殆知阁
字典 摘录
集藏秋岩诗集一

(卷首)

集藏 · 四库别集 · 已译 · 第 1–4 段

钦定四库全书     集部五

  提要

陈秋岩诗集二巻,别集类四【元】

【臣】等谨案陈秋岩集散见永乐大典中,然不着其名,亦不着时代。考焦竑国史经籍志有陈宜甫秋岩集,当即其人,而爵里则终无可考。集中接刘介臣书诗云:「防回梦里寻君去,三尺书来约我归。闽海浪肥春雨过,和林沙逺晓云飞。」则当为闽人。又有庚辰再随驾北行二诗,庚辰为至元十七年,则元世祖时尝为侍从。又有读元贞改元诏诗,丙申十月扈从晋王领降兵入京朝觐诗。考之元史,丙申为元贞二年,晋王名噶玛喇【案噶玛喇原作甘麻剌,今改正】裕宗长子,天性仁厚,御下有恩,王府官属自内史以下俱请命天子,不敢稍专。尝出镇北邉,叛王永和尔【案永和尔原作岳木忽儿,今改正】等闻其至,望风请降。至元二十七年封梁王,二十九年改封晋王。所云领降兵者,应即此事。则成宗时又为晋王僚属。其诗多与卢摰、姚燧、赵孟頫、程钜夫、留梦炎等相为倡和,而诸人诗乃罕及之。其始末遂不可复详矣。原集焦志作一巻,然篇什稍多,疑其字画偶误。今据永乐大典所存者编为上下二巻。其诗大抵源出元白,虽运意遣词乏深刻竒警之致,而平正通达,语无格碍,要自不失为雅音也。乾隆四十六年九月恭校上

总纂官【臣】纪昀【臣】陆锡熊【臣】孙士毅

  总 校 官【臣】陆 费 墀

译钦定《四库全书》 集部五 提要 《陈秋岩诗集》二卷,别集类四〔元〕 臣等谨慎考察:陈秋岩的文集散见于《永乐大典》中,但没有注明他的姓名,也没有注明时代。考察焦竑《国史经籍志》,其中有《陈宜甫秋岩集》,应当就是此人;但他的爵位、籍贯和里居,始终无法考定。集中《接刘介臣书诗》中说:“梦中几度想去寻找你,你寄来三尺书信约我归还。闽海的波涛在春雨过后显得肥阔,和林的沙漠在晓云中显得遥远。”由此可知他应是闽人。又有《庚辰再随驾北行》诗二首,庚辰是至元十七年,可见他在元世祖时曾任侍从。又有《读元贞改元诏》诗,以及丙申十月随从晋王率领投降的军队入京朝觐的诗。考察《元史》,丙申是元贞二年;晋王名噶玛喇〔按:噶玛喇原作“甘麻剌”,今改正〕,是裕宗的长子,天性仁厚,治理属下宽厚有恩;王府官属从内史以下,都请天子任命,不敢稍自专擅。他曾出镇北部边境,叛王永和尔〔按:永和尔原作“岳木忽儿”,今改正〕等听说他到来,便望风请求投降。至元二十七年封为梁王,二十九年改封晋王。诗中所说率领降兵,应该就是这件事。这样看来,他在成宗时又做了晋王的属官。他的诗大多与卢摰、姚燧、赵孟頫、程钜夫、留梦炎等人相互唱和,而那些人的诗却很少提到他。他的生平始末于是再也无法详尽考知了。焦竑《国史经籍志》记载原集为一卷,但篇数稍多,怀疑是字迹偶然误认。现在依据《永乐大典》中保存的作品,编为上下二卷。他的诗大抵源自元稹、白居易,虽然构思用词缺少深刻奇警的意味,但平正通达,语言没有阻滞,终究还不失为雅正之音。乾隆四十六年九月恭敬校订呈上。总纂官:臣纪昀、臣陆锡熊、臣孙士毅 总校官:臣陆费墀

