第 1 页

译太上通玄灵印经 经名：《太上通玄灵印经》。相传由诸葛先生撰写。共一卷。底本出处：《正统道藏》洞神部方法类。太上通玄灵印经 灵印印 摄鬼印 策鬼印 召鬼印 老子说：这个通灵印，是一切法术和各种术法的根本。人若不得到这种方法，一切道术都只是徒劳，不能成功。各种法术虽然都说自己有功效，但如果不知道从哪里得到通灵印，终究只是白费功夫，白白劳累终日。老子说：人想要驱策鬼兵，取得前面所说的东西，先取赤葛花三两，即白莒蒲花；枸杞子一斤，在七月七日采取；赤桑皮、入土白肥三斤；鬼咎、青牛脂、鬼箭，各三两。这六种药材阴干二十日，捣成细末，和蜜制成丸，大小如小豆。寅时服三丸，每日服三次。到第七日，一切八史、六丁玉女、山精、河伯、水官、社君、电君、河海中一切罗剎、王鸠盘噤以及八部鬼神，率领天下百万鬼神，无不叩头，来到面前朝拜你。一切虎狼禽兽，也都可以役使。老君说：一切法术，都从这个通灵印中撮取出来，各自说明功效，不必再求饮食。凡是各种外法，虽然有符、印、咒、术，空谈功效，但不得到这个通灵印的，终究只是白费力气，万件之中也没有一件能成功。老子说：这是太上亲口所说的灵宝通灵印文。依法持行，到了三月三日，可以变化出万种形态，立即生成水火、金银宝玉、天下各种蔬菜、树木河海、土石风雨；禽兽所变化的形态也都能形成，没有什么不能做到。若想依照前面所说的功效行事，就要清洁身体、约束自己，不吃一切血食之物。这样清净持戒，万无一失。老子说：想让八史、六丁替人取得金银、一切宝物和仙药，先施行八史通灵符印。把印朝向东方震地，八史就会替人取得一切东西，立即送到。又让六丁横持印朝天，八史、六丁率领鬼兵鬼神，全都来到法坛前站立。老子说：这个法最为秘密，不要传给别人。若违犯真科，灾祸会殃及七代子孙。它的印文如下：印面宽二寸，以白檀木作印心，制作左印。这种印用雕刻制成，依照上面的方法，印的功效没有差别。左后印为后印，右前印为前印；用前印役使八史、六丁玉女，用后前印役使天下鬼神。前印沉入水中一寸，在五月五日、七月七日刻制；这是诸天八史下降的日子，一切鬼神都在人间察看人的善恶过失，选择这两天开刻印文即可成功。后印也在同日刻制，可以召取飞符，千里之内立即到达。此印必须保密，不可妄传。想要刻印，先进入净室，用甘松香汤洒地，然后用一口古刀刻制印文。寅时入室烧香，请先师老子、八史、六丁玉女，三次启请完毕，立即刻印。要在卯时完成，不要拖延超过卯时。必须穿新衣，以香汤沐浴，使身体洁净；刻印时要数炁，八八六十四炁便算完成，必须数炁，不可少数。刻成后，把印埋在鬼地二十日，于平旦寅时取出。依法设置坛场，受持二十一日，没有不能成功的。坛场宽八尺，设灯八盏、铜钵一口、香炉四个、香案四张、五方彩旗、镜一面、酒一盏、鹿脯一斤、五菜一盘。正月一日设坛，三日便可完成。所用油是胡麻油，不要用新油。四角各设一盏灯，夜间不可熄灭；内里的四盏灯要到天明才熄灭，外面留下四盏，以应四方四时。内里的四盏灯，是八史所坐之处，用团荐铺设六丁，以应四季。内外八盏灯，上应八史，下应八卦。八史率领众王都来，不得再用其他香。设坛的人有十种果报：人看见这些灯，现世便能获得长寿，终身寿命达到极限；一切所需要的宝物，都能随心取得。若要说明这个坛场的功效，即使说到穷尽也说不完，所以不再多说，切勿传授。老子说：如果想使用印，就对着印念咒三遍。咒语说：太上真炁，照我身明。将印所化，立即能成。八史卫护左侧，六丁侍立身形。天下鬼神，都来通灵。神印一下，使鬼役使兵众。命我求道，永劫长生。白日升天，飞腾上清。咒念完，取印用左手持着朝向天空，诸天八史都来到面前站立。问他们要取什么东西，就回答说想要某种东西，他们立即取来交给人。若要变化出山林河海，手持印身振动三下，那个人就会变成木头、山丘。想停止变化的方法是把印坚定地朝向天空，便可恢复成人。若想变化出河流，就用墨涂印，戴在头上，振手三下，立即变成大河，水面宽百里。