书名命中：佛藏·别译杂阿含经 佛藏·别译杂阿含经 佛藏·古今译经图纪 佛藏·大乘起信论二译 佛藏·摄大乘论二译 佛藏·新译华严经七处九会颂释章 佛藏·无量寿经会译 佛藏·续古今译经图纪 佛藏·翻译名义集 佛藏·翻译名义集
清稗类钞
· 子藏
#12013
双译佛经有名双译者，乃印度所著，唐古忒所译，而此土重译之本。有名单译者，则译…
清稗类钞
· 子藏
#17065
高宗诏译佛经乾隆时， 高宗以旧译佛经多失真本， 诏开清字经馆， 以唐古忒文译西番…
山堂肆考
· 子藏 · 山堂肆考卷一百四十六<子部,类书类,山堂肆考》>
#15129
僧译经唐世译经有笔受官，以朝臣为之。佛陀多罗译《圆觉经》也，房融为笔受，是矣…
宫闱典公主驸马部
· 子藏
#139
」译曰：「以公德望，天下归心，欲求多福，岂敢忘也？」谨即言之。时将遣译南征，…
册府元龟
· 子藏 · ●卷三百三十九
#27034
隋郑译初仕後周宣帝为内史上大夫领内史事初高即郁林王祖与译有同学之旧译。又素知高…
册府元龟
· 子藏 · ●卷四百八十二
#36139
隋郑译周末为内史上大夫宣帝幸东京译擅取官财以自营卫坐是除名为民後复领内史事高祖…
白孔六帖
· 子藏 · 钦定四库全书白孔六帖》卷五十八唐白居易原本
#1616
译语【二】白象胥【周礼】国语舌人委而礼之【舌人即象胥也】重译而至译官丞令【…
事物纪原
· 子藏 · 事物纪原卷六<子部,类书类,事物纪原》>
#1181
笔受宋朝防要》曰：太平兴国七年六月，译经院成，译经诏梵学僧笔受缀文。七月，诏左右街义学僧详定。十二月，选梵学沙…
永乐大典残卷
· 子藏 · 卷之二千八百八卷之二千八百八八灰梅总叙【周礼】
#13835
《郑译传》：宣帝时，译内史事，初高祖与译有同学之旧，译又素知高祖相表有奇，倾心…
册府元龟
· 子藏 · ●卷八百六十三
#62757
後周郑译字正义从祖文宽尚魏平阳公主主则太祖元后之妹也。主无子太祖令译後之繇是译少…
事物纪原
· 子藏 · 事物纪原卷六<子部,类书类,事物纪原》>
#1154
译经汉自永平后，摩腾首译《四十二章经》，歴魏晋南北朝，皆有翻经馆。唐置译经…
册府元龟
· 子藏 · ●卷四百八十一
#36007
隋郑译初仕後周宣帝时为天官都府司总六府事以职污被疏以上柱国归第及阴呼道士章醮以…
劝学篇
· 子藏 · 广译第五
#30
…贾市井，英文之用多；公牍、条约，法文之用多。至各种西学书之要者，日本皆已译之，我取径于东洋，力省效速，则东文之用多。惟是翻译之学有深浅，其仅能市井…
稗编
· 子藏 · 钦定四库全书稗编卷七十明唐顺之撰诸家二十八【释】
#1463
…上。章帝时，楚王英以崇敬佛法，闻西域沙门赍佛经而至者甚众。永平中，法兰又译十住经，其余传译多未能通。至桓帝时，有安息国沙门安静赍经至洛，翻译最为通…
太平御览
· 子藏 · 卷六百十 学部四
#34020
《隋书》曰：郑译性轻，高祖以其定策功，不忍废而阴疏之。译乃阴呼道士章醮以祈福助。其婢奏译…
官常典四译馆部
· 子藏
#8
…按《宋史·百官志》：鸿胪寺礼宾院掌回鹘、吐蕃、女真等国朝贡、馆舍及互市、译语之事。元元以八府宰相同蒙古翰林院译诸王诏令。按《元史·百官志》：内八府…
清稗类钞
· 子藏
#7134
书堆跑马两国文字互相翻译，既不可失之武断，亦不可失之穿凿。以华文译洋文，尤不易也，必须精研两国文…
宋朝事实类苑
· 子藏 · ○中书密院执政官非假日不得私第见客
#1088
○译经润文使太平兴国中，始置译经院于太平兴国寺，延梵学僧翻译新经。始以光禄卿…
清稗类钞
· 子藏
#1570
高宗夙善满语，于翻译讲习最深。然尝谓国初惟以满语为本，翻译为后所增设，实非急务，故屡停翻译科…
册府元龟
· 子藏 · ●卷九百二十
#66271
乐运为京兆丞时内史郑译尝以私事请▯运弗许译因此衔之及隋文帝为丞相译为长史遂左迁运为广州氵蚩阳令…