水索也。从水斯聲。
澌
澌
说文解字
说文解字注
水索也。方言曰:澌,索也。郭注云:尽也。按许说其本义,杨说其引伸之义也。索训尽者,索乃□之假借字。入室搜□,有尽意也。方言曰:铤,赐也。赐者,澌之假借。亦作儩。从水斯声。息移切。十六部。
康熙字典
【唐韻】息移切【集韻】【韻會】相支切【正韻】相咨切,□音斯。【說文】水索也。【揚子方言】澌,盡也。
又【集韻】山宜切,音釃。義同。
又【集韻】【韻會】【正韻】□先齊切,音西。與嘶同。本作□。【說文】散聲也。【徐曰】若今謂馬鳴爲嘶也。
又【廣韻】【集韻】【韻會】斯義切【正韻】息漬切,□音賜。亦水索也。
與凘別。凘爲流冰之凘,俗誤作澌。考證:〔與凘別。凘爲流水之凘,俗誤作澌。〕
謹按說文凘流冰也流水改流冰。
译
【唐韵】【集韵】【韵会】【正韵】音斯。【说文】水流尽的样子。【扬子方言】澌,意为尽。又【集韵】音釃,意义相同。又【集韵】【韵会】【正韵】音西,与“嘶”字相同。本字作“嘶”。【说文】散发的声音。【徐锴曰】就像现在称马鸣叫为嘶。又【广韵】【集韵】【韵会】【正韵】音赐,也是水流尽的意思。与“凘”字不同。“凘”是流动的冰,俗字误写为“澌”。考证:〔与“凘”不同。“凘”是流水中的冰,俗字误写为“澌”。〕谨按:《说文》中“凘”指流动的冰,将“流水”改为“流冰”。
异体字
本库字书与 Unihan 里没有找到「澌」的异体。
只列字书里直接写明的关系:说文段注的重文,康熙的「古文某字」「俗某字」「同某」「或作某」,广韵玉篇的「上同」「古文」「俗」,以及 Unicode 官方 Unihan 的繁简与异体。不辗转相连(甲是乙的异体、乙又是丙的异体,不因此把丙算作甲的异体,否则会越连越远)。
用例
红楼梦 · 集藏 · 第一回 甄士隐梦幻识通灵 贾雨村风尘怀闺秀 #19
惯养娇生笑你痴,菱花空对雪澌澌。
红楼梦影 · 集藏 · 第十九回 梅花雪啜茗怀人 消寒诗食瓜夺彩 #435
澌澌冻合渔人网,格格冰胶占客舟。
续西游记 · 集藏 · 第七十五回 #2170
河水流澌一样排,堤崖转角两条来。
小篆字形:崇羲篆體,王心怡书写,中央研究院资讯科学研究所「小学堂」,依 CC BY-ND 3.0 台湾 授权使用,字体未经改动。