《唐韵》注音乌开切，《集韵》《韵会》《正韵》注音于开切，读音同“哀”。《说文解字》解释为诋毁。一说意为答应。《扬子·方言》说：欸，是应答的样子。南楚地区凡是表示答应的话，有的说欸，有的说□。又意为叹息声。陈芳芸《窗私志》说：现在人们突然见到不合情理的事，必定发出声音说欸，乌开切，是叹息声。《楚辞·九章》中有“欸秋冬之绪风”。王逸说：欸，是叹息。又《集韵》注音于其切，读音同“医”。意为相互应答。有时写作“唉”。又《广韵》注音于改切，《集韵》《韵会》注音倚亥切，读音同“哀”的上声。意义相同。又欸乃，是湖中打节拍唱歌的声音。唐代元结有《欸乃曲》，读音从依亥切。有人读作襖音，是错误的。《韵会》按：《说文解字》中欸字原本没有襖音。又按：《项氏家训》说：《刘蛻文集》中有《湖中靄廼曲》，《刘言史潇湘诗》中有“闲歌曖廼深峡里”，元次山有《湖南欸乃歌》，这三者都是同一件事，只是用字不同罢了。欸本音为哀，也读作上声，后人因为《柳子厚集》中有注释说一本作襖靄，于是想将欸读作襖，将乃读作靄，不知道那个注释是说别本作襖靄，并不是说欸乃应当读作襖靄。又《广韵》《集韵》注音许介切，读音同“譮”。意为怒声。《扬子·渊騫篇》中有“始皇方猎六国而翦牙欸”。注释说：是说王翦助长秦的恶行。牙欸，是说切齿而怒。又《集韵》注音乙界切，读音同“餲”。意义相同。