判也。从木□聲。《易》曰:"重門擊□。"
柝
柝
说文解字
说文解字注
判也。土裂曰□,木判曰□,二字今可用。今人从手作拆,甚无谓也。自专以□为击□字,而□之本义废矣。从木□声。他各切。五部。按此古音也,以今语言读之,则丑格切。《易》曰:“重门击□。”系辞传文。按□下引易重门击□,□之本义也,引经言转注也。此引易击□者,□之借字也,引经言假借也。易有异文,兼引之而六书明矣。
康熙字典
【唐韻】【正韻】他各切【集韻】【韻會】闥各切,□音託。【說文】作□、□,判也。夜行所擊者。【易下繫】重門擊柝,以待暴客。【左傳哀七年】魯擊柝,聞于邾。【徐鉉曰】謂判兩木夾于門爲機,相擊以警夜也。今荒城多叩鼓以持更,蓋其遺制。
译
【唐韵】【正韵】他各切【集韵】【韵会】闼各切,都读作“托”音。【说文】写作□、□,意思是劈开。夜间行走时敲击的东西。【易·下系】重门击柝,以待暴客。【左传·哀公七年】鲁国击柝,声音传到邾国。【徐铉说】意思是劈开两块木头夹在门上作为机关,相互敲击以警戒夜间。现在荒凉的城池多敲鼓来报更,大概是它的遗制。
异体字
本库字书与 Unihan 里没有找到「柝」的异体。
只列字书里直接写明的关系:说文段注的重文,康熙的「古文某字」「俗某字」「同某」「或作某」,广韵玉篇的「上同」「古文」「俗」,以及 Unicode 官方 Unihan 的繁简与异体。不辗转相连(甲是乙的异体、乙又是丙的异体,不因此把丙算作甲的异体,否则会越连越远)。
用例
万锦情林 · 集藏 · 卷之二 上层 #993
风卷雪篷寒罢钓,月霜辉柝冷敲城。
三宝太监西洋记 · 集藏 #1175
中天日避千峰色,列帐风传万柝声。
今古奇观 · 集藏 · 第三十四卷 女秀才移花接木 #1564
风卷雪篷寒罢钓,月辉霜柝冷敲城。
小篆字形:崇羲篆體,王心怡书写,中央研究院资讯科学研究所「小学堂」,依 CC BY-ND 3.0 台湾 授权使用,字体未经改动。