第 1 页

译《太上洞神玄妙白猿真经》经名：《太上洞神玄妙白猿真经》。作者不详。共一卷。底本出处：《正统道诚》洞神部方法类。《太上洞神玄妙白猿真经》六甲神射法式 射出后便命令神灵，所射无不中，射术能够侵凌神灵。向上射则利于下方，向南射则从北方射入。六甲六丁、天弧星君、天矢尊宿，请听召请降临，助我的神箭，随我心意，灵验如神。向东射则从西方射中，向南射则从北方射入。向上射则下方响应，向下射则侵害目标。射出后无有不中，射击时命令目标倾覆。急急如律令。此法在甲子日制作法式，使用鹿脯、盐、茶、酒，以及诗果、诤水、好香各六分，再用金钱云马以及黄牛血、羊血、褚血，各一合左右供养。还要用黄牛心、黑褚肝、白羊头、新鲤鱼供养，依照混元式。到三更子时，左手拿色袋，右手拿朱笔，面向各方念咒四十九遍，取炁四十九口，吹在帛和笔上，书写法式后置于坛上供养。到五更时撤去，用相应颜色的袋子装好，悬挂在神室中相应方位。依照旬中取出法式，面向各方，左手拿箭，右手拿法式，念咒七遍，取炁七口，吹在箭竿和法式上，擦拭后射出。六甲符 在甲寅旬中，用青帛五寸，书写寅位咒语，取炁。在甲辰旬中，用黄帛五寸，书写辰位咒语，取炁。在甲午旬中，用绯帛七寸，书写午位咒语，取炁。在甲申旬中，用白帛四寸，书写申位咒语，取炁。在甲戌旬中，用黄帛五寸，书写戌位咒语，取炁。在甲子旬中，用皂帛六寸，书写子位咒语，取炁。以上这些法式，在甲子日夜间书写完毕。六甲式使用白色薄纸，每方三寸三分、宽六分，共一百二十段。使用前述咒语，左手拿纸，右手拿笔，念咒四十九遍，取炁四十九口，吹在纸和笔上，书写完后放在坛中。供养完毕，用帛袋装好，放在神室中；需要使用时，依照前述方法使用法式。凡是制作箭的日子，在庚申日早晨，令六名匠人斋素、清净、禁语，各自在六甲方位上制作。三日之内要制作完成一百二十支，只安装箭头。一直等到受法完毕，在丁卯日令六名匠人各依所在方位安装箭头，再把法式放入箭簳中。庚申日制作完后，于甲子日夜间把箭放在坛上供养。凡是悬挂在神室中的，还要制作一张桌子，在上面排列供献之物。铸造青龙剑，并役使鬼神采集五金铸成。八石炼大丹法式 凡是想见到天上、地下、人间的一切鬼神，并将它们摄伏在手下驱使，使它们进入名山洞府采集八石炼制大丹，就要取得五金中的金刚，铸造六甲八神青龙剑。必须在腊日取鸱鸦眼睛各一对，以及透明的雄黄六钱、墙壁朱砂一钱；在神室中不得让人看见，顺着日影研磨，同时不停念咒。在西南方合日默默研磨，从卯时到午时，按方位搓成丸子。当日向神前稽首，以净水焚香上柱，面向西北念咒，左手拿丹，右手拿净水，从香上度过，念咒七遍。取西北方炁七口，吹在丹和水中，面向西北喝下净水，连续九日服尽九光丹。第九日晚到三更，焚香一炉，左手拿长二寸四分、宽一寸二分的白纸，右手拿笔，面向西北念咒七遍，取炁七口，吹在纸和笔上。用朱砂书写净眼符，放入净水中，置于星月之下，露至第二天早晨太阳未出时，面向天门洗左右眼七遍，再洗脚和眼睛，便能看见天上、地下、人间的一切鬼神。可以挑选一两名、两三名有力量、具神通而聪慧的人，派他们进入名山洞府采集八石大丹，取得五金，选取其中的金刚，令匠人铸剑和炼大丹。服用一粒，便永远获得长生住世之道，可以远游名山，寻访神仙。