第 1 页
钦定四库全书 经部十
九经字様》小学类二【字书之属】提要
【臣】等谨案:《九经字様一卷,唐唐元度撰。元度里籍未详,惟据此书知其开成中官翰林院待诏。考《唐防要》称:「太和七年二月,敕唐元度覆定石经字体。十二月,敕于国子监讲论堂两廊创立石九经。」元度《字様葢作于是时。凡四百二十一字,依仿《五经文字》为七十六部。前载开成二年八月牒云:「准太和七年十二月敕覆九经字体者,今所详覆,多依司业张参《五经文字》为准。诸经之中,别有疑阙,古今体异,▯变不同。如总据《説文》,则古体惊俗;若依近代文字,或传冩乖讹。今与校勘官同商较是非,取其适中,纂録新加《九经字様一卷,请附于《五经字様之末。」盖二书相辅而行,当时即立石壁九经之后。明嘉靖乙夘地震,二书同石经并损缺焉。近时马曰璐得宋拓本而刋之,犹属完善。其间转冩失真及校者意改,往往不免。今更依石刻残碑,详加覆订,各以案语附之下方。《五经文字》音训多本陆徳明《经典释文》,或注「某反」,或注「音某」。元度时避言「反」字,无同音字可注者,则云「某平」、「某上」,就四声之转以表其音。是又二书义例之异云耳。乾隆四十六年九月恭校上。
总纂官【臣】纪昀【臣】陆锡熊【臣】孙士毅。
总 校 官 【臣】 陆 费 墀
九经字样原序
臣闻秦焚《诗》、《书》,塞人视听;汉兴典籍,以广聪明。伏以▯鸟之文,去圣弥逺,防画讹变,遂失本源。今陛下运契黄虞,道崇经籍,观人文以成俗,念鸟迹之乖方,繇是遂微臣之上请,许于国学创立石经,仍令小臣覆定字体。谬当刊校,誓尽所知。大厯中,司业张参掇众字之谬,着为定体,号曰《五经文字》,专典学者,实有赖焉。臣今参详,颇有条贯,传写岁久,或失旧规,今删补宂漏,一以正之。又于《五经文字》本部之中,采其疑误旧未载者,撰成《新加九经字样》一卷。凡七十六部,四百卄一文。其偏旁上下本部所无者,乃纂为杂辨部以统之。若体画全亏者,则引文以证解。于雅言执礼,诚媿大儒;而辨体观文,式遵小学。其声韵谨依《开元文字》,避以反言,但纽四声,定其音防。今条目已举,刊削有成,愿竭愚衷,以资后学。当开成丁巳岁序谨上。
九经字样牒文
右国子监奏得覆定石经字体官翰林待诏朝议郎权知沔王友上柱国赐绯鱼袋唐▯度状:「准大和漆年拾贰月伍日勅覆定九经字体者,今所详覆,多依司业张参《五经文字》为准。其旧字样岁月将久,画防参差,传写相承,渐致乖误,今并依字书参详比就正讫。诸经之中,别有疑阙旧字样未载者,古今体异,隷变不同,如总据《説文》,即古体惊俗,若依近代文字,或传写乖讹。今与挍勘官同商较是非,取其适中,纂録为《新加九经字样》壹卷,或经典相承与字义不同者,具引文以注解。今刋削有成,请附于《五经字样》之末,用证纰误者。其字样谨随状进上,谨具如前。」中书门下牒国子监:「牒奉勅宜依。牒至准勅,故牒。」开成二年八月十二日牒。
工部侍郎平章事陈夷行
中书侍郎平章事李石
门下侍郎平章事李固言
右仆射兼门下侍郎、国子祭酒、平章事覃。
检校司徒平章事刘【使】
司徒兼中书令【使】
钦定四库全书
九经字样
唐 唐▯度 ▯
凡漆拾陆部肆伯贰拾壹字【内壹伯参拾伍字重文】
木部【凡一十四字,六字重文】
郁□【并氲入上,木丛生也;下,芳草也。説文云:「□,鬯,芳草,合酿之以降神。」今经典相承通用上字】□榛【音臻,实如小栗。传曰:「女贽不过□栗。」上説文,下经典相承隷变】□刊【渴平。书曰:「随山□木。」上説文,下经典相承隷省】枖夭【音妖,木盛皃。诗云:「桃之枖枖。」上説文,下经典相承隷省】□桓【上説文,下隷省】□栵【音例,栭也,见诗。上説文,
译钦定四库全书 经部十
《九经字样》小学类二【字书之属】提要
【臣】等谨按:《九经字样》一卷,唐代唐元度撰。元度的籍贯不详,仅根据此书可知他在开成年间担任翰林院待诏。查考《唐会要》记载:“太和七年二月,敕令唐元度覆定石经字体。十二月,敕令在国子监讲论堂两廊创立石九经。”元度的《字样》大概就是在这个时候编成的。全书共四百二十一个字,仿照《五经文字》分为七十六部。前面载有开成二年八月的公文说:“遵照太和七年十二月敕令覆定九经字体,现在所详细覆定的,大多以司业张参的《五经文字》为标准。各经之中,另有疑缺之处,古今字体不同,隶书演变各异。如果完全依据《说文解字》,则古体会使世俗惊异;如果依据近代文字,或许传抄有误。现在与校勘官一同商讨是非,取其适中,编纂录写新增的《九经字样》一卷,请求附在《五经字样》的末尾。”这两本书相辅相成,当时就立在石壁九经之后。明朝嘉靖乙卯年地震,这两本书连同石经一起受损残缺。近代马曰璐得到宋拓本并刊印,尚属完善。其中传抄失真以及校书者主观改动,往往难以避免。现在又依据石刻残碑,详细覆订,各自将案语附在下方。《五经文字》的音训多本于陆德明《经典释文》,有的注“某反”,有的注“音某”。唐元度当时避讳“反”字,没有同音字可注的,就说“某平”、“某上”,通过四声的转换来标示其读音。这又是两书体例的不同之处。乾隆四十六年九月恭敬校订呈上。
总纂官【臣】纪昀【臣】陆锡熊【臣】孙士毅。
总校官【臣】陆费墀
九经字样原序
臣听说秦朝焚烧《诗》、《书》,堵塞人们的视听;汉朝兴起典籍,以广开聪明。臣认为鸟兽足迹般的文字,离圣人时代越远,笔画讹误变化,就失去本源。现在陛下运势契合黄帝虞舜,推崇经籍,观察人文以形成风俗,念及鸟迹般的文字偏离正轨,于是采纳微臣的请求,允许在国学创立石经,仍令小臣覆定字体。臣谬承刊校之任,发誓尽己所知。大历年间,司业张参搜集众字的谬误,著成定体,号称《五经文字》,专门作为学者的典范,确实大有裨益。臣现在参详,颇有条理脉络,传写年代久远,或许失去旧规,现在删补冗漏,一概予以纠正。又在《五经文字》本部之中,采录那些疑误且旧书未记载的,撰成《新加九经字样》一卷。共七十六部,四百二十一个字。那些偏旁上下本部所没有的,就编纂为杂辨部来统摄。如果笔画完全缺失的,就引文来证解。对于雅言执礼,实在愧对大儒;而对于辨析字体观察文字,则遵循小学。其声韵谨依《开元文字》,避免使用反切,只纽结四声,确定其音读。现在条目已列举,刊削已完成,愿竭尽愚诚,以资助后学。当开成丁巳年序谨上。
九经字样牒文
