【廣韻】【集韻】【韻會】【正韻】□奴刀切，音峱。【玉篇】獸也。【廣韻】猴也。【詩小雅】毋敎猱升木。【傳】猱，猨屬。【箋】猱之性善登木。【疏】猱則猿之輩屬，非猨也。陸璣云：猱，獼猴也。楚人謂之沐猴，老者爲玃，長臂者爲猿，猿之白腰者爲獑胡，獑胡猨駿捷於獼猴，然則猱猨其類大同也。【埤雅】狨，一名猱。顏氏以爲其尾柔長可藉，制字从柔，以此故也。【爾雅釋獸】猱猨善援。【疏】猱，一名蝯。善攀援樹枝。
又【爾雅釋獸】蒙頌，猱狀。【疏】蒙頌，一名蒙貴。狀似猨，故曰猱狀。
【集韻】本作夒，或作獿獶蝚。
又【集韻】而由切，音柔。或作夒，通作蝚。又【廣韻】【集韻】□女救切，音糅。義□同。
又【集韻】乃豆切，音耨。義同。【詩小雅】猱升木。沈重讀。考證：〔【埤雅】□，一名猱。〕
謹照原文□改狨。
译
【广韵】【集韵】【韵会】【正韵】都奴刀切，音峱。【玉篇】兽。【广韵】猴。【诗经·小雅】毋教猱升木。【传】猱，猿属。【笺】猱的习性善于爬树。【疏】猱则是猿这一类，不是猿。陆玟说：猱，猕猴。楚人称它为沐猴，老的是玃，长臂的是猿，猿中白腰的是獑胡，獑胡猿比猕猴更敏捷，那么猱猿大致同类。【埤雅】狨，一名猱。颜氏认为它的尾巴柔长可以垫坐，造字从柔，因此缘故。【尔雅·释兽】猱猿善援。【疏】猱，一名蝯。善于攀援树枝。又【尔雅·释兽】蒙颂，猱状。【疏】蒙颂，一名蒙贵。形状像猿，所以说猱状。【集韵】本作“夒”，或作“獿獶蝚”。又【集韵】而由切，音柔。或作“夒”，通作“蝚”。又【广韵】【集韵】都女救切，音糅。意义相同。又【集韵】乃豆切，音耨。意义相同。【诗经·小雅】猱升木。沈重读。考证：〔【埤雅】□，一名猱。〕谨照原文□改狨。