有一人披甲，左手拿丹，右手拿净水，在腊日调合净水、服丹时念道：灵鸱鸦神，天帝赐给我眼睛。用朱砂、雄黄调和制成，争相服用神丹。九粒服尽，慧眼通明。天上、地下、人间的鬼神，我的眼睛一看，便全都显出形体。它们举拳合掌，听从我的处置。急急如律令。服尽丹丸后使用净眼符，念道：天目尊神，听见我降临。神光透入，争眼符灵。天上、地下、人间的鬼神，我若看一眼，便都显出真实形体。急急如律令。凡是采集炼大丹的药物，朱砂、雄黄、硫黄、雌黄、阳起石各六两，硇砂、鹏砂、汞磂各八两。用银半斤制成盒子，盛放这八味药。另用上好黄金一两，打成两个片子，大小如盒子；在盒子底部放焰硝四两，再放一片金子在焰硝上，加入八石，再用另一片金子覆盖，最后用焰硝四两盖住顶部。用一两银索交叉敲击盒子，封好盒子。再取金星石、银星石各一两，白土四两，白石脂二两，赤石脂二两，黄土一斤，灵四两，益母草四两，一同和成泥，固济封牢并烧干。挖一个地穴，深三尺六寸，把药放进去。从冬至这一天开始下手，每次用三十六两炭火温养。每天早晨到炉边行法，左手结玉诀，右手拿剑，念咒四十九遍，每十五日念一次咒。用无灰酒一升二合，浇透炉体。到立春前一天，用六十四两炭火烧炼。春日早晨开炉取出，再埋入土中三尺六寸，以除火毒。三天以后取出，研磨成末并制成丸，当天用净水，念咒后吞服。一丸要在三百六十日内服尽，才能得到住世长生不死之道，因此万物都不能伤害身体。固济药咒将 双手捧着药，在香上度过，结玉诀念咒七遍，再浇酒。八石大药，我炼制八神。保佑守护丹炉，不要让邪物侵扰。我奉受天命，切勿任意妄为。若有违犯，立即斩首。急急如律令。达炉咒 我如今炼丹，巡察我的炉。八神跟随我，不要放任邪物侵扰。精怪若盗取丹药，斩首灭形。守护我的丹炉，承奉天帝命令使炼丹成功。急急如律令。开炉咒 我已炼成丹药，奉请八神，一同开炉，不要让邪物侵扰。鬼怪精魅，冒犯者灭形。挡在我炉前的斩杀，盗取我丹药的受惩。急急如律令。开炉取丹咒 请赐给我酒，我现在浇炉。八神尚且享用，常常守护我的丹炉。一切精魅，冒犯者全部灭尽；一切厌怪，全都驱除。急急如律令。除去火毒法、七玉诀、天炁

译八神看守丹药，使火毒散去。丹药炼成，便呈现上等仪制的祥云。火毒烧炼丹药，不要让盗者侵害。败坏我丹药的死，冒犯我丹药的亡。急急如律令。服丹水咒 清净而灵明，与道合而归真。天一真炁，升降不停。造化使丹药炼成，大丹由此化成，保佑我长生。我如今服下它，升入玉京朝见。急急如律令。凡是丹炼成后，都放入一个盒子中，去土后研成末，用糯米饭制成三百六十九丸。开始服丹后必须连续服用，不得缺少一天；若缺少一天，功效便不能成就。左手托丹，右手拿水，念咒七遍，吹入丹水中后服下。铸剑在戊午日进行，令匠人制作模子；在浇注金汁和炼制金汁时，要行达炉法并观看，双手结玉诀，念咒，直到金汁炼成才停止；不念咒便不行达炉法。咒语说：化炼五金，六甲六丁。八神护助，青龙剑成。千里万里，转瞬即到。俨人万里，取首呈上。急急如律令。金汁炼成后，停止达炉并行念咒。取青纸，长八寸、宽三寸。左手拿纸，右手拿笔，取天门炁七口，吹在纸和笔上。书写法式后，左手拿法式，右手结剑诀，步罡完毕，投入金汁中铸剑。咒语说：青龙青龙，真正的黑暗降临。天帝有命令，龙剑立即铸成。青龙透入其中，大显威灵。山隔万里，转瞬如风而至。