殆知阁
字典 摘录
注
楷书
注
小篆
zhùzhòu
广韵
之戍切、中句切
康熙部首
水部(巳集上)
说文部首
水部
繁简·异体
註
全库
388,351 段出现,史藏最多

说文解字

说文解字注

注 注 水部 zhù 《说文解字注》第 13762 段

灌也。大雅曰:挹彼注兹。引伸为传注,为六书转注。注之云者,引之有所适也。故释经以明其义曰注,交互之而其义相输曰转注。释故,释言,释训皆转注也。有假注为咮者,如注星卽咮星是也。从水主声。之戍切。古音如昼,在四部。○按汉,唐、宋人经注之字无有作注者,明人始改注为注,大非古义也。古惟注记字从言,如左传叙诸所记注,韩愈文巿井货钱注记之类。通俗文云:记物曰注。广雅:注,识也。古起居注用此字,与注释字别。

康熙字典

註 【酉集上】【言字部】 《康熙字典》第 1487 段

【廣韻】之戍切【集韻】【韻會】朱戍切,□音鑄。【玉篇】疏也,解也。【正韻】訓釋也。【毛詩序疏】註者,著也。言爲之解說,使其義著明也。【儀禮士冠禮疏】言註者,註義于經下,若水之注物,亦名爲著。【晉書向秀傳】始秀欲註《莊子》,嵆康曰:此書詎復須註。【舊唐書□宗紀】上訓註《孝經》,頒于天下。

又【博雅】識也。【通俗文】記物曰註。【穀梁傳昭十一年】一事註乎志,所以惡楚子也。【後漢律歷志論】重黎記註。

又【類篇】拏也。【揚子方言】謰謱,拏也。南楚或謂之支註。

又【廣韻】中句切【集韻】株遇切,□音駐。義同。

又【類篇】述也。

【集韻】或作注。

译

【广韵】读作之戍切,【集韵】、【韵会】读作朱戍切,都读作铸音。【玉篇】是疏通,是解释。【正韵】是训释。【毛诗序疏】注者,是著录。说为之解说,使其义理著明。【仪礼·士冠礼疏】说注者,将注义写在经文之下,像水注入物体,也叫作著录。【晋书·向秀传】起初向秀想注《庄子》,嵇康说:这本书难道还需要注吗。【旧唐书·宪宗纪】皇上训注《孝经》,颁行天下。又【博雅】是标记。【通俗文】记录物品叫作注。【谷梁传·昭公十一年】一事注乎志,所以厌恶楚子。【后汉书·律历志论】重黎记

注。又《类篇》说:拏。《扬子方言》说:謰謱,就是拏。南楚地区有的人称之为支注。又《广韵》注音为中句切,《集韵》注音为株遇切,读音同“驻”。意义相同。又《类篇》说:陈述。《集韵》说:有时写作“注”。

