殆知阁
字典 摘录
忧
楷书
忧
小篆
yōuyòu
广韵
于求切、于救切
康熙部首
心部(卯集上)
说文部首
心部
繁简·异体
憂
全库
257,898 段出现,集藏最多

说文解字

说文解字注

忧 忧 夊部 yōu 《说文解字注》第 6278 段

和之行也。商颂毛传曰:优优,和也。广雅释训:忧忧,行也。行之状多,而忧忧为龢之行。和,当作龢。忧,今字作□,以忧为□愁字。从夊□声。于求切。三部。《诗》曰:“布政忧忧。”商颂文。今诗作优优。〖注〗《商颂□长发》。

忧 忧 心部 yòu 《说文解字注》第 13068 段

心动也。各本作不动也,今正。玉篇曰:心动也。广韵曰:动也。与页部之□义近。从心尤声,读若佑。于救切。古音在一部。

康熙字典

【卯集上】【心字部】 《康熙字典》第 4809 段

【集韻】尤救切,音祐。【玉篇】心動也。◎按《說文》集韻皆訓不動,惟玉篇訓心動。从心从尤。似應玉篇爲是。(憂)〔古文〕□□【唐韻】【集韻】【韻會】於求切【正韻】於尤切。本作□。今作憂。【說文】愁也。【爾雅釋詁】思也。【疏】憂者。愁思也。【書洪範】六極,三曰憂。

又疾也。【禮曲禮】某有負薪之憂。【註】憂或爲疾。

又幽也。【易乾卦】憂則違之。【註】謂時當幽隱也。

又辱也。【易繫辭】小人道憂也。

又居喪曰憂。【書說命】王宅憂。

又孕病曰憂。【晉語】文王在母不憂。

又人憂則頭低垂。【禮曲禮】下于帶則憂。【註】憂則低也。

又幽憂曰癙憂。【詩小雅】癙憂以痒。【周禮春官大宗伯】以凶禮哀邦國之憂。

又姓。出【姓苑】。

又【韻會】烏侯切,音謳。義同。【集韻】作。

又【集韻】【韻會】□於救切。【集韻】慮也。詩序,百姓見憂。徐邈讀。

又叶於希切,音衣。【易林】不見叔姫,使伯心憂。

又叶衣虛切,音於。【易林】出入休居,安止無憂。【黃庭經】三神之樂由隱居,倏忽遊遨無遺憂。

又叶伊姚切,音妖。【三略】士可下而不可驕,將可樂而不可憂。

又叶一笑切,音要。【詩王風】我生之初,尚無造。我生之後,逢此百憂。又【唐風】揚之水,白石皓皓。素衣朱繡,從子于鵠。旣見君子,云何其憂。鵠,居號切。

又叶於糾切,音黝。【晉語】商之衰也,其銘有之,曰:嗛嗛之德,不足就也。不可以矜而,祇取憂也。嗛嗛之食,不足狃也。不能爲膏而,祇離咎也。

【集韻】本作□,或作懮。【說文】从心从頁。頁,首也。心憂則髮白。

又【字彙補】亦與□同。《說文》憂和之行也。引《詩》布政憂憂。後人以□愁之字从憂,遂以憂和之字从□,浸失六書之原矣。

憂 【卯集上】【心字部】 《康熙字典》第 4931 段

〔古文〕□□【唐韻】【集韻】【韻會】於求切【正韻】於尤切。本作□。今作憂。【說文】愁也。【爾雅釋詁】思也。【疏】憂者。愁思也。【書洪範】六極,三曰憂。

又疾也。【禮曲禮】某有負薪之憂。【註】憂或爲疾。

又幽也。【易乾卦】憂則違之。【註】謂時當幽隱也。

又辱也。【易繫辭】小人道憂也。

又居喪曰憂。【書說命】王宅憂。

又孕病曰憂。【晉語】文王在母不憂。

又人憂則頭低垂。【禮曲禮】下于帶則憂。【註】憂則低也。

又幽憂曰癙憂。【詩小雅】癙憂以痒。【周禮春官大宗伯】以凶禮哀邦國之憂。

又姓。出【姓苑】。

又【韻會】烏侯切,音謳。義同。【集韻】作。

又【集韻】【韻會】□於救切。【集韻】慮也。詩序,百姓見憂。徐邈讀。

又叶於希切,音衣。【易林】不見叔姫,使伯心憂。

又叶衣虛切,音於。【易林】出入休居,安止無憂。【黃庭經】三神之樂由隱居,倏忽遊遨無遺憂。

又叶伊姚切,音妖。【三略】士可下而不可驕,將可樂而不可憂。

又叶一笑切,音要。【詩王風】我生之初,尚無造。我生之後,逢此百憂。又【唐風】揚之水,白石皓皓。素衣朱繡,從子于鵠。旣見君子,云何其憂。鵠,居號切。

又叶於糾切,音黝。【晉語】商之衰也,其銘有之,曰:嗛嗛之德,不足就也。不可以矜而,祇取憂也。嗛嗛之食,不足狃也。不能爲膏而,祇離咎也。

【集韻】本作□,或作懮。【說文】从心从頁。頁,首也。心憂則髮白。

又【字彙補】亦與□同。《說文》憂和之行也。引《詩》布政憂憂。後人以□愁之字从憂,遂以憂和之字从□,浸失六書之原矣。

译

〔古文〕□□《唐韵》、《集韵》、《韵会》、《正韵》音求。本作忧。今作憂。《说文》意为愁。《尔雅·释诂》意为思。疏解说:憂者,愁思也。《尚书·洪范》六极,第三为憂。又意为疾病。《礼记·曲礼》说“某有负薪之憂。”注解说:憂或为疾。又意为幽隐。《易经·乾卦》说“憂则违之。”注解说:谓时当幽隐也。又意为耻辱。《易经·系辞》说“小人道憂也。”又居丧称为憂。《尚书·说命》说“王宅憂。”又孕病称为憂。《晋语》说“文王在母不憂。”又人憂则头低垂。《礼记·曲礼》说“下于带则憂。”注解说:憂则低也。又幽憂称为癙憂。《诗经·小雅》说“癙憂以痒。”《周礼·春官·大宗伯》说“以凶礼哀邦国之憂。”又为姓氏。出自《姓苑》。

