【集韻】居牙切，音嘉。與□同。毛衣謂之□裟。或作毠，亦作袈。【西域記】僧祗支，正云僧迦鵄，此云覆腋衣。竺道祖云：魏時請僧於內，作此衣，因綴於左邊祗支上。今號兩袖曰偏衫，七條曰鬱多羅僧。用三種壞色，靑、黑、木蘭。靑謂銅靑，黑謂雜泥，木蘭卽樹皮色。應法師舊作□，葛洪改袈裟。具云迦羅紗曳，此云不正色。○按諸說□卽袈裟也。古織毛爲之，故从毛，後用布，故从衣。
译
《集韵》读作居牙切，音同“嘉”。与“袈”相同。毛织的衣服叫做袈裟。或者写作“毠”，也写作“袈”。《西域记》说：僧祗支，正音是僧迦鵄，意思是覆盖腋下的衣服。竺道祖说：魏朝时请僧人入内，制作这种衣服，因此缀在左边的祗支上。现在称两袖为偏衫，七条为郁多罗僧。使用三种坏色，即青、黑、木兰。青指铜青，黑指杂泥，木兰即树皮的颜色。应法师过去写作“毠”，葛洪改为“袈裟”。全称是迦罗纱曳，意思是不正色。○按各种说法，毠就是袈裟。古代用毛织造，所以从“毛”，后来用布，所以从“衣”。