殆知阁
字典 摘录
孪
楷书
孿
小篆(孿)
luán
康熙部首
子部(寅集上)
说文部首
子部
繁简·异体
孿
全库
721 段出现,子藏最多

说文解字

说文解字注

康熙字典

孿 【寅集上】【子字部】 《康熙字典》第 4613 段

【唐韻】生患切【集韻】數患切,□音涮。【說文】一乳兩子也。【玉篇】變也,又雙產也。【揚子方言】陳楚閒,凡人嘼乳而雙產,謂之釐孳,秦晉閒謂之僆子,自關而東謂之孿。

又【玉篇】【廣韻】□力員切,戀平聲。義同。考證:〔【揚子方言】東楚閒,凡人嘼乳而雙生,謂之釐孖,秦晉閒謂之僆子,自關以東謂之孿。〕

謹照原文東改陳。生改產。孖改孳。以改而。

译

《唐韵》读音为生患切,《集韵》读音为数患切,读音同“涮”。《说文解字》意为一胎生两子。《玉篇》意为变化,又指双生。《扬子方言》写道:“陈楚间,凡人生乳而双产,谓之釐孳,秦晋间谓之僆子,自关而东谓之孪。”又《玉篇》《广韵》读音为力员切,恋的平声。意义相同。考证:《扬子方言》东楚间,凡人生乳而双生,谓之釐孖,秦晋间谓之僆子,自关以东谓之孪。谨照原文将东改为陈,生改为产,孖改为孳,以改为而。

异体字

共 1 个;另有 1 个在《康熙字典》原书中字形缺失,列不出来。点字看它的字义。

各条依据
  • 孿 Unihan:孪 的繁体 孿(kTraditionalVariant)
  • □ 康熙(字形缺失):【廣韻】同孿。

只列字书里直接写明的关系:说文段注的重文,康熙的「古文某字」「俗某字」「同某」「或作某」,广韵玉篇的「上同」「古文」「俗」,以及 Unicode 官方 Unihan 的繁简与异体。不辗转相连(甲是乙的异体、乙又是丙的异体,不因此把丙算作甲的异体,否则会越连越远)。

古文字形

金文 6 形 · 据《金文编》(1985) · 字头作 孿 小学堂原页

商代晚期
「孪」亞孳父辛盉 商代晚期 集成9379
亞孳父辛盉集成9379
西周早期
「孪」亞孿父辛簋 西周早期 集成3334
亞孿父辛簋集成3334
「孪」甚孿君簋 西周早期 集成3791
甚孿君簋集成3791
「孪」亞孳父辛觶 西周早期 集成6414
亞孳父辛觶集成6414
西周中期
「孪」士山盤 西周中期 NA1555 (中國歷史文物02.1)
士山盤NA1555 (中國歷史文物02.1)
西周晚期
「孪」鐘 西周晚期 集成260
鐘集成260

字形与出处取自中央研究院「小学堂」各资料库(底本见各组标题),按字头的楷书对应到本字;金文下注器名与《殷周金文集成》编号,甲骨下注著录与组类,简帛下注出处简称。

用例

山堂肆考 · 子藏 · 山堂肆考卷一百四十二 #14689
双生【附背生胷生脇生】战国·防孪子之相似,唯其母知之。孪,双生也。
喻林 · 子藏 · 如炊饭一粒,熟知余者皆熟【中论卷三】 #2618
夫孪子之相似者,惟其母知之而已。夫利害之相似者,惟智者知之而已【战国防·韩襄…
清稗类钞 · 子藏 #6079
一举两得郑子展以其妇有孪生子,设汤饼筵。客有善谑者往贺之,入门,揖子展而言曰:「君真一举而两得也…

在全库检索「孪」→

古文字字形:中央研究院资讯科学研究所、历史语言研究所「小学堂」甲骨文、金文、楚系简帛、秦系简牍资料库,依其版权声明以 CC0 1.0 使用。

小篆字形:崇羲篆體,王心怡书写,中央研究院资讯科学研究所「小学堂」,依 CC BY-ND 3.0 台湾 授权使用,字体未经改动。