又,《韵会》乌侯切,音同“讴”。意义相同。《集韵》写作“”。又,《集韵》《韵会》都读於救切。《集韵》解释为思虑。《诗序》说:“百姓看见令人担忧的事。”这是徐邈的读音。又,叶韵读於希切,音同“衣”。《易林》说:“看不见叔姬,让伯父心中担忧。”又,叶韵读衣虚切,音同“於”。《易林》说:“出入休息居住,安稳止息没有忧愁。”《黄庭经》说:“三神的快乐源于隐居,倏忽间游历遨游没有遗留的忧愁。”又,叶韵读伊姚切,音同“妖”。《三略》说:“士人可以使他谦下而不可使他骄傲,将领可以让他安乐而不可让他忧愁。”又,叶韵读一笑切,音同“要”。《诗经·王风》说:“我出生之初,还没有灾祸。我出生之后,遭遇这百般的忧愁。”又,《诗经·唐风》说:“扬之水,白石皓皓。素衣朱绣,跟随你到鹄地。既然见到君子,为何如此忧愁。”“鹄”字读居号切。又,叶韵读於纠切,音同“黝”。《晋语》说:“商朝衰败时,它的铭文中有这样的话,说:‘微小的德行,不足以成就大业。不可以自夸而自满,只会招来忧愁。微小的食物,不足以习惯。不能成为膏粱,只会招致罪过。’”《集韵》说本字是“”,或写作“懮”。《说文解字》说:从心,从页。页,就是头。心中忧愁就会头发变白。又,《字汇补》说也与“”相同。《说文解字》说:“忧”是和谐的行为。引用《诗经》“布政忧忧”。后来的人把表示“愁”的字从“忧”,于是把表示“和谐”的字从“”,逐渐失去了六书的原本原则了。

异体字

共 1 个;另有 7 个在《康熙字典》原书中字形缺失,列不出来。点字看它的字义。

各条依据
  • 憂 Unihan:忧 的繁体 憂(kTraditionalVariant)
  • □ 康熙(字形缺失):,亦作。【正字通】俗忧字。
  • □ 康熙(字形缺失):【字彙補】古文憂字。
  • □ 康熙(字形缺失):【搜眞玉鏡】與憂同。
  • □ 康熙(字形缺失):【字彙補】古文憂字。
  • □ 康熙(字形缺失):【字彙補】同憂。
  • □ 康熙(字形缺失):【字彙補】同憂。
  • □ 康熙(字形缺失):【字彙補】與憂同。

只列字书里直接写明的关系:说文段注的重文,康熙的「古文某字」「俗某字」「同某」「或作某」,广韵玉篇的「上同」「古文」「俗」,以及 Unicode 官方 Unihan 的繁简与异体。不辗转相连(甲是乙的异体、乙又是丙的异体,不因此把丙算作甲的异体,否则会越连越远)。

古文字形

金文 5 形 · 据《金文编》(1985) · 字头作 憂 小学堂原页

商代晚期
「忧」□爿片子□□作且辛觶 商代晚期 集成6481
□爿片子□□作且辛觶集成6481
西周早期
「忧」無憂作父丁卣 西周早期 集成5309
無憂作父丁卣集成5309
西周晚期
「忧」毛公鼎 西周晚期 集成2841
毛公鼎集成2841
戰國晚期
「忧」中山王□□□昔□鼎 戰國晚期 集成2840
中山王□□□昔□鼎集成2840
「忧」妾□子壺 戰國晚期 集成9734
妾□子壺集成9734

秦系简牍 2 形 · 据《睡虎地秦简文字编》 · 字头作 憂 小学堂原页 出处简称表

「忧」睡.日甲55背
睡.日甲55背
「忧」睡.為40
睡.為40

字形与出处取自中央研究院「小学堂」各资料库(底本见各组标题),按字头的楷书对应到本字;金文下注器名与《殷周金文集成》编号,甲骨下注著录与组类,简帛下注出处简称。

用例

五部六册 · 集藏 · 苦功悟道卷之一 #61
胡寻思,怕生死,忧愁不住。
金瓶梅 · 集藏 · 第一回  西门庆热结十弟兄  武二郎冷遇亲哥嫂 #326
富贵自是福来投,利名还有利名忧。
金屋梦 · 集藏 · 第五十一回 韩世忠伏兵走兀术 梁夫人击鼓战金山 #1582
眉锁江山恨,心分国土忧,江中奏敌凯,赢得姓名留。

在全库检索「忧」→

古文字字形:中央研究院资讯科学研究所、历史语言研究所「小学堂」甲骨文、金文、楚系简帛、秦系简牍资料库,依其版权声明以 CC0 1.0 使用。

小篆字形:崇羲篆體,王心怡书写,中央研究院资讯科学研究所「小学堂」,依 CC BY-ND 3.0 台湾 授权使用,字体未经改动。