右国子监奏得覆定石经字体官翰林待诏朝议郎权知沔王友上柱国赐绯鱼袋唐元度状:“遵照太和七年十二月五日敕令覆定九经字体,现在所详细覆定的,大多以司业张参《五经文字》为准。那旧字样年代将久,笔画参差,传写相承,逐渐导致乖误,现在都依据字书参详比对纠正完毕。各经之中,另有疑缺且旧字样未记载的,古今字体不同,隶变各异,如果完全依据《说文解字》,即古体会惊俗,如果依据近代文字,或许传写乖讹。现在与校勘官一同商讨是非,取其适中,编纂录写为《新加九经字样》壹卷,或者经典相承与字义不同的,具引文来注解。现在刊削有成,请求附在《五经字样》的末尾,用来证正纰误。那字样谨随状进上,谨具如前。”中书门下牒国子监:“牒奉敕宜依。牒至准敕,故牒。”开成二年八月十二日牒。
工部侍郎平章事陈夷行
中书侍郎平章事李石
门下侍郎平章事李固言
右仆射兼门下侍郎、国子祭酒、平章事覃
检校司徒平章事刘【使】
司徒兼中书令【使】
钦定四库全书
九经字样
唐 唐元度 撰
共七十六部四百二十一个字【内一百三十五字重文】
木部【共十四字,六字重文】
郁□【并氲入上,木丛生也;下,芳草也。《说文》云:“□,鬯,芳草,合酿之以降神。”现在经典相承通用上字】□榛【音臻,果实像小栗子。《传》说:“女子贽礼不过□栗。”上《说文》,下经典相承隶变】□刊【渴平。《书》说:“随山□木。”上《说文》,下经典相承隶省】枖夭【音妖,树木茂盛的样子。《诗》说:“桃之枖枖。”上《说文》,下经典相承隶省】□桓【上《说文》,下隶省】□栵【音例,栭也,见《诗》。上《说文》,
下隷省】稽【音鸡,从尤,从旨,从□。□音稽,木之曲头,止不能上也。从禾者非】檡【音泽,木名,见仪礼】
译下隶省。稽(音鸡,由“尤”、“旨”和“□”组成。“□”音稽,指树木弯曲的顶端,停住而不能向上生长。从“禾”旁是错误的)檡(音泽,是一种树木的名称,见于《仪礼》)
手部 【凡一十字三字重文】
控【空去引也见诗】掼,贯【关去传曰掼渎▯神上説文下经典相承隷省】防,抽【丑平上説文下隷省】防,折【旃入上説文云谭长説本从斤断卝卝音草下隷省】摮【巧平咬平击也见公羊传】扑【音扑打捶也杖也説文作扑经典相承通用之】揔【騣上説文作总经典相承通用】
牛部 【凡六字二字重文】
物【万物也,牛为大物,天地之数起于牵牛,故从牛,勿声】□半【物中分也,从八,从牛。上《説文》,下隷省】吿告【牛触人,角着木,所以告人,从牛,从口。上《説文》,下隷省】牟【牛鸣也,作□讹】
亻部【凡一十五字六字重文】
▯保【养也从人从子从八上《説文》下隷变】僮【音同未冠也从人从童男有罪曰童古作僮子今经典相承以为僮仆字】躳躬【身也《説文》云下俗躳今经典通用之】侯【后平春飨所射侯也从人从厂象张布形矢在其下厂音罕】□身【躬也象人之身上《説文》下隷省】□殷【隐平盛也从反身上《説文》下隷省】□并【从从从开上《説文》下隷省从音从】□亿【音忆安也从人□声□音忆上《説文》下▯省】他【説文》作□音扡今经典相承作佗音駞作他音扡】
彳部 【凡七字三字重文】
□往【之也,上《説文》,下隷省】术【音述,邑中道也】▯冲【触平,上《説文》,下隷省】防衞【宿衞也,从韦,从帀,从行,行列也,上《説文》,下隷省】
辶部【畅入、凡七字,二字重文】
□送【上《説文》从火,从艸,□音邛,下隷省】遂【从意也,从防,从辶,防音遂,上从八】迮【音作,起也,见《公羊传】□退【却也,上《説文》,下经典相承古文作▯,或作□】乃【説文》作□,音仍,惊声也,或曰往也,今经典相承作乃,音乃】
宀》部【音緜,凡一十一字,五字重文】
□宣【上説文下隷省】宫,宫【室也上説文下隷省】宾【音濵,从贝从□,□音面,经典相承作賔已久,不可改正,于字义不同】□寒【冻也,上説文下隷省】防梦【上防,寐见周礼,下不明也,今经典相承通用之】□塞【窒也,从防,防音展,上説文下隷省】
穴部 【凡二字一字重文】
□寮【音寥,穿也。《论语》云:「公伯寮。」本上从穴,下从火。上《説文》,下隷省】
目部 【凡三字一字重文】
看【睎也。凡物见不审,则手遮目看之,故从手下目。作防者,讹】▯直【正见也。下从□,□音隐。上説文,下隷省】
罒部【音网。凡三字,一字重文】
罢【音皮见周礼】□买【埋上市物也。上《説文》,下隷省】
贝部【凡一十一字,五字重文】
赍【济平持遗也,作赍者讹,见《周礼】□责【求也,从贝从朿。上《説文》,下隷省】□贬【损也。上《説文》,下隷省】□卖【音育,从贝,从□声。□,古文睦,读赎、续、觌、匵等字从之。上《説文》,下隷省】□卖【埋去,从出,从贾声。上《説文》,下隷省】防贵【从贝,从臾。臾,古文贵。上《説文》,下隷省】
月部【与肉凡四字一同字重文】
胡【牛颔垂也,从月,非从月】肎、肯【克上骨闲月,肯着骨者,从月,从冎省。冎音寡。上《説文》,下经典相承】筋【音斤,从月,从竹。竹,物之多筋者。从力,象筋也。作防,讹】
月部 【凡三字一字重文】
□朗【明也。上《説文》,下隷省】有【从月、从月者,讹】
舟部 【凡五字三字重文】
□朝【旦也。上《説文》,下隷省】歬□前【三同上。止于舟上,不行而进,中齐断也。下经典相承隷省,以为前后字】
酉部 【凡二字】
酹【音耒,祭也】奠【祭也,从酉,酒也;从丌,几也;从八,分列也。作奠者讹。凡典、巽、其、畀之类,并从丌。丌音机】艹部【音草。凡八字,二字重文】
蕐华【荣也,上《説文》,下隷省】薧【音蒿,死人里也,从蒿省声。又
译手部 【共十个字,其中三个字有重文】
控 【音空,去声,引也,见《诗经》】 掼 【音关,去声,传曰掼渎。〇上为《说文》字形,下为隶书省写,经典相承】 防 【音抽,丑平,上为《说文》字形,下为隶书省写】 折 【音旃,入声,上为《说文》字形,云谭长说本从斤断卝卝,卝卝音草,下为隶书省写】 摮 【音巧,平声,音咬,平声,击也,见《公羊传》】 扑 【音扑,打捶也,杖也,《说文》作扑,经典相承通用之】 揔 【音騣,上声,《说文》作总,经典相承通用】
牛部 【共六个字,其中两个字有重文】
物 【万物也,牛为大物,天地之数起于牵牛,故从牛,勿声】 □半 【物中分也,从八,从牛。上为《说文》字形,下为隶书省写】 吿告 【牛触人,角着木,所以告人,从牛,从口。上为《说文》字形,下为隶书省写】 牟 【牛鸣也,作□为讹字】
亻部 【共十五个字,其中六个字有重文】
