第 1 页
昌吉县乡土志
历史谨按本境自三代以及汉初均为西匈奴游牧之地，汉武帝平定西域始通中国，即汉时三十六国中之移支国也。然汉虽设西域都护，屯田车师西北，时地未列版图。厥后回纥、突厥诸部叛服不常，故建置均不可考。我朝平定准、回两部，始设宁边城。巡检筑城一座三里五分，高一丈五尺。四门东曰文同，西曰武定、南曰谐迩，北曰燮遐。乾隆四十二年改设昌吉县。知县一员，训导一员，典史一员，隶迪化直隶州管辖。移宁边城巡检，分驻呼图壁城，并设左营游击、守备、千把等官，驻兵六百以资屯防。复于城西三十里芦草沟巢堡一座，设防御千总一员，就近征收屯粮，今堡废官裁，而遗址尚在焉。
政绩录王哲、江苏人。乾隆间两任昌邑。廉明果敢，世无巨细必躬亲之。到任后适户民因水争讼，积年不息。该员亲赴河干查明情形，严定章程，由下而上按时按户轮流浇灌，不准土豪把持，积年宿毕一清。又于城西四十里开玉堂河一道，至今民赖其利。至亲身赴乡捕贼，损廉创建义学，善政居多，不能尽述。昌人思慕，至今犹能言之。李凌汉，湖南人。光绪十八年到任。刚正清廉，积明果敢，两任昌邑，门无私谒。凡遇绅民争讼，秉公剖断，不稍租护，下车之日，查征粮册，有户民旧欠额粮五百余石，比年追比，实系无力还缴。该员于秋后损廉采粮，代民赔邀。造报人前任因本境地多粮少，按户科派骤加二百余户。户民无力还粮，历年逃亡。该员查明一律报罢。
耆旧录李延举，邑之援贡也。道光、咸丰间，历任陕西扶风训导。善书工诗，兼精医理，秉性刚正，言语不苟，生平以忠孝诚敬教人。事母至孝，母殁庐墓三年，水浆不入口者数日。同治三年骂贼，不屈被害。今其子成章已武举于乡，亦刚正有文风云。赵中合，本境耆老也。生平忠厚和平，待人以宽。幼失父母，抚养诸弟，备细劳苦，乱后归里，合族以居，凡族中贫穷不能自存者，量力赐助。无论贤愚亲疏，必使成人自立而后已。人能由近及远之，左右数十里无穷苦逃亡者，皆其周济所致也。其殁也，远近赴吊者几于人云。人类本境户口惟汉、回、缠三者而已。汉民贸易耕种者计九百五十一户，尚安本分。回民在城耕种贸易者五百四十四户，其在大军户河州工一带承户耕种者二百余家。俗奉天方教，其性强悍狡诈，惯作盗贼者颇多。惟勤俭耐劳不嗜烟酒。迩来习气渐移，亦日甚一日矣。缠民在城厢内外贸易安家者亦一百五户，其教与回相似，惟性柔胆小，为非者少，亦能耐劳苦，只以舍夫谋小之故，富少贫多耳。舆地本境在省治西九十里，东界迪化，西界呼图壁，南抵南山，北通科布多、阿尔泰山等处，辖境约五百余里。其城内文武衙署仓廒兵房俱全。西有城隍庙，北有娘娘庙，东则旧有万寿宫，现已改建行台矣。南关外有武庙、火神庙。去二里许有大校场，均系兵燹后创修。所有缠回汉商贸易悉聚城南关。东西北三门外边城均系庄田。其四乡庄田向分元、亨、利、贞四大庄，每庄又分上元。下元，南亨、北亨，东利，西利，各小庄，民房四乡里星散向，无大堡耳。道路本境东达省治，西通绥来。出城东行十里至头屯河，阔里许，冬春水小冰结，夏秋亦水浅可涉，盛暑雪消河水暴涨。再三十五里名小地窝堡，有户民十余家，过此即迪化界。又头屯河折东北有小道经迪化之安宁渠、梧桐窝，直达阜康，沿路偏系民地，树本稀疏，此东北之道也。出城西行未远为兵湖渠，有桥。又五里至三屯河。亦水浅可涉，滨河创建龙王庙。过此三十里即芦草沟，旧有土堡，设防御千总一员，现裁撤。再行十五里即榆树沟，有户民十余家，此乃昌、呼交界所也。沿路亦系片田，惟近城三十里林本蔚然。其南经北，近则民地，远则戈壁，渺无人烟，随处可通，惟无大道耳。山本境东西北三面无山，惟正南八十余里有山产煤。渐进三十余里有小山俗呼扫虎达坂。又二十余里有土山名土圈子。又二百余里一峰耸出，春冬积雪，即大雪山也，人迹罕到，鸟兽不至。过此复行二百余里，又一大山虎踞，名天格达坂，云雪空横，惟通鸟道，蒙古猎户亦有梯蹑之者。逾此则属喀喇沙尔蒙古境矣。此山西接呼图壁之石梯子山，东达迪化之南山，即天山之一脉云。水本境有河二道，源均出南山大雪山之下。此山春冬积雪，值盛夏炎热，云际雪消，溶溶四注，又有源泉飞瀑汇而南流，里许折北，分而为二：一名头屯河，由城东十里而过，一名三屯河，由城西五里而过。全境户民沿河决口析为夫渠，导灌庄地，所以流渐而小。头屯河北流二百里至新渠，漫入蔡家湖，三屯河北流三百余里折西北至呼图壁之芳草湖，绥来之北沙山一带，浸入沙中矣。