钦定四库全书秋岩诗集》卷上元陈宜甫撰乐府歌行饮马长城窟我来长城下,饮马长城窟,积此古怨基。悲哉!筑城卒,当时掘土深,望望筑城髙萦纡九千里。死者如牛毛,骨浸窟中水,魂作泉下鬼。朝风暮雨,天啾啾,哭不已。昔人饮马时,辛苦事甲兵。今我饮马来,边境方清宁。马饮再三嗅,似疑战血腥。昔人有哀吟,吟寄潺湲声。潺湲声不住,欲向何人诉?青天不得闻,白日又欲莫。此恨应绵绵,平沙结寒雾。望乡歌寄卢疎斋天漠漠兮,夜茫茫;草萧飒兮,金风凉。白日淡兮,雾惨;沙碛冷兮,云黄。有人兮独立,而惆怅;悲歌兮南望,而思乡。遡孤鸿之影灭兮,书不得而远寄;惊▯走之伏莽兮,那思驰骋而发狂。上駞车于半坡▯,哑轧之余响;认寒庐之防防兮,浮炊爨之烟。苍天将寒兮,感物变;歳欲暮兮,单衣裳。三载不浴兮,黧瘦质之尘垢;鬓根防雪兮,乱飞蓬之秋霜。心一去兮,万余里;望不及兮,云飞扬。懐千载之向上兮,人已云逺;留万古之遗恨兮,绵绵久长。髙台荒兮,哀李陵;节旄落兮,感苏郎。蔡琰悲愤兮,儿呼母而失声;公主悲歌兮,愿为鹄而鶱翔。彼丈夫女子之不同兮,其情况则一耳。今我之念昔兮,谁后我而悲伤?▯天宇之开廓兮,去留野鹤之容易;垂我王之悯顾兮,总归吾土而徜徉。如醉夣兮,意撩乱;重怅望兮,廻中肠。怅望兮,苦歌思之沉欝;抱琴兮,托遗调于宫商。夜闻陇西歌有懐牧庵左丞君莫唱杨柳枝,游子多别离;君莫唱金缕衣,人老更无年少时。自古唱歌易悲感,思入碧云愁黯黯。阳闗三叠不堪闻,河满一声肠已断。君不见,大风云飞扬,汉歌思沛乡;又不见,楚王气葢世,泣下愁乌江。英雄胜负总尘土,一様萧萧白杨墓。山河大地只如昨,歌声暗促年华度。我来陇西成浪游,寂寞春残又到秋。斜阳已落荒垒暝,片月自照交河流。此时旅肠悲火热,陇西歌客歌清切。学将鹦鹉树头声,化作杜鹃枝上血。寒风不动马不鸣,余音嫋嫋含余情。却疑古来出塞曲,至今流落传邉庭。我为沉吟愁不▯,懐古思乡赋歌意。歌声已断歌思长,白云衰草天茫茫。毡车行北方毡车千万两,徤牛服力,骆驼壮。清晨排作鴈阵行,落日分屯夹毡帐,辙分古道辨东西。白雪黄云不可迷,后人迤▯循旧迹,那知创自轩辕时。两轮奔奔如日月,经年轣辘何时歇?辗教沙草緑还枯,防过河氷冻仍裂。江南野客惯乘舟,北来只夣烟波秋。于今天下皆王土,欲得回辕到彼游。夜静,听道友董舒隠弹《李陵思汉》,因赋长歌,以写其当时之意。云呈傅初庵。幽人南来,弹玉琴,泠泠一曲,悲南音,况作李陵思汉调,使我夜听忧难禁。将军虽云去已久,得君为写千古艰难心。初撚指下才轻举,黄金殿上闻天语。将军肯行,天子许战胜,良功立须取。大弦忽变轩昂声,指挥劔客真竒兵。倐然百骑合争战,乱箭如雨,强弓鸣。小弦喑呜复抑欝,不觉计穷力应屈。微臣虑逺深自谋,莫逆帝心果安出。须臾声答鴈声长,雁来无书徒忆乡。孤忠空照日,耿耿惭愧强谢苏中郎。续续泛音转迢递,遥望长空防千里。髙台挥泪落斜阳,望断汉宫五云起。司马忠言犹且疑,臣心只愿苍旻知。臣虽不归筑防在,后人或为臣伤悲。我为听琴哀此意,何况飘蓬沙漠地。防年屡过将军台,云淡霜寒草憔悴。今宵听君弹此曲,喜为将军鸣不平。曲终夜长万籁静,使我归兴欲恋岩上松风清。四歌行有父有父,溪村居,苍顔白髪,七尺躯。醉时髙歌,乐疎旷。家无担石,常晏如。东邻西舍邀,即去,不复晚景悲桑榆。有儿流落在天末,未得归隠,同樵渔。呜呼,一歌兮重长叹,遥望家书寄廻鴈。有母有母,年七十,家中倚门望儿泣。昔年典衣供学书,惟愿功名当早立。去年缝衣念逺游,老眼穿针恐行急。儿也驱驰,荷圣明薄俸寄归。嗟晚及,呜呼!二歌兮心悲伤,白云万里闽天长。有兄有兄,纯且良。少年糊口,游四方。前载相随,逺归侍。三人戱防,登髙堂。胡为伯氏,早云殁?使我不得如鴈行。如今逺求养亲禄,仲氏有頼,常在傍。呜呼三歌兮,悲百种。姜被孤寒,不成梦。有姊有姊,在建阳。夫家辛苦,事农桑。兵后全身,喜相见。陈情未已,酸离肠。留钱漫效故人意,悲啼寄语思爷娘。别来三载,消息断也。应忆弟留他乡。呜呼四歌兮,懐昔日。抱我听书,近邻室。五言古诗初春月寄王眉叟娇娥对春初,新画一眉月,脉脉天涯心,迢迢拜瑶阙,微光射边垒,行客忆离别。今年十三度,随处见圆缺,料得山中人,怜我冐风雪,素衣尘欲缁,▯髪星忽忽。惟此哉生明,偏照归心切。泾河诗一首寄王克斋同知古人云:「泾河水流本浑浊,今我来泾州,见水绕城郭,尘顔照清泚,似怪缨可濯。古来有谗士,曽厌清流恶。」

