第 1 页
太上飞步五星经经名：太上飞步五星经。撰人不详。内官飞步五星七元之法。一卷。底本出处斗：《正统道藏》洞神部本文类。
太上飞步五星经步五星，初未登星罡之时，及讫下罡之时，并先存五星之精，在我五脏之中。存毕，叩齿五通，咽液五过，微祝曰：五星列照，焕明五方，水星却灾，木德致昌，荧感消祸，太白辟兵，镇星四据，家国利亨，名刊玉简，录字帝房，乘飙散景，飞腾太空，出入冥无，游宴十方，五云覆盖，招棒摄风，设使万灵，上为仙公。毕。正心向罡口 ，当上下之际而存祝也。闭气上罡，当先呼五星名字，及夫人名字毕，乃越罡蹈星。先举两足上太白，从太白登镇星，从镇星登火星，从火星登木星，从木星登辰星，从辰星还蹑太白。凡三过，乃更闭气上罡，案旧往还十五过。每至星所，辄呼星君及夫人名字，左手抚心，祝曰：飞仙。东方岁星真皇君，讳澄澜，字清凝；夫人讳宝容，字飞云。南方荧惑星真皇君，讳维渟，字散融；夫人讳华瓶，字玄罗。西方太白星真皇君，讳寥凌，字振寻；夫人讳飙英，字灵恩。北方辰星真皇君，讳启咺，字精源；夫人讳玄华，字龙娥。中央镇星真皇君，讳藏陆，字耽延；夫人讳空瑶，字飞贤。北斗第一太星，黄锦帔，丹青飞裙。北斗第二元星，青锦帔，绿羽飞裙。北斗第三真星，青锦帔，绣羽华裙。北斗第四钮星，紫锦帔，黄华羽裙。北斗第五刚星，朱锦被，紫青飞裙。北斗第六纪星，朱锦帔，青绣飞裙。北斗第七关星，丹锦帔，青华羽裙。北斗第八帝星，紫锦帔，绣用飞丹裙。北斗第九尊星，绿锦帔，翠羽华裙。右头并颓云髻。经曰：行事时，皆北向执隐书而为之者，谓始学真妙，未涉微远，不解星位之首向，不识玄斗之指建，故当北向执书，以渐求之耳。若既#1解书意，识星转之随时，自宜随斗所指，按而存步，如此则无有常向，不为皆向北也。夫一切北向，自为始学者耳。恐此将可以意通触类，不足复问邪。太上真人步五星之道，以政五星降室。闭气上罡，先呼五星、星夫人名字毕，乃越罡蹈星。谓始上罡硬顿往，呼名字毕，乃越罡蹈星耳。若每至星上，得复重心呼所至星处之名字，益其佳也。若烦重摊常，祖可按旧而行耳昔郁涉公、北连子生、长陵老人，皆此法而得升天，不以烦难为辞也，所谓治生者俟。商饭之汲汲，岂惮脸滩哉，所期唯钱货而已耳。若使求道常如贾贩之用心，亦有何不得仙耶。但惜初学者，皆言专尽勤至，而彼辄懈纵。有似车之将故而百节缓落，又似负重之牛造远足蹇。夫学者之所患，而为得之者之所笑，皆如此辈事耳。苟能心研内镜者，是为感发乎神，将有灵人发子之蒙，携辰景之舆矣。五星图布，常向南也。以太白位在西，岁星在束，按而施之。所以尔者，五星隐伏，纵横无常，不如北斗列象，恒在故一，以定位於五方，不得随星之所在也。三八景合二十四神，以次念之，亦可一时顿存三八，亦可平旦存上景，日中存中景，夜半存下景，在人意为之也。若外身幽岩，屏绝人事，内念神关，摄真朝气，将可平旦顿存三八景，三时又各重存一景，益当佳也。但人间多事，此烦难常行耳，事不得常益自薄。昔西城王君、桐□上真，皆按此道也。按《苞玄玉箓白简青经》云：不存二十四神，不知三八景名字者，不得为太平民，亦不得为后圣之臣。欲飞登木星之法，常思见岁星，当正心视星，以右手抚心，毕而礼之，左手掩两目，乃九闭气，又叩齿二十七通，咽液九过，临闭目，心呼岁星中真皇之君、君夫人名讳字三过毕，曰：愿得与始阳青皇真君、君夫人共乘八景碧舆，上登太上官。