【廣韻】蘇挺切【集韻】所景切【韻會】【正韻】息井切,□音省。【廣韻】笭箵,篝籠。
又【集韻】銑挺切,音醒。笭箵,車笭也。
又先靑切,音星。【大唐新語】漁具總曰笭箵。○按《元結傳》自釋語:能帶笭箵,全獨而保生。能學聱齖,保宗而全家。按語皆協韻,故箵音平聲,與生相協。又《蘇舜欽松江觀漁》詩:鳴榔莫觸蛟龍睡,舉網時聞魚鼈腥。我實宦遊無况者,擬來隨爾帶笭箵。又陸游、黃庭堅、秦觀、陶宗儀詩,笭箵皆作平聲,入九靑韻。
译
《广韵》苏挺切,《集韵》所景切,《韵会》《正韵》息井切,都音省。《广韵》笭箵,即篝笼。又《集韵》铣挺切,音醒。笭箵,车笭。又先青切,音星。《大唐新语》称渔具总名为笭箵。○按《元结传》自释语:“能带笭箵,全独而保生。能学聱齖,保宗而全家。”按语皆协韵,故箵音平声,与“生”相协。又《苏舜钦松江观渔》诗:“鸣榔莫触蛟龙睡,举网时闻鱼鳖腥。我实宦游无况者,拟来随尔带笭箵。”又陆游、黄庭坚、秦观、陶宗仪诗,笭箵皆作平声,入九青韵。