急急如律令。凡是铸剑，选取金刚金六十四两，炼铸剑身长三尺，剑耨长六寸，总长三尺六寸。靠近耨部的剑刃宽三寸四分，剑尖宽一寸二分。铸成后取出，挂在神室中，用青袋盛放。到甲子日建炉炼剑，炉高三尺六寸，中心用埋，剑模插在剑匣中，炉内四边距离剑匣三寸六分。从甲子日开始，在炉中炼剑；炉前排列八分素食、茶、酒、时令菜，供养并焚香，每天用二十四两炭炼制。供养之物以后不用添补。用八两炭，以熟火相生；十六两放入炉中。四面聚拢固定，焚香行达炉法。左手结玉诀，右手结子文，念咒四十九遍，取天门炁四十九口，吹入炉中。每天这样行达炉一次，每十五日浇炉一次，六十甲子为一周。到甲子日开炉取剑，在丁卯日制作剑匣。使用时依照后面的法式。远炉咒 青龙迅速降临，神道取得灵力。灵力透入神剑，八神照耀光明。奉天帝命令，守卫护佑我的身体。我手持神剑，一同朝见玉京。急急如律令。浇炉咒 八神守护，六甲六丁，共同护卫我的剑，不要让邪物侵入。青龙神进入我的剑中，消灭精怪，立即诛杀仇人。急急如律令。凡是浇炉时，左手结玉诀，右手拿无灰酒一升二合。行远炉法，念咒七遍，取炁七口，吹入酒和炉中。浇炉完毕，在甲子日开炉。开炉咒 我如今开炉，八神降临。驱除精怪，不让它们前来侵扰。青龙常常守护，坚守正道一同行动。不得离开我，我察看劫命。急急如律令。凡是开炉，左手结玉诀，右手结子文，念咒四十九遍，取天门炁四十九口，吹入炉中，然后开炉。凡是制作剑匣，在丁卯日早晨令匠人制作剑匣。先焚香度过，念咒七遍，取炁七口，吹在木材上，再令匠人制作。咒语说：青龙神剑，八神护卫保佑。青龙盛大的灵威，诛杀斩除邪鬼。俳人取头，千里万里。我一转眼便到。急急如律令。凡是游历名山洞府，或进入万军之中，只要拿着剑前往，闭眼念咒七遍，只能听到风雨之声。待听不见那声音时，睁开眼便已经到达。咒语说：我想出游，青龙随行。八神扶助保佑，转瞬便到。千里万里，如弹指间停留。心念所到立即抵达，龙神不要停留。急急如律令。这把剑平时不用，常用青袋盛放，悬挂在神室中。如果朝廷有喜事，或有神仙经过，或前来相见，剑就会发出声响。一声，亲近之人前来；两声，相识之人前来；三声，小灾或官司；四声，邪魅精怪；五声、六声、七声，是大灾横死，应立即离去。左手拿剑准备，以逃难避灾。五假法式 水假 此符用六寸皂帛书写，用皂袋盛放，布施北方之炁。木假 此符用八寸青帛书写，用青袋盛放，布施东方之炁。火假 此符用八寸绯帛书写，用绯袋盛放，布施南方之炁。金假 此符用九寸白帛书写，用白袋盛放，布施西方之炁。土假 此符用五寸黄帛书写，用黄袋盛放，布施中央之炁。五假咒 肾藏精，是太一的本源。阴阳和合，万物由此化生。天象对应水，口口相传。天帝赐给我旨意，使万物随应化生。急急如律令。心藏神，是荧惑的精华。内外都能相互感应，变化出千种万种形态。我如今修习此法，水火都不能侵害。进入水中、火中，也不能损坏我的身体。急急如律令。肝藏魂，魂化为炁运行。天象对应木，发生出万种形态。我如今修习此法，借万木假形。千种显现、万亿变化，无不顺利成就。急急如律令。肺藏魄，魄称为纯阴。天象为金曜，万种假形达到极致。随应万物而假借其形，万物都能化出形体。我如今远游，安然长生。急急如律令。脾藏智，天象对应镇星。一物能够化成万物，随万物变化形体。