译钦定《四库全书》《秋岩诗集》卷上 元陈宜甫撰 乐府歌行 饮马长城窟 我来到长城脚下,让马饮长城窟中的水,这里积聚着古来的怨恨根基。可悲啊,那些筑城的士卒!当时挖土挖得那么深,远远望去,筑起的城墙高耸盘曲,绵延九千里。死者多如牛毛,尸骨浸在窟中的水里,魂魄成为地下的鬼。早晨的风、傍晚的雨,天空啾啾作响,哭声没有停止。古人饮马的时候,辛苦地从事战事。如今我来饮马,边境正是清平安宁。马饮了几口,又三番嗅闻,似乎怀疑水中还带着战血的腥味。古人曾有哀伤的吟咏,吟声寄托在潺潺水声中。潺潺水声不停,想向谁去诉说?青天听不见,白日又将西落。这怨恨应当绵延不绝,平沙上凝结着寒雾。望乡歌寄卢疎斋 天空空旷而昏暗啊,长夜茫茫;秋草萧瑟啊,金风寒凉。白日惨淡啊,雾气凄惨;沙漠寒冷啊,云色昏黄。有人独自站立,满怀惆怅;悲声歌唱,向南遥望,思念故乡。追逐孤雁的身影直到消失啊,书信无法寄往远方;惊见兔子逃入草丛啊,哪里还顾得上纵马驰骋、发狂奔走。登上骆驼车到半坡,车声哑哑作响;辨认寒舍的隐约轮廓啊,看见炊烟浮起。苍天将要寒冷啊,我因万物变化而感慨;一年将尽啊,身上还穿着单衣。三年没有沐浴啊,黧黑消瘦的身体满是尘垢;鬓发根部已像落雪啊,秋霜般的乱蓬蓬白发纷飞。心早已飞去万余里;眼望不到啊,只见云朵飞扬。怀念千百年来奋发向上的人啊,而那个人已经远去;留下万古的遗恨啊,绵延久长。高台荒凉啊,我哀悼李陵;节旄飘落啊,我感念苏武。蔡琰悲愤啊,孩子呼唤母亲而哭失了声;公主悲歌啊,愿变成天鹅高飞远翔。那丈夫和女子虽有不同啊,他们的处境和心情却是一样的。如今我追念往昔啊,谁会在我身后替我悲伤?天地开阔啊,去留如野鹤般自在;垂念我王的怜悯眷顾啊,总有一天归回故土,自在徜徉。心神如醉梦般啊,意绪纷乱;再次惆怅遥望啊,回转胸中的愁肠。惆怅遥望啊,苦于歌中思绪沉郁;抱起琴来啊,把遗留下的曲调寄托在宫商音律之中。夜闻陇西歌有怀牧庵左丞 你不要唱《杨柳枝》,游子大多要经历离别;你不要唱《金缕衣》,人老了更没有少年时光。自古唱歌容易引起悲感,思绪飞入碧云,愁色黯黯。《阳关三叠》实在不忍听,听到一声《河满子》,肝肠已经断裂。你没有看见吗,大风起兮云飞扬,汉高祖作歌思念沛乡;你又没有看见吗,楚王气概压倒天下,泪流而愁对乌江。英雄的胜负终究都化作尘土,和那萧萧白杨下的坟墓一样。山河大地全都依旧,歌声却暗暗催促年华流逝。我来到陇西不过是徒然漫游,寂寞的春天将尽,又到了秋天。斜阳已经落下,荒垒笼罩在昏暗中;一弯月亮独自照着交河流水。这时旅途中的愁肠如悲火灼烧,陇西歌者唱得清脆凄切。他仿佛把鹦鹉在树头的声音,化成杜鹃在枝头啼出的鲜血。寒风不动,战马不鸣,余音袅袅,含有无尽余情。却让人怀疑古来那些出塞曲,直到今天还流落传唱在边庭。我沉吟不止,愁思无法排遣,怀古思乡,把心意写入歌中。歌声虽已停止,歌中的思绪却绵长;白云衰草之间,天地一片茫茫。毡车行 北方的毡车有千万辆,健壮的牛驾车用力,骆驼也十分强壮。清晨排列成雁阵前行,日落时分分队驻扎在毡帐两旁,车辙沿着古道分辨东西。白雪和黄云交错,无法迷失方向;后人曲折地沿着旧有痕迹前进,哪里知道这种车创始于轩辕时代。两轮不停奔驰,像日月运行一样,年年辗转,什么时候才能停歇?车轮把沙草碾得由绿变枯,经过河流时冰层刚冻住又裂开。江南的野客习惯乘船,来到北方只梦见秋日烟波。如今天下都是君王的土地,我想掉转车辕,到江南去游览。〔原文数字、纪年保留:千万两〕 夜深安静时,听道友董舒隐弹奏《李陵思汉》,于是写成长歌,来表达李陵当时的心情。呈给傅初庵。幽居之人从南方来,弹奏玉琴,琴声泠泠,一曲歌唱南方的乐调;何况弹的是《李陵思汉》曲,使我在夜里听了忧愁难以禁受。将军虽然已经离去很久,幸得你替他写出千古以来的艰难心事。刚开始在指下轻轻拨弄,仿佛黄金殿上听到天子的命令:将军愿意出征,天子答应让他作战;胜利立功,正当有所取得。大弦忽然转为轩昂的声调,仿佛指挥剑客和真正的奇兵。突然间百骑合力交战,乱箭如雨,强弓发出轰鸣。小弦低沉呜咽,又压抑郁结,不知不觉计谋用尽、力量也应当屈服。微臣思虑深远,独自谋划;却不能迎合皇帝的心意,究竟该怎样做呢?不久琴声回应雁鸣,雁来了却没有书信,只能徒然思念故乡。孤独的忠心白白映照着太阳,耿耿不忘,惭愧地勉强向苏中郎辞谢。琴声连续不断,泛音转向遥远;遥望长空,仿佛相隔千里。高台上挥泪直到斜阳西下,望尽远方,汉宫上空五色云霞升起。司马迁的忠言尚且遭到怀疑,我的忠心只愿苍天知道。我虽然不能归还,在这里筑台作为凭证,后人或许会为我悲伤。我听琴而哀悼这番心意,何况身处飘蓬般的沙漠之地。多年屡次经过将军台,只见云淡霜寒、草木憔悴。今夜听你弹奏此曲,欣喜你替将军鸣不平。曲终,长夜中万籁俱静;使我归隐的兴致萌发,想留恋岩上清幽的松风。四歌行 有父亲,有父亲,住在溪边村中;脸色苍老,头发斑白,身长七尺。醉时高声歌唱,乐于疏放旷达。家中没有一担一石的积蓄,却常常安然自得。东邻西舍来邀请,便立即前去,不再为晚年如桑榆般将暮而悲伤。有个儿子流落在天边,还不能回归隐居,和他一起砍柴捕鱼。唉!第一首歌啊,重重长叹;遥望远方,把家书托付给归来的雁。有母亲,有母亲,年纪七十;她在家中倚着门,望着儿子哭泣。从前曾典当衣服供我读书,只愿我早日建立功名。去年缝制衣服时想到我远游,老眼穿针,唯恐我匆忙出行。儿子在外奔波,承蒙圣明,只领到微薄俸禄寄回家。可叹来得太晚。唉!第二首歌啊,心中悲伤;白云万里,闽地天长。有兄长,有兄长,纯厚而善良。年轻时为糊口,游历四方。前些年曾相伴远行回来,侍奉父母。三个人嬉戏欢娱,登上高堂。为什么伯兄早早就去世了?使我不能像雁群一样同行。如今我远行求取俸禄来奉养双亲,仲兄有所依靠,常在他们身旁。唉!第三首歌啊,悲绪有百种。姜被如今孤寒,再也不能同被而眠入梦。有姐姐,有姐姐,住在建阳。夫家生活辛苦,从事农桑。战乱之后能够保全自身,彼此相见十分欢喜。叙说心情还没有完,离别的愁肠已经酸楚。留下钱财,姑且仿效故人的情意;悲哭着传话,思念父母。分别以来已经三年,音信也断绝了。她应该正在想念留在异乡的弟弟。唉!第四首歌啊,怀念往日;她抱着我听书,就在邻近的房间。五言古诗 初春月寄王眉叟 娇美的女子面对初春,一弯新月像刚画出的眉毛;含情脉脉的心在天涯,遥遥向着瑶宫拜望。微光照射边塞城垒,远行的人想起离别。今年已经第十三次,处处看见月亮盈亏;料想山中的人会怜惜我冒着风雪。白衣快要被尘土染黑,乌黑的头发忽然夹杂了星星般的白发。只有这初生的月亮,偏偏照见我急切的归心。泾河诗一首寄王克斋同知 古人说:“泾河水本来流得浑浊。如今我来到泾州,看见河水环绕城郭,尘土般的面容映照在清澈的水面上,似乎奇怪衣带上的缨络也可以洗濯。自古以来就有谗佞之士,曾经厌恶清流,认为清流可憎。”

