〔古文〕□□□《唐韵》《正韵》呼霸切，《集韵》《韵会》火跨切，音同“花”的去声。《说文解字》：化，教化推行。《增韵》：凡是用道德学业教导人叫做教。在上位者亲身践行，在下位者受风气感化，叫做化。《老子·道德经》：我无为而民自然化育。又用德行教化百姓叫化。《礼记·乐记》：教化百姓形成风俗。又《韵会》：天地阴阳运行，从有到无，从无到有，万物生长息止就是化。又泛言改变，也叫变化。《易经·系辞》：模拟商议以成就其变化。又货物贸易叫化。《尚书·益稷》：努力迁移有无，转化居积。又改变事物叫化。《周礼·春官·大宗伯》：合于天地的变化。注：能生出不同类的事物叫化。疏：鸠化为鹰之类，都是身体还在而心性变化。如果化为鴽，雀化为蛤蜃等，都是身体也变化了，所以说能生出不同类的事物。又《正韵》：告诫谕示使人回心转意叫化。《尚书·大诰》：所以我大力教化，诱导我的友邦君主。又《公羊传·桓公六年》：化我也。注：行为过失无礼叫做化，是齐国的方言。疏：哀公六年传说：乞说：我的母亲有鱼和豆的祭祀，希望各位大夫化我也。也是行为过失无礼的事情。又州名。《韵会》：汉代属于合浦郡，宋代改为化州。又《正韵》：呼瓜切，音同“花”。《后汉书·冯衍传》：与时变化。章怀太子注：音花。又《韵补》：叶胡隈切，音同“回”。《三略》：变动无常，因敌变化。不先行动，动就跟随。《□琳大荒赋》：越过洪宁的荡荡兮，追随□漠的造化。跨越三五其无偶兮，邈卓立而独奇。又叶呼戈切，音同“訶”。《离骚》：初既与我成言兮，后悔遁而有他。余既不难夫离别兮，伤灵修之数化。又叶许旣切，希去声。《后汉书·傅干皇后箴》：在昔明后，日新其化。匪惟训外，亦训于内。又叶呼臥切，呼去声。《白虎通》：火之言化也。阳气用事，万物变化也。《释名》：火，化也，消化物也。《汉书·叙传》：逼迫上下，荒废种植其货物。侯服玉食，败坏风俗伤害教化。又《总要》：化音同“吪”，差错也，谬言也。从人从匕会意。小篆与匕混淆，所以加言字旁作讹。《史记·天官书》：其人逢俉化言。