言毕，乃临闭目於手下，向星而咒曰：天光交和，精流东方，仰望九门，飞霞散锋，始阳碧台，中有青皇，青牙垂晖，映照九方，郁灿夫人，字曰飞云，齐服灵锦，龙帔虎裙，腰带凤符，首巾华冠，出无入虚，遨游太无，前策青帝，后从千神，来见迎接，得为飞真，上登玉清，高上之房。祝毕，去手勿复掩目，临目视星，〔服星〕#2之光二十七吞，存九芒尽来入喉中。都毕，又叩齿三通止。欲飞登火星之法，思见荧惑星，当正心视星，以左手抚心，毕而礼之，右手掩口，乃三闭气，又叩齿二十七通，咽液九过，临闭两目，心呼荧惑中真皇君、君夫人讳字三过毕，曰：愿得与丹火赤皇君、君夫人共乘八景丹舆，上登玉清官。毕，乃向星微祝：玄象流映，丹光南冥，仰望三门，朱云绛城，中有丹皇，名曰维停，夫人内照，是为华瓶，齐服云霜，凤华龙铃，腰带虎书，首巾飞青，出无入玄，翔遨五城，前导赤帝，后从六丁，来见招延，得真之名，上登玄虚，金书玉清。祝毕，去手勿复掩口，临目视星，服星之光二十七吞，存令三芒尽来入喉中。都毕，叩齿三通止。
译《太上飞步五星经》经名：《太上飞步五星经》。撰写者不详。记载内官飞步五星七元的方法。一卷。底本出处：《正统道藏》洞神部本文类。《太上飞步五星经》在步五星之前、尚未登上星罡时，以及结束、下星罡时，都要先存想五星之精在自己的五脏之中。存想完毕，叩齿五遍，咽津液五次，轻声祝告说：五星排列照耀，光明遍及五方；水星退却灾祸，木德带来昌盛；荧惑星消除灾祸，太白星驱避兵灾；镇星镇守四方，使家国获得利益亨通；姓名刻在玉简之上，名录载入帝王宫房；乘着疾风，散发光彩，飞腾于太空；出入幽冥虚无之境，游宴于十方；五色云气覆盖其上，招来群灵，摄取风气；假使能役使万灵，便可成为上界的仙公。祝告完毕，端正心意面向罡口，在上、下星罡之际存想并祝告。闭气登罡时，先呼唤五星及各位夫人的名字；呼唤完毕，才越过星罡、踏行诸星。先抬起双脚登上太白星，再由太白星登镇星，由镇星登火星，由火星登木星，由木星登辰星，再从辰星返回踏上太白星。这样往返三次，然后再次闭气登罡，按照旧法往返十五次。每到一星所在之处，就呼唤星君及夫人的名字，左手抚心，祝告说：‘飞仙。’ 东方岁星真皇君的名讳是澄澜，字清凝；其夫人的名讳是宝容，字飞云。南方荧惑星真皇君，讳维渟，字散融；夫人讳华瓶，字玄罗。西方太白星真皇君，讳寥凌，字振寻；夫人讳飙英，字灵恩。北方辰星真皇君，讳启咺，字精源；夫人讳玄华，字龙娥。中央镇星真皇君，讳藏陆，字耽延；夫人讳空瑶，字飞贤。北斗第一太星，穿黄锦帔，着丹青色飞裙。北斗第二元星，穿青锦帔，着绿色羽飞裙。北斗第三真星，穿青锦帔，着绣羽华裙。北斗第四钮星，穿紫锦帔，着黄色华羽裙。北斗第五刚星，穿朱锦被，着紫青色飞裙。北斗第六纪星，穿朱锦帔，着青色绣飞裙。北斗第七关星，穿丹锦帔，着青色华羽裙。北斗第八帝星，穿紫锦帔，着绣有飞丹的裙子。北斗第九尊星，穿绿锦帔，着翠羽华裙。头部右侧都梳着颓云髻。经中说：行法时，都面向北方，手持隐书来进行，这是因为初学者刚开始学习真妙之道，还没有涉入幽微深远之境，不懂得星位的首向，也不认识玄斗斗柄所指的方位，所以应当面向北方手持经书，逐渐求取理解罢了。如果已经懂得经书的含义，知道星辰运行随时而转，就应当随着斗柄所指的方向，依照它来存想、步行。这样就没有固定的方向，不必都面向北方。凡是一律面向北方，只是针对初学者而言。恐怕这些道理可以由心意触类旁通，不必再问了吧。太上真人步行五星的方法，是用来使五星降临室内的。闭气登罡，先呼唤五星和星夫人的名字；呼唤完毕，才越过星罡、踏行诸星。