想停止时，把印放下，身体坐定，变化就停止。若要役使六丁玉女以及一切鬼神，就用牛黄、丹砂涂印；一切鬼神和六丁都会来到，任人驱使，可以移山竭海、制造雷电霹雳，使天地昏暗、日月坠落、兴云致雨。这个通灵印都能替人役使它们。若想让六丁移山竭海，就用朱砂涂印朝向它，山海便会变成桑田。横持印朝向西方，山就会移到平川。想停止时，把印坚定地朝向东方，便恢复原来的山。若想变化出雷声，左手提印朝向东方，立即发出雷声，震动天地。若想使日月昏暗、兴云致雨，就用印召八史来兴云致雨。若想遮蔽日月的光芒、制造白雾，就用印召六丁来替人施行。老子说：若想让八史延年长生、求仙飞仙，就用赤葛花涂印三七遍，八史、六丁立即前来扶持接引，将人带上天去；能够凌空而行，游历五岳，隐身万遍。五岳仙官、天神、玉男、玉女，都来迎接你。先收缩地脉而行，遍历天下八方，然后求仙便能得仙。老子说：所谓缩地脉，就是把牛黄和丹砂调和后涂在印上，朝向东方鬼神，阿咤率领一切神兵前来，使地脉收缩千里、十万里，像吃一口饭的工夫便能到达目的地。想前往蓬莱山拜见众仙，就用水银二铢、真丹砂涂印。东方八史率领大五部鬼卒替人缩地脉，立即到达蓬莱山上；仙人、玉女都乘青龙、白虎来迎接你。见到他们时，把印横向仙人，立即变成万头狮子。仙人见了都赞叹，接受任命，使你成为仙人；你的名字列入大山金阙紫房宫中，长生不死，与天地同寿。想行此法，不可伤害任何神灵。老子说：想让六丁、八史取得宝物，就把印朝向天空，八史神女立即取来一切金银宝物。取三两埋入地户，其余任意使用。

译若想隐形变化，就把印朝向脸，立即变成老人；朝向心，变成女子；朝向脚，变成土地；朝向背，变成天空，并使雷电震动。左手持印倒指天空，雨就会降下；想停止时，把印坚定地朝向地面，雨便停止。若想变化出草木，就在五月五日收集百花，阴干二十日，研成末后涂在印上。用印按地，人就会变成百草；将印向左右振动，便立刻变成千人。想停止时，把印转向自己，便立即停止。若想变化出一切禽兽、狮子、虎狼、蛟龙、毒蛇，就把印横向地面，立即变成千头大毒蛇，长十丈、粗大无比。害怕时想停止，就用印镇在地上，虎狼、蛟龙立即消失不见。老子说：我这个通灵印，设坛三七日即可受持，不需要受箓。若得到此印和八真通灵印，就完全依照这个方法行持，万无一失。最初本来没有八史箓；永寿元年，有神师看见虚空中八史共同说话，于是神师撰写《八史醮》一卷，又撰写六卷。世人若得到这个真正的根本法，就不需要受箓；没有得到的，先受箓，然后醮仪才开始降临。过去有鬼谷先生费长房，曾经施行这种方法，于是得以升仙。晋永和三年太岁在朔，传授给诸葛先生；从那以后，很少有人得到此法。五十卷为一部，诸葛先生撰成《通灵使役鬼书》一卷，后来留传给世人。若想役使鬼，就在六丁日收取鬼臼、赤桑白皮三两，于七月七日埋在鬼门。经过三七日，到黄昏时，走三步、踏九迹，叩齿三遍完毕，再诵咒三遍。取药涂在眼睛上，一切鬼神便会像奴婢一样受人驱使；取得金银和仙药后，可以与人共同服食而得以飞仙。这种鬼常常想杀人，就把前面的药制成一丸含在口中，它便不敢伤害人。若想役使鬼神，盗取别人家的金银财物，先祭祀鬼。可以用酒三杯、干鱼三条、鹿脯三斤、五种果品、香炉一具来祭祀。祝告说：我和你做朋友，常常供给你酒和肉脯。若让你去取金玉钱财等物，就立即把它们取来，千万不要违背我的话。若想求道，就让他得到仙道；想取得天下万物，也立即取来，不要违背我的话。若想使金玉、钱财和一切财物都能得到，供人使用而无穷无尽，就把此法秘密保存，不可妄传给别人。这是召鬼符，用朱砂写在二寸宽的白缯上，再装入五色袋中随身携带，不要让别人看见。若想役使鬼神，就用左手提着符袋，指向四方。一切鬼，成百上千万的众多鬼，都来到你面前。然后对鬼兵说：你想替我取得什么东西？这些鬼任你驱使。需要仙药和一切金银宝物时，任意索取，它们就会替你取来，供人使用而无穷无尽。