殆知阁
字典 摘录
盃
楷书
盃
小篆
bēi
广韵
布回切
康熙部首
皿部(午集中)
繁简·异体
杯
全库
95,403 段出现,集藏最多

说文解字

《说文》不以「盃」立字头,此字收在「桮」字下。据《康熙字典》:「【說文】作桮」

桮 桮 木部 bēi 布回切 《说文解字》第 174 段

□也。从木否聲。

说文解字注

《段注》不以「盃」立字头,此字收在「桮」字下。据《康熙字典》:「【說文】作桮」

桮 桮 木部 bēi 《说文解字注》第 6941 段

□也。匚部曰:□,小桮也。析言之。此云:桮,□也。浑言之。方言:□椷盏□閜□□杯也。桮其通语也。古以桮盛羮。桮圈是也。从木否声。布回切。一部。俗作杯。□,籒文桮。铉本作□。

康熙字典

杯 【辰集中】【木字部】 《康熙字典》第 5197 段

〔古文〕□【唐韻】布回切【集韻】【韻會】晡枚切【正韻】晡回切,□背平聲。【說文】作桮。俗作,通作杯。飮酒器。唐孔穎達曰:《周禮》有王敦,今之杯盂也。【禮玉藻】母沒而杯棬不能飮焉,口澤之氣存焉爾。

又盛羹器。【前漢項羽傳】幸分我一杯羹。【師古註】今之側杯有兩耳者。

又叶博孤切,音餔。【曹植隴西行】卻略再拜跪,然後持一杯。談笑未及竟,左顧敕中廚。

又叶薄侯切,音裒。【鮑照合歡詩】飮共連理杯,寢共無縫裯。考證:〔【史記項羽傳】一杯羹。【師古註】今之側杯有兩耳者。〕

謹按師古註係前漢書,謹將史記改爲前漢。幷照原文增幸分我三字。

译

《说文解字》作桮。俗作杯,通作杯。饮酒器。唐孔颖达说:“《周礼》有王敦,今之杯盂也。”《礼记·玉藻》说:“母没而杯棬不能饮焉,口泽之气存焉尔。”又盛羹器。《前汉书·项羽传》说:“幸分我一杯羹。”师古注说:“今之侧杯有两耳者。”又叶音博孤,音同“餔”。曹植《陇西行》说:“却略再拜跪,然后持一杯。谈笑未及竟,左顾敕中厨。”又叶音薄侯,音同“裒”。鲍照《合欢诗》说:“饮共连理杯,寝共无缝裯。”

考证:〔《史记·项羽本纪》中有“一杯羹”的记载。颜师古注释说:这是指当时两侧带有耳柄的杯子。〕谨按:颜师古的注释出自《前汉书》,因此谨将《史记》改为《前汉书》。并依照原文增加了“幸分我”三个字。

异体字

共 2 个;另有 1 个在《康熙字典》原书中字形缺失,列不出来。点字看它的字义。

各条依据
  • 桮 康熙:【說文】作桮
  • 桮 广韵:杯【上同】
  • 桮 玉篇:杯【同上】
  • 桮 康熙:【說文】也。本飮器。俗作盃,
  • 杯 Unihan:杯、盃(kSemanticVariant)
  • □ 康熙(字形缺失):【玉篇】古文杯字。

只列字书里直接写明的关系:说文段注的重文,康熙的「古文某字」「俗某字」「同某」「或作某」,广韵玉篇的「上同」「古文」「俗」,以及 Unicode 官方 Unihan 的繁简与异体。不辗转相连(甲是乙的异体、乙又是丙的异体,不因此把丙算作甲的异体,否则会越连越远)。

用例

雷峰宝卷 · 集藏 #109
许宣饮过三杯酒,小青就此问原因。
金屋梦 · 集藏 · 第四十九回 刘学官弃职归山 龙大师传丹入海 #1475
一杯酒尽天风起,指点虚空路莫违。
梁皇宝卷 · 集藏 #336
御妻你在后园等,取杯浸汤与你吞霎时回出金銮殿,她还认得御园门。

在全库检索「盃」→

小篆字形:崇羲篆體,王心怡书写,中央研究院资讯科学研究所「小学堂」,依 CC BY-ND 3.0 台湾 授权使用,字体未经改动。