有时隐藏我的身体，有时显现出多个身体。我的意念随应而变化，身体游行于幽冥。急急如律令。修习水假，应在壬子日；火假，在戊午日；木假，在辛卯日；金假，在癸酉日；土假，在庚子日。当日按时修习，焚香一炉，双手捧一盏诤水，从香上度过，念咒四十九遍，取本方炁四十九口，吹入水中饮下。左手结罡诀，右手结子文，步斗。如此昼夜修习一百日，与混元式相同。到三更，左手拿本假之物，右手拿笔，念咒四十九遍，取炁四十九口，吹在帛和笔上。书写法式后，在坛上供养。到五更撤去，分别用相应颜色的袋子盛放，悬挂在神室中。需要使用时，取一件假式戴在头上，念咒七遍，取本方炁，吹在□身上，步罡，丢下一件物品，不要回头。凭借此物假借形体；若要言语应答、对付刀兵等事，来不及步斗时，也可取一件物品假借形体。七元法式

译北斗七元，是天心之星。上佐北极，调理乾坤。指示纲纪，使我获得造化。贪狼、巨门、禄存、文曲、廉贞、武曲、破军，能够消除灾疫，也能够隐去我的身体。急急如律令。凡是接受七星式，初七日夜间，像混元式一样供养供品。三更时左手拿七寸长、三寸六分宽的帛七段，右手拿笔，面向北方，念咒四十九遍，取炁四十九口，吹在笔和帛上，书写七元式，按北斗形势排列供养，到五更撤去。第二天夜间焚香，礼拜后取出法式，在香上度过；左手拿法式，右手持剑，步罡，先念咒七遍，取炁七口，吹在法式和剑身上，再照修习法步罡。修习一百日后便有大神通，力量不可测量。贪狼 能使物体变得或大或小，如同平地；水不能淹没，火不能焚烧，还能隐身藏形。巨门 能够摧毁山岭、使海水枯竭，移动树林、聚集坟冢，乘空进入地下，随物变化形体，一日行走万里。禄存 能够隐藏万名士兵，使海水枯竭、山林夷平，指着物体便使其变化形体，五行之物不能侵害，能够出入幽冥。文曲 能够改变容貌，改变阴阳和昼夜；指着草人便使其成形并隐身，进入山中、穿透水中，召集鬼神。廉贞 能够聚集凶兽，驱使神兵，兴起风云雾气，隐藏形体，出入幽冥。武曲 能够隐藏百万士兵，使贼军自行混乱；贼军看不见我军人马，还能摄伏精怪鬼神，万里之遥如同转瞬即到。破军 能够击破金贼军，使其自行混乱退却；隐藏兵马出入敌军之中，别人看不见我军士兵，神鬼也听不见声音。八卦法式 乾尊贵而光明，坤顺从而内守。坎、震、巽、离，以及艮、兑神君，循序相成，形成六十四卦。诸神神威灵验，能够降伏万兵。贼军自行混乱，东西两方都灭亡。我军出入元人之中，隐藏我军、隐蔽我身，出入幽冥。看见我军的人死，窥视我军的人失明。急急如律令。此法在冬至日夜间，依照混元式施行。到三更，左手拿卦式帛，右手拿笔，面向本方念咒四十九遍，取炁四十九口，吹在帛和笔上，依方位在坛内供养。到五更撤去，各用本色袋子盛放，悬挂在神室的八方。第二天左手拿法式，右手持剑，念咒七遍，取□七口，吹在帛和剑身上，步罡。这样修习，原本不会应验。第二天早晨二更，焚香礼拜后，在香上度过，念咒。乾 此符用四寸素帛书写，用白袋盛放。坎 此符用六寸皂帛书写，用皂袋盛放。艮 此符用五寸黄帛书写，用黄袋盛放。震 此符用八寸青帛书写，用青袋盛放。巽 此符用八寸青帛书写，用青袋盛放。离 此符用七寸绯帛书写，用绯袋盛放。坤 此符用五寸黄帛书写，用黄袋盛放。兑 此符用八寸白帛书写，用白袋盛放。《太上洞神玄妙白猿真经》完。