〇保 【养也,从人,从子,从八,上为《说文》字形,下为隶书变体】 僮 【音同,未冠也,从人,从童,男有罪曰童,古作僮子,今经典相承以为僮仆字】 躳躬 【身也,《说文》云下俗躳,今经典通用之】 侯 【音后,平声,春飨所射侯也,从人,从厂,象张布形,矢在其下,厂音罕】 □身 【躬也,象人之身,上为《说文》字形,下为隶书省写】 □殷 【音隐,平声,盛也,从反身,上为《说文》字形,下为隶书省写】 □并 【从从,从开,上为《说文》字形,下为隶书省写,从音从】 □亿 【音忆,安也,从人,□声,□音忆,上为《说文》字形,下为〇省】 他 【《说文》作□,音扡,今经典相承作佗,音駞,作他,音扡】
彳部 【共七个字,其中三个字有重文】
□往 【之也,上为《说文》字形,下为隶书省写】 术 【音述,邑中道也】 〇冲 【音触,平声,上为《说文》字形,下为隶书省写】 防衞 【宿衞也,从韦,从帀,从行,行列也,上为《说文》字形,下为隶书省写】
辶部 【畅入,共七个字,其中两个字有重文】
□送 【上为《说文》字形,从火,从艸,□音邛,下为隶书省写】 遂 【从意也,从防,从辶,防音遂,上从八】 迮 【音作,起也,见《公羊传》】 □退 【却也,上为《说文》字形,下为经典相承古文作〇,或作□】 乃 【《说文》作□,音仍,惊声也,或曰往也,今经典相承作乃,音乃】
宀部 【音緜,共十一个字,其中五个字有重文】
□宣 【上为《说文》字形,下为隶书省写】 宫,宫 【室也,上为《说文》字形,下为隶书省写】 宾 【音濵,从贝,从□,□音面,经典相承作賔已久,不可改正,于字义不同】 □寒 【冻也,上为《说文》字形,下为隶书省写】 防梦 【上防,寐见《周礼》,下不明也,今经典相承通用之】 □塞 【窒也,从防,防音展,上为《说文》字形,下为隶书省写】
穴部 【共两个字,其中一个字有重文】
□寮 【音寥,穿也。《论语》云:「公伯寮。」本上从穴,下从火。上为《说文》字形,下为隶书省写】
目部 【共三个字,其中一个字有重文】
看 【睎也。凡物见不审,则手遮目看之,故从手下目。作防者,为讹字】 〇直 【正见也。下从□,□音隐。上为《说文》字形,下为隶书省写】
罒部 【音网。共三个字,其中一个字有重文】
罢 【音皮,见《周礼》】 □买 【埋上市物也。上为《说文》字形,下为隶书省写】
贝部 【共十一个字,其中五个字有重文】
赍 【音济,平声,持遗也,作赍者为讹字,见《周礼》】 □责 【求也,从贝,从朿。上为《说文》字形,下为隶书省写】 □贬 【损也。上为《说文》字形,下为隶书省写】 □卖 【音育,从贝,从□声。□,古文睦,读赎、续、觌、匵等字从之。上为《说文》字形,下为隶书省写】 □卖 【埋去,从出,从贾声。上为《说文》字形,下为隶书省写】 防贵 【从贝,从臾。臾,古文贵。上为《说文》字形,下为隶书省写】
月部 【与肉部共四个字,其中同一个字有重文】
胡 【牛颔垂也,从月,非从月】 肎、肯 【音克,上声,骨闲月,肯着骨者,从月,从冎省。冎音寡。上为《说文》字形,下为经典相承】 筋 【音斤,从月,从竹。竹,物之多筋者。从力,象筋也。作防,为讹字】
月部 【共三个字,其中一个字有重文】
□朗 【明也。上为《说文》字形,下为隶书省写】 有 【从月、从月者,为讹字】
舟部 【共五个字,其中三个字有重文】
□朝 【旦也。上为《说文》字形,下为隶书省写】 歬□前 【三同上。止于舟上,不行而进,中齐断也。下为经典相承隶书省写,以为前后字】
酉部 【共两个字】
酹 【音耒,祭也】 奠 【祭也,从酉,酒也;从丌,几也;从八,分列也。作奠者为讹字。凡典、巽、其、畀之类,并从丌。丌音机】
艹部 【音草。共八个字,其中两个字有重文】
蕐华 【荣也,上为《说文》字形,下为隶书省写】 薧 【音蒿,死人里也,从蒿省声。又
音槀,见《周礼】▯【音俊,与馂同,见《仪礼】刍【刈草也,象包裹束草形。作蒭讹】□莫【日冥也,从日在茻中。茻音莽,茻亦声也。上《説文》,下经典相承▯变】盖【案《字统》,公艾翻,苫也,覆也。《説文》公害翻,从艹,从盍,取盍盖之义。张参《五经文字》又公害翻,并见艹部。艹音草。▯宗皇帝御注《孝经》石台亦作盖。今或相承作盖者,乃从行书艹,与荅、若、着等字并皆讹俗,不可施于经典。今依《孝经》作盖】
译“槀”的读音,见于《周礼》。“俊”的读音,与“馂”相同,见于《仪礼》。“刍”是割草的意思,字形像包裹束草的样子,写成“蒭”是讹误。“莫”是太阳昏暗的意思,由“日”在“茻”中构成。“茻”音莽,“茻”也表声。上承《说文解字》,下承经典传承。“变”字。“盖”字,按《字统》,“公艾”反切,意为草席、覆盖。《说文解字》“公害”反切,由“艹”和“盍”组成,取“盍”覆盖的意义。张参《五经文字》也作“公害”反切,都见于艹部。“艹”音草。宗皇帝御注《孝经》石台也作“盖”。现在沿袭写成“盖”的,是从行书“艹”演变而来,与“荅”、“若”、“着”等字一样都是讹俗写法,不能用于经典。现在依据《孝经》写作“盖”。
▯部【音寡、凡三字,一字重文】
□乖【怪平戾也从▯从□,□古文别字,上《説文》,下隷变】芈【此是正羊字,从▯象四足之形。孔子曰:「牛羊之字,以形举也。」经典相承以芈为楚姓,芈字芈音弭,作羊音阳,相承已久,不可改正】
竹部 【凡五字二字重文】
防互【音护可以收绳者中象人手所推握也俗作防者讹上説文下隷省】笑▯【喜也上案字统注曰从竹从夭竹为乐器君子乐然后笑下经典相承字义本非从犬笑宾莫盖▯廱鼎隷等八字旧字様已出注解不同此乃重见】箱【音厢见仪礼】
鬲部【音歴 凡一字】
防【音歴,象熟五味气上出也。非从弓。鬻字从此】
彡部 【凡一字】
彰【明也。从彡,从章。章字从音,从十。十者,数之终,谓乐章之终也。作□,讹】
衣部 【凡六字】
袪【音墟衣袂也】袉【音駞裾也】杂【蚕入从衣集声,作▯者讹】襚【音遂衣死人也,见《春秋】初【从衣从刀】褮【音萦▯衣也,见《尔雅】
示部 【凡二字一字重文】
□礼【履也,从示,从豊,豊音礼,从▯,从豆。上《説文》,下隷省】
禾部 【凡四字二字重文】
稔稔【壬上谷熟也传曰谷不五稔上説文下隷省】秊【年【上説文从禾从千声下经典相承▯变】
心部 【凡六字二字重文】
忼亢【康去易曰:「忼龙有悔。」上説文,下经典相承隷省】□慧【音惠。上説文,下隷省】忱【甚平,见《诗】怗【添入。《公羊》「卒怗」,《荆礼记》以为怗懘字】
巾部 【凡五字一字重文】
帖【添入帛署书也】幝【音阐,车弊皃也。《诗》曰:「檀车幝幝】席【音夕,借也】□布【逋去,枲织也。上《説文》,下隷省】
十部 【凡二字一字重文】
卋世【音势,卅年为一世,从卅而曳长之】
