〔古文〕皍【唐韻】子力切【集韻】【韻會】【正韻】節力切，□音稷。【說文】卽，進食。另一義是靠近。【徐曰】卽猶如靠近。靠近進食。【前漢高帝紀】派陸賈卽去授予璽綬。【註】師古說：卽，就是靠近。又【玉篇】現在。又【爾雅釋詁】卽，尼。【註】尼，接近。【疏】卽現在相近。又【前漢西南□傳】卽以爲不毛之地，無用之民。【註】卽，猶如假設。又卽卽，充實。【前漢禮樂志安世房中歌】磑磑卽卽，師象山則。【註】積實之盛，類似山。又通作則。【前漢王莽傳】應聲滌地，則時成創。【註】則時，猶卽時。又燭炬之燼曰卽。【管子弟子職】右手執燭，左手正櫛。《檀弓》註櫛作卽。又姓。【廣韻】風俗通有單父令卽費。又漢複姓，有卽墨成。又【集韻】隷作卽。【玉篇】今作卽。□从火从収。考證：〔【管子弟子職】左手執燭，右手執卽。【註】卽，作焱。〕謹照原文左手執燭改右手執燭。右手執卽改左手正櫛。卽作焱非管子註文，惟禮記檀弓註引作卽。謹改爲檀弓註櫛作卽。

【玉篇】卽今作即。考证：〔【管子弟子职】左手执烛，右手执卽。【注】卽，作焱。〕谨照原文左手执烛改右手执烛。右手执卽改左手正栉。卽作焱非管子注文，惟礼记檀弓注引作卽。谨改为檀弓注栉作卽。