若有人作恶或侵害他人，就召鬼派遣去报复；要他死就让他死，要他生就让他生。若不立即杀死，就让他疾病缠身，求生不得、求死不能。只要是作恶、怨恨或冤屈之事，就派鬼兵报仇；要杀便杀，要使其生便使其生。诸葛说：若想役使鬼，为人把远在千万里之外的人追召回来，就把姓名写在符内，手中持符，振动符三下，那个人一天之内便会到达。役使鬼神时，先呼唱五方五部鬼帅的名号。东方鬼帅名叫阿咤伽，率领一百万众小鬼。南方鬼帅名叫符，另一个名字叫保沙，率领三百万众小鬼。西方鬼帅名叫浮丘，率领三百万众小鬼。北方鬼帅名叫神咤，率领一百万众小鬼。诸葛说：役使鬼神取物，随人的意愿便会立即到达。先呼唱五方鬼帅的名号，鬼帅亲自率领众鬼，替人取物，立即送到。这个鬼帅一日一夜都在察看人的过失，人必须知道这一点。他通常在日出时察看人一次，过一会儿便离开；午时来察看人一次；到了半夜又察看一次。这三个时段，人不要睡卧，因为五部鬼非常害怕，或者有时会杀人，务必谨慎戒备。若要在这些时辰行动，手中持有药符，鬼便不能加害。和人说话以及秘密之事，若向人显示金银宝物，鬼就会立即取来。诸葛说：若想使豆子成为兵众，就用赤豆一千枚，以羊血、牛黄调和，涂在小豆上二七遍。使用时，念咒对豆子说：豆子是鬼神的兵，我是天帝之子；让你们随我驱使而变化。攻山伐树，富贵如同集市般众多。延年益寿，与天地无穷。急急如律令。念完咒，左手取豆子，右手向北方坎地振动，遥远召唤鬼神。向北方坎地振动三次，鬼帅神咤率领鬼兵众，化作豆兵，震动山谷。想要变成千万万众，立即就能形成，如同活人一样。若要使豆兵伐木、劈山以及施行百般功效，使用前面的咒语。豆兵众劈山伐木，一夜到天亮，可以开辟千万顷土地。以上这些豆兵若想收回，就用摄鬼符收摄；一切豆兵都会回来，立即站在我面前。图式如下，必须保密，不可观看。这是摄鬼符。想要使用它，就用羊血、牛黄和四炁书写。施用完毕，不要使符文有所缺少；有缺少便没有效验。若想使此符飞行百千万里，就取人的血与羊血调和，把姓名写入符内，符便立即自行飞去。若有人来请求替他办事，不必书符，只需念咒三遍。咒语说：天地神灵，日月光明。某行飞符，役使六丁。随口所愿，驱策鬼兵。急急如律令。咒念完，叩齿三通，用通灵印印符七次，符便飞去。若想用符召来盗贼，就对符念咒三遍、盖印三次，符便飞去杀死那个盗贼。若将其杀死，再让符摄取其姓名，使之向人传话。诸葛说：若要役使灵兵，就取粟一升，用豚血、青牛血调和，涂在粟上三二遍，念豆兵咒三通，立即变成遍布山川的鬼兵。想收摄它们，就用摄鬼符，含在口中呼唤，鬼兵便立即停止。若人能够役使鸠盘际鬼、罗剎鬼，就能替天下众生制造各种变怪之事。役使它们的方法是：用前面的左右通灵印印在手指上，鸠盘际鬼、罗剎鬼立即到来，替人变化成三百丈长、口宽一丈的大毒蛇，吓死世人。想停止时，坚定地用印一印，它们便消灭。此法必须保密，不可传授。诸葛说：老君策鬼符，能够役使社君、河伯、水官，使它们看见千里之内隐藏的东西，金玉宝物全都清楚地显现在眼前；也能役使鳌君。必须保密。

译这是策使河伯、水官、社君、宠君等的符。若想役使它们，就用鹊头血和石硫黄调和书写，再用五彩制作符衣。左手持符放在头上，就会隐形不见；把符放下，变化便停止。放在脸上，就变成十五个童子；系在腰上，就变成女子，美丽端正无比；放在脚上，就变成老人，头发变白，自称已经一百多岁。右手拿符，振动三下，向前走两步，再向后退三步，就会散成千人。想停止时，走向人门，持前面的符指向天空，便恢复成一个人。诸葛说：此符可以随意配合口诀使用，用丹砂写在白绢素上。使用前面的摄鬼符，念咒三次，敲击符的右耳，立即变成十八个女子，美丽端正，世间无双；收回符，变化便立即停止。符到了树下，一切乌雀都会来聚集；收回符，乌雀便散去。把符投入水中，一切蛟龙、鱼、鳌都会前来聚集，但不会伤害人；收回符，变化便立即停止。太上通玄灵印经完。