犬部 【凡七字一字重文】
狄【音笛,从犬,亦省声】尨【▯平,见《诗】犮【音跋,犬走皃。作叐者讹】狾、猘【音罽,又音制,狂犬也。见《春秋》上、《説文》下,经典相承】猋【音标,从三犬。「飇」字从此,从火讹】獋【音髙,又音豪,见《公羊传】
隹部 【凡二字】
趡【翠上地名,见《春秋】售【音授,从口,雔省声。作□者讹】
言部 【凡六字三字重文】
防话【善言也。上《説文》,从▯,▯音滑,非从舌,下隷省】谯诮【樵、去二同。今经典相承用下】谕喻【二同。上《説文》,下经典相承,今通用之】
广部【音俨、凡六字,一字重文】
庌【牙上庑也,见《周礼】防【音侈,见《春秋】麻【马平防,人所治,在屋下,故从广,从林。林,音派,麾、磨等字从之】廱、雍【上正,下俗。今经典相承,辟廱用上字,雍州名用下字。《尔雅》作雝】□【音墙。《左传》□咎如,相承作此□,字书无文】
石部 【凡四字】
防【音拱,水边石,见《春秋】碬【音霞,见《春秋】磒【音陨,落也,见《尔雅】硠【音郎,石声也,见《周礼】疒部【音榒。凡三字】
痡【浦平病也,见《春秋】瘏【音途,见《诗】痑【音摊,马病也,今诗作啴】
阝部【音邑、凡五字,二字重文】
□邻【五家为邻。上《説文》,下隷省作隣者讹】邰【音台。《诗》曰:「有邰室家】郎邪【野平。又音斜。郎邪,郡名。郎,良也;邪,道也。以地名邹鲁人有善道,故为郡名。今经典相承郎字玉傍作良、邪字或作耶者讹】
▯部【音妇▯凡二字省作阝】
防【音苇,郑地名,今经典多作鄬】陪【音裴】
虫部 【凡四字一字重文】
蜃【音肾,从虫,从辰,声】□蛇【社平,蝮也。上《説文》,下▯省,今俗作虵】飌【古文风,见《周礼】
土部 【凡四字二字重文】
□圪【银入诗曰崇墉圪圪上説文下▯省】▯▯【牚入从土防声防音赤见诗上説文
译〇部【音寡,共三字,其中一字为重文】
□乖【音怪,平声,乖戾之意。由〇和□组成,□是古文的“别”字,上部为《说文解字》字形,下部为隶书演变字形】芈【这是正确的“羊”字,由〇组成,象征四足的形状。孔子说:“‘牛’和‘羊’的字,是根据形状来造字的。”经典沿袭下来,把“芈”作为楚国的姓氏,“芈”字读弭音,作“羊”字读阳音,沿袭已久,不可改正】
竹部【共五字,其中二字为重文】
防互【音护,可以用来收绳的器具,中间象征人手推握的样子。俗体写作“防”的是讹误,上部为《说文解字》字形,下部为隶书省写】笑〇【喜悦之意。上部依据《字统》注解说:由竹和夭组成,竹是乐器,君子快乐然后笑。下部是经典沿袭的字,本义并非从犬。“笑宾莫”、“盖〇”、“廱鼎隶”等八个字,旧字形已出,注解不同,这里再次出现】箱【音厢,见于《仪礼》】
鬲部【音历,共一字】
防【音历,象征熟透的五味之气向上冒出。并非从弓。“鬻”字从此】
彡部【共一字】
彰【光明之意。由彡和章组成。“章”字由音和十组成。“十”是数的终结,指乐章的终结。写作□的是讹误】
衣部【共六字】
袪【音墟,衣袖】袉【音驼,衣襟】杂【蚕茧,从衣,集声。写作〇的是讹误】襚【音遂,给死人穿衣,见于《春秋》】初【从衣从刀】褮【音萦,〇衣,见于《尔雅》】
示部【共二字,其中一字为重文】
□礼【履行之意,从示,从豊。“豊”音礼,由〇和豆组成。上部为《说文解字》字形,下部为隶书省写】
禾部【共四字,其中二字为重文】
稔稔【壬上,谷物成熟。传文说:谷物不到五年成熟。上部为《说文解字》字形,下部为隶书省写】秊【年,上部为《说文解字》字形,从禾,千声;下部为经典沿袭〇变】
心部【共六字,其中二字为重文】
忼亢【康去。《易经》说:“忼龙有悔。”上部为《说文解字》字形,下部为经典沿袭隶书省写】□慧【音惠。上部为《说文解字》字形,下部为隶书省写】忱【音甚,平声,见于《诗经》】怗【音添,入声。《公羊传》“卒怗”,《荆礼记》认为是“怗懘”字】
巾部【共五字,其中一字为重文】
帖【音添,入声,帛上署写的书文】幝【音阐,车子破败的样子。《诗经》说:“檀车幝幝”】席【音夕,借意】□布【音逋,去声,枲织的布。上部为《说文解字》字形,下部为隶书省写】
十部【共二字,其中一字为重文】
卋世【音势,三十年为一世,由卅延伸拉长而成】
犬部【共七字,其中一字为重文】
狄【音笛,从犬,亦省声】尨【〇平,见于《诗经》】犮【音跋,狗跑的样子。写作叐的是讹误】狾、猘【音罽,又音制,疯狗。见于《春秋》上部、《说文解字》下部,经典沿袭】猋【音标,由三犬组成。“飇”字从此,从火的是讹误】獋【音高,又音豪,见于《公羊传》】
隹部【共二字】
趡【音翠,上声,地名,见于《春秋》】售【音授,从口,雔省声。写作□的是讹误】
言部【共六字,其中三字为重文】
防话【善言之意。上部为《说文解字》字形,从〇,〇音滑,并非从舌,下部为隶书省写】谯诮【樵、去二音相同。如今经典沿袭使用下部字形】谕喻【二字相同。上部为《说文解字》字形,下部为经典沿袭,如今通用】
广部【音俨,共六字,其中一字为重文】
庌【音牙,上声,廊屋,见于《周礼》】防【音侈,见于《春秋》】麻【音马,平声,防,人治理的,在屋下,所以从广,从林。“林”音派,“麾”、“磨”等字从此】廱、雍【上部为正体,下部为俗体。如今经典沿袭,辟廱使用上部字形,雍州名使用下部字形。《尔雅》写作“雝”】□【音墙。《左传》□咎如,沿袭写作此□,字书中无此字】
石部【共四字】
防【音拱,水边的石头,见于《春秋》】碬【音霞,见于《春秋》】磒【音陨,坠落,见于《尔雅》】硠【音郎,石头的声音,见于《周礼》】
疒部【音榒,共三字】
痡【音浦,平声,生病,见于《春秋》】瘏【音途,见于《诗经》】痑【音摊,马病,如今《诗经》写作“啴”】
阝部【音邑,共五字,其中二字为重文】
□邻【五家为邻。上部为《说文解字》字形,下部为隶书省写。写作“隣”的是讹误】邰【音台。《诗经》说:“有邰室家”】郎邪【音野,平声。又音斜。郎邪,郡名。郎,良也;邪,道也。因为地名邹鲁人有善于道义,所以作为郡名。如今经典沿袭,“郎”字玉旁作“良”,“邪”字或作“耶”的是讹误】
〇部【音妇〇,共二字,省作阝】
防【音苇,郑国地名,如今经典多写作“鄬”】陪【音裴】
虫部【共四字,其中一字为重文】
蜃【音肾,从虫,从辰,声】□蛇【音社,平声,蝮蛇。上部为《说文解字》字形,下部〇省,如今俗体写作“虵”】飌【古文的“风”字,见于《周礼》】
土部【共四字,其中二字为重文】
