第 1 页

译“十二时辰十二穴道二十四方”是少林寺秘传的治疗跌打损伤和点穴损伤的经验方之一，近百年来在民间广泛流传，抄本很多。在众多手抄本中，韦以宗认为《吕氏抄本》比较完整而且实用。它不仅记载了十二个穴道的位置、受伤后的症状表现、治疗方法和方药，还记载了八个致命大穴和十四个方剂。它依据人体气血运行灌注的时间规律，按照跌打及点穴损伤的穴道来治疗损伤，是这种方法的又一种具体体现和运用，具有很高的研究价值和临床运用价值。现将韦以宗搜集的《吕氏抄本》抄录如下。（一）胸部穴位内伤 一【子时心穴】俗称“心亿”，是一个主要的大穴。如果跌打损伤后出现红肿疼痛、怕冷发热、自汗、疼痛如刀割、口中吐血、坐卧不安、食欲减少、声音嘶哑等症状。心是君主之官，是人体生命活动的主要器官。心脏受伤，会对其他脏腑产生较大影响，尤其对肝脏影响较大，因为肝脏有调节全身血液的作用，而且肝是心的母脏；心火包围肝脏，就会出现咳嗽、气息壅塞而窒息、口渴心烦、头晕眼痛、腹部胀满、小便不利、大便失常等症状。心胸受到内伤，心脏属火，所以治疗心窝部位时，内服苦寒药剂就容易解除病情；切不可外敷冰冷寒冻之物。如果敷用，会使热毒内攻心脏，容易导致死亡，因此用药必须谨慎。适宜内服“行气活血汤”和“破积止痛汤”。二【丑时井泉穴】这个穴位在心窝直上二指处，位于第五肋骨之间，是心包络所在的位置，与心、肝的膈膜相连；后方连接背部，左右是胸肋骨的末端，正中与心部的鸠尾相连。膻中是胸腔内的薄膜，向下通于腹中；其筋络附着于脊骨，与肝相连并通于肾。如果跌打损伤，就会出现红肿疼痛、呼吸困难、咳嗽咳痰带血、发热自汗、烦躁口渴，或者气息阻塞、心胸憋闷、呕吐清涕，日夜都不得舒适。如果受伤时间已久，就会出现肌肉萎缩、大便干燥。内服“止痛利便汤”和“润便活血汤”。【颈窝】中央的凹陷处称为颈窝，左右锁骨处的凹陷称为肩井，俗名也是肩井。这个穴位如果受到跌打损伤而红肿疼痛，就会出现抬头不能、低头不得、头部左右转动困难；如果左右肩窝受伤，可能半身麻痹，也可能全身麻痹，左右两侧用药相同。会怕冷发热、口渴出汗；两只手不能活动，手指麻痹，不能握拳，拿取东西也不灵便。如果中央颈窝受伤，就会声音嘶哑、心胸憋闷烦躁，只能仰卧，不能向左右两侧侧卧。内服“加味香砂六君汤”或“沉香顺气丸”。【将台穴】位于胸前第二肋骨之间、肩窝下二指处，名称是将台穴。胸前左右两侧位置相同。如果跌打损伤，就会出现皮肉青肿发暗、心胸憋闷胀满、呼吸时疼痛、瘀血积聚、寒热交替、心胸烦闷、口干、呕吐带血、日夜不安、呻吟、痰涌和喘息等症状。内服“加味香砂六君汤”或“沉香顺气丸”。【玉堂骨】从颈窝向下四指、第四肋骨之间，有一处名为空穴。此穴位于肺部所在的位置，左右两侧相同。如果跌打损伤后出现红肿疼痛，或者咳嗽吐血、昏迷不醒、气息向上冲逆、两股气息不能接续、气往上升而喘息、胡言乱语、心烦发热、自汗、口干、不断呻吟、日夜不安、腹部膨胀、小便困难和食欲不振等症状。内服“大活血汤”。【胃脘穴】在心窝向下二指、位于第九肋骨之间的地方，称为胃脘穴。这个穴位与脾相连，靠近肝脏，一直延伸到横结肠。