【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】□胡光切，音黃。【爾雅釋鳥】鶠鳳，其雌皇。【註】雞頭蛇頸燕頷龜背魚尾，五采色，高六尺許。【山海經】丹穴之山有鳥焉，其狀如鶴，首文曰德，翼文曰順，背文曰義，膺文曰仁，腹文曰信。見則天下大安。【韻會】雄曰鳳，雌曰凰。古詩：鳳兮鳳兮求其凰。又【集韻】或作。【晉書武帝紀】起儀殿于後。又通作皇。【書益稷】鳳皇來儀。【詩小雅】鳳皇鳴矣。考證：〔【爾雅釋鳥】鶠鳳，其雌皇。【疏】雞頭，蛇頸，燕頷，龜背，魚尾。〕
謹照原書疏改註。
译
【唐韵】【集韵】【韵会】【正韵】都读作胡光切，音同“黄”。【尔雅·释鸟】鶠即凤，其雌性称为皇。【注】鸡头、蛇颈、燕颔、龟背、鱼尾，身具五彩，高约六尺。【山海经】丹穴山有一种鸟，形状像鹤，头上的花纹叫“德”，翅膀上的花纹叫“顺”，背上的花纹叫“义”，胸前的花纹叫“仁”，腹部的花纹叫“信”。它出现则天下大治安宁。【韵会】雄性叫凤，雌性叫凰。古诗云：凤兮凤兮求其凰。又【集韵】有时写作“皇”。【晋书·武帝纪】在后方修建仪殿。又通作“皇”。【尚书·益稷】凤凰来仪。【诗经·小雅】凤凰鸣叫。考证：〔【尔雅·释鸟】鶠凤，其雌皇。【疏】鸡头，蛇颈，燕颔，龟背，鱼尾。〕谨照原书疏文改为注文。