飾也。从女，牀省聲。
妆
妝
说文解字
说文解字注
饰也。此饰篆引伸之义也。宋玉赋曰：体美容冶，不待饰装。上林赋：靘□刻饰。□者，俗字。装者，叚借字。从女丬声。侧羊切。十部。
康熙字典
【廣韻】【集韻】側羊切【正韻】側霜切，□音莊。【說文】飾也。【司馬相如上林賦】靚妝刻飾。【後漢梁冀傳】冀妻孫壽，美而善爲疾態，作愁眉啼妝。【天寶遺事】妃□施粉于兩頰，號淚妝。識者以爲不祥。【通鑑】周天元帝禁天下婦女施粉黛，皆黃眉黑妝。
从女，牀省聲。俗作粧娤。
译
【广韵】【集韵】侧羊切【正韵】侧霜切，都音庄。【说文】装饰。【司马相如上林赋】靓妆刻饰。【后汉书梁冀传】梁冀的妻子孙寿，美丽且善于装出病态，创造了愁眉啼妆。【天宝遗事】妃子在两颊施粉，称为泪妆。识者认为这是不祥之兆。【通鉴】周天元帝禁止天下妇女施粉黛，都画黄眉黑妆。 从女，牀省声。俗作粧娤。
异体字
共 3 个。点字看它的字义。
各条依据
- 妝 Unihan：妆 的繁体 妝（kTraditionalVariant）
- 娤 康熙：【集韻】同妝。
- 粧 Unihan：妝、粧（kSemanticVariant）
只列字书里直接写明的关系：说文段注的重文，康熙的「古文某字」「俗某字」「同某」「或作某」，广韵玉篇的「上同」「古文」「俗」，以及 Unicode 官方 Unihan 的繁简与异体。不辗转相连（甲是乙的异体、乙又是丙的异体，不因此把丙算作甲的异体，否则会越连越远）。
古文字形
金文 1 形 · 据《金文编》（1985） · 字头作 妝 小学堂原页
春秋晚期
字形与出处取自中央研究院「小学堂」各资料库（底本见各组标题），按字头的楷书对应到本字；金文下注器名与《殷周金文集成》编号，甲骨下注著录与组类，简帛下注出处简称。
用例
全宋诗 · 诗藏 · 【卷08】 #191619
黄金妆佩剑，猛兽画旗旄。
列朝诗集 · 诗藏 · （元·陶宗仪《南村辍耕录卷二十二《玉堂嫁妓引） #77292
翠袖双双并，红妆面面开。
全唐诗 · 诗藏 #17885
…】孟郊弱弱本易惊，看看势难定。因风似醉舞，尽日不能正。时邀咏花女，笑辍春妆镜。
古文字字形：中央研究院资讯科学研究所、历史语言研究所「小学堂」甲骨文、金文、楚系简帛、秦系简牍资料库，依其版权声明以 CC0 1.0 使用。
小篆字形：崇羲篆體，王心怡书写，中央研究院资讯科学研究所「小学堂」，依 CC BY-ND 3.0 台湾 授权使用，字体未经改动。