如果跌打损伤，就会出现肠胃翻腾、腹中憋闷、疼痛如刀割、呕吐粥饭以及寒热交替。还会汗出不止，日夜呼喊，舌头焦干，食欲不振，大便秘结。内服“安神利便汤”和“宽胸止痛汤”。【气门穴】在左右乳房正下方一指、第三肋骨之间，称为气门穴。如果这个穴位受伤，就会发热自汗，四肢麻痹。这个穴位位于咽喉和肺部器官所在的位置，症状有咳嗽、咳痰或痰中带血、呼吸短促。以“加味桂枝汤”主治，或者以“加味苏子桃仁汤”主治。【净瓶穴】位于腋窝下第七肋骨之间，称为净瓶穴。左右两侧相同。跌打损伤后会出现胁肋疼痛、半身麻痹、呼吸时疼痛、咳嗽喘息、烦躁不安、声音嘶哑、头晕眼花，白天症状较轻、夜间较重，只能仰卧而不能侧睡。用“加味柴葛解肌汤”或“加味乳香黄芪汤”。附：胸部内伤所用的方剂 （1）子穴第一方“行气活血汤” 陈皮4.5克，川朴9克，枳壳6克，三棱6克，生地9克，归尾9克，乳香9克，没药6克，茯苓9克，五灵脂6克，乌药6克，木香4.5克，尖槟6克，菖蒲6克，松节6克，香附6克（另），薏米6克（冲服）。（2）子穴第二方“破积止痛汤” 自然铜9克，血竭9克，无名异9克，丹皮6克，赤芍6克，生地15克，枳壳6克，乳香6克，没药6克，归尾9克，琥珀6克，元胡6克，郁金6克，白芥子6克，藕节9克，猪苓6克，泽泻9克，桃仁9克，另朱砂9克（冲服）。（3）丑穴第一方“止痛利便汤” 白茯苓15克，赤芍9克，生地15克，红花6克，川朴6克，枳实9克，乳香9克，没药6克，泽泻9克，木通9克，桃仁9克，车前6克，陈皮6克，莪术6克，归尾6克，尖槟6克，元胡6克，自然铜6克，甘草6克，朱砂6克（冲服）；或者加滑石以通利小便。（4）丑穴第二方“润便止痛汤”

译大黄9克，猪苓9克，泽泻9克，木通9克，桃仁9克，车前9克，陈皮6克，乳香6克，没药6克，三棱6克，莪术6克，茯苓6克，枳壳6克，川朴6克，元胡6克，槐花9克，黑芝麻15克，另薏米9克（冲服）。（5）颈窝第一方“通筋固骨止痛汤” 土鳖虫15克，红花6克，木香6克，没药6克，虎骨（代）6克，龙骨6克，山甲9克，鹿筋6克，炒枣仁9克，朱砂6克（冲服）。外敷雄黄膏。（6）将台穴第一方“香砂六君汤加减” 肉桂6克，橘红6克，茯苓9克，郁金9克，砂仁6克，红花6克，朱砂6克，木香4.5克，沉香3克，青皮6克，甘草4.5克，苏木6克，乌药6克，川芎4.5克。（7）将台穴第二方“沉气顺气丸”。沉香4.5克，乳香4.5克，茯苓9克，赤芍9克，乌药6克，红花6克，田七6克，熟地6克，神曲6克，木香6克，白芷6克，甘草4.5克，木通6克，白芍6克，砂仁4.5克，紫草茸9克。（8）玉堂骨第一方“大活血汤”。田七6克，木香4.5克，陈皮6克，桔梗6克，桂枝6克，橘红4.5克，朱砂6克，血竭6克，赤芍6克，青皮4.5克，赤石脂6克，甘草6克，山羊血6克。如果没有山羊血，就用土鳖虫代替。（9）胃脘第一方“安神利便汤”。朱砂6克，沉香4.5克，红花6克，三棱6克，莪术6克，麦冬6克，龙骨6克，朱砂4.5克，神曲3克，桔梗6克，肉桂6克，猪苓6克，木通6克，泽泻6克，桃仁6克，生姜6克。