细粉，用井花水飞炼三次。取海带二两研末、苦酒三升，一同放入银石器中煮，以酒煮尽为度。取出后，用井水飞去海带末；再取胆石、硝石各四两，一同研细均匀，按前法加入药中，埋在阴地五尺深，五十日后成为水。取出倾入银石器中，颜色奇异，此外没有其他功效。人服一蛤盏，只能入水而不沉溺；服三蛤盏，拜见龙王，自然便能与其相契。第六，水晶石水。水晶石一斤，研成极细粉末，用井花水飞炼三次。红莲花药四两研末、苦酒三升，一同放入银石器中煮，以酒煮尽为度。取出倾入井水中，飞去莲药末；再取胆石、硝石各四两，研成极细且均匀的粉末，按前法加入药中，埋在阴地三尺深，四十九日后取出成水，倾入银石器中，颜色光明莹白，如霜雪。人服一蛤贱[原文疑误]，此外没有其他功效，只能进入火中焚烧，如行走在坚冰上，完全无所畏惧。人服二申蛤饯[原文疑误]，即使炎热如炭火盛燃，外面铺着床席，也能无碍。服三蛤饯[原文疑误]，昼夜常坐在火中炙烤，完全无所畏惧，如同平常居住在屋室中。第七，阳起石水。阳起石一斤，研细如粉，用井花水飞炼三次。取不灰木二两研成细末，与苦酒三升一同煮，以酒煮尽为度。取出，用井花水飞去不灰木末；取胆石、硝石各四两，研细均匀，按前法加入药中，埋在向阳地中三尺深，四十九日后成为水。取出倾入银石器中，人服二蛤饯[原文疑误]，此外没有其他功效，只能离地百尺，并可延年三百岁。第八，玉石水。玉石一斤，先取鹤虱四两、五灵脂半斤、淡浆一升，一同放入磁器中浸泡三七日。取出玉石，再取鹤虱三两、五灵脂四两、苦酒三升，放入银石器中一同煮，以酒煮尽为度。用井花水飞去草末，晒干；大约过半个时辰，玉石发出声响，自然粉碎。取胆石、硝石各四两，研细均匀，按前法加入药中，埋在阴地三尺深，四十九日后取出成水，倾入银石器中，颜色青翠晶莹，如明光一般。除此没有其他功效。人服三蛤饯[原文疑误]，只能延寿一千岁，这就是真正的玉液。第九，金晶石水。金晶石一斤，研成极细粉末，用井花水飞炼三次。取神草龙芽二两、苦酒三升，放入银石器中煮，以酒煮尽为度。取出，再用井水飞去神草龙芽末；取胆石、硝石各四两，研细均匀，按前法加入药中，埋入阴地三尺深，四十九日后取出成水，倾入银石器中，颜色深黄。每汞一斤，加入前面制成的水半蛤饯[原文疑误]，搅拌均匀，片刻后汞自然干燥。若用火扇动它，便自然成为金汁；倾出后自然成为赤金，颜色可爱，此外没有其他功效。第十，银晶石水。

译银晶石一斤，研成极细粉末，用井花水飞炼三次。取鹤顶草二两研末、苦酒三升，放入银石器中一同煮，以酒煮尽为度。取出，用井水飞去鹤虱草末。取胆石、硝石各四两，研细均匀，按前法加入药中，埋在向阳地中三尺深，三十日后倾出，放入银石器中，颜色如玉。每汞一斤，加入前面制成的水半蛤鲈[原文疑误]，搅匀，片刻便干；若用气扇动，便成为上等好银，也可以点化熟茆而成为宝物。第十一，大青石水。第十二，大碌石水。第十三，白滑石水。第十四，础霜石水。第十五，白矾石水。第十六，炮砂石水。第十七，硼砂石水。第十八，望精石水。第十九，寒水石水。第二十，井泉石水。第二十一，大赭石水。以上各种水法的制作，均与银晶石的制作相同，只是各加入枸杞草末半两煮制；都只能用来干汞、点化茆，伏制一切飞禽走兽，而且都能伏火。第二十二，磁乌石水。磁乌石一斤，研成极细粉末，用井花水飞炼三次。取蛇麻叶二两研末、苦酒三升，一同放入银石器中煮，以酒煮尽为度。取出，用井水飞去蛇麻叶末。