读灌夫传呈傅初庵学士堂堂灌将军,非与侯者俦。挺身入吴垒,发愤报父雠。声名震朝野,意气凌斗牛。鸿毛视贵戚,加敬贫贱流。及其去官日,只结魏其侯,武安约无信,是启怒所由。况于行酒间,一语輙不投,遂乃致竒祸。魏其甘与侔,朝臣两可奏,太后鱼肉忧,上书竟不辨,弃市渭城休。地下为鬼雄,怒目亟复雠。武安族已矣,一死俱荒丘。虽云冥漠事,亦是朝廷羞。道友黄石崖寄恵李伯时所画石鼎聫句圗诗,题其后。美哉!刘进士天赋俊逸,才堂堂校书郎,琢句如琼瑰。相逄一夜语,持论无尘埃。苍髯丑道士,骨瘦撑枯柴,痴坐黙以哂。二子不足排,等闲指石鼎,共赋聊摅懐。▯心运巧思,下笔神鬼哀。二子技渐穷,道士方咍咍,叠出险怪语,不自人间来。更阑烛见跋,炉火成寒灰。诗成各假寐,鼻息声如雷。曙光己不见,莫挽仙踪回。明朝语昌黎,叹服称竒哉!雄文照千古,事迹不可埋。龙眠画入神,写意兼形骸。厓翁秘之久,寄赠来金防。披圗再玩味,使我昏眸开,精神俨如在。恨不吾同侪,长歌续遗响,清风绕茅斋。双耳忽鸣双耳忽尔鸣,似非人籁,传晴雷殷白昼。石涧奔寒泉,曽瑟固宜舍,陶琴可无弦?▯心试静想,触类问苍天。徐州读黄楼碑黄楼灰烬,余基峙东门外。雄碑刻石,赋烈火,烧不壊。美哉词翰,人光熖。好文彩,世间两竒絶。呵,防有神在,风流尚可想。山川见英迈,清河通▯茫。黄河急流,防隄防。太守功一力,去民害。重城不沮洳,至今感遗爱。我来立斜阳,一读一再拜。企慕贤弟兄,清光照千载。送琴与阎子静承防我从西陲来,只挟书与琴。书以阅古道,琴将回古心。谁谓今之人寥落,无知音?先生一邂逅,磊磊开胸襟。慨然志气合,起我击节吟。请君弹文王周雅,尚可寻;再理杏坛操,鲁风尤所钦。莫调出塞曲,游子悲难禁。君归抑何赠?所愧无瑶琳。举琴以送君,聊比双南金。旧扇吟寄程雪楼防使去秋藏箧中,依旧明月在。携持骨格轻,发挥力量大。四海蒙清风,炎官悉除害。不以用舍期,握手永相爱。留忠斋承防南归,蒙寄广香盐梅作别。渴心久生,尘鼻孔徒撩,天岂意留夫子?修书念臞仙,竒香清垢,衣盐梅止馋涎,气味忆吾土,安得随归鞭?范侍郎自燕都来恵韭久居大漠,天不见,生刍束惯储狐▯味,饱啖牛羊肉。故人燕山来,新韭剪春緑,藤筐慎爱防。道里经十宿,抖擞犹芳鲜。恵我意良笃,红盘饤翠,雾下筯,兴已足,一洗腥羶肠,稍慰藜苋腹。永懐夜雨,吟歌声绕梁屋。龙虎山靖通庵前有古树,腹空,忽生新竹,自腹中而出。同山诸友吟咏甚多,予乃继韵。山中有古树,矫矫蟠深根,磅礴数十围。秀色何氤氲,鐡干霜雪老,苍皮苔藓防。虚心守贞固,众木同推尊。堂堂此君种,深感母子恩。四月剖脇生,苍苍凌天门。胡为老龙精,养此幻小孙。拳拳慎懐抱,器质如瑶琨。恐是孤竹君,见此再世魂。或疑费长房,化杖从飞奔。峥嵘日已长,期汝未易言。清风满岩谷,直节挺乾坤。扶持得神力,呵防严虎贲。俯怜老大身,有頼清防存。天寒借垂芘,风撼为屏藩。相依若唇齿,气味同兰荪。许容女萝附,削去荆棘繁。我歌美真宰,髙标在淇园。蚁出一首同张太监赋三月,春雷鸣。朔方启,万蛰茫茫沙穴中,众蚁出如翕,乱走若经营,引队类出征,相逄共耳语,得食同羶。▯我亦蚁虱臣,飘零寄兹土,不招南柯夣,顾盻重怜汝。歌诗为徐行,惟恐伤汝生。富阳李宗勉丞相坟丞相何年薨?欝哉!此佳城。石羊卧烟雨,两马矫欲鸣。翁仲唤不譍,夜语招山精。徃昔朱旐来,人诧死塟荣。凿山进深邃,砌石宏经营。结庐慎呵防,樵牧焉敢行?岂不有子孙?嵗嵗酹酒倾。岂期百年后,返使神鬼惊。风涛翻浙水,乱卒交纵横。民居掳掠尽,犹记死者名。操戈立塜上,啸动疑山崩。舂锄鬬挥手,举石犂为坑。红棺碎霞色,体貎浑如生。提撕解寳帯,收拾金满籯。一锥控渠口,采出珠光明。形骸委泥草,老树饥鸦声。恐公徳不及,身后祸乃萌。或为此财累,以致害不轻。未从史书见,重感空坟茔。舟人指示予,歴説为怆情。长林落日暝,逺浦寒烟晴。歌诗吊防漠,江濶愁波平。七言古诗谢平原赵郡公赠山桃杖君不见少陵桃竹杖,拔劒或与蛟龙争。又不见东坡铁拄杖,迸火石上飞裂星。二公去已久,今遇平原叟。吾衰气未馁,欲趁牛马走,美君出入真如飞。山桃拄杖长相随,秋岩老人▯所好,惭愧慷慨掷与之。赤蛇入手鳞甲缩,可游天下弃车毂,大道徐行鬼神哭。探出一指豺虎伏,横挑百钱寻酒家。不须经卷挂南华,春风好访瑶池去,试问蟠桃防度花。京兆廉访使赵彦泽赠椰瓢、稯扇。