（10）胃脘第二方“加味宽胸止痛汤”。朱砂6克，沉香6克，归身9克，杜仲9克，大腹皮9克，良姜9克，木香4.5克，丹皮6克，乳香9克，没药6克（用净水煎服）。（11）气门穴一方“加味二陈汤”。白术9克，川朴9克，枳壳4.5克，陈皮4.5克，香附9克，木香6克，神曲6克，五加皮9克，苏子9克，灯心9克，灶心土4.5克（用净水煎服）。（12）气门穴二方“加味苏子桃仁汤”。大黄6克，朴硝6克，苏子9克，桃仁6克，小茴4.5克，桑白6克，甘草4.5克，寄生6克（用净水煎服）。（13）净瓶第一方“加味柴葛解肌汤”。木香4.5克，茯苓9克，白芍9克，白术9克，肉桂4.5克，桑白9克，莪术6克，地榆4.5克，地丁6克，甘草4.5克，蓬节9克，元参12克，干葛9克（用净水煎服）。（14）升降活血止痛汤。田七4.5克（研成粉末冲服），木香4.5克，桃仁9克，生地9克，红花9克，乳香6克，没药6克，土鳖虫6克，紫草茸6克，血竭9克，苍术9克，升麻4.5克，土薏9克（用净水煎服）。（二）头部内伤。【头顶】又名囟骨，位于人体最高处，内部包藏着脑髓，形如覆盖物。小儿头顶尚未闭合、会随着心跳跳动的地方就是这里。脑是全身知觉和运动的器官，下通脏腑，与脊柱相连，全身的筋脉络脉都与脑相通。若发生跌打损伤，突然死亡、昏迷不省人事、身体僵硬、发热自汗，或鼻孔和口中出气有声等情况，应把人扶起盘坐，托紧胸部，以防气散后向上冲，或者从受伤处或七窍逸出，那样必定会危及生命。医生用一只脚的脚背顶住肛门，随即用温热的童便灌入。或者将生半夏研成粉末，吹入鼻孔。《医宗金鉴》记载用八厘散温服，就可以使人苏醒；如果伤口出血，暂时不要惊慌，也不能随意搬动伤者。内服“加味猪苓汤”和“加味乳香黄芪汤”。三【寅时鼻井口穴】又名咽空穴，位于井口上方后侧，与鼻腔和口腔相通连接，属于督脉与脾经。若此处受伤，会出现红肿疼痛、口鼻出血、头晕目眩、牙关紧闭、呼吸短促，或者面部浮肿、口部开合困难、言语不清、食欲不振。内服“加味行气利便汤”和“加味破血止痛汤”。四【卯时山根穴】就是鼻孔正上方的顶点，位于两眼连线中央的位置，俗称鼻梁穴。如果此处受伤，就会满脸浮肿疼痛、双眼无法睁开、双目流泪、口鼻出血、神志昏迷、呼吸短促、睡眠不安、发热自汗。内服“加味桑菊破积汤”和“加味荆防止痛汤”。【左右两耳】两耳又称黄蜂巢，取名开空穴，左右相同。耳朵是人体的总机关，是主管听觉的窍，也是人体非常重要的部位。若此处受伤，耳鼻出血，即是深层颅骨穿孔的现象；或者牙龈、腮部出血，牙关紧闭。轻者头晕，重者全身麻痹，昏迷不省人事。内服“沟子方”和“加味祛瘀活血汤”。附：头部内伤用方。（1）聪骨第一方“加味猪苓汤”。猪苓9克，泽泻9克，木通9克，小茴6克，红花6克，木香4.5克，桔梗6克，白芷6克，归尾6克，青皮6克，乳香6克，川楝子6克，没药6克（用净水煎服）。（2）聪骨第二方“加味乳香黄芪汤”。牛膝9克，荆子9克，川芎4.5克，党参9克，生地15克，归身9克，防风9克，薄荷1.5克，甘草3克，生姜1片，乳香6克。用净水煎服。五【辰时天堂穴】