取胆石、硝石各四两，研细均匀，按前法加入药中，埋在阴地三尺深，四十九日后成为水。取出倾入银石器中，颜色黑而晶莹。人服一蛤贱[原文疑误]，此外没有其他功效，只能在百刃交加之中使刀刃不能伤害自己；还可以破除一切顽硬之物，坚硬之物一经手触便自然碎裂。第二十三，醉茆信水。取信三两研末，放在铁锅中，用盏合盖严密；把桑叶灰汁三斗倒入锅中，以文火武火熬煮，火候调匀，煎至灰汁耗尽。取出药物，放入甘骨中炼制，熔成汁后倾出，研成粉末，用来碎茆。取赤茆十两熬成汁，把药一两点入其中，搅动，等声音停止时取出，倾入滚酒中；再放入黑骨器中，依照前法熬煮，点入后自然成形。这样做三遍，自然洁白如雪。每茆十两，加入山泽艮六两，一同熬煮，自然制成西汁[原文疑误]，颜色自然洁白。经千火烧炼也不改变，制作得非常好，白如凝脂，嫩如春雪，确实可以济世，千年不变。歌曰：白玉霜遇到灰汁熬炼，神仙妙诀在醉时炼茆。生成之后另日分作十包，曾取十两用锅熬炼。熬成茆屑便成为金汁，汁中时时点入白胶。神光脱换成为真物，其本性只在一千朝。第二十四，紫英石水。紫英石一斤，研成极细粉末，用井花水飞炼三次。取酋根二两研末，与苦酒三升一同放入银石器中煮，以酒煮尽为度。取出，用井水飞去酋根末。取胆石、硝石各四两，一同研细均匀，按前法加入药中，埋在向阳地中三尺深，四十九日后成为水。取出倾入银石器中，颜色红紫。人服三蛤饯[原文疑误]，只能解毒酒，不论酒杯数量；除此以外没有其他功效。第二十五，乌石水。乌石一斤，研成极细粉末，用井花水飞炼三次。取呵子二两研末、苦酒三升，放入银石器中煮，以酒煮尽为度。取出，用井水飞去呵子末。取胆石、硝石各四两，一同研细，按前法加入药中，埋在向阳地中三尺深，四十九日后成为水。取出倾入银石器中，颜色辉黑。人服一蛤盏，过一会儿便返老还童，面容稍显年轻，发鬓如乌鸦般黑，疾病痊愈，也可以延年三千岁，此外没有其他功效。第二十六，禹余根石水。余根石一斤，研成极细粉末，用井花水飞炼三次。取瞿麦二两研末，与苦酒三升一同放入银石器中煮，以酒煮尽为度。取出，用井水飞去瞿麦末。取胆石、硝石各四两，研细均匀，按前法加入药中，埋在向阳地中三尺深，三十日后成为水。取出倾入银石器中，只能变化黄白二物。银、铜、铁、锡先用慢火烧红，再在前面制成的水中蘸过，便可随手成为赤金，并且能够干汞，永远成为宝物。又有金芽石水。金芽石一斤，研成极细粉末，用井花水飞炼三次。取槐花子四两研末、苦酒三升，放入银石器中煮，以酒煮尽为度。取出，用井水飞去槐末。取胆石、硝石各四两，研细均匀，按前法加入药中，埋在阴地三尺深，四十九日后成为水。取出倾入银石器中，只能点化黄白二物。银、铜、铁、锡先在慢火中烧红，再放入前面制成的水中蘸过，便可随手成为赤金。第二十七，黄乌石水。黄乌石一斤，研成细粉，用井花水飞炼三次。取百合二两研末、苦酒三升，放入银石器中煮，以酒煮尽为度。取出，用井花水飞去百合末。取胆石、硝石各四两，一同研细均匀，按前法埋在向阳地中三尺深，四十九日后成为水。取出倾入银石器中，只能变化黄白二物。银、铜、铁、锡先用慢火烧红，放入前面制成的水中蘸过，随即发出声响而断裂，可以立即成为赤金。第二十八，麸金石水。麸金石一斤，研细，用井花水飞炼三次。取仙灵脾四两研末、苦酒三升，放入银石器中煮，以酒煮尽为度。再用井水飞去仙灵脾末。取胆石、硝石各四两，研细后加入药中，按前法埋在阴地三尺深，四十九日后成为水。取出倾入银石器中，颜色深黄，可以变化黄白二物。与前面物品一样在水中蘸过，等声音停止，便成为紫金。第二十九，紫云母石水。紫云母石一斤，研成极细粉末，用井花水飞炼三次。取远志四两研末、苦酒三升，放入银石器中煮，以酒煮尽为度。取出，用井水飞去远志末。取胆石、硝石各四两，研细，按前法加入药中，埋在阴地三尺深，四十九日后成为水。取出倾入银石器中，只能变化黄白二物，立即成为紫金之体，颜色奇异。第三十，空青石水。

