分也。从人从牛。牛大物，故可分。
件
件
说文解字
说文解字注
本库《说文解字注》里没有「件」字条。
可能是《段注》未收此字，或收在别的字形下而本库未能对应；原书约两千条字头是打不出的古字形，显示为缺字「□」，无法按字查到。
康熙字典
【唐韻】其輦切【集韻】【韻會】【正韻】巨展切，□乾上聲。【說文】分也。【六書故】物別也。又名件，條件。俗號物數曰若干件。
【說文】从牛，牛大，故可分。
译
【唐韵】其辇切，【集韵】【韵会】【正韵】巨展切，都读作“乾”的上声。《说文解字》：意为分开。《六书故》：意为物品分别。又名件，条件。俗话称物品数量曰若干件。《说文解字》：从“牛”，因为牛大，所以可以分割。
异体字
本库字书与 Unihan 里没有找到「件」的异体。
只列字书里直接写明的关系：说文段注的重文，康熙的「古文某字」「俗某字」「同某」「或作某」，广韵玉篇的「上同」「古文」「俗」，以及 Unicode 官方 Unihan 的繁简与异体。不辗转相连（甲是乙的异体、乙又是丙的异体，不因此把丙算作甲的异体，否则会越连越远）。
用例
梁皇宝卷 · 集藏 #230
穿一件，杏黄袍，金龙五爪。
五部六册 · 集藏 · 报恩经卷第二云破白莲救 #1346
更有一件堪赞处，能交地狱化清凉。
贵妃艳史演义 · 集藏 · 第六章 癖嗜荔枝 #122
便是咏这件事情的。你说可叹不可叹呢？
小篆字形：崇羲篆體，王心怡书写，中央研究院资讯科学研究所「小学堂」，依 CC BY-ND 3.0 台湾 授权使用，字体未经改动。