滌也。从水西聲。古文爲灑埽字。
洒
洒
说文解字
汛也。从水麗聲。
说文解字注
涤也。下文云沬，洒面也。浴，洒身也。澡，洒手也。洗，洒足也。今人假洗为洒，非古字。按古有假洒为峻陗之峻者，如诗新台有洒。尔雅望厓洒而高岸。夷上洒下漘。毛诗洒，高峻也。从水□声。先礼切。按西声当在古音十三部。古文□为洒埽字。各本夺□字，今依全书通，例补。凡言某字古文以为某字者，皆谓古文假借字也。洒洒本殊义而双声，故相假借。凡假借多叠韵，或双声也。毛诗洒埽四见。传云：洒，洒也。郑注周礼隶仆、韦注国语皆同。皆释假借之例。若先郑云洒当为洒，则以其义别而正之，以汉时所用字正古文也。
汛也。凡埽者先洒。弟子职云：实水于盘，攘臂袂及肘，堂上则播洒，室中握手是也。引伸为凡散之称。从水丽声。山豉切。十六部。音变为所蟹切。音转为沙下切。
康熙字典
〔古文〕□【廣韻】【集韻】【韻會】【正韻】□所蟹切，音洒。【說文】汛也。【詩大雅】灑埽庭內。【註】言以水灑地而埽，令塵不起也。
又分也。【張衡南都賦】開竇灑流。
又風汎物也。【陸機演連珠】時風夕灑。
又灑釣。【潘岳西征賦】灑釣投網。【註】灑，亦投也。
又灑然，驚貌。【莊子庚桑楚】庚桑子之始來，吾灑然異之。通作洒。
又【爾雅釋樂】大瑟謂之灑。
又【廣韻】【正韻】沙下切【集韻】【韻會】所下切，□沙上聲。落也，汛也。
又【廣韻】【集韻】【韻會】□所綺切，音躧。義同。
又與洗通。【謝朓詩】輕生諒昭灑。
又【廣韻】【集韻】【韻會】□所寄切，音□。又【集韻】【韻會】【正韻】□所賣切，音曬。義□同。
又【韻補】叶山宜切，音詩。【楚辭九歎】曾哀悽欷心離離兮，還顧高丘泣如灑兮。
译
〔古文〕□【广韵】【集韵】【韵会】【正韵】□所蟹切，音同“洒”。【说文】洒水。【诗大雅】灑埽庭内。【注】说用水洒地然后清扫，使尘土不扬起。又分开。【张衡南都赋】开窦灑流。又风吹拂物体。【陆机演连珠】时风夕灑。又灑钓。【潘岳西征赋】灑钓投网。【注】灑，也是投的意思。又灑然，惊讶的样子。【庄子庚桑楚】庚桑子刚来时，我灑然感到诧异。通作“洒”。又【尔雅释乐】大瑟称为灑。又【广韵】【正韵】沙下切，【集韵】【韵会】所下切，□沙上声。落下，洒水。又【广韵】【集韵】【韵会】□所绮切，音同“躧”。意义相同。又与“洗”通。【谢朓诗】轻生谅昭灑。又【广韵】【集韵】【韵会】□所寄切，音□。又【集韵】【韵会】【正韵】□所卖切，音同“晒”。意义□同。又【韵补】叶山宜切，音同“诗”。【楚辞九叹】曾哀悽欷心离离兮，还顾高丘泣如灑兮。
【寅集下】【彳字部】
【集韵】同“跔”。
【未集中】【糸字部】
【篇海】莫卜切，音同“木”。绳子。也作。
【廣韻】【正韻】所買切【集韻】【韻會】所蟹切，□音曬。【說文】滌也。【詩唐風】弗洒弗掃。
又【正韻】沙下切，沙上聲。義同。
又【集韻】【韻會】【正韻】□蘇典切，音銑。肅恭貌。【禮玉藻】君子之飮酒，受一爵而色洒如也。
又水深曰洒。【爾雅釋丘】望厓洒而高岸。
又【集韻】先見切，音霰。【禮內則】屑桂與薑，以洒諸上而鹽之。
又蘇很切。驚貌。【莊子庚桑楚】洒然異之。亦作悉禮反。
