殆知阁
字典 摘录
氈
楷书
氈
小篆
zhān
广韵
诸延切
康熙部首
毛部(辰集下)
说文部首
毛部
繁简·异体
毡氊
全库
13,045 段出现,集藏最多

说文解字

说文解字注

毡 毛部 zhān 《说文解字注》第 10168 段

捻毛也。手部曰:捻者,蹂也。捻毛者,蹂毛成毡也。周礼掌皮曰:共其毳毛为毡,古多假旃字。从毛亶声。诸延切。十四部。文六

康熙字典

毡 【辰集下】【毛字部】 《康熙字典》第 5339 段

【正字通】俗氊字。詳氊字註。(氈)【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】□諸延切,音旃。【說文】撚毛也。或曰撚,執也,蹂也。蹂毛成片,故謂之氈。【釋名】氈,旃也。毛相著旃旃然也。【周禮天官掌皮】秋斂皮,冬斂革,共其毳毛爲氈。又【掌次】王大旅上帝,則張氈案。【疏】案謂牀也。牀上著氈,卽謂之氈案。【齊民要術】作氈法,春毛秋毛中半和用。秋毛緊强,春毛軟弱,獨用太偏,是以須雜。三月桃花水氈第一。凡作氈,不須厚大。唯緊薄均調乃佳耳。

通作旃。【前漢王褒傳】荷旃被毳。【王吉傳】細旃之上。【蘇武傳】齧雪與旃毛。皆與旃同。

又叶之人切,音眞。【楊方合歡詩】寒坐□肩氈。上叶身,下叶塵。(氈)考證:〔【周禮天官掌皮】共其毳皮爲氈。〕

謹照原文毳皮改毳毛。

译

【正字通】俗氊字。詳見氊字註。(氈)【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】諸延切,音旃。【說文】撚毛也。或說撚,是執持、蹂躪的意思。蹂躪毛髮成片,所以稱為氈。【釋名】氈,就是旃。毛髮相連,旃旃然的样子。【周禮天官掌皮】秋天收集獸皮,冬天收集皮革,提供其細毛用來製作氈。又【掌次】大王隆重地祭祀上帝,就張設氈案。【疏】案指牀。牀上鋪設氈,就稱為氈案。【齊民要術】製作氈的方法,春毛和秋毛各半混合使用。秋毛緊密強韌,春毛柔軟脆弱,單獨使用太偏頗,所以需要混合。三月桃花水氈最好。凡是製作氈,不需要厚大。只有緊密、薄而均勻調和才好。通作旃。【前漢王褒傳】肩扛旃,身披毳。【王吉傳】細旃之上。【蘇武傳】齧雪與旃毛。都與旃相同。又叶之人切,音眞。【楊方合歡詩】寒坐□肩氈。上叶身,下叶塵。(氈)考證:〔【周禮天官掌皮】提供其毳皮用來製作氈。〕謹照原文將毳皮改為毳毛。

【辰集下】【毛字部】 《康熙字典》第 5455 段

【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】□諸延切,音旃。【說文】撚毛也。或曰撚,執也,蹂也。蹂毛成片,故謂之氈。【釋名】氈,旃也。毛相著旃旃然也。【周禮天官掌皮】秋斂皮,冬斂革,共其毳毛爲氈。又【掌次】王大旅上帝,則張氈案。【疏】案謂牀也。牀上著氈,卽謂之氈案。【齊民要術】作氈法,春毛秋毛中半和用。秋毛緊强,春毛軟弱,獨用太偏,是以須雜。三月桃花水氈第一。凡作氈,不須厚大。唯緊薄均調乃佳耳。

通作旃。【前漢王褒傳】荷旃被毳。【王吉傳】細旃之上。【蘇武傳】齧雪與旃毛。皆與旃同。

又叶之人切,音眞。【楊方合歡詩】寒坐□肩氈。上叶身,下叶塵。考證:〔【周禮天官掌皮】共其毳皮爲氈。〕

謹照原文毳皮改毳毛。

译

《唐韵》《集韵》《韵会》《正韵》诸延切,音旃。《说文》:氈是将毛搓捻而成的。有人说搓捻,就是执持、践踏。将毛践踏成片,所以称为氈。《释名》:氈,就是旃。毛相互粘着,呈现出旃旃的样子。《周礼·天官·掌皮》:秋天收集兽皮,冬天收集皮革,提供细软的毛来制作氈。又《掌次》:大王举行盛大的祭祀上帝仪式时,就铺设氈案。《疏》:案指的是床。床上铺着氈,就叫做氈案。《齐民要术》:制作氈的方法,是将春毛和秋毛各取一半混合使用。秋毛紧实强劲,春毛柔软薄弱,单独使用太过偏颇,所以需要混合。三月桃花水时制作的氈品质第一。凡是制作氈,不需要太厚太大。只有紧实、薄而均匀调和才好。通用作“旃”。《前汉书·王褒传》:荷旃被毳。《王吉传》:细旃之上。《苏武传》:齧雪与旃毛。都与“旃”相同。又叶之人切,音真。《杨方合欢诗》:寒坐□肩氈。上叶身,下叶尘。考证:〔《周礼·天官·掌皮》共其毳皮为氈。〕谨照原文将“毳皮”改为“毳毛”。

异体字

共 2 个;另有 3 个在《康熙字典》原书中字形缺失,列不出来。点字看它的字义。

各条依据
  • 毡 Unihan:毡 的繁体 氈(kTraditionalVariant)
  • 毡 Unihan:毡、氈(kSemanticVariant)
  • 毡 康熙:【正字通】俗氊字。
  • 氊 Unihan:氈、氊(kSemanticVariant)
  • □ 康熙(字形缺失):【龍龕】同氈。
  • □ 康熙(字形缺失):【五音篇海】同氊。
  • □ 康熙(字形缺失):【海篇】同氊。

只列字书里直接写明的关系:说文段注的重文,康熙的「古文某字」「俗某字」「同某」「或作某」,广韵玉篇的「上同」「古文」「俗」,以及 Unicode 官方 Unihan 的繁简与异体。不辗转相连(甲是乙的异体、乙又是丙的异体,不因此把丙算作甲的异体,否则会越连越远)。

古文字形

楚系简帛 2 形 · 据《楚系简帛文字编》(增订本) 小学堂原页 出处简称表

「氈」天策
天策
「氈」包2.262
包2.262

字形与出处取自中央研究院「小学堂」各资料库(底本见各组标题),按字头的楷书对应到本字;金文下注器名与《殷周金文集成》编号,甲骨下注著录与组类,简帛下注出处简称。

用例

古小说钩沉 · 集藏 #168
桓豹奴病劳,冷无毡可卧,桓车骑自撤己眠毡与之。
眉庐丛话 · 集藏 #817
买书胜买田,寝馈在一毡。祈谷长恩神,报赛脉望仙。
辽海丹忠录 · 集藏 #44
苦战野云愁,吞胡志未休。肯将忠义膝,轻屈向毡裘!

在全库检索「氈」→

古文字字形:中央研究院资讯科学研究所、历史语言研究所「小学堂」甲骨文、金文、楚系简帛、秦系简牍资料库,依其版权声明以 CC0 1.0 使用。

小篆字形:崇羲篆體,王心怡书写,中央研究院资讯科学研究所「小学堂」,依 CC BY-ND 3.0 台湾 授权使用,字体未经改动。