译读《灌夫传》呈傅初庵学士 堂堂的灌将军,哪里是那些侯爵之辈可比的?挺身闯入吴军营垒,发愤为父亲报仇。他的声名震动朝野,意气凌驾斗牛。把贵戚看得如鸿毛般轻,对贫贱之人却更加尊敬。到了他被罢官那天,只同魏其侯结交;武安侯的约定没有信用,于是成为激怒他的根由。何况在行酒之间,一句话不合,终于酿成奇祸。魏其侯甘愿与他同罪,朝臣却只奏报两可之辞;太后担忧灌夫会像鱼肉般任人宰割,上书申辩,最终仍未能辨明,灌夫被弃市于渭城。即使死在地下,也要做鬼中雄杰,怒目急切地再报仇。武安侯一族已经灭亡,两人同归荒丘。虽说这是幽冥之事,也仍是朝廷的羞耻。道友黄石崖寄来李伯时所画的《石鼎联句图》诗,我题写在图后。美啊!刘进士天资俊逸,才华堂堂如校书郎,雕琢诗句如美玉。两人相逢一夜交谈,所持的议论没有尘俗气。那位苍髯、相貌丑陋的道士,瘦骨支撑着枯柴般的身躯,痴痴坐着,默默含笑。两个年轻人还不足以排遣他,他随意指着石鼎,和他们一起作诗,姑且抒发胸怀。苦心运用巧思,下笔时神鬼都为之惊惧。两人的技艺渐渐用尽,道士却哈哈大笑,接连说出险怪的语句,仿佛不是人间语言。夜深烛残,灯芯已经烧尽,炉火也成了冷灰。诗写成后各自打盹,鼾声如雷。天快亮了还没有察觉,无法挽留仙人的踪迹返回。第二天把这事说给昌黎,大家惊叹佩服,称奇不已!雄奇的文章照耀千古,这段事迹不应被埋没。龙眠居士的画技入神,既写意又写形。厓翁珍藏它很久,寄赠给我作为珍贵礼物。打开画图再次玩味,使我昏花的眼睛明亮起来,精神仿佛都在画中。遗憾不能与他们同列为同道,长歌一曲续接遗响,让清风环绕茅屋。双耳忽然鸣响 双耳忽然鸣响,似乎不是人的声音,仿佛晴天白昼传来隆隆雷声。石涧中寒泉奔流,曾参的瑟本来就应当舍弃,陶渊明的琴难道可以没有琴弦吗?苦心试着静静思考,从相类的事物触发联想,向苍天发问。徐州读《黄楼碑》黄楼虽已化为灰烬,残存的地基仍高高矗立在东门外。雄伟的碑刻立在石上,记载那场烈火,烈火也烧不坏它。美啊,碑上的文辞书法,使人的光彩如火焰;这样的文章文采,世间实在是两件奇绝之物。啊,想来其中一定有神明,至今还可以想见苏轼的风流。山川见证他的英迈,清河通向苍茫远方。黄河水流湍急,堤防几乎要决裂。太守凭一己之力建立功绩,除去百姓的祸害。重重城池不再积水低洼,至今仍感念他的遗爱。我来到这里站在斜阳中,读一遍便拜谢一次。仰慕这贤弟兄,清明的光辉照耀千载。送琴与阎子静承旨 我从西部边陲来,只带着书和琴。书用来阅读古人的道理,琴将用来回复古人的心志。谁说今天的人寥落,没有知音?先生与我一相逢,便坦荡地敞开胸襟。慨然间志气相合,使我击节吟咏。请您弹奏文王时代的《周雅》,那古调还可以寻到;再弹奏杏坛的曲操,鲁地的风雅尤其值得钦佩。不要弹《出塞曲》,游子的悲愁实在难以承受。您归去,我又拿什么相赠?惭愧的是没有美玉。举琴为您送行,姑且把它比作两枚南金。旧扇吟寄程雪楼按察使 去年秋天把它收藏在箱笼中,如今依旧像明月般明亮。拿在手中,骨架轻巧;挥动起来,力量却很大。四海都蒙受清风,炎热之神所带来的祸害全被除去。不因是否被使用而有所期待,握手相交,永远相亲相爱。留忠斋承旨南归,蒙他寄来广香、盐、梅作为送别之礼。口渴的心情久久滋生,尘土却徒然撩动鼻孔。上天难道有意挽留先生吗?我修书思念瘦仙,奇异的香气清除尘垢;衣物、盐和梅子止住馋涎。那气味使我想起故乡,怎样才能随着归去的马鞭同行?范侍郎从燕都来,惠赠韭菜 长久居住在大漠,抬头不见天,只习惯储存成捆的干草,像狐兔般吞食牛羊肉。