〔古文〕叜【廣韻】【集韻】蘇遭切【韻會】【正韻】蘇曹切，□音騷。【爾雅釋訓】溞溞，淅也。【註】淘米聲。【疏】詩大雅：釋之溞溞。【傳】釋淅米也。叟叟聲也。溞叟音異義同。◎按今《詩》本作叟叟。
又【集韻】疎鳩切，音搜。義同。通作溲。考證：〔【爾雅釋訓】【疏】詩大雅：淅之溞溞。【傳】釋淅米也。〕
謹照原文淅之改釋之。
译
〔古文〕叜【廣韻】【集韻】蘇遭切【韻會】【正韻】蘇曹切，都音騷。【爾雅釋訓】溞溞，淅也。【註】淘米聲。【疏】詩大雅：釋之溞溞。【傳】釋淅米也。叟叟聲
也。溞、叟二字读音不同但意义相同。◎按：现在《诗经》的版本中写作“叟叟”。 又，《集韵》中注音为“疎鳩切”，读音同“搜”，意义相同，通用作“溲”。考证：〔《尔雅·释训》疏引《诗经·大雅》：“淅之溞溞。”《传》解释为淘米。〕 谨依照原文将“淅之”改为“释之”。