【唐韻】羽俱切【集韻】【韻會】【正韻】雲俱切，□音于。【公羊傳宣十二年】杅不穿，皮不蠹，則不出於四方。【何休註】杅，飮水器。
又【類篇】浴器。【禮玉藻正義】浴時入杅，浴竟出杅。
又【儀禮旣夕註】杅亦作桙，盛湯漿盤也。【荀子君道篇】槃圓而水圓，杅方而水方。
又杅杅猶于于，自足貌。【荀子儒效篇】杅杅富人，豈不貧而富哉。
又大杅，山名。【山海經】崑崙之丘，黑水出焉，西流於大杅。
又地名。【前漢武帝紀】遣因杅將軍公孫敖，築受降城。【註】因杅，匈奴地名。又【集韻】王遇切，音芋。義同。
又【史記秦本紀】秦得燒掇焚杅君之國。【註】一孤切，音烏。○按古文杅同杇，今分。考證：〔【禮旣夕註】杅亦作桙，盛湯漿器也。〕
謹照原文禮上增儀字。器也改盤也。
译
【唐韵】羽俱切，【集韵】【韵会】【正韵】云俱切，都读作“于”。【公羊传·宣公十二年】杅不穿漏，皮不腐烂，就不出四方。【何休注】杅，饮水器。又【类篇】浴器。【礼记·玉藻正义】洗澡时进入杅，洗完澡走出杅。又【仪礼·既夕注】杅也写作桙，盛汤浆的盘子。【荀子·君道篇】盘子圆水就圆，杅方水就方。又杅杅犹如于于，自足的样子。【荀子·儒效篇】杅杅富人，难道不是贫穷而富有吗。又大杅，山名。【山海经】昆仑之丘，黑水发源，向西流入大杅。又地名。【前汉书·武帝纪】派遣因杅将军公孙敖，修筑受降城。【注】因杅，匈奴地名。又【集韵】王遇切，读作“芋”。意义相同。又【史记·秦本纪】秦国得到烧掇焚杅君的国家。【注】一孤切，读作“乌”。○按古文杅同杇，现在分开。考证：〔【礼既夕注】杅也写作桙，盛汤浆器也。〕谨照原文在礼上增加仪字。器也改为盘也。