傳,信也。从木,啟省聲。
说文解字
说文解字注
传信也。此字蒙上椠札检檄为次,若今之文书也。汉孝文纪:除关无用传。张晏曰:传,信也,若今过所也。如淳曰:两行书缯帛,分持其一,出入关,合之乃得过,谓之传也。李奇曰:传,棨也。师古曰:古者或用棨,或用缯帛。棨者,刻木为合符也。按用缯帛谓之繻。终军传曰:关吏予军繻是也。用木谓之棨。此云传信也是。传读张恋反。释名曰:棨,诣也。以启语官司所至诣也。当谓此。今本讹舛不可读。为正之如此。从木,启省声。康礼切。十五部。今字棨释为兵阑。
康熙字典
【唐韻】【韻會】康禮切【集韻】遣禮切【正韻】祛禮切,□音啓。【說文】傳信也。【韻會】形如戟,有旛,書之,吏執爲信。【後漢竇武傳】取棨信,閉諸禁門。【前漢文帝紀註】棨者,刻木爲合符也。
又【玉篇】兵攔也。【前漢匈奴傳】有衣之戟曰棨。【師古曰】以赤黑繒爲之。【崔豹古今註】棨戟,殳之遺象也。前驅之器,以木爲之。後世以赤油韜之,謂之油戟,亦謂之棨戟,王公以下通用之以前驅。
【唐韵】【韵会】康礼切,【集韵】遣礼切,【正韵】祛礼切,都读如“启”音。【说文】是传达信用的凭证。【韵会】形状像戟,上面有幡旗,书写在上面,官吏拿着它作为凭证。【后汉书·窦武传】取来棨信,关闭各禁门。【前汉书·文帝纪注】棨,是刻木制成的合符。又【玉篇】是兵器中的戟。【前汉书·匈奴传】有衣饰的戟叫棨。【师古说】用赤黑丝织品制作。【崔豹《古今注》】棨戟,是殳的遗存形象。是前导的器具,用木头制作。后世用红油包裹它,称为油戟,也叫棨戟,王公以下都通用它作为前导。
异体字
本库字书与 Unihan 里没有找到「棨」的异体;《康熙字典》里有 1 个异体,但原书字形缺失,列不出来。
各条依据
- □ 康熙(字形缺失):【韻會】與棨同。
只列字书里直接写明的关系:说文段注的重文,康熙的「古文某字」「俗某字」「同某」「或作某」,广韵玉篇的「上同」「古文」「俗」,以及 Unicode 官方 Unihan 的繁简与异体。不辗转相连(甲是乙的异体、乙又是丙的异体,不因此把丙算作甲的异体,否则会越连越远)。
用例
小篆字形:崇羲篆體,王心怡书写,中央研究院资讯科学研究所「小学堂」,依 CC BY-ND 3.0 台湾 授权使用,字体未经改动。