译又名凌云骨，位于山根正上方四指、发际前的位置，是督脉与阳明经相接之处；左右两侧山角相连，联系脏腑和脑，是主管全身知觉与运动的器官，并与脊髓相连，因为全身经络都通于脑。如果发生跌打损伤，就会出现青肿疼痛、皮肤破裂流血、双眼流泪、满面浮肿，甚至呕吐、咯血或口鼻出血、神志昏迷、身体软弱无力、烦躁口渴、胸部闷痛、食欲不振，这时就用玉真散主治。处方：防风6克，天麻4.5克，羌活4.5克，白芷6克，泽泻6克，小茴6克，红花6克，木香4.5克，桔梗6克，归身4.5克，青皮4.5克，乳香6克，川楝子6克，没药6克，木通6克。用净水煎服。六【巳时后山骨】又名后枕骨，俗称风头骨，是与大脑、脊髓相连，并与肾经、膀胱经络有关的部位。《内经》说：“肾藏精，精生于髓，并与五脏、四肢和筋络相通。” 如果发生跌打损伤，就会出现头抬不起来、不能左右转动，或者不能仰卧；也可能全身完全不能动，神志昏迷、胡言乱语、四肢麻痹、疼痛难忍、呼吸困难，或呼吸发出像刀锯一样的声音；还会咳嗽有痰、烦躁、发热、口渴、头晕眼花、食欲减少，甚至大小便失禁。内服“续筋活血汤”和“加味独活寄生汤”。（3）巳时后山骨第一方“加味续筋汤”。天麻9克，狗脊9克，骨碎补9克，羌活6克，桑枝9克，木香4.5克，川断12克，三梭6克，莪术6克，赤芍9克，丹皮9克，生地9克，五加皮9克，枳实9克，防风4.5克。用水和酒各一半煎服。（4）后山第二方“加味独活寄生汤”。生地12克，赤芍9克，黄芩9克，归尾9克，牛膝6克，地鳖虫9克，防风6克，茯芩9克，乳香6克，没药9克，元参9克，杜仲9克，故纸9克，川断9克，独活9克，寄生15克。用净水煎服。（5）鼻门第一方“加味双菊破积汤”。山枝9克，赤芍9克，生地9克，白芍9克，乌药6克，木香4.5克，乳香6克，三棱6克，莪术6克，川芎4.5克，香附6克，柴胡9克，白菊9克，荆子6克，槁本6克。用净水煎服。（6）山根第一方“荆防止痛汤” 防风6克，荆芥6克，归尾9克，花粉9克，红花6克，乳香6克，没药6克，木香6克，枳壳4.5克，桔梗6克，川芎6克，桃仁6克，沉香6克，血竭6克，丹皮6克，虎骨（代）6克。用净水煎煮后服用。（7）山根第二方“加味双菊破积汤” 山枝9克，赤芍9克，生地12克，白芷6克，乳香6克，没药6克，三棱6克，莪术6克，川芎4.5克，香附6克，柴胡6克，白菊6克，桑叶6克，羌活6克，天麻6克，槁本4.5克。用净水煎煮后服用。（8）鼻门第二方“牛膝通筋汤” 牛膝6克，小茴6克，川楝子9克，香附6克，茜根9克，川断9克，杜仲9克，白术9克，连翘9克，乳香6克，没药9克，红花6克，生地9克，生侧柏9克，血竭6克，生葱头6克。用净水煎煮后服用。（9）开空穴第一方“沟子方” 灵仙12克，虎须6克，归身9克，木通9克，甘草6克，木香4.5克，樟脑1.5克。用净水煎煮后服用。