殆知阁
字典 摘录
纺
楷书
紡
小篆(紡)
fǎngbǎngfàng
广韵
妃两切
康熙部首
糸部(未集中)
说文部首
糸部
繁简·异体
紡
全库
8,610 段出现,史藏最多

说文解字

说文解字注

纟部 fǎng 《说文解字注》第 16172 段

纺丝也。纺各本作网。不可通。唐本作拗,尤误。今定为纺丝也三字句,乃今人常语耳。凡不必以他字为训者,其例如此。丝之纺,犹布缕之绩缉也。左传:莒妇人纺焉以度而去之。葢缉布缕为绳,亦用纺名也。晋语:执而纺于廷之槐。亦谓以纺缕绳缚之也。聘礼:宾裼迎大夫,贿用束纺。郑曰:纺,纺丝为之。今之縳也。縳见下文,白鲜支也。据此,是纺丝专用作绢也。从纟方声。□□切。十部。

康熙字典

紡 【未集中】【糸字部】 《康熙字典》第 780 段

【廣韻】【正韻】妃兩切【集韻】【韻會】撫兩切,□音仿。【說文】網絲也。【廣韻】績紡。【急就篇註】謂紡切麻絲之屬爲纑縷也。【儀禮聘禮】賄用束紡。【註】紡,紡絲爲之,今之縛也。【左傳昭十九年】託于紀鄣紡焉。【疏】紡,謂紡麻作纑也。

又【晉語】獻子執而紡于庭之槐。【註】紡,縣也。考證:〔【儀禮聘禮】賄用吏紡。〕

謹照原文吏紡改束紡。

译

【广韵】【正韵】读妃两切;【集韵】【韵会】读抚两切,音同“仿”。【说文解字】抽丝成缕。【广韵】绩麻纺丝。【急就篇注】指将麻丝等物抽切成为丝缕。【仪礼·聘礼】馈赠的礼物用一束纺丝。【注】纺,是将丝纺成线,即现在的缚。【左传·昭公十九年】寄托在纪鄣进行纺绩。【疏】纺,指纺麻做成丝缕。 又【晋语】献子抓住他,在庭院的槐树下纺线。【注】纺,通“悬”,悬挂。考证:〔【仪礼·聘礼】馈赠的礼物用吏纺。〕 谨照原文将“吏纺”改为“束纺”。

异体字

共 1 个。点字看它的字义。

各条依据
  • 紡 Unihan:纺 的繁体 紡(kTraditionalVariant)

只列字书里直接写明的关系:说文段注的重文,康熙的「古文某字」「俗某字」「同某」「或作某」,广韵玉篇的「上同」「古文」「俗」,以及 Unicode 官方 Unihan 的繁简与异体。不辗转相连(甲是乙的异体、乙又是丙的异体,不因此把丙算作甲的异体,否则会越连越远)。

古文字形

楚系简帛 45 形 · 据《楚系简帛文字编》(增订本) · 字头作 紡 小学堂原页 出处简称表

「纺」仰25.5
仰25.5
「纺」信2.015
信2.015
「纺」信2.023
信2.023
「纺」曾4
曾4
「纺」曾5
曾5
「纺」曾7
曾7
「纺」曾9
曾9
「纺」曾10
曾10
「纺」曾14
曾14
「纺」曾15
曾15
「纺」曾17
曾17
「纺」曾17
曾17
「纺」曾19
曾19
「纺」曾28
曾28
「纺」曾30
曾30
「纺」曾31
曾31
「纺」曾33
曾33
「纺」曾45
曾45
「纺」曾55
曾55
「纺」曾56
曾56
「纺」曾64
曾64
「纺」曾68
曾68
「纺」曾84
曾84
「纺」曾124
曾124
「纺」曾125
曾125
「纺」曾126
曾126
「纺」曾128
曾128
「纺」曾129
曾129
「纺」曾132
曾132
「纺」曾135
曾135
展开其余 15 形
「纺」曾139
曾139
「纺」包2.268
包2.268
「纺」包簽
包簽
「纺」天策
天策
「纺」天策
天策
「纺」天策
天策
「纺」天策
天策
「纺」天策
天策
「纺」天策
天策
「纺」望2.2
望2.2
「纺」望2.15
望2.15
「纺」望2.49
望2.49
「纺」望2.61
望2.61
「纺」郭.語3.7
郭.語3.7
「纺」新乙4.6
新乙4.6

秦系简牍 2 形 · 据《睡虎地秦简文字编》 · 字头作 紡 小学堂原页 出处简称表

「纺」睡.日甲112
睡.日甲112
「纺」睡.日甲66
睡.日甲66

字形与出处取自中央研究院「小学堂」各资料库(底本见各组标题),按字头的楷书对应到本字;金文下注器名与《殷周金文集成》编号,甲骨下注著录与组类,简帛下注出处简称。

用例

钦定八旗通志 · 史藏 · 钦定八旗通志卷八十六 #4553
又恩赐八旗兵丁母妻七十嵗以上者,纺丝、棉花等有差。
福州府志万历本 · 史藏 · 卷之六十九 #16745
陈镜女,亦许聘施元衡,将婚而夫卒。镜女闻之,即自缢,母救而止之。遂适施,纺绩奉姑舅,与兰女同节。嘉靖间,有司上其事,得旌。兰女以居远乡,犹未之举。
皇朝文献通考 · 史藏 · 皇朝文献通考卷三十九 #1063
…后着永行禁止。至于阵获縀帛,用之亦当节俭,勿以获取之易,奢费无度,而忘其纺织之劳也。

在全库检索「纺」→

古文字字形:中央研究院资讯科学研究所、历史语言研究所「小学堂」甲骨文、金文、楚系简帛、秦系简牍资料库,依其版权声明以 CC0 1.0 使用。

小篆字形:崇羲篆體,王心怡书写,中央研究院资讯科学研究所「小学堂」,依 CC BY-ND 3.0 台湾 授权使用,字体未经改动。