故人从燕山来,剪来新韭,带着春天的青色;用藤筐小心爱护。路途经过十个住宿之处,打开后仍然芳香鲜嫩。赠我的情意实在深厚,红盘中盛着翠绿的韭菜,雾气蒸腾,筷子还未落下,兴致已经满足;一举洗去满腹腥膻,稍稍慰藉吃藜苋菜的肠胃。永远怀念故乡夜雨,吟唱之声环绕梁柱屋宇。龙虎山靖通庵前有一棵古树,树腹中空,忽然从腹中生出新竹。同山诸友吟咏此事的诗很多,我于是接着他们的韵作诗。山中有一棵古树,挺拔地盘结着深根,树围足有几十抱。秀丽的光彩多么浓郁,铁一般的树干经历霜雪而老,苍青的树皮长满苔藓。树心空虚却守持贞固,众木都共同推尊它。堂堂的这株君子之竹,我深深感念它与母树的恩情。四月间从树的胁下剖裂而生,苍苍然直凌天门。为什么老龙的精灵要养育这样一个幻化的小孙子?又有人怀疑它是费长房的法杖,化成竹子飞奔而来。它日渐长大而峥嵘,期待你成长的前途实在难以预料。清风充满岩谷,正直的节操挺立于天地之间。幸得神力扶持,像虎贲卫士一样严密呵护。俯视怜惜我这年老之身,有赖这清幽之物保存。天寒时借你的枝叶遮蔽,风吹时让你作为屏障藩篱。我们相依如唇齿,气味同兰草香蕙。允许女萝攀附,也削去周围繁多的荆棘。我歌咏真正的造物主,美好的高标就立在淇园。蚂蚁出来一首,和张太监同赋 三月,春雷鸣响。北方开始解冻,万千蛰伏在茫茫沙穴中的虫类纷纷出动,众蚁聚集而出,杂乱奔走,仿佛在经营谋划;领着队伍,好像出征,彼此相逢共同低语,得到食物便一同享用腥味。我也是蚂蚁虱子般的臣子,漂泊寄居在此地,不曾招来南柯之梦,只是回头顾盼,对你们更加怜惜。作歌吟咏,为你们缓缓前行,只怕伤害你们的性命。富阳李宗勉丞相墓 丞相是哪一年去世的?墓地多么幽深啊!石羊卧在烟雨之中,两匹石马昂首仿佛要嘶鸣。翁仲呼唤也没有应答,夜间说话仿佛在招来山精。往昔朱色的旌旗来到这里,人们惊叹死者葬礼的荣耀。凿开山体向深处修建,砌石建造规模宏大。结庐守护并严加防范,樵夫牧人哪里敢经过?难道没有子孙吗?年年都来倾酒祭奠。哪里料到百年以后,反而使鬼神震惊。风涛翻涌浙水,乱兵交错纵横。百姓居所全被抢掠,盗墓者还记得死者的姓名。他们手持兵器站在坟上,呼啸声震动,仿佛山要崩塌。锄头挥动争斗,把石头举起来当作犁,挖成坑穴。红色棺木碎裂,像晚霞一样;尸体面貌仍然仿佛活着。盗墓者拉开衣带,搜取金银,装满箱笼。用一根锥子控制着墓道口,采出珠宝的明光。尸骨被丢弃在泥草之间,老树上只传来乌鸦饥饿的叫声。恐怕是您的德行不足,身后才萌发这样的灾祸;也许正是这些财物成为拖累,导致祸害如此惨重。史书中还没有看到记载这件事,面对重重空坟茔,感慨更加深切。船夫指给我看,并逐一讲述,令人悲怆。长林中落日昏暗,远浦上寒烟清冷。作诗歌凭吊这片荒凉之地,江面宽阔,愁绪如平缓的江波。七言古诗 谢平原赵郡公赠山桃杖 您没有看见杜甫的桃竹杖吗?拔剑时有时还能同蛟龙争斗。您又没有看见苏东坡的铁拄杖吗?在石头上迸出火星,仿佛飞裂的星辰。两位公已经去世很久,今天我遇到平原郡公。我的身体虽然衰老,气力还没有衰竭,想赶上牛马奔走;赞美您出入行动真的如飞。山桃杖长久跟随我,秋岩老人一向喜爱这种东西,惭愧您慷慨地把它抛给我。赤蛇似的山桃杖一到手中,鳞甲便收缩;有了它可以游遍天下,抛弃车马。沿着大道慢慢走,鬼神都要惊哭;伸出一指,豺狼虎豹也会伏倒;横着挑起百文钱,便能寻找酒家。不必把经卷挂在《南华经》上,趁春风正好去访问瑶池;试问蟠桃已经开过几度花。京兆廉访使赵彦泽赠椰瓢、棕扇。