□圪【音银,入声。《诗经》说:崇墉圪圪。上部为《说文解字》字形,下部〇省】〇〇【音牚,入声,从土,防声。防音赤,见于《诗经》。上部为《说文解字》字形】
下▯省】
力部 【凡四字一字重文】
□勲【上説文下▯省】幼【幽去少也从力从幺幺音葽象子初生形】协【音侠同心之和也】
译下〇省】
力部 【共有四字,其中一字为重文】
勲【上部为说文,下部〇省】
幼【幽的去处,少也。从力,从幺。幺音葽,象婴儿初生之形】
协【音侠,同心之和也】
刀部 【凡三字一字重文】
□别【上《説文》从刀从冎,冎音寡。下隷省】切【从刀,七声。作□者,讹】
戈部 【凡一字】
戎【説文从戈从甲今隷省】
门部 【凡三字】
闉【音因,城曲重门也】阐【易》曰「阐幽」,作□,讹】閟【音秘,见《春秋】
火部 【凡一十字三字重文】
▯【音毁,火也。诗曰:「王室如▯。」今经典相承作燬】□尞【音疗,柴祭天也。上《説文》,下隷省。今经典相承用庭燎字】熮【音刘,火皃,见《周书】□焦【传曰:「▯□不兆。」上《説文》,下隷省】黔【俭平,从黒,从今声。黒,《説文》作▯,象火烟上出也】煗暖【愞上,温也。上《説文》,正温煗字;下本音暄,齐冯暖名,今经典相承以为温暖字】灰【悔平,死火也,从又】
大部 【凡一字】
夹【音郏,作夹者讹,荚、陜等字从之】
水部 【凡八字二字重文】
浙【旃入从手】沫【音末,又音妺,水出蜀】温温【从皿,以饲囚,上《说文》,下隷省】防【音流,见《公羊传】□漷【轰入,又音郭,见《公羊传】渊【深水也,从▯,▯古文渊,象水左水右岸中也】
冫部 【凡三字】
冻【东去冰也】冸【音判,冰散也】冬【四时尽也,从冫从□,□是古终字,今隷省作冬】
糸部 【凡七字三字重文】
□纥【恨入见春秋上说文下隷省】经【作□者讹】□素【白缯也,上说文,下隷省】□绚【儇去,上说文,从笋声,下经典相承隷省】
食部 【凡三字】
飧【音孙,从夕】饭【作飰者讹】馑【勤去蔬不熟也,从食,堇声】
金部 【凡二字】
锾【音还,见《周礼】锽【音横,乐也,钟鼔声,今《诗》作「喤】
车部 【凡三字一字重文】
轈【音巢,传曰:「楚子乘轈车】□輺【音缁,上《说文》,下隷省】
女部 【凡三字】
媦【音渭,见《公羊传】防【音滥。《说文》云:《论语》曰:「小人穷斯防矣。」今经典相承作滥】婣【音因,籒文姻,见《周礼】
山部 【凡三字】
崋【华去山在▯农经典相承用华字】岵【音户见诗】嵚【恰平见公羊传】
页部 【凡二字】
项【学上颈也,作顷者讹】顿【敦去,从屯,屯音窀,从屮贯一,屈曲之也,俗作□者讹】
见部 【凡三字】
觇【谄去,窥视也,见《春秋传】覢【音陜,暂见也,见《公羊传】觉【寤也,作▯者讹】
欠部 【凡三字一字重文】
歌謌【二同咏也】歃【衫入歠也从干从臼从欠见春秋传】
夂部【音绥 凡一字】
麦【音脉芒谷也。来麰之麦,自天而来,故从来。其下从夂,行来之皃也】
攵部【音扑。《说文》作。凡六字,二攴。隷省作攵。字重文】
防更【改也从攴丙声上説文下▯省】敎【音窖上所施下所效也从文从▯▯是古文敎字从攵作教者讹】▯敖【音翺出游也上说文下隷省】效【作効者讹】
又部 【凡八字四字重文】
□父【家长率敎者从又举也,上说文,下隷省】防史【记事者从又持中,中正也,上说文,下隷省】□甫□求【并从□,上说文,下隷省】
田部 【凡六字二字重文】
当【田相值也。作□者讹】畱留【上《说文》,下隷省】防男【从力田,上《说文》,下隷省】舅【从□者讹】
爪部 【凡一字】
舀【遥上抒臼也】
▯部【平表、凡二字一纽、字重文】
□敢【进取也,从▯,▯上下相付持也,从古声。上《説文》,下隷变】
匕部【音比、凡四字,一字重文】
旨□【美也从甘匕声上说文下隷省脂指等字从之】鬯【音畅从厶厶音墟器也中象米匕所以扱之易曰不丧匕鬯】朼【音比见周礼】
雨部 【凡四字一字重文】
□电【
译刀部【共三字,一字为重文】
□别【上为《说文》字形,从刀从冎,冎音寡。下为隶书省形】切【从刀,七声。作□者,为讹字】
戈部【共一字】
戎【《说文》从戈从甲,今隶书省形】
门部【共三字】
闉【音因,城角重门】阐【《易》曰“阐幽”,作□,为讹字】閟【音秘,见《春秋》】
火部【共十字,三字为重文】
〇【音毁,火也。《诗》曰:“王室如〇。”今经典相承作燬】□尞【音疗,柴祭天也。上为《说文》字形,下为隶书省形。今经典相承用庭燎字】熮【音刘,火貌,见《周书》】□焦【《传》曰:“〇□不兆。”上为《说文》字形,下为隶书省形】黔【俭平,从黒,从今声。黒,《说文》作〇,象火烟上出之形】煗暖【愞上,温也。上为《说文》字形,正温煗字;下本音暄,齐冯暖名,今经典相承以为温暖字】灰【悔平,死火也,从又】
大部【共一字】
夹【音郏,作夹者为讹字,荚、陜等字从此】
水部【共八字,二字为重文】
浙【旃入,从手】沫【音末,又音妺,水出蜀】温温【从皿,以饲囚,上为《说文》字形,下为隶书省形】防【音流,见《公羊传》】□漷【轰入,又音郭,见《公羊传》】渊【深水也,从〇,〇为古文渊,象水左水右岸中之形】
冫部【共三字】
冻【东去,冰也】冸【音判,冰散也】冬【四时尽也,从冫从□,□是古终字,今隶书省作冬】
糸部【共七字,三字为重文】
□纥【恨入,见《春秋》,上为《说文》字形,下为隶书省形】经【作□者为讹字】□素【白缯也,上为《说文》字形,下为隶书省形】□绚【儇去,上为《说文》字形,从笋声,下为经典相承隶书省形】
食部【共三字】
飧【音孙,从夕】饭【作飰者为讹字】馑【勤去,蔬不熟也,从食,堇声】
金部【共二字】
锾【音还,见《周礼》】锽【音横,乐也,钟鼓声,今《诗》作“喤”】
车部【共三字,一字为重文】
轈【音巢,《传》曰:“楚子乘轈车”】□輺【音缁,上为《说文》字形,下为隶书省形】
女部【共三字】
媦【音渭,见《公羊传》】防【音滥。《说文》云:《论语》曰:“小人穷斯防矣。”今经典相承作滥】婣【音因,籀文姻,见《周礼》】
山部【共三字】
崋【华去,山在〇农,经典相承用华字】岵【音户,见《诗》】嵚【恰平,见《公羊传》】
页部【共二字】
项【学上,颈也,作顷者为讹字】顿【敦去,从屯,屯音窀,从屮贯一,屈曲之也,俗作□者为讹字】
见部【共三字】
觇【谄去,窥视也,见《春秋传》】覢【音陜,暂见也,见《公羊传》】觉【寤也,作〇者为讹字】
欠部【共三字,一字为重文】
歌謌【二同,咏也】歃【衫入,歠也,从干从臼从欠,见《春秋传》】
夂部【音绥,共一字】
