第 1 页
事亲
【其一】凡子事父母。鸡鸣咸盥潄。栉总冠绅履。以适父母所。
【其二】及所声气怡。燠寒问其衣。疾痛敬抑搔。出入敬扶持。
【其三】将坐请何向。长者执席少者执床。与坐悬衾箧枕簟。洒扫室及堂。
【其四】长者必奉水。少者必奉槃。进盥请沃盥。盥卒授以巾。
【其五】问所欲而进。甘饴滑以瀡。柔色以温之。必尝而后退。
【其六】养则致其乐。居则致其敬。昏定而晨省。冬温而夏凊。
【其七】三日则具沐。五日则请浴。燂音潜热也潘米汁也请靧音悔洗也面。燂汤请濯足。
【其八】其有不安节。行不能正履。饮酒不变貌。食肉不变味。
【其九】立不敢中门。行不敢中道。坐不敢中席。居不敢主奥。
【其十】父召唯无诺。父呼走不趋。叶雌由切食在口则吐。手执业则投。
【其十一】父立则视足。父坐则视膝。应对言视面。立视前三尺。
【其十二】父母或有过。柔声以谏之。三谏而不听。则号泣而随。
【其十三】父在不远游。所游必有常。出不敢易方。复不敢过时。
【其十四】舟焉而不游。道焉而不径。身者父母体。行之敢不敬。
事长
【其一】君子容舒迟。见尊者斋遫。足重而手恭。声静而气肃。
【其二】始见 于君子。辞曰愿闻名。童子曰听事。不敢与并行。
【其】尊年不敢问。长赐不敢辞。燕见不将命。道不请所之。
【其四】年倍事以父。年长事以兄。父之齿随行。兄之齿雁行。
【其五】见父之执者。不问不敢对。不谓进不进。不谓退不退。
【其六】侍坐于长者。必安执而颜。有问让而对。不及毋儳言。
【其七】君子问更端。则必起而对。欠伸撰持也杖屦。侍坐可请退。
【其八】侍饮于长者。酒进则拜受。未釂音醮饮尽爵也不敢饮。未辩音徧义同不虚口。
【其九】侍燕于君子。先饭而后己。小饭而亟之。毋啮骨刺齿。
【其十】从长上邱陵。必向长所视。群居有五人。长者席必异。
男女
【其一】男正位乎外。女正位乎内。男女无相渎。天地之大义。
【其二】男十年出外。就傅学书记。学乐学射御。学礼学孝弟。
【其三】女十年不出。姆教婉娩从。执麻治丝茧。观祭纳酒浆。
【其四】女子不出门。出门必拥蔽。夜行必以烛。无烛则必止。
【其五】男女不杂坐。嫂叔不通问。内言不出阃。外言不入阃。
【其六】男不言内事。女不言外事。非祭不交爵。非丧不受器。
【其七】姑姊妹女子。已嫁而反室。弗与同席坐。弗与同器食。
【其八】取妻不同姓。寡子弗与友。主人若不在。不入其门户。
【其九】妇人伏于人。无所敢自遂。令不出闺门。惟酒食是议。
【其十】迎客不出门。送客不下堂。见卑不逾阈。吊丧不出疆。
【其十一】妇人不二斩。斩衰为夫服也烈女不二夫。一与之齐者。终身不改乎。
杂仪
【其一】喜怒必中节。周旋必中礼。淫恶不接心。惰慢不设体。
【其二】目不视恶色。耳不听恶声。非法不敢道。非德不敢行。
【其三】执虚如执盈。入虚如有人。使民如承祭。出门如见宾。
【其四】并坐不横肱。共饭不择手。揖人必违位。尊前不叱狗。
【其五】入国不敢驰。入里必致式。入户必奉扃。入门不践阈。
【其六】入境必问禁。入国必问俗。入门必问讳。与人不问欲。
【其七】临丧则不笑。临祭则不惰。当食则不叹。让食则不唾。
【其八】君子正衣冠。俨然尊瞻视。即之容也温。听之言也厉。
译侍奉双亲
【其一】凡是儿子侍奉父母，鸡鸣时就起床洗脸漱口，梳理头发，束好发髻，戴上帽子，系好腰带，穿上鞋子，前往父母所在的地方。
【其二】到了父母面前，声音和神态要温和愉悦。天气冷热要询问父母的衣着，父母生病疼痛时要恭敬地为他们按摩，父母出入时要恭敬地搀扶。
【其三】将要坐下时，请示父母面向何方。年长的人拿着席子，年幼的人拿着床榻。陪坐时要悬挂被子，拿出枕头和竹席，打扫房间和厅堂。
【其四】年长的人一定要捧着水，年幼的人一定要捧着盘。上前请父母洗手时，要请求为他们浇水。洗完手后，递上毛巾。
【其五】询问父母想要什么然后进献，食物要甘甜滑嫩。脸色柔和以温暖父母，一定要先尝过然后才退下。