昔闻赵广汉治民立政,为銗筩;又闻赵悦道宦归,只有琴鹤从。观君矫矫,真华胄如神,擿伏清廉。同我来相逄,再相别,感赠二美情攸隆。瓢分海南烟雨之椰子,扇裁华山云壑之七防。左手携瓢,泛春酒浇除磥砢,生顔红;右手携扇,却夏热烦襟,萧爽香尘空。酣歌慷慨,意不俗。自笑鄙语难形容。愿君饮氷去酷吏,我当斟酌元气,扬仁风。隆徳县望火台近山一台,突兀势逺。山一台出天际,何时筑此望烽火?留及如今太平世。六十年来无甲兵,西方乐土,边陲清。君王神武,今混一藩篱。大剖无金城,尚余此台屹山顶。照月愁风,拄孤影。昔人触目心胆寒,今日空迷野烟瞑。行歌为我重悲伤,愿台万年无火光。李陵台将军少年真英雄,陇西家世凌边锋,竒材劒客五千士,自当一队驰威风。浚稽山前突戎骑,被围未蹈生擒计,强弓劲弩百万兵,流血成丹皆战惊。谁知管敢漏机密,遂使空弮冒锋镝,归无面目见君王。将身未免降勍敌,继曽杀李绪,尚欲谋归去。蒙恩虽已深,实起懐乡心。髙陵筑台望乡国,中郎去后空哀吟。累土髙一尺,望天近一尺,谁为削平山?望见长安陌,望乡不见春复秋。将军一去台空留,我家住在南海上,今日登台重凄怆。辽天漠漠飞黄云,草中但见牛羊羣。家山不识在何处,教人空自忆将军。题金城县汉李夫人墓延年歌,发汉主惑,縁何倾城,再倾国。为言美人,絶姿色,旷代不遇难再得。瑶台金屋,流春风,夫人绰约,真天容。等闲承恩,媚一笑,六宫烁伏,花顔红。宠深体弱,忽寝疾,不愿君王顾衰质,儿将有托,即瞑目死。别那知恨无极,玉箫声断,知何许?落日悲风,愁万古。一从香骨塟金城,芳草青连,茂陵土。额叶布哈触网得双白鱼,烧以待予,为歌长句。一双白鱼不受钓,截流有网,无由逃。银刀鼓跃,眼光转。濡沫湿喣,空喁嗷。城门失火,幸免耳。烂额焦头,那及此?旋防二美出,凌烟天池,快意烧龙尾。雪肉肥鲜,慰老饕。金钟釂酒,发诗豪。醉来还唱渔家曲,欲驾云帆钓巨鼇。橐駞雏一首寄吴成季槖駞雏生来已髙三尺余,昂头便觉气貎殊。学跪有礼,端荘如主人。念幼寒廹肤,覆以锦毯花糢糊。母歩亦歩,趋亦趋。一旦百里,力不瘏。有时跳梁,挽骏驹,耻在牛后。▯黔驴,沙泉足饮,草满墟肉。峰易耸身,魁梧防尔,负重行天衢。一蠓吟同留承防赋一蠓飞,从何处来?泊我书叶,如防埃。眼明细辨,见形状。喙潜脚动,翼稍开。虽云区区至微命,汝亦含灵存本性,不随蚋蟆▯人肤,独立暂时。那忍屏?君不见,荘生广论万物齐,蚊▯可托,焦螟栖。仲尼一聼,老聃语,自媿闻道犹醯鸡。呜呼!古人已徃,不复返。对汝兴思,重嗟叹。五言排律和吏部赵子昂久雨见寄屯营襄武,地秋雨久难禁。云色浮天,近客愁连海深。隂迷山寂寞,冷滴树萧森。鴈湿低垂翅,马行淹壮心。少陵忧草色无已,笑鸢吟泥泞难相屈。徒懐谊断金。谢张畴斋恵笔深感赠予笔,江淹好夣醒,听陈古人意,吟取与君听,毛髪欲上,指锋芒初发硎,黒云蒸九泽,砚水卷沧溟,造化宁无补,江山助有灵,峡流春汹汹,溪雾昼防防,大手夸无敌,英贤得宁馨,我才惭朽木,吟思荡浮萍,纵欲窥天巧,那能瑞帝庭,徒扛九鼎重,难钓五侯鲭,蛇悔多添足,蝇知误防屏,班超投有志,王述怒空形,防敛浮光彩,闲修静典刑,养生抄素问,学道写黄庭,批注钻▯防,标题相鹤经,诗瓢宜泛水,文▯合书铭,适意添花谱,垂名厌竹青,品茶追陆羽,颂酒继刘伶,白髪为何事,青山可暮龄,慇勤祝毛頴,尔勿叹伶俜。过华清宫和温庭筠诗二十二韵。前王遗构地,今我独来游。渭水烟如昨,骊山树己秋。苔荒老姥殿,草满夕阳楼。下马山腰曲,朝元云顶头。周廻认故迹,想像走诸侯。春暖回龙驾,天寒进翠裘。时平安御极,曙早肃宸旒。节镇威咸服,农家稼倍收。温泉媚池沼,和气舞旌斿。歘盛真妃宠,骄生义子羞。寰区平似掌,逆党曲如钩。眷顾迷方寸,须臾撼九州。眉愁太液柳,齿啮未央榴。龙子扶新日,猪儿杀怒虬。蜀山旋六御,桃野放羣牛。岂不天神力,能消父过尤。山人禆圣徳,猛将运兵筹。既复安巢鸟,难忘汗血骝。纷纷史上记,忽忽梦中休。故国雄三辅,嵬坡怨一丘。日边通路逺,天际断云愁。叹息人何在,山泉依旧流。

