〔古文〕□【廣韻】魚變切【集韻】魚戰切。□同唁，詳前唁字註。
又【廣韻】五旰切【集韻】【正韻】魚旰切，□音岸。【廣韻】弔失容。
又【論語】由也喭。【註】子路之行，失於畔喭。【疏】舊註作□。喭字書云：□喭，失容也。【朱註】喭粗俗也。
又【集韻】語限切，音眼。小笑貌。【考証】。考證：〔【論語】由也喭。【註】子路之行，失於□〈田彦〉。〕
謹照原文□〈田彦〉改畔喭。
译
古文作某形。《广韵》音鱼变切，《集韵》音鱼战切，与“唁”字相同，详见前文“唁”字注。又《广韵》音五旰切，《集韵》《正韵》音鱼旰切，读音同“岸”。《广韵》释义为吊唁时失态。又《论语》有“由也喭”之语。注解说：子路的品行，失于粗野。疏解说：旧注作某字。喭字书说：某喭，意为失态。朱熹注解说：喭意为粗俗。又《集韵》音语限切，读音同“眼”，意为小笑的样子。考证：《论语》“由也喭”，注解说子路的品行，失于某〈田彦〉。谨照原文将某〈田彦〉改为畔喭。