【廣韻】【集韻】【正韻】□胡計切,音係。祓禊,除惡祭名。【正字通】禊有二,論語:浴乎沂。王羲之蘭亭脩禊事,此春禊也。劉禎魯都賦,素秋二七,天漢指隅,人胥祓禳,國子水嬉,用七月十四日,此秋禊也。又西京雜記載高祖與戚夫人正月上辰出百子池邊,灌濯以祓妖邪。三月上巳,張樂於流水。則漢宮中春亦兩禊也。
又【集韻】訖黠切,音頡。義同。
译
【广韵】【集韵】【正韵】都读作胡计切,音系。祓禊,是除去邪恶的祭祀名称。【正字通】禊有两种,《论语》中说“浴乎沂”,王羲之在兰亭举行修禊仪式,这是春禊。刘桢《鲁都赋》中说,素秋二七,天汉指向角落,人们都进行祓禳,国子在水边嬉戏,使用七月十四日,这是秋禊。又《西京杂记》记载高祖与戚夫人在正月上辰到百子池边,沐浴洗涤以祓除妖邪。三月上巳,在流水旁奏乐。那么汉宫中春天也有两次禊礼。又【集韵】读作讫黠切,音颉。意义相同。