【正字通】俗乱字。（乱）〔古文〕□□□【唐韵】郎段切【集韵】【韵会】【正韵】卢玩切，音鸾去声。紊也。【尔雅释诂】乱，治也。【说文】从乙。乙，治之也。【玉篇】理也。【书皋陶谟】乱而敬。【孔传】有治而能敬谨。又【盘庚】乱越我家。【梓材】厥乱为民。【洛诰】四方迪乱，乱为四辅。【立政】丕乃俾乱之类，皆训治也。 又不治也，凡事物不理皆曰乱。【尔雅释训】梦梦，訰訰，乱也。【书周官】制治于未乱。【周礼地官】司虣掌宪巿之禁令，禁其斗嚣与其虣乱。 又兵寇也。 又事未定之时。【礼檀弓】仲梁子曰：夫妇方乱。【注】丧次男女哭位未成列也。 又乐之卒章曰乱。【论语】关雎之乱。又古赋末皆有乱，总一赋之终，发其要指也。 又【尔雅释水】水正绝流曰乱。【注】横流而济之也。【书禹贡】乱于河。【诗大雅】涉渭为乱。 又【韵补】叶力眷切，音恋。【扬雄交州牧箴】周公摄胙，白雉自献。昭王陵迟，周室昏乱。 又叶力敬切，夌去声。【扬戏李正方赞】不协不和，忘节言乱。疾终惜始，实惟厥性。（乱）考证：〔【周礼秋官】司虣掌宪布之禁令。〕 谨照原书秋官改地官。宪布改宪巿。

〔古文〕□□□【唐韻】讀音為郞段切【集韻】【韻會】【正韻】讀音為盧玩切，讀音同“鑾”字的去聲。意為紊亂。【爾雅釋詁】亂，意為治理。【說文解字】從乙。乙，意為治理。【玉篇】意為整理。【尚書·臯陶謨】治理而恭敬。【孔傳】有治理的能力而能恭敬謹慎。又【盤庚】治理並超越我家。【梓材】他的治理是為了百姓。【洛誥】四方引導治理，治理成為四輔。【立政】丕乃俾亂之類，都解釋為治理。 又意為不治，凡是事物不整頓都叫亂。【爾雅釋訓】夢夢，訰訰，意為混亂。【尚書·周官】在混亂之前制定治理。【周禮·地官】司虣掌管市場的法令禁令，禁止鬥毆喧囂以及混亂。 又指兵寇。 又指事情未定的時候。【禮記·檀弓】仲梁子說：夫婦正處於混亂。【註】喪禮中男女哭位尚未排成行列。 又樂曲的終章稱為亂。【論語】關雎之亂。又古代賦的末尾都有亂，總結全賦的終結，闡發其要旨。 又【爾雅釋水】水流正橫渡過河流稱為亂。【註】橫渡河流而過。【尚書·禹貢】橫渡黃河。【詩經·大雅】渡過渭水稱為亂。 又【韻補】葉音力眷切，讀音同戀。【揚雄《交州牧箴》】周公攝政受胙，白雉自獻。昭王衰敗，周室昏亂。 又葉音力敬切，讀音同夌的去聲。【揚戲《李正方贊》】不協調不和諧，忘記節操言語混亂。病終時惋惜開始，確實是他的本性。考證：〔【周禮·秋官】司虣掌管憲布的禁令。〕 謹照原書將秋官改為地官。憲布改為憲巿。