〔古文〕□□□【唐韵】羊谢切【集韵】【韵会】寅谢切【正韵】寅射切，□耶去声。太阳落山为夜，与昼相对。【《夏小正》】时有养夜。【注】犹言永夜也。【《周礼·秋官·司寤氏》】以星分夜，以诏夜士夜禁。【卫宏《汉旧仪》】昼漏尽，夜漏起，省中黄门持五夜。【注】昼有朝禺中晡夕，夜有甲乙丙丁戊。汉代制度，金吾掌管宫外，警戒非常之事，只有元夜弛禁，前后各一日，谓之放夜。 又宣夜，窥天的仪器。【蔡邕《释诲》】言天体者有三，一曰周髀，二曰宣夜，三曰浑天。 又夜明，祭月的坎。【《礼记·祭法》】夜明，祭月也。 又武宿夜，武舞曲名。

【礼记·祭统】说：舞蹈中没有比《武宿夜》更庄重的了。又，“子夜”，是晋代的曲名。【乐府解题】记载：从前有个名叫子夜的女子创作了这种曲调，它的声音非常哀伤。

又，“夜”是国名。西夜国，距离长安一万三百五十里，见【前汉书·西域传】。

又，“夜郎”，在播州。见【蜀记】。

又【史记·夏本纪】记载：夏桀开凿水池建造夜宫。

又，“使夜”，是汉代的宫官名，见【外戚传】。

又，“不夜”，是城名，在西夏。【杜甫诗】写道：“无风云出塞，不夜月临关。”【邵氏闻见录】说：无风塞、不夜城，西夏有这些地方，王诏经略西边时曾到达那里。【齐地记】说：齐国有不夜城，古代有日夜照耀东境的现象，莱子建立这座城，以“不夜”为名。

又，墓穴称为夜台，也叫长夜。【古诗】写道：“筑此长夜室。”

又，“嘉夜”，是草名。【前汉书·礼乐志·郊祀歌】写道：“侠嘉夜，□兰芳。”【注】说：“侠”与“挟”同义。嘉夜，是芳草。【杨慎转注】认为应作“液”，这是错误的。

又，“夜”是姓氏，见【通志】。

又【集韵】记载：夷益切，读音同“亦”。东海县名。

又，他历切，读音同“惕”。【列子·汤问篇】写道：师旷正在夜晚掏耳朵，低头倾听，却听不到声音，见【古今转注】。

又，通“御”韵。【屈原·离骚】写道：“吾令凤凰飞腾兮，继之以日夜。飘风屯其相离兮，率云霓而来御。”

又，古时通“箇”韵。【□琳·武库赋】写道：“千徒纵唱，亿夫求和，声訇隐而动山，光赫赫以烛夜。”字书将“夜”写作“叶”，这是错误的。

又，叶音羊洳切，读音同“豫”。【诗经·唐风】写道：“夏之日，冬之夜。”叶音下句的“居”，“居”音同“倨”。

又，叶音以灼切，读音同“龠”。【诗经·小雅】写道：“三事大夫，莫肯夙夜。”叶音下句的“恶”。

【说文解字】说：夜是舍息的意思，指天下人休息止息。字形从夕，□省声，也写作□。考证：〔【说文解字】夹舍也。〕谨照原文将“夹”改为“夜”。