也就是说，开始登罡时，先硬着气快速前往，呼唤名字完毕，才越罡踏星。如果每到一星之上，都能再专心呼唤所到之星的名字，那就更加好了。若嫌反复进行太烦重，平常也可以按照旧法施行。从前郁涉公、北连子生、长陵老人，都凭借此法升天，并不以烦琐艰难为推辞；这就是所谓治理生命、等待成就的人。商人为了饮食和货物而急切奔忙，难道会害怕艰难险阻吗？他们所期待的只是钱财罢了。假如求道时也能经常像商贩做买卖那样用心，又有什么不能成仙的呢？只是可惜初学者都说自己专心勤奋、竭尽努力，但他们往往马上就懈怠放纵。有的像车辆将要损坏时各个部件松弛脱落，又像负重的牛走远路时脚步艰难。这些都是求学者的忧患，也是已经得到成就的人所讥笑的，事情全都在这类人身上出现。假如能够专心研习内在的明镜之道，就会感动、发动神明；将会有灵人启发你的蒙昧，带着辰景之车来接引你。五星图的布置，通常面向南方。因为太白星位于西方，岁星位于东方，所以依此安排施行。之所以这样，是因为五星隐伏，纵横运行没有固定规律，不像北斗排列成象，恒常不变；因此只能用它来确定五方的位置，不能随着五星所在之处而改变。三八景合为二十四神，可以依次存念，也可以在同一时刻一下子存想三八景；还可以在清晨存想上景，中午存想中景，半夜存想下景，任凭人的心意施行。若身处荒僻幽岩之外，隔绝人间事务，内心专念神关，摄取真气和朝气，那么可以在清晨一下子存想三八景，三个时辰又各自重复存想一景，这样更加好。但人间事务繁多，这种烦难的方法难以经常实行；事情不能经常进行，收益自然就少了。从前西城王君、桐□上真，都依照这条道路修行。《苞玄玉箓白简青经》说：不存想二十四神，不知道三八景的名字，不能做太平之民，也不能做后圣之臣。想要飞升登上木星的方法，是平常存想看见岁星。应当端正心意注视星辰，用右手抚心，完毕后向它行礼；用左手遮住双眼，然后闭气九次，再叩齿二十七遍，咽津液九次。将要闭眼时，心中呼唤岁星中真皇君以及君夫人的名、讳、字三遍，完毕后说：‘愿得以和始阳青皇真君、君夫人共同乘坐八景碧舆，向上登入太上官。’说完，便在手掌下将要闭眼，面向星辰祝告说：天上的光辉交相和合，精气流布东方；仰望九重天门，飞霞散发光芒；始阳碧台之中有青皇，青色牙齿垂放光辉，映照九方；郁灿夫人，字飞云，穿着整齐的灵锦衣，披龙纹帔，着虎纹裙，腰系凤符，头戴华冠；出入不受阻碍，遨游于太无之境；前面为青帝开道，后面有千神跟随；前来迎接，使我得以成为飞真，向上登入玉清高上之宫。祝告完毕，移开手，不要再遮住眼睛。临闭眼时注视星辰，把星辰的光吞服二十七次，存想九道光芒全部进入喉中。全部做完后，再叩齿三遍即止。想要飞升登上火星的方法，是存想看见荧惑星。应当端正心意注视星辰，用左手抚心，完毕后向它行礼；用右手遮住口，然后闭气三次，再叩齿二十七遍，咽津液九次。将要闭上双眼时，心中呼唤荧惑星中真皇君及君夫人的讳、字三遍，完毕后说：‘愿得以和丹火赤皇君、君夫人共同乘坐八景丹舆，向上登入玉清宫。’说完，便面向星辰轻声祝告：玄妙的星象流动映照，丹色光辉照临南方；仰望三重天门，朱云和绛城之中有丹皇，名叫维停；夫人内在光明照耀，就是华瓶；穿着整齐的云霜衣，佩凤华、龙铃，腰系虎书，头戴飞青巾；出入不受阻碍，翱翔游历五城；前面由赤帝引导，后面有六丁跟随；前来相见并招引，使我获得真人之名，向上登入玄虚，名列金书玉清。祝告完毕，移开手，不要再遮住口。临闭眼时注视星辰，把星辰的光吞服二十七次，存想三道光芒全部进入喉中。全部做完后，叩齿三遍即止。