麦【音脉,芒谷也。来麰之麦,自天而来,故从来。其下从夂,行来之貌也】
攵部【音扑。《说文》作攴。共六字,二攴。隶书省作攵。字重文】
防更【改也,从攴丙声,上为《说文》字形,下为〇省】敎【音窖,上所施下所效也,从文从〇,〇是古文敎字,从攵作教者为讹字】〇敖【音翺,出游也,上为《说文》字形,下为隶书省形】效【作効者为讹字】
又部【共八字,四字为重文】
□父【家长率教者,从又举也,上为《说文》字形,下为隶书省形】防史【记事者,从又持中,中正也,上为《说文》字形,下为隶书省形】□甫□求【并从□,上为《说文》字形,下为隶书省形】
田部【共六字,二字为重文】
当【田相值也。作□者为讹字】畱留【上为《说文》字形,下为隶书省形】防男【从力田,上为《说文》字形,下为隶书省形】舅【从□者为讹字】
爪部【共一字】
舀【遥上,抒臼也】
〇部【平表,共二字,一纽,字重文】
□敢【进取也,从〇,〇上下相付持也,从古声。上为《说文》字形,下为隶变】
匕部【音比,共四字,一字重文】
旨□【美也,从甘匕声,上为《说文》字形,下为隶书省形,脂指等字从此】鬯【音畅,从厶,厶音墟,器也,中象米匕所以扱之,《易》曰不丧匕鬯】朼【音比,见《周礼》】
雨部【共四字,一字重文】
□电【
阴阳激燿也,上说文,下隶省】霝【音灵。诗曰:「霝雨其蒙】□【音店,寒也。传曰:「□隘。」今经典相承作垫】
译阴阳激荡而光明,上为“文”字,下为“隶”字的省略体;霝,音灵。《诗经》说:“霝雨其蒙”;□,音店,意为寒冷。传文说:“□隘。”现在经典沿袭写作“垫”。
兔部 【凡二字】
逸【音溢,奔也,从兔,言兔善走也】冤【苑平,屈也,从冖,冖音觅,防也,从兔,谓兔不得走,善屈折也,作寃者讹】
口部【凡一十五字六字重文】
□寻【度人之两臂为□绎理也,从口,从工,从又寸分理之,从彡声。上《説文》,下隶省,作防者讹】□甘【美也,从口含一。猒甚等字从之。上《说文》,下经典相承】舌舌【在口,所以言,从干,从口。上《说文》,下俗字】唬啼【音题,号也,从口,从虒声。上《说文》,下经典相承】京【音惊,人所居髙丘也,从髙省。就字从之,作亰讹】齿【口龂骨也,象口齿之形】嵒聂【上《说文》,音染入,多言也。《春秋传》曰:「次于嵒北。」从三口相连之形。今经典相承作聂北,聂音黏入,行之已久,不可改正】尙尚【上《说文》,从八,下隷省】叹【音叹,吞声也】
囗部【音、凡七字,三韦、字重文】
高、髙【崇也,象台观之形,上说文,下▯省,亭、毫等字并从髙省】亯【音响,献也;又音赫平,通也;又音魄平,宰也。从髙省,象进熟物形。説文亦作□,今经典相承隷省作享,音响作亨,音赫平,又音魄平】吕、吕【象脊吕形,上说文,下隷省。已前并象形,非从囗,亦非从口,以类相从,见于此部】员、贠【物数也,从口从贝,上说文,下隷省】
一部 【凡四字一字重文】
吏【理人者也从一从史史亦声也言其执法如一又重之在一】元【音原始也从一兀声作□者讹】□乍【槎去从亾从一。上说文,下隶省作胙等字从之】
二部 【凡四字二字重文】
童□【音同上。《说文》:下隷省。上从二,二,古文上。次从干,干上为防,防音愆,罪也。下从重省,故男有罪曰童。凡帝、音、龙、言、辛、竟等字,皆从古文上,唯主、咅二字从丶,丶音驻上】□□【孩上。十月微阳起,接盛隂也。上从二,隂之数。下作二人,一人男,一人女。又从乙,象懐子之形。上《説文》,下▯省】
儿部【音人、凡四字,一字重文】
允【音尹,信也,作□者讹】□弁【冕也。上《説文》,下▯省。今经典相承,或作卞】竟【音敬,乐曲终也,从音从儿】
匸部【音系,从□,□音隐,上从,凡一字一以覆之,有所侠藏也】
区【音躯踦区,藏匿也。从品在匚中,品是众物也】
羽部 【凡二字】
翚【音辉,从军声。《诗》曰:「如翚斯飞】翽【音鐬,从羽,岁声。《诗》曰:「翽翽其羽】
歺部【音兢,又音枿。凡二字,今隷省作歹】
殛【音棘,见《春秋】殣【音觐,道中死人所覆也,从歹,堇声。《诗》曰:「行有死人,尚或殣之】
日部【凡一十三字,五字重文】
早【说文本从日下甲今隷省】昌【美言也上从日下从曰】昦昊【音皓春天也上说文下隷省】防晨【早昧爽也从辰从□□象叉手防省之义上说文下隷省】防【音衵黏也见春秋】曐星【万物之精上为列星上说文下隷省】曑□【音森商星也上说文下隷省与参字不同参音骖参字从厽厽音累今经典相承通作参】防叠【音牒扬雄说理官决罪三日得其冝亡新氏以为从三日太盛改从三田今经典相承用下字】
曰部 【凡三字一字重文】
曾曽【词之舒也从□□古文防下从曰上从八象气之分散也上説文下经典相承隷省】汩【音骨从曰又从曰者音觅冃音冒俗二字皆从日并非】
防部【音偃 凡三字】
施【旗皃也】游【音由。从于、从汓。汓是古文泅字。作防者讹】于【本是乌鸟字,象形。古文作□,篆文作□,隷变作于。本非从防,作扵者讹】
虍部【音呼、凡二字,一字重文】
虏,虏【音鲁,获也。从毌,毌音官。上《说文》,下隷省】
韦部 【凡二字一字重文】
韠、韠【音毕,韨也。从韦,从毕声。上《说文》,下隷省】
杂辨部【縁文字不多,若依《说文》各出部目,即为繁宂,以类相从,并入诸部外,其偏旁
译兔部 【共两个字】
逸 【读音为溢,意思是奔跑,由“兔”构成,表示兔子善于奔跑】冤 【读音为苑,意思是委屈,由“冖”构成,“冖”读音为觅,意思是覆盖,由“兔”构成,表示兔子无法奔跑,善于弯曲,写成“寃”是错误的】
口部 【共十五个字,其中六个字是异体字】
□寻 【度量人的两臂称为□,引申为推究事理,由“口”、“工”、“又”、“寸”构成,表示用手和寸来分理,由“彡”表声。上部是《说文解字》字形,下部是隶书省略形,写成“防”是错误的】□甘 【意思是美好,由“口”含着“一”构成。“猒”、“甚”等字由此衍生。上部是《说文解字》字形,下部是经典沿用的字形】舌舌 【在口中,用来说话,由“干”、“口”构成。上部是《说文解字》字形,下部是俗字】唬啼 【读音为题,意思是哭号,由“口”构成,由“虒”表声。上部是《说文解字》字形,下部是经典沿用的字形】京 【读音为惊,意思是人们居住的高丘,由“高”省略构成。“就”字由此衍生,写成“亰”是错误的】齿 【口中的骨头,字形像口齿的形状】嵒聂 【上部是《说文解字》字形,读音为染,意思是多言。《春秋传》说:“次于嵒北。”字形像三个口相连的样子。现在经典沿用的字形写作“聂北”,“聂”读音为黏,沿用已久,不可改正】尙尚 【上部是《说文解字》字形,由“八”构成,下部是隶书省略形】叹 【读音为叹,意思是吞声】