【其六】奉养父母要让他们快乐，日常相处要让他们感到被尊敬。晚上安顿好就寝，早晨起来请安。冬天使父母温暖，夏天使父母清凉。
【其七】三天就要准备洗头，五天就要请求洗澡。烧热汤水请父母洗脸，烧热汤水请父母洗脚。
【其八】如果父母身体不舒服，走路不能端正脚步，喝酒时脸色不变，吃肉时味道不变。
【其九】站立不敢站在门中间，行走不敢走在路中间，坐下不敢坐在席子中间，居住不敢占据最尊贵的角落。
【其十】父亲召唤，应答“唯”而不说“诺”。父亲呼唤，小跑而不快走。嘴里有食物就吐出来，手里拿着东西就放下。
【其十一】父亲站立时就注视他的脚，父亲坐下时就注视他的膝盖。应答说话时注视父亲的面部，站立时注视父亲前方三尺处。
【其十二】父母如果有过错，要用柔和的声音劝谏。劝谏三次而不听从，就哭着跟随。
【其十三】父亲在世时不远游，出游一定要有固定的地方。出门不敢轻易改变方向，回来不敢超过约定的时间。
【其十四】坐船时不游玩，走路时不走捷径。身体是父母给的，行动怎敢不恭敬。
侍奉长辈
【其一】君子仪容舒缓从容，见到尊贵的人则恭敬谨慎。脚步稳重而手势恭敬，声音安静而气息严肃。
【其二】初次拜见君子，辞令说希望听到教诲。童子说听从吩咐。不敢与长辈并行。
【其三】不敢询问长辈的年龄，长辈赏赐不敢推辞。私下拜见时不传达命令，在路上不询问去向。
【其四】年龄比自己大一倍的要像侍奉父亲一样侍奉，年龄比自己大的要像侍奉兄长一样侍奉。与父亲同辈的人同行，跟随其后；与兄长同辈的人同行，像大雁飞行一样排列。
【其五】见到父亲的朋友，不问不敢回答，不说进就不进，不说退就不退。
【其六】陪侍长者坐着，一定要安坐并端正脸色。有问话要让一步再回答，轮不到自己不要插嘴。
【其七】君子变换话题提问，就一定要站起来回答。打哈欠、伸懒腰、整理拐杖和鞋子，陪侍坐着时可以请求退下。
【其八】陪侍长者饮酒，酒递过来就拜谢接受。长者没喝完不敢喝，长者没遍尝不敢空口。
【其九】陪侍君子宴饮，先让长者吃饭然后自己再吃。小口吃饭并催促自己。不要啃骨头，不要露出牙齿。
【其十】跟随长辈登上丘陵，一定要面向长辈所看的方向。众人聚居有五人，长者的席位一定要不同。
男女
【其一】男子正位在外，女子正位在内。男女不相亵渎，这是天地的大义。
【其二】男子十岁出外，跟随老师学习书写记录，学习音乐，学习射箭驾车，学习礼仪，学习孝悌。
【其三】女子十岁不出门，女师教导她温婉顺从，处理麻丝蚕茧，观看祭祀，收纳酒浆。
【其四】女子不出家门，出门一定要遮蔽。夜间行走一定要用烛火，没有烛火就停止。
【其五】男女不杂坐，嫂叔不通问。内言不出内门，外言不入内门。
【其六】男子不谈内事，女子不谈外事。不是祭祀不交换酒杯，不是丧事不接受器物。
【其七】姑姑、姐姐、妹妹等女子，已出嫁而回娘家，不与她们同席坐，不与她们同器食。
【其八】娶妻不同姓，寡妇不与她交友。主人如果不在，不进入她的门户。
【其九】妇人伏于人下，无所敢自遂。命令不出闺门，只议论酒食。
【其十】迎接客人不出门，送客不下堂。见到卑幼不跨越门槛，吊丧不出边境。
【其十一】妇人不为两人穿斩衰，斩衰是为丈夫服的丧服。烈女不嫁二夫，一旦与他结为夫妻，终身不改。
杂仪
【其一】喜怒必须合乎节度，周旋必须合乎礼仪。淫恶不接入心，惰慢不设于体。
【其二】眼睛不看恶色，耳朵不听恶声。非法不敢说，非德不敢行。
【其三】拿着空物像拿着满物一样，进入空室像有人一样。使唤百姓像承接祭祀一样，出门像见到宾客一样。
【其四】并坐不横放手臂，共饭不挑拣食物。向人作揖一定要离开座位，尊者面前不叱狗。
【其五】进入国都不敢驰骋，进入里巷一定要下车致敬。进入门户一定要捧着门闩，入门不踩踏门槛。
【其六】进入边境一定要询问禁令，进入国都一定要询问风俗，进入门户一定要询问忌讳。与人交往不询问欲望。
【其七】临丧不笑，临祭不惰。当食不叹，让食不唾。
【其八】君子端正衣冠，俨然尊重瞻视。接近他容貌温和，听他言语严厉。