（10）开空穴第二方“加味祛瘀活血汤” 丹皮9克，羌活6克，生地9克，血竭4.5克，土鳖虫9克，菖蒲6克，茜草6克，归身6克，熟地9克，自然铜9克，木通9克，赤芍6克，青皮6克，乳香6克，没药9克，茯苓9克。用酒和水各一半煎煮后服用。（三）背部内伤 七【腰骨午时】腰骨位于背部第十五、十六节之间，与肚脐相平、处在身体中央骨的位置，是人体非常重要的部位，主管全身筋络和四肢运动，是支撑身体的骨架；各处的运动功能也各不相同。因此，腰部向上通于脑髓，向下通于膀胱和下肢。若受到跌打损伤，严重时身体软弱无力、头晕眼花，常见左右移位，骨折碎断则较少见。内服“补肾破积汤”和“加味补骨丸”。八【瞻宫穴未时】瞻宫穴就是肾俞，连接背部的大筋，关系到全身及四肢筋骨的运动功能。肾脏主管藏精，精液是骨骼经络的根本，依靠气来引导水液化生，并滋养全身。如果肾脏受损，阴精就会受到损伤，以致精液逐渐减少，筋骨和骨髓枯萎，身体虚弱；严重时不能起床，患处红肿疼痛，不停呻吟，烦躁口渴，坐卧不安；较轻时还可以活动，但只能斜着行走、缓慢迈步，弯腰和转身都不方便。内服“补肾破积汤”和“加味猪苓止痛汤”。九【尾龙骨申时】尾龙骨就是尾骶骨，俗称狗尾骨，是腰椎骨直下至尽头处的骨头。这块骨头附近有长强穴，靠近肛门，是人体排泄的通道。若受到跌打损伤，直肠脱出后难以收回。因此，此穴通于天窍，天窍又通入五脏，并与大肠相表里；如果大肠受伤，就会闭塞于窍中，突然出现声音嘶哑、耳聋、头晕眼花、四肢麻痹、发烧（发热）、汗出如水、大便秘结、胸闷呕吐等症状。内服“加味活血行气汤”“加味猪苓丹皮汤”“提肛汤”“升肛散”和“加味大承气汤”。附：背部内伤用方 （1）腰骨第一方“加味补肾汤”

译川断12克，萸肉15克，碎补9克，羌活9克，木香9克，灵仙9克，独活6克，生地15克，故纸15克，狗脊9克，五加皮12克，乳香9克，没药9克，元胡9克，郁金9克；全部研成细粉，用蜂蜜制成丸剂，大小如梧桐子，以白开水送服，每次服9克，每日服2次。（2）尾龙骨第一方“加味大承气汤” 大黄9克，枳壳6克，番泻叶9克，桃仁9克，石膏15克，火麻仁24克，黑芝麻15克，猪苓9克，泽泻9克，朴硝9克；用净水煎服。（3）瞻宫第一方“加味猪苓止痛汤” 猪苓9克，苏木9克，生地9克，归尾9克，知母9克，桃仁9克，黄柏9克，碎补9克，元胡9克，土鳖虫9克，乳香6克，没药6克，血竭6克，无名异6克，川断9克，杜仲9克，故纸9克，巴戟9克；用净水煎服。（4）尾龙骨第二方“加味活血行气汤” 故纸9克，杜仲9克，灵仙9克，乳香9克，没药9克，生地9克，尖槟9克，独活9克，牛膝4.5克，木香9克，归身9克，碎补9克，红花6克，丹皮9克，川断9克，荆芥9克，僵蚕6克，土鳖虫9克；用净水煎服。（5）瞻宫第二方“猪苓丹皮汤” 五加皮9克，泽泻9克，猪苓9克，泽兰6克，桃仁15克，木通9克，狗脊9克，防己9克，枳壳3克。（6）尾龙骨第三方“活血行气汤” 故纸9克，杜仲9克，灵仙9克，乳香9克，没药6克，生地12克，尖槟9克，独活9克，牛膝6克，木香6克，归身6克，红花6克，丹皮9克；用净水煎服。