囗部 【读音为围,共七个字,三个字是异体字】
高、髙 【意思是崇高,字形像台观的样子,上部是《说文解字》字形,下部省略了“口”,“亭”、“毫”等字都由“高”省略构成】亯 【意思是音响,献祭;又读音为赫,意思是通达;又读音为魄,意思是主宰。由“高”省略构成,字形像进献熟物的样子。《说文解字》也写作□,现在经典沿用的隶书省略形写作“享”,“音响”义写作“亨”,读音为赫,又读音为魄】吕、吕 【字形像脊椎骨的样子,上部是《说文解字》字形,下部是隶书省略形。以上都是象形字,不从“囗”,也不从“口”,因为同类相从,列在此部】员、贠 【意思是物数,由“口”、“贝”构成,上部是《说文解字》字形,下部是隶书省略形】
一部 【共四个字,一个字是异体字】
吏 【治理百姓的人,由“一”、“史”构成,“史”也表声,表示执法如一,又重复“一”在“史”下】元 【读音为原,意思是开始,由“一”构成,由“兀”表声,写成□是错误的】□乍 【意思是槎去,由“亾”、“一”构成。上部是《说文解字》字形,下部是隶书省略形,“胙”等字由此衍生】
二部 【共四个字,两个字是异体字】
童□ 【读音同上。《说文解字》:下部是隶书省略形。上部从“二”,“二”是古文“上”。其次从“干”,“干”上面是“防”,“防”读音为愆,意思是罪。下部从“重”省略,所以男子有罪称为“童”。凡是“帝”、“音”、“龙”、“言”、“辛”、“竟”等字,都从古文“上”,只有“主”、“咅”二字从“丶”,“丶”读音为驻,位于上方】□□ 【意思是孩。十月微阳升起,承接盛阴。上部从“二”,二是阴数。下部作二人,一人男,一人女。又从“乙”,像怀孕的形状。上部是《说文解字》字形,下部省略】
儿部 【读音为人,共四个字,一个字是异体字】
允 【读音为尹,意思是诚信,写成□是错误的】□弁 【意思是冠冕。上部是《说文解字》字形,下部省略。现在经典沿用,有时写作“卞”】竟 【读音为敬,意思是乐曲终了,由“音”、“儿”构成】
匸部 【读音为系,从□,“□”读音为隐,上部从,共一个字,用一覆盖,有所夹藏】
区 【读音为躯,意思是藏匿。由“品”在“匚”中构成,“品”是众物】
羽部 【共两个字】
翚 【读音为辉,由“军”表声。《诗经》说:“如翚斯飞”】翽 【读音为鐬,由“羽”构成,由“岁”表声。《诗经》说:“翽翽其羽”】
歺部 【读音为兢,又读音为枿。共两个字,现在隶书省略写作“歹”】
殛 【读音为棘,见于《春秋》】殣 【读音为觐,意思是道中死人所覆盖的,由“歹”构成,由“堇”表声。《诗经》说:“行有死人,尚或殣之”】
日部 【共十三个字,五个字是异体字】
早 【《说文解字》原本从“日”下“甲”,现在隶书省略】昌 【意思是美言,上部从“日”,下部从“曰”】昦昊 【读音为皓,意思是春天,上部是《说文解字》字形,下部是隶书省略形】防晨 【意思是早昧爽,由“辰”、“□”构成,“□”像叉手防省的意思,上部是《说文解字》字形,下部是隶书省略形】防 【读音为衵,意思是黏,见于《春秋》】曐星 【意思是万物之精,上部是列星,上部是《说文解字》字形,下部是隶书省略形】曑□ 【读音为森,意思是商星,上部是《说文解字》字形,下部是隶书省略形,与“参”字不同,“参”读音为骖,“参”字从“厽”,“厽”读音为累,现在经典沿用通作“参”】防叠 【读音为牒,扬雄说理官决罪,三日得其宜,亡新氏认为从“三日”太盛,改从“三田”,现在经典沿用下部字形】
曰部 【共三个字,一个字是异体字】
曾曽 【意思是语气舒缓,由□□构成,□□是古文防,下部从“曰”,上部从“八”,像气分散的样子,上部是《说文解字》字形,下部是经典沿用的隶书省略形】汩 【读音为骨,由“曰”构成,又从“曰”的读音为觅,“冃”读音为冒,俗字二字都从“日”,并非如此】
防部 【读音为偃,共三个字】
施 【意思是旗帜的样子】游 【读音为由。由“于”、“汓”构成。“汓”是古文“泅”字。写成防是错误的】于 【本是乌鸟字,象形。古文写作□,篆文写作□,隶变写作“于”。本不从防,写成“扵”是错误的】
虍部 【读音为呼,共两个字,一个字是异体字】
虏,虏 【读音为鲁,意思是俘获。由“毌”构成,“毌”读音为官。上部是《说文解字》字形,下部是隶书省略形】
韦部 【共两个字,一个字是异体字】
韠、韠 【读音为毕,意思是韨。由“韦”构成,由“毕”表声。上部是《说文解字》字形,下部是隶书省略形】
杂辨部 【因为文字不多,如果依照《说文解字》各列部目,就会繁琐冗杂,所以按类相从,并入各部之外,其偏旁】
意义不同者,共编】
为此,凡七十五字,部卅字,重文】
出【进也,象草木益滋上出达也。敖、曓等字从之。作岀者讹】□爵【音雀。礼器也。取其鸣节足,所以戒荒淫之饮。上《说文》,下隷省】□予【推予也,象相付予之形。上《说文》,下隷省】□幻【还去相诈惑也,从倒予。上《说文》,下隷省】□冄【染平毛冄冄也,象形。上《说文》,下隷变。▯、枏、耼等字并从冄,经典相承作冉,音染】▯首【头也。象人面上,从巛象髪。上《说文》,下▯省】防农【耕也。上《说文》,下隷省】端【从立从耑。耑音端,下象其根,上象物初生之形。微、岂、徴等字皆从耑省,非从山】□【贱也,执事者。从▯从甲,作卑者讹】□差【贰也,不相值也。上《说文》,下隶省】冀兾【北方州也,尧所都,异于余州,故从北从异。上《说文》,下隶省】暜替【音涕。上《说文》,下隷省】竫【音静,安也。见《公羊传】竝并【并也。上《说文》,下隷省】亾亡【无也。从人从□,□音隐。上《説文》,下经典相承▯省】□牙【牡齿也。上《说文》,下▯省,象上下相错之形】卝▯【峦上。上《说文》,下隷变】□▯【音▯,悬鼔也。上《说文》,下经典相承】□覃【音潭。上《说文》,下隷变。《诗》「葛覃」字,经典或作蕈】干【音防,又音干。上从倝,倝音干;下从乙,乙音轧。乙谓草木萌甲抽乙而生,倝谓日出光倝倝也,故曰干为阳,阳能燥物。又音干。干、防二音为字一体,今俗分别作乹音防、作干音干,误也】鬬□【斗去。上《说文》,从二丮,丮音防,象两士相对,兵仗在后之形。下隷省,非从门。防字同】鼎【音顶。《说文》云:「和五味之宝器也。」上从贞省声,下象析木以炊。又《易》「鼎」卦,防下离上,防为木,离为火,篆文□如此。析之两向,左为爿,爿音墙,右为片。今俗作▯,云象耳足形,误也】□【龙皃也,从龙从今声。