欲飞登金星之法，思见太白星，当正心视星，以右手抚心，毕而礼之，左手掩两鼻孔，乃七闭气，又叩齿二十七通，咽液九过，临闭两目，心存太白中真皇君、君夫人讳字三过毕，曰：愿得与太素少阳君、君夫人共乘八景素笔，上登玉清官。毕，又向星微祝：七炁艳飞，光照西方，仰望七门，灵阙激锋，素晖烛映，德标金宗，中有少阳，号曰白皇，夫人灵恩，治在玉房，齐服皓锦，流铃虎章，首建扶晨，腰佩金珰，出有入虚，游步玉罡，前导白帝，后从六庚，来下见迎，北登墉宫，名书上清，得为真公。祝毕，去手勿复掩鼻，临目视星，服星之光二十七吞如法。欲飞登水星之法，思见水星，正心视星，以两手抚心，毕而礼之，举两手以掩两耳，乃五闭气，又叩齿二十七通，咽液九过，临闭两目，心呼辰星中真皇道君、君夫人名字三过毕，曰：愿得与辰星皇君、君夫人共乘八景苍舆，上登上清上元宫。毕，又向星微祝：五气玄飞，光流北方，仰望五门，苍阙郁繁，激芒达观，灵映景云，中有黑皇，厥字精源，龙娥纷蔼，俱理玄关，齐服苍被，紫锦飞裙，腰佩虎符，首建莲冠，出凌九虚，入向玉津，前导黑帝，后从六壬，来下见迎，上登紫房，名书太上，得为玉真。祝毕，去手勿复掩耳，如法。欲飞登土星之法，思见镇星，正心视星，以两手抚心，毕而礼之，左手以掩洞房上，乃四闭气，又叩齿二十七通，咽液九过，临闭两目，心呼镇星真君、君夫人讳字三过毕，曰：愿得与中央太皇道君、君夫人共乘八景黄舆，上登上清宫。毕，又向星微祝：四气徘徊，合注中元，仰望九极，旁观四门，黄台紫房，垂锋散芒，灵光郁散，天华落轩，中有黄皇，厥字耽延，夫人潜德，是为非贤，理和命气，导玄灌元，齐服黄云，帔龙锦裙，腰佩金符，首巾紫冠，出凌玄空，展光金门，前导黄帝，六己卫轩，来下见近，上登天关，金书太上，琅简刻名，飞行太空，得为玉卿。祝毕，去手勿复掩洞房，如上法。明堂内经开心辟忘符开日旦，向王方，朱书，再拜服之，祝曰：五神开心，彻听绝音，三魂摄精，尽守丹心，使我勿忘，五藏远寻。再拜毕祝，祝毕乃服，服毕，咽液五过，叩齿五通。勿令人见。若不用开日，以月旦、月十五日、二十七日，一月三服，一年便验，秘符也。太虚真人口诀：以春乙卯日，夏丙午日、秋庚申、冬壬子，冥外时，先捣朱砂、雄黄二物，分等细捣之，以绵裹之，使如枣大，临外时以塞两耳中。此消三尸炼七魄之道，秘法也，勿令有知者。明日日中时，以东流水沐浴，沐浴毕，更整饰床席，易着衣服，浣故者，更弊屐，洗澡之。都毕，又扫酒於寝床下，通令所住一室盛洁也。更安枕卧，向上闭气，握固良久，而微祝曰：天道有常，改易故新，上帝吉日，沐浴为真，三气消尸，朱黄安魂，宝炼七魄，与我相亲。此是消炼尸秽之上法，改易新形之要诀也。四时唯各取一日为之。太虚真人曰：先师见教，以五达之日，日出三四丈许，正立，以心对日，存三魂神与日光俱入心中，良久，闭气三息，咽液三过，微祝曰：太阳散晖，垂光紫青，来入我魂，照我五形，却鬼试心，使心平正，内彻九气，外通胎命，飞仙上清，玉箓已定。毕，以手拭目二七，叩齿二七，都毕。此法使人三魂凝明，丹心方正，万邪藏术，心试不行，真要道也。常当行之。诸以五达日，向日趋令嚏。若不得嚏，以软物向日引导鼻中，亦即嚏也。嚏毕，祝曰：天光来进，六胎上通，三魂守神，七魄不亡，承日呜嚏，与日神同，飞仙上清，位为真公。祝毕，拭目二七。是内精上交日光，三魂发明於内，使人开心神，解百精，流转於内府也。若非五达日，可不须尔也。