【巳集上】【水字部】 《康熙字典》第 5435 段

【唐韻】之戍切【集韻】【韻會】朱戍切,□音註。【說文】灌也。【增韻】水流射也。【詩大雅】豐水東注。

又引也。【前漢溝洫志】注塡淤之水,漑舄鹵之地。

又意所嚮曰注。【管子君臣下篇】君人者上注。【註】上謂注意於上天。

又記也。【通俗文】記物曰注,因支分派別之意。

又凡以傳釋經曰注,通作註。

又聚也。【周禮天官】獸人及弊田,令禽注于虞中。

又擊也。【莊子達生篇】以黃金注者。

又屬也。【爾雅釋天】注旄首曰旌。【註】言以旄牛尾屬之竿首。

又屬矢於弦也。【左傳襄二十三年】樂射之不中,又注則乗槐本而覆。

又附藥亦爲注。【周禮天官】瘍醫掌祝藥劀殺之齊。【註】祝當爲注。注謂附著藥。

又華不注,山名。【括地志】在濟南。又句注,亦山名,在代州鴈門縣西北。

又仄注,冠名。【前漢五行志註】言形側立而下注也。

又日注,茶名。【歐陽修歸田錄】兩浙之品,日注爲第一。

又【集韻】株遇切,音駐。與註同。

又【集韻】陟救切【正韻】職救切,□音晝。蟲喙也。與咮噣通。【周禮冬官考工記】以注鳴者。

又注張,星名。別見木部柳字註。考證:〔又勿注,亦山名,在代州鴈門縣西北。〕

謹按漢書地理志鴈門郡及元和郡縣志皆作句註。謹改勿爲句。

译

【唐韵】之戍切【集韵】【韵会】朱戍切,音注。【说文】灌注。【增韵】水流喷射。【诗经·大雅】丰水向东灌注。 又引申为引导。【前汉书·沟洫志】注入淤积的水,灌溉盐碱之地。 又心意所向称为注。【管子·君臣下篇】君主向上注。【注】上指注意力集中于上天。 又记录。【通俗文】记录事物称为注,因有分支派别之意。 又凡是用传文解释经文称为注,通用作“註”。 又聚集。【周礼·天官】兽人等到田猎结束时,命令禽兽聚集在虞官所在的中区。 又撞击。【庄子·达生篇】用黄金撞击的人。 又附着。【尔雅·释天】注旄首曰旌。【注】说把旄牛尾附着在竿头。 又把箭附着在弦上。【左传·襄公二十三年】乐射之没有射中,又注箭则乘槐树根而翻倒。 又附着药物也称为注。【周礼·天官】疡医掌管祝药劀杀的药剂。【注】祝应当是注。注指附着药物。 又华不注,山名。【括地志】在济南。又句注,也是山名,在代州雁门县西北。 又仄注,冠名。【前汉书·五行志注】说形状侧立而下注。 又日注,茶名。【欧阳修·归田录】两浙的茶叶,日注为第一。 又【集韵】株遇切,音驻。与“註”同。 又【集韵】陟救切【正韵】职救切,音昼。虫喙。与“咮”“噣”通。【周礼·冬官·考工记】用注鸣的。 又注张,星名。另见木部柳字注。考证:〔又勿注,亦山名,在代州雁门县西北。〕 谨按汉书地理志雁门郡及元和郡县志都作句注。谨改勿为句。

异体字

共 3 个。点字看它的字义。

各条依据
  • 註 Unihan:注 的繁体 註(kTraditionalVariant)
  • 噣 康熙:【集韻】或作注。
  • 𬣣 Unihan:𬣣 的繁体 註(kTraditionalVariant)

只列字书里直接写明的关系:说文段注的重文,康熙的「古文某字」「俗某字」「同某」「或作某」,广韵玉篇的「上同」「古文」「俗」,以及 Unicode 官方 Unihan 的繁简与异体。不辗转相连(甲是乙的异体、乙又是丙的异体,不因此把丙算作甲的异体,否则会越连越远)。

古文字形

甲骨文 6 形 · 据《甲骨文编》 小学堂原页 出处简称表

「注」河768 合18544 賓組
河768合18544賓組
「注」河784 合20604 組
河784合20604組
「注」甲3337 合5458 賓組
甲3337合5458賓組
「注」前6.43.1 合8253
前6.43.1合8253
「注」乙2266 合940 賓組
乙2266合940賓組
「注」前6.43.1 合8253
前6.43.1合8253

秦系简牍 1 形 · 据《睡虎地秦简文字编》 小学堂原页 出处简称表

「注」睡.日甲31背
睡.日甲31背

字形与出处取自中央研究院「小学堂」各资料库(底本见各组标题),按字头的楷书对应到本字;金文下注器名与《殷周金文集成》编号,甲骨下注著录与组类,简帛下注出处简称。

用例

钦定大清会典则例 · 史藏 · 卷一百五十三 #326
翰林院起居注詹事府
少林寺志 · 史藏 #963
玉井涵仙液,金壶注净瓶。
福州府志万历本 · 史藏 · 卷之七十六 #13508
永福县学林 注春秋。字时安,肥城教谕。

在全库检索「注」→

古文字字形:中央研究院资讯科学研究所、历史语言研究所「小学堂」甲骨文、金文、楚系简帛、秦系简牍资料库,依其版权声明以 CC0 1.0 使用。

小篆字形:崇羲篆體,王心怡书写,中央研究院资讯科学研究所「小学堂」,依 CC BY-ND 3.0 台湾 授权使用,字体未经改动。