《唐韵》许加切，《集韵》《韵会》《正韵》虚加切，都音岈。《说文》：呀，张口貌。韩愈《月蚀诗》：像口张开呀呀。又：谽呀，山谷空旷的样子。《史记·司马相如·上林赋》：谽呀豁閜。注：山谷的形状。呀，读呼加反。又《玉篇》：呀，大而空的样子。班固《西都赋》：呀周池而成渊。又《广韵》：五加切，《正韵》牛加切，都音牙。《广韵》：吧呀。韩愈《月蚀诗》：牙角何呀呀。○按：韩愈《月蚀诗》如口开呀呀，有人改为齖齖，因为避重韵，不知道《唐韵》九麻中呀字出现两次，音义各别，韩诗并非重韵。《集韵》《类篇》删去五加切一音，是错误的。又：叶虎何切，音呵。韩愈《东方朔杂事诗》：王母闻以笑，卫官助呀呀。不知万万人，生身埋泥沙。沙叶音娑。