以五达之日，北向五再拜，心呼上真皇君夫人名字三过毕，叩齿五通毕，解巾长跪，谨启：五星日月上皇高真道君、道君夫人，玉清太上上清上皇上帝大道圣君几前，因自陈七祖父母以下及一身千罪万过，上世以来乞愿得解脱，三官告下诸司，使罪名离释，削除黑籍，乞愿得与五星之真，俱奔华辰，上登上清，交行玉门，上登玉清，高上之房，上登玄虚，金书玉清，名书上清，得为真公，名书太上，得为玉真，飞行太空，得为玉卿。木星，左手掩目，右手抚心。火星，左手抚心，右手掩口。金星，右手抚心，左手掩鼻。水星，两手抚心毕，掩两耳。土星，以两手抚心，左手掩洞房上。右记八素中事。正月六日中时，二月一日晡时，三月七日夜半，四月九日食时，五月十五日夜半，六月三日中时，七月七日夜半，八月四日申时，九月二日平旦，十月一日平旦，十一月六日夜半，十二月十二日夜半。右记五达吉日。太上飞步五星经竟#1『既』字原作『脱』，据《太上五星七元空常诀》改。
译想要飞升登上金星的方法，是存想看见太白星。应当端正心意注视星辰，用右手抚心，完毕后向它行礼；用左手遮住两个鼻孔，然后闭气七次，再叩齿二十七遍，咽津液九次。将要闭上双眼时，心中存想太白星中真皇君及君夫人的讳、字三遍，完毕后说：‘愿得以和太素少阳君、君夫人共同乘坐八景素舆，向上登入玉清宫。’说完，又面向星辰轻声祝告：七道炁光灿烂飞扬，光辉照耀西方；仰望七重天门，灵阙激发光芒；素色光辉照耀映现，德性标明于金宗；其中有少阳，号为白皇；夫人灵恩，居治于玉房；穿着整齐的皓锦衣，佩流铃、虎章；头上插扶晨，腰佩金珰；出入有无之间，游步于玉罡；前面由白帝引导，后面有六庚跟随；下来迎接我，使我向北登上墉宫，姓名登记在上清之中，得以成为真公。祝告完毕，移开手，不要再遮住鼻子。临闭眼时注视星辰，依法吞服星辰之光二十七次。想要飞升登上水星的方法，是存想看见水星。端正心意注视星辰，用双手抚心，完毕后向它行礼；举起双手遮住两耳，然后闭气五次，再叩齿二十七遍，咽津液九次。将要闭上双眼时，心中呼唤辰星中真皇道君及君夫人的名字三遍，完毕后说：‘愿得以和辰星皇君、君夫人共同乘坐八景苍舆，向上登入上清上元宫。’说完，又面向星辰轻声祝告：五道玄妙之气飞扬，光辉流布北方；仰望五重天门，苍色宫阙繁盛郁然；激发光芒，通达观照，灵光郁然散发，天上的华彩落在轩台；其中有黑皇，字精源；龙娥纷然和蔼，共同治理玄关；穿着整齐的苍色衣服，着紫锦飞裙，腰佩虎符，头戴莲冠；出凌九虚，进入并趋向玉津；前面由黑帝引导，后面有六壬跟随；下来迎接我，向上登入紫房，姓名登记在太上之中，得以成为玉真。祝告完毕，移开手，不要再遮住耳朵，依法施行。想要飞升登上土星的方法，是存想看见镇星。端正心意注视星辰，用双手抚心，完毕后向它行礼；用左手遮住洞房之上，然后闭气四次，再叩齿二十七遍，咽津液九次。将要闭上双眼时，心中呼唤镇星真君及君夫人的讳、字三遍，完毕后说：‘愿得以和中央太皇道君、君夫人共同乘坐八景黄舆，向上登入上清宫。’说完，又面向星辰轻声祝告：四道气息徘徊，汇合并注入中元；仰望九极，旁观四门；黄台紫房垂下光芒，散发光彩；灵光郁然散布，天上的华彩落在轩台；其中有黄皇，字耽延；夫人潜藏德性，是非贤；调理和合命气，引导玄妙之气灌注元气；穿着整齐的黄云衣，披龙纹帔，着锦裙，腰佩金符，头戴紫冠；出凌玄空，展开光辉照临金门；前面由黄帝引导，六己护卫轩台；下来相见并接近我，向上登临天关；姓名载入金书太上，刻在琅简之上，飞行于太空，得以成为玉卿。