译《昌吉县乡土志》历史 谨慎考察本地，自夏、商、周三代直到汉朝初年，都是西匈奴游牧之地。汉武帝平定西域后，才开始与中原交通；这里就是汉代西域三十六国中的移支国。不过，汉朝虽然设置了西域都护，并在车师西北屯田，当时本地仍未列入国家版图。后来回纥、突厥各部时叛时服，因此历来的建置都无法考查。本朝平定准噶尔部和回部后，才开始设置宁边城。巡检修筑城池一座，周长三里五分，高一丈五尺。四座城门，东门叫文同，西门叫武定，南门叫谐迩，北门叫燮遐。乾隆四十二年改设昌吉县。设知县一员、训导一员、典史一员，隶属于迪化直隶州管辖。调宁边城巡检分驻呼图壁城，并设置左营游击、守备、千把等官，驻兵六百人，用来屯田防守。又在城西三十里的芦草沟修筑堡寨一座，设防御千总一员，就近征收屯田粮；现在堡寨已经废弃，官员也裁撤了，但遗址仍然存在。政绩录 王哲，江苏人。乾隆年间两次任昌邑县职官。他廉洁清明、果断勇敢，凡世间无论大事小事都一定亲自办理。到任后，正好百姓因争水发生诉讼，多年不能平息。王哲亲自到河岸查明情况，严格制定章程，由下而上，按时按户轮流灌溉，不许土豪把持，多年积累的旧案一下全部清理干净。又在城西四十里开凿玉堂河一条，直到今天百姓仍依靠它获利。甚至亲自到乡间捕捉盗贼，捐出俸禄创办义学，善政很多，无法全部叙述。昌吉人思念爱戴他，直到现在还能够谈起他的事迹。李凌汉，湖南人。光绪十八年到任。他刚正清廉，精明果敢，两次任昌邑县职官，门下没有私下请托的人。凡是遇到绅士和百姓之间的诉讼，他都秉公审断，丝毫不加袒护。到任之日，查阅征粮册，发现有百姓旧欠额粮五百多石，逐年追究催缴，确实是因为无力偿还。李凌汉于秋后捐出俸禄购买粮食，代替百姓赔偿缴纳。造册上报说，前任因本地土地多而粮食少，按户摊派，突然增加了二百多户。百姓无力偿还粮食，历年逃亡。李凌汉查明后，一律上报免除。耆旧录 李延举，是本县以援例取得贡生资格的人。道光、咸丰年间，历任陕西扶风县训导。他擅长书法，精通诗歌，同时精通医理；性情刚正，说话谨慎不苟，一生以忠、孝、诚、敬教导别人。他侍奉母亲极为孝顺，母亲去世后在墓旁结庐守墓三年，几天不进水浆。同治三年，他斥骂贼人，不肯屈服，因而被害。如今他的儿子成章已经在乡试中考取武举，也同样刚正，有文才风度。赵中合，是本地的老年贤者。他一生忠厚平和，待人宽厚。幼年失去父母，抚养几个弟弟，备尝细碎劳苦。战乱后回到乡里，与全族合居；凡是族中贫穷、不能自存的人，便根据自己的力量给予帮助。不论贤能还是愚拙、亲近还是疏远，他一定要帮助对方成人立业、自立生活才肯罢休。人们能够由近及远地得到他的帮助，周围几十里没有贫苦逃亡的人，都是他周济的结果。他去世时，远近前来吊唁的人几乎多得如同云集。人口 本地居民只有汉、回、缠三种。汉民中从事贸易和耕种的共有九百五十一户，大都安守本分。回民在城内耕种、贸易的有五百四十四户；其中在大军户、河州工一带承户耕种的有二百多家。他们信奉天方教，性情强悍狡诈，惯于做盗贼的很多；只是勤俭耐劳，不嗜好烟酒。近来风气逐渐改变，也一天比一天明显了。缠民在城厢内外贸易、定居的也有一百零五户，他们的宗教与回民相似，只是性情柔弱胆小，做坏事的少，也能忍耐劳苦；只是由于舍不得本钱、谋求小利，富户少而贫户多罢了。〔原文数字、纪年保留：一百五户〕 舆地 本地位于省治以西九十里，东面与迪化接界，西面与呼图壁接界，南面抵达南山，北面通往科布多、阿尔泰山等地，辖境约五百多里。城内文武衙署、仓廒、兵房一应俱全。西面有城隍庙，北面有娘娘庙，东面原有万寿宫，现在已经改建为行台。南关外有武庙、火神庙。距离城约二里有大校场，都是战乱后重新修建的。