作龛讹】囟□【音信。上《说文》,下隷变。巤、脑等字从之,细、思等字亦从之,今隷省从田】尝甞【上说文》下隷省】奭【音释,盛也,召公名】□【音防,怒皃也。《说文》音拘,目邪也】□尪【音汪,上《说文》,下隷省。本以大字象人形,屈其右足为尢,尢音汪,跛曲胫人也】尰【慵上,从尢】□彚【音胃,上《说文》,下隷省】□要【音▯,身中也,象人▯自□之形,上《说文》,下隷变,本非从女】久【音九,象人两胫后有距也。《周礼》「久诸墙以观其桡】□乏【春秋传》曰:「文反正为乏。」上《说文》,下经典相承▯省,贬、窆等字从之】▯戺【音俟,上《说文》,下经典相承】□朋【本是古文凤字,象形。凤飞,羣鸟从以万数,故后以为朋党字。上古文,下隷省,非从月】□畏【音尉,从□,□音弗,象▯头也。▯头虎爪,人可畏也。上《説文》,下▯省】兴【起也。上从同,从□,□音輂,象两手;下从廾,廾音卭,亦是两手。谓众手同力能兴起也。今或作□、□,皆讹】□承【上《说文》,下隷省。从卩,从手,卩音节;又从廾,竦手也。凡奉、弄、戒、兵、共等字,悉从廾,隶变不同,各从其便也】□异【分也。从廾,从畀,畀,予也。上《说文》,下隷省】弈【博弈也】夕【暮也,从月半见】外□【逺也。从卜,从夕。卜尚平旦,今夕卜,于事外矣。上《说文》,下隷变】□夜【休舍也。从夕,从亦省声。上《说文》,下隷省】□夙【音肃,早敬也。从丮,丮音防,持事也,虽夕不休。上《说文》,下隷省】▯【音丽。按《周礼》「女子入于舂槀,男子入于罪□」,□字故从又持米,从柰声,又象人手也。经典相承作隷已久,不可改正】
译意义不同的字,共同编排。
因此,总共七十五个字,部首三十个字,重文。
出【进出的意思,像草木滋生向上生长通达的样子。敖、曓等字从它。写成“岀”的是讹误】
爵【音雀。礼器。取它鸣叫有节制的意思,用来警戒荒淫的饮酒。上部是《说文》字形,下部是隶书省写】
予【推予的意思,像相互交付给予的形状。上部是《说文》字形,下部是隶书省写】
幻【回转离去互相欺诈迷惑的意思,从倒写的“予”。上部是《说文》字形,下部是隶书省写】
冄【染平毛冄冄的样子,象形。上部是《说文》字形,下部是隶书变化。〇、枏、耼等字都从“冄”,经典相承写成“冉”,音染】
首【头。像人面上方,从“巛”像头发。上部是《说文》字形,下部〇省写】
防农【耕种。上部是《说文》字形,下部是隶书省写】
端【从“立”从“耑”。“耑”音端,下部像它的根,上部像事物初生的形状。微、岂、徴等字都从“耑”省写,不是从“山”】
□【卑贱的意思,执事的人。从“〇”从“甲”,写成“卑”的是讹误】
差【贰的意思,不相符合。上部是《说文》字形,下部是隶书省写】
冀兾【北方的州,尧的都城,不同于其他州,所以从“北”从“异”。上部是《说文》字形,下部是隶书省写】
暜替【音涕。上部是《说文》字形,下部是隶书省写】
竫【音静,安定的意思。见于《公羊传》】
竝并【并的意思。上部是《说文》字形,下部是隶书省写】
亾亡【无的意思。从“人”从“□”,“□”音隐。上部是《说文》字形,下部经典相承〇省写】
□牙【雄性的牙齿。上部是《说文》字形,下部〇省写,像上下交错的样子】
卝〇【峦上。上部是《说文》字形,下部是隶书变化】
□〇【音〇,悬挂的鼓。上部是《说文》字形,下部经典相承】
□覃【音潭。上部是《说文》字形,下部是隶书变化。《诗经》“葛覃”的字,经典有的写成“蕈”】
干【音防,又音干。上部从“倝”,“倝”音干;下部从“乙”,“乙”音轧。“乙”指草木萌芽抽乙而生,“倝”指日出光芒倝倝的样子,所以说“干”为阳,阳能燥物。又音干。“干”、“防”两个读音为一个字,现在俗体分别写成“乹”音防、写成“干”音干,是错误的】
鬬□【斗去。上部是《说文》字形,从两个“丮”,“丮”音防,像两个士兵相对,兵器在后的样子。下部是隶书省写,不是从“门”。“防”字同】
鼎【音顶。《说文》说:“调和五味的宝器。”上部从“贞”省声,下部像劈木做饭。又《易经》“鼎”卦,防下离上,防为木,离为火,篆文□如此。劈开两向,左边为“爿”,“爿”音墙,右边为“片”。现在俗体写成〇,说像耳朵和脚的形状,是错误的】
□【龙的样子,从“龙”从“今”声。写成“龛”的是讹误】
囟□【音信。上部是《说文》字形,下部是隶书变化。巤、脑等字从它,细、思等字也从它,现在隶书省写从“田”】
尝甞【上部是《说文》字形,下部是隶书省写】
奭【音释,盛大的意思,召公的名字】
□【音防,愤怒的样子。《说文》音拘,眼睛邪视】
□尪【音汪,上部是《说文》字形,下部是隶书省写。本来用“大”字像人形,弯曲右足为“尢”,“尢”音汪,跛曲胫的人】
尰【慵上,从“尢”】
□彚【音胃,上部是《说文》字形,下部是隶书省写】
□要【音〇,身体的中部,像人〇自□的形状,上部是《说文》字形,下部是隶书变化,本来不是从“女”】
久【音九,像人两腿后面有距的样子。《周礼》“久诸墙以观其桡”】
□乏【《春秋传》说:“文反正为乏。”上部是《说文》字形,下部经典相承〇省写,贬、窆等字从它】
〇戺【音俟,上部是《说文》字形,下部经典相承】
□朋【本来是古文“凤”字,象形。凤飞,群鸟跟随以万计,所以后来用作朋党的字。上部是古文,下部是隶书省写,不是从“月”】
□畏【音尉,从“□”,“□”音弗,像〇头的样子。〇头虎爪,人可畏惧。上部是《说文》字形,下部〇省写】
兴【起的意思。上部从“同”,从“□”,“□”音輂,像两手;下部从“廾”,“廾”音卭,也是两手。谓众手同力能兴起。现在有的写成□、□,都是讹误】
□承【上部是《说文》字形,下部是隶书省写。从“卩”,从“手”,“卩”音节;又从“廾”,竦手。凡奉、弄、戒、兵、共等字,都从“廾”,隶变不同,各从其便】
□异【分的意思。从“廾”,从“畀”,“畀”是给予的意思。上部是《说文》字形,下部是隶书省写】
弈【博弈】
夕【暮色,从月半见】
外□【远的。从“卜”,从“夕”。卜尚平旦,现在晚上占卜,于事外了。上部是《说文》字形,下部是隶书变化】
□夜【休舍。从“夕”,从“亦”省声。上部是《说文》字形,下部是隶书省写】
□夙【音肃,早敬。从“丮”,“丮”音防,持事,虽夕不休。上部是《说文》字形,下部是隶书省写】
〇【音丽。按《周礼》“女子入于舂槀,男子入于罪□”,“□”字故从“又”持米,从“柰”声,“又”像人手。经典相承作隶已久,不可改正】