殆知阁
字典 摘录
翠
楷书
翠
小篆
cuì
康熙部首
羽部(未集中)
说文部首
羽部
全库
145,478 段出现,诗藏最多

说文解字

说文解字注

翠 翠 羽部 cuì 《说文解字注》第 4181 段

靑羽雀也。释鸟:翠鹬。郭曰:似燕,绀色。按鸟部鹬下不云翠鸟也。出郁林。从羽卒声。七醉切。十五部。

康熙字典

【未集中】【羽字部】 《康熙字典》第 962 段

【廣韻】【集韻】【韻會】【正韻】□七醉切,音綷。【說文】靑羽雀也。出鬰林。【爾雅釋鳥】翠鷸。【註】似燕,紺色。【疏】李巡曰:鷸一名曰翠,其羽可以爲飾。樊光云:靑羽。出交州。【前漢賈山傳】飾以翡翠。【註】雄曰翡,雌曰翠。又【南越王趙陀傳】翠鳥幹。【博物志】翡身通黑,惟胸前背上翼後有赤毛。翠身通靑黃,惟六翩上毛長寸餘靑,其飛則羽鳴翠翡翠翡然,因以爲名。

又【禮內則】舒雁翠。【註】舒鴈,鵝也。翠,尾肉也。

又【爾雅釋山】未及上翠微。【疏】謂未及頂上,在旁陂陀之處,名翠微。一說山氣靑縹色,故曰翠微。

又姓。【急就篇註】翠氏,楚景萃之後也。避入關三遷,懷土逃匿,改姓爲翠。考證:〔又姓。【急就篇註】翠氏,楚晨之後也。〕

謹照原文楚晨改楚景萃。

译

【廣韻】【集韻】【韻會】【正韻】□音七醉切,讀音綷。【說文】青色的羽毛雀。出產於鬰林。【爾雅·釋鳥】翠鷸。【註】像燕子,紺色。【疏】李巡說:鷸又名叫翠,它的羽毛可以作為裝飾。樊光說:青色的羽毛。出產於交州。【前漢書·賈山傳】用翡翠裝飾。【註】雄的叫翡,雌的叫翠。又【南越王趙陀傳】翠鳥幹。【博物志】翡全身通黑,只有胸前、背上、翅膀後面有紅毛。翠全身通青黃,只有六片翅膀上的毛長一寸多青色,它飛翔時羽毛發出翠翡翠翡的聲音,因此得名。 又【禮記·內則】舒雁翠。【註】舒鴈,就是鵝。翠,是尾巴的肉。 又【爾雅·釋山】未及上翠微。【疏】指的是還沒有到達頂部,在旁邊坡陀的地方,名叫翠微。另一種說法是山氣呈青縹色,所以叫翠微。 又姓氏。【急就篇註】翠氏,是楚景萃的後代。避亂入關三次遷徙,懷念故土逃匿,改姓為翠。考證:〔又姓氏。【急就篇註】翠氏,楚晨的後代。〕 謹照原文將“楚晨”改為“楚景萃”。

异体字

共 1 个。点字看它的字义。

各条依据
  • 翆 康熙:【篇海】與翠同。

只列字书里直接写明的关系:说文段注的重文,康熙的「古文某字」「俗某字」「同某」「或作某」,广韵玉篇的「上同」「古文」「俗」,以及 Unicode 官方 Unihan 的繁简与异体。不辗转相连(甲是乙的异体、乙又是丙的异体,不因此把丙算作甲的异体,否则会越连越远)。

古文字形

金文 1 形 · 据《金文编》(1985) 小学堂原页

戰國晚期
「翠」十二年趙令戈 戰國晚期 集成11355
十二年趙令戈集成11355

楚系简帛 20 形 · 据《楚系简帛文字编》(增订本) 小学堂原页 出处简称表

「翠」信2.04
信2.04
「翠」信2.029
信2.029
「翠」包2.269
包2.269
「翠」包牘1
包牘1
「翠」天策
天策
「翠」天策
天策
「翠」天策
天策
「翠」天策
天策
「翠」天策
天策
「翠」天策
天策
「翠」天策
天策
「翠」望2.13
望2.13
「翠」望2.13
望2.13
「翠」曾6
曾6
「翠」曾9
曾9
「翠」曾9
曾9
「翠」曾9
曾9
「翠」曾89
曾89
「翠」曾136
曾136
「翠」曾138
曾138

字形与出处取自中央研究院「小学堂」各资料库(底本见各组标题),按字头的楷书对应到本字;金文下注器名与《殷周金文集成》编号,甲骨下注著录与组类,简帛下注出处简称。

用例

全宋诗 · 诗藏 · 【卷08】 #190057
菁菁翠竹,来者得眼。
列朝诗集 · 诗藏 · (元·陶宗仪《南村辍耕录卷二十二《玉堂嫁妓引) #77292
翠袖双双并,红妆面面开。
御定千叟宴诗 · 诗藏 #309
翠华廵疏瀹▯谟指授真永庆安澜皆圣徳衰残,归老荷洪钧【其五】

在全库检索「翠」→

古文字字形:中央研究院资讯科学研究所、历史语言研究所「小学堂」甲骨文、金文、楚系简帛、秦系简牍资料库,依其版权声明以 CC0 1.0 使用。

小篆字形:崇羲篆體,王心怡书写,中央研究院资讯科学研究所「小学堂」,依 CC BY-ND 3.0 台湾 授权使用,字体未经改动。