噴也。叱怒也。从口乇聲。
吒
吒
说文解字
说文解字注
喷也，叱怒也。此三字明叱喷咤三字互训也。曲礼曰：毋咤食。谓当食而叱怒他事，嫌于怒食，故注云嫌薄之。淮阴矦传曰：项王喑恶叱咤，千人皆废。从口乇声。陟驾切。古音在五部。亦作咤。
康熙字典
【廣韻】【集韻】【韻會】□陟嫁切，音奼。【玉篇】與吒同。噴也，叱怒也。【史記淮隂侯傳】項王喑惡叱咤。【前漢王吉傳】口倦乎叱咤。
又【禮曲禮】毋咤食。【疏】謂於口舌中作聲，似嫌主人之食。
又悲也。【蔡琰悲憤詩】怛咤靡肝肺。
又與詫通。【孟子顧鴻鴈麋鹿註】其心以爲娛樂誇咤。【後漢王符傳】轉相誇咤。
又【集韻】或作喥，詳後喥字註。
又【集韻】【韻會】【正韻】□都故切，音妒。【書顧命】三祭三咤。【傳】三祭酒三奠爵。【釋文】咤音妒。【集韻】本作。或作宅詫。
又【廣韻】【集韻】□陟加切，音奓。【玉篇】與吒同。【集韻】或作喥。
又【廣韻】達利咤，出《釋典》。
又【集韻】闥各切，音託。奠爵也。書三咤。徐邈讀。或省作宅。○按書《釋文》咤，陟嫁反，又音妒，又音託，又豬夜反，凡重音四。一作宅，一作詫，凡重文三。
译
【广韵】【集韵】【韵会】都陟嫁切，音奼。【玉篇】同“吒”。喷气，呵斥发怒。【史记淮阴侯传】项王声音宏亮，呵斥发怒。【前汉书王吉传】口舌疲倦于呵斥。又【礼记曲礼】不要咤食。【疏】指在口舌间发出声音，似乎嫌弃主人的食物。又表示悲伤。【蔡琰悲愤诗】怛咤靡肝肺。又与“诧”相通。【孟子顾鸿雁麋鹿注】其心以为娱乐夸咤。【后汉书王符传】转相夸咤。又【集韵】或作“喥”，详见后“喥”字注。又【集韵】【韵会】【正韵】都都故切，音妒。【尚书顾命】三祭三咤。【传】三次祭酒，三次奠爵。【释文】咤音妒。【集韵】本作“宅”，或作“宅”、“诧”。又【广韵】【集韵】都陟加切，音奓。【玉篇】同“吒”。【集韵】或作“喥”。又【广韵】达利咤，出自《释典》。又【集韵】闥各切，音托。奠爵。《尚书》三咤。徐邈读。或省作“宅”。○按《尚书释文》咤，陟嫁反，又音妒，又音托，又猪夜反，共有四个重音。一作“宅”，一作“诧”，共有三个重文。
【唐韻】【集韻】【韻會】□陟嫁切，音奼。【說文】噴也，叱怒也。【廣韻】吒嘆。【六書故】叱之稍徐也。
又【正字通】梵書吒婆，此言障礙。
又【玉篇】知加切【集韻】陟加切，□音奓。義同。【集韻】或作喥。○按《玉篇》平去二音俱同咤。互詳後咤字註。
又【集韻】陟格切，音舴。嘲也。
译
【唐韵】【集韵】【韵会】都读作陟嫁切，音同奼。【说文】喷，叱怒。【广韵】吒叹。【六书故】叱责稍微缓慢。 又【正字通】梵书吒婆，这里说障碍。 又【玉篇】读作知加切【集韵】读作陟加切，□音同奓。意义相同。【集韵】有时写作喥。○按《玉篇》平去二音都同咤。互详后咤字注。 又【集韵】读作陟格切，音同舴。嘲笑。
异体字
共 2 个。点字看它的字义。
各条依据
- 咤 康熙：切，音奼。【玉篇】與吒同。
- 咤 Unihan：吒、咤（kSemanticVariant）
- 咤 Unihan：咤 的繁体 吒（kTraditionalVariant）
- 喥 康熙：【玉篇】本作吒，
只列字书里直接写明的关系：说文段注的重文，康熙的「古文某字」「俗某字」「同某」「或作某」，广韵玉篇的「上同」「古文」「俗」，以及 Unicode 官方 Unihan 的繁简与异体。不辗转相连（甲是乙的异体、乙又是丙的异体，不因此把丙算作甲的异体，否则会越连越远）。
古文字形
金文 1 形 · 据《金文编》（1985） 小学堂原页
西周晚期
字形与出处取自中央研究院「小学堂」各资料库（底本见各组标题），按字头的楷书对应到本字；金文下注器名与《殷周金文集成》编号，甲骨下注著录与组类，简帛下注出处简称。
用例
山西柏山楷禅师语录 · 佛藏 · 柏山楷禅师语录卷之五 #308
那吒太子析骨肉还父母。
贤首五教仪 · 佛藏 · 贤首五教仪卷第五 #495
咤枳迦罗(即大自在天类)。
山晖禅师语录 · 佛藏 · 荆南开圣院山晖禅师语录》卷七 #458
僧问劫火洞然时如何师云八臂那吒曳不回。
古文字字形：中央研究院资讯科学研究所、历史语言研究所「小学堂」甲骨文、金文、楚系简帛、秦系简牍资料库，依其版权声明以 CC0 1.0 使用。
小篆字形：崇羲篆體，王心怡书写，中央研究院资讯科学研究所「小学堂」，依 CC BY-ND 3.0 台湾 授权使用，字体未经改动。