译空青石一斤，研成极细粉末，用井花水飞炼三次。取降真香二两研末、苦酒三升，放入银石器中煮，以酒煮尽为度。取出，用井水飞去降真末。取胆石、硝石各四两，研细，按前法加入药中，埋在向阳地中三尺深，四十九日后成为水。取出倾入银石器中，颜色碧绿。人服一蛤盏，并以安息香擦在人中，遇到危难时，即可按方位离去，不再回头；即使在人群万人之中，别人也都不能看见他的形体，这就是隐形之道。第三十一，银芽石水。第三十二，白母石水。以上两种的制法，与下面第一种朱砂的制作相同，只是各加入仙芽末一两；其变化和灵验之处，与神砂水相同，神圣奇异之处无法一一详述。此物容易泄露，恐怕会殃及九祖。龙芽改名辨证。对节龙芽，即益母。银须龙芽，即葱。地胆龙芽，即菟丝子；可伏制毗，点化硫黄。青树龙芽，即春树。地盘龙芽，即荷叶花。道生龙芽，即编竹。侧相龙芽，即梧子。酉苗龙芽，即鸡肠草。以上各物可以伏制五金八石，不损失胎光。仙力龙芽，即韭。花宝龙芽，即牡丹。异花龙芽，即芍药。玉汁龙芽，即莴苣。金麦龙芽，即羊蹄。无心龙芽，即半夏，并可用砂点化铜。以上各物可以伏制丹阳，使其成为宝物，并可把赤金点化为世间宝物。金丝龙芽，即章柳。金药龙芽，即菊花。桑等龙芽，即桑叶；取霜来点化硫黄。长生龙芽，即耐冻。三黄龙芽，即地黄。二气龙芽，即荷叶；可以伏汞。仙衣龙芽，即松萝；可制五金八石，点化伏砂。悬球龙芽，即茄子；可点化铜。以上各物可以伏制硫黄，使其不逸散。紫金龙芽，即章柳。碧玉龙牙，即竹。木耳龙芽，即佛耳草。白雪龙芽，即秃疮草。地锦龙芽，即衣斑。天刃龙芽，即菖蒲。慈砂龙芽，即南星。味甘龙芽，即甘蔗；生用可以点化铜。以上各物可以伏制雄黄，使其不逸散。天焰龙芽，即莲花。耐冻龙芽，即夏枯草。中央龙芽，即黄草。青龙龙芽，即葛根蔓。永青龙芽，即松。金精龙芽，即大戟。缠树龙芽，即凌霄花。禽住龙芽，即舍松。金色龙芽，即菟丝子。玉英龙芽，即柳絮。地丁龙芽，即车前子。赤爪龙芽，即菠菜。帖索龙芽，即半甲。味棠龙芽，即杜黎儿。以上各物可以伏制汞法朱砂，经过九转而成为大药。玉瓶龙芽，即萝卜。五叶龙芽，即马齿。乌石龙芽，即黑登。诤土龙芽，即独德蒂。金苑龙芽，即椒。万丈龙芽，即藤萝。圆叶龙芽，即仙灵脾。地参龙芽，即知母。甘露龙芽，即甘草。紫背龙芽，即油点叶。鹿茸龙芽：蓝叶，用来制作霜点毗。以上各项都能伏制朱砂精英，经过留连伏制而成宝。金钩龙芽：酸枣。金花龙芽。五凤龙芽：管仲。以上各项都能伏制五金八石，炼成大药。通顶龙芽：谷精草。地骨龙芽：枸杞。以上各项都能伏制朱砂的异色，而日如宝。天宝龙芽：赤芥。悬豆龙芽：槐角。锦砂龙芽：桑叶。锦锁龙芽：点铜，接续焰硝。以上各项相同。水浮龙芽：浮萍。虎爪龙芽：萱草。香炉龙芽：紫苏。以上各项都能伏制硼砂，用来点化五金八石。碎焰龙芽：护宅草，伏制炮砂以点金。香附龙芽：莎草根，伏制雄。以上各项相同。诗说：龙芽花开正当时，采集时连同根、苗、叶和枝一起取。依法炼制成真正的大药，金石一经遇见它，立即便会降伏。《轩辕黄帝水经药法》完。