缠、回、汉各族商人进行贸易，都聚集在城南关。东西北三座城门外的边地城郭，都是庄田。四乡的庄田过去分为元、亨、利、贞四大庄；每庄又分为上元、下元、南亨、北亨、东利、西利等小庄。民房散布在四乡各处，向来没有大的堡寨。道路 本地向东通达省治，向西通往绥来。出城向东走十里到头屯河，河面宽约一里；冬春水小并结冰，夏秋水也浅，可以涉水而过；盛夏雪融时，河水便暴涨。再走三十五里，地名叫小地窝堡，有十多户百姓，过了这里就是迪化界。又从头屯河折向东北，有一条小路经过迪化的安宁渠、梧桐窝，直达阜康；沿路大多是民田，树木稀疏，这是通往东北的道路。出城向西不远就是兵湖渠，渠上有桥。再走五里到三屯河，水也浅，可以涉渡，河边修建了龙王庙。过河后走三十里就是芦草沟，旧时有土堡，设置防御千总一员，现在已经裁撤。再走十五里就是榆树沟，有十多户百姓，这里是昌吉与呼图壁的交界处。沿路也都是零散田地，只是靠近城三十里以内树木茂盛。向南经过北方一带，近处是民田，远处是戈壁，空旷无人，到处都可以通行，只是没有大道罢了。山 本地东西北三面都没有山，只有正南八十多里处有山，出产煤炭。逐渐深入三十多里，有一座小山，俗称扫虎达坂。再走二十多里，有一座土山，名叫土圈子。再走二百多里，有一座山峰高耸而出，春冬积雪，就是大雪山，人迹很少到达，鸟兽也不至此。越过这里再走二百多里，又有一座大山如虎踞伏，名叫天格达坂；云层和积雪横亘空中，只有鸟道可以通行，蒙古猎户也有人架梯攀登。越过此山，就属于喀喇沙尔蒙古的境域了。这座山向西连接呼图壁的石梯子山，向东通达迪化的南山，就是天山的一条山脉。水 本地有两条河，源头都在南山大雪山脚下。大雪山春冬积雪，到了盛夏天气炎热，云端的积雪融化，水流缓缓四处汇注；又有源泉和飞瀑汇合后向南流去，行一里左右转向北方，分成两条河：一条叫头屯河，从城东十里处流过；一条叫三屯河，从城西五里处流过。本地百姓沿河开口分流，分成夫渠，引水灌溉庄田，所以河水逐渐变小。头屯河向北流二百里到新渠，漫流进入蔡家湖；三屯河向北流三百多里后折向西北，到达呼图壁的芳草湖和绥来的北沙山一带，最终渗入沙中。
物产本境物产颇饶。城南八十余里有山产煤，山口有煤窑两处，俗所云头屯煤窑也。若动物则马、牛六畜外，野有鹿、虎、狐、兔，山鸡。植物则稻、麦五谷外，别产松树、榆树、葡萄、杂果及各项药材，小民亦间或采取耳。故动物惟牛羊皮、鹿茸稍足取用，植物惟高梁酒、葫麻油、扁头粉、<广+米>谷糖颇知制造，然亦衹足以供一境之用焉。货运本境物产虽杂，可以转运出境者究少。惟大米、小麦、豌豆运售省垣，每岁不过数千石。煤炭车驮运往东而各处，每岁约数百万斤。此四者实为本境一大利源。至各色杂种，暨洋药、梨果、烟叶虽各乡皆产，除供本境外所余无几。迩来缠商始以牛羊运赴伊、塔等处，每岁约五六千张，其获利如此而已。若夫入境之货，则布棉、茶叶，每岁约需万金之谱。其零星杂货虽日用所必需，然民人无多销路少，商务之未兴，职是故耳。
译物产 本地物产相当丰富。城南八十多里有山出产煤炭，山口有两处煤窑，就是俗称的头屯煤窑。动物方面，除马、牛等六畜外，野外还有鹿、虎、狐、兔和山鸡。植物方面，除稻、麦等五谷外，还出产松树、榆树、葡萄、各种杂果以及各类药材，小民也偶尔采集一些。因此，动物中只有牛羊皮和鹿茸稍微值得取用；植物中只有高粱酒、胡麻油、扁头粉、〔<广+米>谷糖〕较为懂得制造，但也只够供本地使用。货运 本地物产虽然种类繁杂，但能够转运出境的毕竟很少。只有大米、小麦、豌豆运往省城销售，每年不过几千石。煤炭用车和牲畜驮运向东，销往各处，每年约数百万斤。这四种货物确实是本地的一大财源。至于各种杂粮，以及洋药、梨果、烟叶，虽然各乡都有出产，但除供应本地外，剩余没有多少。近来缠商才开始把牛羊运到伊犁、塔城等地，每年约五六千张，获利也就只有这些。至于运入本地的货物，则布匹、棉花、茶叶每年约需价值万金左右。各种零星杂货虽是日常生活所必需，但百姓不多，销路又少；商业没有兴盛，原因就在这里。