（7）尾龙骨第四方“加味猪苓丹皮汤” 丹皮12克，五加皮9克，猪苓9克，泽泻9克，桃仁9克，木通9克，狗脊9克，防己9克，枳实6克，地骨皮9克，车前9克，元胡9克，甘草4.5克；用净水煎服。（8）尾龙骨脱出第一方“提肛汤” 升麻1.5克，川芎15克，归身30克，柴胡15克；用净水煎服。（9）脱肛第二方“升肛散” 红蓖麻木子120克，捣碎后煨热，外敷于头顶百会穴；如果敷24小时后仍未收回，就继续敷，直到痊愈为止。（四）腹部内伤 十【酉时肚脐】又称六宫穴，位于脾胃与大、小肠的连接处。胃是食物运输的总枢纽，负责消化、运送并将食物残渣排泄到大肠，主要作用是容纳谷物，食物先通入胃；胃又是脾的腑，胃口是脾的门户。若此处受到跌打损伤，就会出现腹部胀满、疼痛难忍，严重时腹部坚硬如铁，只能仰卧，不能俯卧或侧睡，大便秘结，小便刺痛。由于膀胱是精气出入的窍道，瘀血凝结会导致小便不通，所以治疗应以祛瘀、利水、破积为主，使肝肾之气通达膀胱，便可以痊愈。内服“加味引气通关止痛汤”和“润肠止痛汤（见屈泉第二方）”。十一【戌时膀胱穴】位于肚脐与耻骨的中点，即肚脐下四指处，又称膀胱穴。此穴属于小肠消化、运送和排泄的部位，肾与膀胱相表里。因此，肾与脑相通，而脑是全身的主宰。若受到跌打损伤，就会出现四肢麻木、全身无力、腹部肿胀疼痛难忍、烦躁、身体发热、口渴想喝水、坐卧不安以及大便秘结。内服“加味行气利便汤”和“加味破血止痛汤”。十二【亥时屈泉穴】即在下阴上方二指处、耻骨联合处，是人体的主要穴位之一，可以控制阴囊的伸缩。如果受到跌打损伤，就会出现睾丸肿胀、小腹胀满、皮肤青紫疼痛、头晕、四肢麻痹、发热、出汗、口渴、烦躁、睡眠不安等症状；内服“续筋破血汤”和“加味白丑桂心汤”。附：腹部内伤所用的方剂 （1）六宫穴第一方 桔梗6克，枳壳4.5克，三棱4.5克，莪术4.5克，生地9克，红花4.5克，归身9克，大黄9克，甘草4.5克，五加皮6克，碎补9克，羌活4.5克，香附6克，没药6克，乳香6克，杜仲9克；用净水煎服。（2）膀胱第一方（原文“第”作“笫”） 泽兰9克、灵仙6克、牛膝6克、桃仁9克、防己9克、猪苓9克、木通9克、赤芍9克、生地9克、白芥子9克、香附6克、白芍9克、白丑6克、枳壳4.5克，用清水煎服。（3）膀胱第二方（原文“第”作“笫”） 千年健6克、木香6克、牛膝4.5克、乳香6克、土鳖虫9克、元参6克、木通9克、三棱9克、莪术6克、桃仁6克、血竭9克、元胡9克、制川乌9克、制草乌6克、地榆6克，用清水煎服。（4）屈泉第一方（原文“第”作“笫”；“屈泉”字样依原文保留） 杜仲9克、川断9克、巴戟9克、元胡9克、故纸9克、小茴9克、生地9克、羌活6克、牛膝6克、乳香9克、没药6克、归身9克、灵仙9克、碎补9克、甘草6克、葛根6克、地骨皮9克、土鳖虫9克，用清水煎服。（5）屈泉第二方（原文“第”作“笫”；“屈泉”字样依原文保留） 牛膝6克、白丑9克、肉桂6克、香附9克、川楝子9克、乌药9克、猪苓6克、泽泻9克、木通9克、连翘9克、车前子9克、青皮9克、小茴6克、木瓜9克、土意9克、陈皮6克，用清水煎服。