焉鳥,黃色,出於江淮。象形。凡字:朋者,羽蟲之屬;烏者,日中之禽;舄者,知太歲之所在;燕者,請子之□,作巢避戊己。所□者故皆象形。焉亦是也。
说文解字
说文解字注
焉鸟,黄色,出于江淮。今未审何鸟也。自借为词助而本义废矣。古多用焉为发声,训为于,亦训为于是。如周礼焉使则介之,晋语焉作爰田、焉作州兵。左传晋郑焉依、裔焉大国。公羊传焉尔、焉门者、焉闺者。吕览、淮南焉始乗舟。三年问焉之立中制节,焉使倍之,焉使不及也。招□巫阳焉乃下招。象形。有干切。十四部。凡字:朋者,羽虫之长;乌者,日中之禽;淮南书曰:日中有踆乌。灵宪曰:日,阳精之宗,积而成乌。乌有三趾,阳之类故数奇。舄者,知大岁之所在;淮南书曰:蛰虫鹊巢,皆向天一。按天一谓太阴所建也。博物志曰:鹊背太岁。然则鹊巢开户,向天一而背岁。燕者,请子之□,见乙部。作巢避戊己。亦见博物志。陆氏佃、罗氏愿皆曰:燕之来去皆避社。又戊已日不取土。所贵者故皆象形。鸟多矣,非所贵皆为形声字。今字作凤,作□,作鹊,作鳦,作燕,则惟乌焉,不改焉。焉亦是也。焉亦象形,必有可贵者也。按乌、舄、焉皆可入鸟部,云从鸟省。不尔者,贵之也。贵燕故旣有燕部,又有乙部。朋何以不别为部也,冠于羣鸟之首矣,故傅诸小篆也。
康熙字典
【廣韻】於乾切【集韻】【韻會】於虔切【正韻】因肩切,□音嫣。【說文】焉鳥,黃色。出於江淮。象形。【廣韻】鳥雜色。【禽經】黃鳳謂之焉。
又【玉篇】安也,疑也。【廣韻】何也。【詩衞風】焉得諼草。言樹之背。
又【史記歷書】太初元年,歲名焉逢。【註】索隱曰。漢書作閼逢。
又山名。【史記匈奴傳】過焉支山。
又國名。【前漢西域傳】焉耆國,治員渠城。
又【唐韻】有乾切【集韻】【韻會】尤虔切【正韻】夷然切,□音。【玉篇】語巳之辭也是也。【易坤卦】爲其嫌于無陽也,故稱龍焉。
又【廣韻】語助。【詩邶風】已焉哉。又【鄘風】終焉允臧。
又【淮南子時則訓】天子焉始乗舟,薦鮪子寢廟。【註】焉,猶於也。
又【正韻】延知切,音夷。【周禮秋官行夫】焉使則介。之【釋文】焉,劉音夷。【註】夷使使於四夷,則行夫主爲之介。一謂夷發聲。◎按周禮本作焉,而註直攺作夷,是焉。夷古通用不獨音同也。《正字通》云:周禮焉字,連上句讀,居于其國,則掌行人之勞辱事焉,使則介之。焉,語助也。當如字讀。讀作夷,非。《正字通》之說,於文義極順。但二鄭作夷,必非無據,今仍之。又【廣韻】謁言切【集韻】依言切,□音蔫。【廣韻】安也。又不言也。
又叶於堇切。【劉向列女贊】齊女徐吾,念績獨貧。夜托燭明,李吾絕焉。【讀書通】焉通作案。禮三年問:焉使倍之。荀子禮論篇作,案使倍之。〇按荀子內案字頗多,皆係方言,不與焉通,讀書通非。說文焉鳥之焉,徐鉉作有乾切,讀若。韻會因之。今从玉篇、廣韻讀嫣。
异体字
本库字书与 Unihan 里没有找到「焉」的异体;《康熙字典》里有 1 个异体,但原书字形缺失,列不出来。
各条依据
- □ 康熙(字形缺失):【類篇】與焉同。
只列字书里直接写明的关系:说文段注的重文,康熙的「古文某字」「俗某字」「同某」「或作某」,广韵玉篇的「上同」「古文」「俗」,以及 Unicode 官方 Unihan 的繁简与异体。不辗转相连(甲是乙的异体、乙又是丙的异体,不因此把丙算作甲的异体,否则会越连越远)。
古文字形
金文 1 形 · 据《金文编》(1985) 小学堂原页

字形与出处取自中央研究院「小学堂」各资料库(底本见各组标题),按字头的楷书对应到本字;金文下注器名与《殷周金文集成》编号,甲骨下注著录与组类,简帛下注出处简称。
用例
古文字字形:中央研究院资讯科学研究所、历史语言研究所「小学堂」甲骨文、金文、楚系简帛、秦系简牍资料库,依其版权声明以 CC0 1.0 使用。
小篆字形:崇羲篆體,王心怡书写,中央研究院资讯科学研究所「小学堂」,依 CC BY-ND 3.0 台湾 授权使用,字体未经改动。