又洒洒，寒慄貌。【素問】秋刺冬分病不已，令人洒洒時寒。
又【唐韻】【集韻】先禮切【正韻】想禮切。□與洗同。【左傳襄二十一年】洒濯其心，壹以待人。
又雪也。【孟子】願比死者一洒之。
又【集韻】【韻會】【正韻】□取猥切。與漼同。鮮貌。一曰高峻貌。【詩邶風】新臺有洒。
又【集韻】思晉切，音信。與汛同。詳汛字註。考證：〔【禮內則】屑桂爲薑，以洒諸上而鹽之。〕
謹照原文爲薑改與薑。
译
《广韵》《正韵》所买切，《集韵》《韵会》所蟹切，都音晒。《说文》：洗涤。《诗经·唐风》：弗洒弗扫。又，《正韵》沙下切，沙上声。意义相同。又，《集韵》《韵会》《正韵》都苏典切，音铣。肃恭貌。《礼记·玉藻》：君子饮酒，受一爵而色洒如也。又，水深曰洒。《尔雅·释丘》：望厓洒而高岸。又，《集韵》先见切，音霰。《礼记·内则》：屑桂与姜，以洒诸上而盐之。又，苏很切。惊貌。《庄子·庚桑楚》：洒然异之。亦作悉礼反。又，洒洒，寒栗貌。《素问》：秋刺冬分病不已，令人洒洒时寒。又，《唐韵》《集韵》先礼切，《正韵》想礼切。都与洗同。《左传·襄公二十一年》：洒濯其心，壹以待人。又，雪。《孟子》：愿比死者一洒之。又，《集韵》《韵会》《正韵》都取猥切。与漼同。鲜貌。一曰高峻貌。《诗经·邶风》：新台有洒。又，《集韵》思晋切，音信。与汛同。详见“汛”字注。考证：《礼记·内则》屑桂为姜，以洒诸上而盐之。谨照原文为姜改为与姜。
异体字
共 2 个；另有 2 个在《康熙字典》原书中字形缺失，列不出来。点字看它的字义。
各条依据
- 灑 Unihan：洒 的繁体 灑（kTraditionalVariant）
- 灑 Unihan：洒、灑（kSemanticVariant）
- 洗 段注：洒，俗本作洒，误，今依宋本正
- □ 康熙（字形缺失）：【正字通】與洒同。
- □ 康熙（字形缺失）：【篇海】與洒同。
只列字书里直接写明的关系：说文段注的重文，康熙的「古文某字」「俗某字」「同某」「或作某」，广韵玉篇的「上同」「古文」「俗」，以及 Unicode 官方 Unihan 的繁简与异体。不辗转相连（甲是乙的异体、乙又是丙的异体，不因此把丙算作甲的异体，否则会越连越远）。
古文字形
字形与出处取自中央研究院「小学堂」各资料库（底本见各组标题），按字头的楷书对应到本字；金文下注器名与《殷周金文集成》编号，甲骨下注著录与组类，简帛下注出处简称。
用例
梁皇宝卷 · 集藏 #431
观音杨枝洒在地，度尽九个大忠臣。
姑妄言 · 集藏 · 第十二回 钟情百种钟情 宦萼一番宦恶 #1385
愿垂一滴杨枝露，洒做人间并蒂莲。
金屋梦 · 集藏 · 第四十七回 湖心寺月娘祝发 伽蓝殿孝子迷途 #1358
慈鸟念子哀头曰，孤燕思雏洒泪红。
古文字字形：中央研究院资讯科学研究所、历史语言研究所「小学堂」甲骨文、金文、楚系简帛、秦系简牍资料库，依其版权声明以 CC0 1.0 使用。
小篆字形：崇羲篆體，王心怡书写，中央研究院资讯科学研究所「小学堂」，依 CC BY-ND 3.0 台湾 授权使用，字体未经改动。