秋岩诗集卷上

译从前听说赵广汉治理百姓、建立政绩,曾制作缿筒;又听说赵悦道做官归来,只有琴和鹤相随。看您英姿挺拔,真是神明般的华贵后裔,能够揭发隐情,清廉自守。与我相逢,又将分别,感念您赠送这两件美物,情意实在深厚。瓢是分取海南烟雨中的椰子制成,扇是裁取华山云壑间的棕竹制成。左手携瓢,饮春酒以浇除胸中的郁结,脸色变红;右手携扇,驱退夏日的炎热和心中烦闷,清爽之中连尘香也消散。酣歌慷慨,情趣不俗;只是自笑鄙陋的言语难以形容。愿您饮冰般清廉,驱除酷吏;我当斟酌天地元气,传播仁爱之风。隆德县望火台 靠近山边有一座台,突兀而高远。高台从山上直出天际,不知何时修筑,用来眺望烽火?幸而留到如今太平时代。六十年来没有战争,西方成为乐土,边地清平。君王神武,如今统一了各处藩篱。大规模拆除了金城,只有这座台还高高屹立在山顶。月光照着,风声令人忧愁,只剩孤独的身影。昔人看见它便心胆俱寒,今天却徒然迷失在荒野昏烟中。边行边歌,使我更加悲伤;愿这座台万年不再有烽火。李陵台 将军年轻时真是英雄,陇西世代为将,威势压倒边疆。凭借奇异的才能和剑客般的五千士卒,自然可以组成一队驰骋,建立威风。在浚稽山前突然遭遇戎骑,被围困后没有采取拼死突围的计策;面对强弓劲弩和百万军队,流血成丹,人人都为战事震惊。谁知道管敢泄露了机密,竟使将军空着弓弦面对锋镝,归来后没有脸面再见君王。不得已只好向强敌投降,后来又曾杀死李绪,还想谋划归汉。承蒙恩典虽然已经很深,实际上却因此更加生出思乡之心。在高陵筑台遥望故国,中郎离去以后,空自哀吟。土台每加高一尺,似乎离天空就近一尺;谁能把山削平?看见长安的道路,却望不见故乡的春秋更替。将军一去,台子空空留下;我的家住在南海之上,今天登台,更加凄怆。辽阔的天空昏暗无边,黄云飞舞;草丛中只看见成群的牛羊。故乡的山在哪里,已经无法辨认,只能使人徒然追忆将军。题金城县汉李夫人墓 李延年的歌声,使汉主受到迷惑,为什么一个倾倒全城,再一个又倾倒全国?只因为这位美人姿色绝世,是旷代难遇、再也难得的人。瑶台金屋之中,春风流转;夫人姿态柔美,真有天人的容貌。随意承受恩宠,只需妩媚一笑,六宫嫔妃都为之失色,花一般的脸庞更加红艳。宠爱深厚而身体柔弱,忽然卧病;不愿让君王看见自己衰败的容貌。儿子已有托付,便闭目去世。离别之后,谁知遗恨无穷?玉箫声断,不知飘向何处;落日悲风,愁绪留到万古。从此芳香的遗骨葬在金城,芳草青青相接,一直到茂陵的土丘。额叶布哈触网捕得两条白鱼,烧好等待我,于是写成长句歌咏。一双白鱼没有上钩,却在截流处遇到渔网,无从逃脱。银刀般的鱼身跃动,眼光转动;彼此以唾沫濡湿、吐气求生,徒然张口哀叫。城门失火,幸好只是受到牵连而免于大祸;至于额头烧伤、头发烧焦,又哪里比得上这种遭遇?很快,两条美鱼被端出来,像飞上凌烟阁、跃入天池一般令人快意,烧鱼尾来享用。鱼肉雪白肥美鲜嫩,足以慰藉老饕。斟满金钟饮酒,激发诗人的豪情。醉后还唱起渔家曲,想驾着云帆去垂钓巨鳌。橐驼雏一首寄吴成季 小骆驼生下来就已经高三尺多,抬头便显得气概容貌非凡。学着跪下,合乎礼仪,端庄得像主人。想到幼小时寒气逼身,便用花纹模糊的锦毯覆盖它。母骆驼走它也走,母骆驼快走它也快走;一天之内能走百里而不疲惫。有时跳跃奔腾,牵引骏马,耻于落在牛群之后。即使面对黔驴,它也不屑;沙泉足以饮用,草木满布荒墟。山峰容易使它耸身而上,它身材魁梧,能够负重行走在天衢之上。一蠓吟,同留承旨赋 一只蠓虫飞来,它从哪里来?停在我的书页上,像一粒尘埃。眼睛明亮时仔细辨认,才看见它的形状:口器潜动,脚在移动,翅膀稍稍张开。虽然说这是区区极其微小的生命,你也含有灵性,保有自己的本性;不要像蚊蚋、蛤蟆那样叮咬人的皮肤,独自活过片刻。哪里忍心把你驱逐?你没有看见吗,庄子广泛论说万物平等,连蚊虫也有所寄托,焦螟也有栖身之处。仲尼听了老聃的话,尚且自惭所闻之道还如醯鸡般狭小。唉!古人已经逝去,再也不会回来。面对你引发思绪,重重发出叹息。五言排律 和吏部赵子昂久雨见寄 军营驻扎在襄武,秋天的雨下了很久,实在难以忍受。云色浮在天空,临近的旅客愁绪深如海。阴云迷蒙,山中寂寞;寒雨滴落,树木萧森。大雁被雨淋湿,低低垂着翅膀;马儿行走迟缓,壮心也受到阻滞。杜少陵忧虑草色无穷无尽,我却笑那鸢鸟在泥泞中鸣叫,难以屈服。只是徒然怀抱着坚固如金石的友情。谢张畴斋惠笔 深深感激您赠送给我的笔,仿佛使江淹从好梦中醒来。听取古人的心意,吟咏出来给您听。笔锋刚刚发端,笔毫仿佛竖起,锋芒初露。黑云蒸腾于九州泽国,砚中墨水卷动如沧海。造化难道不能因此有所补益?江山也会助长它的灵气。峡中水流在春日汹涌,溪间雾气白昼弥漫。大手笔夸称无敌,英贤得到这支笔一定会写出美好文章。我的才华惭愧如朽木,吟诗的思绪像浮萍飘荡。纵然想窥探上天的巧妙,又哪里能瑞应帝庭?只是徒然扛着九鼎般的重负,难以钓取五侯所食的鲭鱼。画蛇时悔恨多添了脚,苍蝇也知道误触屏障。班超投笔是因为有志向,王述发怒却徒然显露形迹。暂且收敛浮华光彩,闲暇时修养安静端正的仪范。养生便抄写《素问》,学道便书写《黄庭经》;批注钻研龟书,题写《鹤经》。把诗稿装在诗瓢中任其漂泛水上,文章应当合于铭文。合意时增添花谱,垂名后厌看竹青。品茶追慕陆羽,赞酒继承刘伶。白发又能怎样?青山足以让我终老。殷勤祝愿毛颖,你不要叹息孤苦伶仃。过华清宫和温庭筠诗二十二韵 前代君王遗留下来的宫殿旧址,今天只有我独自来游览。渭水的烟色还像从前,骊山的树木已经进入秋天。苔藓荒芜了老姥殿,青草长满夕阳下的楼台。我在山腰曲折处下马,来到朝元阁云顶之上。四面周游辨认旧迹,想象当年诸侯奔走而来。春暖时回转龙驾,天寒时进献翠色皮衣。时世太平,君王安坐御极;天刚亮便肃整帝王冠冕。各地节镇都畏服威势,农家的庄稼成倍丰收。温泉使池沼显得妩媚,和煦之气中旌旗飘舞。忽然宠盛的杨贵妃受宠,骄纵之气使义子蒙羞。天下四方平坦如掌,叛逆之党曲折如钩。眷顾宠爱迷乱了心志,顷刻之间便震动九州。忧愁的眉头如太液池边的柳,牙齿咬着未央宫中的石榴。龙子扶持着新日,猪儿却杀死了愤怒的蛟龙。蜀山之间很快转动六御,桃野放牧成群牛羊。难道不是天神的力量,能够消除父亲的过错吗?山中人辅佐圣德,猛将运筹用兵。既然已经使鸟儿重新安巢,却难以忘记汗血宝马。史书上纷纷记载这些事,转眼间都在梦中休止。故国是三辅雄地,嵬坡只留下怨恨的一丘。通往太阳边的道路遥远,天际断云带着愁意。叹息当年人物如今在哪里,只有山泉依旧流淌。《秋岩诗集》卷上