憯也。从心旦聲。
怛
怛
说文解字
说文解字注
憯也。匪风：中心怛兮。传曰：怛，伤也。甫田劳心怛怛，传曰：怛怛犹忉忉也。按上章传曰：忉忉，忧劳也。此因其义相同，故曰犹。从心旦声。得案切，又当割切，在十四、十五部。□，怛或从心在旦下。《诗》曰：“信誓□□。”卫风氓传文，按诗曰：信誓旦旦。传曰：信誓□□然。谓旦即□之叚借字。笺云：言其□恻款诚是也。许偁诗传而云诗曰者，此诗曰不醉而怒谓之奰，虞书曰仁覆闵下则偁旻天之例也。□□下当有然字。
康熙字典
【集韻】得案切，音旦。【說文】憯也。【前漢武帝詔】支體傷，則心憯怛。
又【唐韻】【集韻】【類篇】【韻會】當割切【玉篇】丁割切，□音妲。【廣韻】悲慘也。【增韻】驚也，懼也。【莊子大宗師】無怛化。【禮儒行註】言之不愊怛也。【疏】愊怛，謂急促之意。【釋文】怛，驚怛也。
又勞也。【詩齊風】勞心怛怛。
又或作□。【詩□風】中心怛兮。【前漢王吉傳】引《詩》作□。
亦作憚。入聲。【周禮冬官考工記矢人】則雖有疾風，亦弗之能憚矣。【釋文】音怛，都達反。
或作□。通作旦。◎按隂復春云：《說文》得案切。又當割切。又曰怛或从心在旦下，作□，音義皆同。是當以去聲爲本，入聲爲次。自玉篇怛，□二字分音，相承巳久，字彙踵訛，《正字通》辨之未明，今爲剖正。
译
在卯集上，心字部。怛：《集韵》读得案切，音同“旦”。《说文解字》说：怛是惨痛的意思。《前汉书·武帝诏》说：肢体受伤，则内心惨痛。又《唐韵》《集韵》《类篇》《韵会》读当割切，《玉篇》读丁割切，都音同“妲”。《广韵》说：怛是悲凄惨痛的意思。《增韵》说：怛是惊惧的意思。《庄子·大宗师》说：无怛化。《礼记·儒行》注解说：说话不急促。疏解说：怛，指急促的意思。《释文》说：怛，是惊怛的意思。又指劳苦。《诗经·齐风》说：劳心怛怛。又有时写作“怛”。《诗经·邶风》说：中心怛兮。《前汉书·王吉传》引用《诗经》写作“怛”。也作“憚”，读入声。《周礼·冬官·考工记·矢人》说：则虽有疾风，亦弗之能憚矣。《释文》说：音怛，都达反。或作“怛”。通作“旦”。◎按阴复春说：《说文解字》读得案切。又读当割切。又说怛或从心在旦下，作“怛”，音义皆同。应当以去声为本，入声为次。自从《玉篇》将“怛”、“怛”二字分音，沿袭已久，《字汇》沿袭错误，《正字通》辨析不明，现在予以纠正。
异体字
本库字书与 Unihan 里没有找到「怛」的异体；《康熙字典》里有 1 个异体，但原书字形缺失，列不出来。
各条依据
- □ 康熙（字形缺失）：【正字通】同怛。
只列字书里直接写明的关系：说文段注的重文，康熙的「古文某字」「俗某字」「同某」「或作某」，广韵玉篇的「上同」「古文」「俗」，以及 Unicode 官方 Unihan 的繁简与异体。不辗转相连（甲是乙的异体、乙又是丙的异体，不因此把丙算作甲的异体，否则会越连越远）。
用例
山西柏山楷禅师语录 · 佛藏 · 柏山楷禅师语录卷之五 #305
尖时任他尖圆时任他圆互相更忉怛诸师总杜田。
禅宗颂古联珠通集 · 佛藏 · 禅宗颂古联珠通集卷第十 #1548
百丈野狐。语至言粗。怛萨阿竭。吾有吾庐。(翠岩真)。
注肇论疏 · 佛藏 · 注肇论疏卷第六 #3113
梵云舍利弗怛罗。此云身子。弟子中智慧第一。梵云富楼那。此云满愿。亦云满慈。弟子中辩才…
小篆字形：崇羲篆體，王心怡书写，中央研究院资讯科学研究所「小学堂」，依 CC BY-ND 3.0 台湾 授权使用，字体未经改动。