祝告完毕，移开手，不要再遮住洞房之上，依法施行。明堂内经开心辟忘符 在开日清晨，面向王方，用朱砂书写，拜两拜后服下，并祝告说：五神使心窍开通，听觉通彻而隔绝杂音；三魂摄持精气，全部守护丹心；使我不忘，五脏在远处寻求。拜两拜并祝告完毕，祝告完才服下。服下后，咽津液五次，叩齿五遍。不要让别人看见。如果不用开日，就在每月初一、十五、二十七日服用，一个月三次，一年便会见效。这是秘密符法。太虚真人口诀说：在春季乙卯日、夏季丙午日、秋季庚申日、冬季壬子日，于冥外时，先把朱砂、雄黄两种药物等分，细细捣碎，用绵裹住，使它如枣子般大小；到了冥外时，便把它塞入两耳中。这是消除三尸、炼制七魄的方法，是秘密法门，不要让任何人知道。第二天中午，以东流水沐浴。沐浴完毕，再整理床席，换穿衣服，把旧衣洗净；更换破旧鞋子，并洗澡。全部完毕后，又把酒洒在寝床下面，使所居住的一室完全洁净。再安放枕头躺下，面向上方闭气，握固很久，轻声祝告说：天道有常，改变旧物而更新；上帝选定吉日，沐浴而成为真人；三气消除尸秽，朱砂雄黄安定魂魄；珍宝般炼制七魄，使它们与我亲近。这是消除、炼化尸秽的上等方法，也是改变旧形、获得新形的要诀。四时之中，每一时只取一天来施行。太虚真人说：先师曾教导我，在五达日，太阳升起三四丈高时，端正站立，以心对着太阳，存想三魂之神与日光一同进入心中。过了很久，闭气三息，咽津液三次，轻声祝告说：太阳散发光辉，垂下紫青色光芒；来到我魂中，照耀我的五形；退却鬼魅对心的试验，使心平和端正；内在贯通九气，外在通达胎命；飞升成仙而登上清，玉箓中的名位已经确定。完毕后，用手擦眼二七次，叩齿二七次，全部做完。这一方法能使人的三魂凝聚明亮，使丹心端正；万种邪气隐藏其术，不能对心施行试验，是求真得道的要诀。应当经常施行。凡是在五达日，都要面向太阳，快步走，使自己打喷嚏。如果不能打喷嚏，就用柔软的东西朝太阳引入鼻中，也会立即打喷嚏。打喷嚏完毕，祝告说：天光来到并进入体内，六胎向上贯通；三魂守护神明，七魄不会消亡；承接太阳而鸣啸喷嚏，与太阳之神相同；飞升成仙而登上清，地位成为真公。祝告完毕，擦眼二七次。这是内在精气向上与日光交合，三魂在内得到启发明彻，使人心神开朗，解开百种精气，使它们在内府中流转。如果不是五达日，就不必这样做。在五达日，面向北方拜五拜，心中呼唤上真皇君、夫人的名字三遍；叩齿五遍完毕，解下头巾，长跪，恭敬启告：五星、日月上皇高真道君、道君夫人，谨启于玉清太上、上清上皇上帝大道圣君座前：因此自陈七世祖父母以下以及自身的一千种罪、万般过错，从上世以来祈求得到解脱；请三官下告诸司，使罪名得以离脱、释放，削除黑籍。祈求得以和五星之真一同奔驰于华辰之境，向上登临上清，交行玉门；向上登临玉清高上之宫，登临玄虚，姓名载入金书玉清；名列上清，得以成为真公；名列太上，得以成为玉真；飞行于太空，得以成为玉卿。木星：左手遮住眼睛，右手抚心。火星：左手抚心，右手遮住口。金星：右手抚心，左手遮住鼻子。水星：双手抚心完毕，遮住两耳。土星：用双手抚心，左手遮住洞房之上。右边记载八素中的事项。正月六日午时，二月一日晡时，三月七日半夜，四月九日食时，五月十五日半夜，六月三日午时，七月七日半夜，八月四日申时，九月二日平旦，十月一日平旦，十一月六日半夜，十二月十二日半夜。右边记载五达吉日。《太上飞步五星经》完。“既”字原作“脱”，据《太上五星七元空常诀》改。