第 1 页
本书译文中内嵌的原文不完整，故以断句原文为准，白话按可对应处挂出；部分段落无对照译文。
天地生万物，惟人最为贵，人中有好人，更出人中类。
译天地化生万物，只有人最为尊贵，
人中有品行端正的好人，更超出一般人的类别。
好人首先忠诚守信，好人看重孝顺悌敬，
好人懂得廉耻，好人恪守礼义。
好人不纵情饮酒，好人不留恋妓女，
好人不赌博钱财，好人不逞强好胜。
好人不仗恃富有，好人不倚仗权势，
好人不拖欠赋税，好人不侵占田地。
好人不教唆他人，好人不嫉妒忌恨，
好人不撒谎骗人，好人不戏弄玩笑。
好人不听信谣言，好人不诽谤议论，
好人没有坏朋友，好人没有荒唐聚会。
好人不粗俗鄙野，好人不狂妄悖逆，
好人不懒惰懈怠，好人不胡乱花费。
好人不轻浮浅薄，好人不奢华艳丽，
好人不肮脏邋遢，好人不怪异离奇。
好人不强横霸道，好人不阴险狡诈，
好人救助患难，好人施予恩惠。
好人行方便之事，好人谦让利益，
恶人辱骂好人，好人不回嘴应对。
恶人殴打好人，好人只躲避退让，
不论地位高低的人，好人都不得罪。
不论事情大小，好人都合乎天理，
富人做好人，阴德福报惠及后代。
权贵做好人，乡邻不咒骂怨恨，
穷人做好人，胜过拥有千顷良田。
卑贱者做好人，不比王侯显贵逊色，
年轻人做好人，德行声望比肩前辈。
老年人做好人，遮掩了一生的罪过，
弱者做好人，强者自感羞愧。
恶人改做好人，声名价值重千倍。
好人是乡邦的珍宝，好人是国家的祥瑞，
好人能感动鬼神，好人能感化天地。
不枉自做人一场，替上天出一口正气。
唉！人生百年一去不复返，
千万不要做恶人污浊世间！
好人先忠信，好人重孝弟，好人知廉耻，好人守礼义。
好人不纵酒，好人不恋妓，好人不赌钱，好人不尚气。
好人不仗富，好人不倚势，好人不欠粮，好人不侵地。
好人不教唆，好人不妒忌，好人不说谎，好人不谑戏。
好人不闻言，好人不谤议，好人没歹朋，好人没浪会。
好人不村野，好人不狂悖，好人不懒惰，好人不妄费。
好人不轻浮，好人不华丽，好人不邋遢，好人不跷蹊。
好人不强梁，好人不暗昧，好人救患难，好人施恩惠。
好人行方便，好人让便宜，恶人骂好人，好人不答对。
恶人打好人，好人只躲避，不论大小人，好人不得罪。
不论大小事，好人合天理，富人做好人，阴功及后世。
贵人做好人，乡党不咒詈，贫人做好人，说甚千顷地。
贱人做好人，不数王侯贵，少年做好人，德望等前辈。
老年做好人，遮尽一生罪，弱汉做好人，强人自羞愧。
恶人做好人，声名重千倍。
好人乡邦宝，好人家国瑞，好人动鬼神，好人感天地。
不枉做场人，替天出口气。
吁嗟乎！百年一去永不还，休做恶人涴世间！